英语词缀与英语派生词》

《英语词缀与英语派生词》

李平武著

外语教学与研究出版社

《英语词根与单词的说文解字》

《词根》

《词缀》

第一部分英语词缀的基本知识

不入虎穴焉得虎子，降服词汇学习道路上拦路虎，就得掌握它们的脾气;而要摸清它们的脾气，就得"深入虎穴"，了解它们是如何产生的。

"生词"由"熟词"生成的

man 转化成to man给..配备人员

合成man-child男孩man-made人造的

前后缀合foreman 工头overman监工

构词法(10种)，其中转化，合成-五分之三，缀合-五分之二最重要。

转化：熟词添新义;合成：熟词+熟词，形彰，义明;缀合：熟词+生的成分☞词缀Affix，man 前后的-ful,-un,,,

缀合法也叫词缀法Affixation,它是派生法derivation的一种

《韦氏三版新国际英语词典》

一、什么是词缀

放在词根root、词干stem、单词的前部（prefix）、后部（suffix）、或中间（infix），用来修饰其意义的添加成分。——————词根，词干，单词又统称为词基（base）。

单词—派生词缀

词基词根—原生词缀构词词缀词缀

词干屈折词缀

单词

词基词干自由词素

缀合成分词根构词词素

词缀构词词缀粘附词素

屈词词缀

词根无法单独成为单词，却包含主要的词汇信息。

词根和单词都是派生词构词的主体，与它们相对的词缀均被称为构词词缀（formative affix）。词干（stem）是未添加任何语法性词尾的原型单词，与词干相对的语法性词尾，称为屈折词缀。

英语词汇发展史看英语词缀（英语词汇的发展史是一部以本族语词汇为主体，大量吸收、不断同化外来语词汇---拉丁语、希腊语的历史。本族语词缀native affix 多源于盎格鲁撒克逊语，可分为屈折词缀和派生词缀）

P20

第四部分较常见的英语词缀简介（上）

——较常见的英语前缀及其相关派生词举例

词缀的顺序排序以首字母为准。每介绍一个词缀，先用一行文字简单指出其形态、词源和英汉对等含义。如果存在正体和异体，先正体，后异体（如：aeri-、aero-）；如果正体与异体之间只相差一个连接字母，则将该连接字母放在括号中（如amb（i）-、anthrop（0）-等）。例证部分也做简单处理：每个词缀下列3-6个有代表性的相关派生词。一般情况下，只列3个例词（一般都是原生派生词或二次派生词，尽量不选多层派生词）。如果遇到异形词缀或“一缀多义”、“一缀多性”，则酌情增加到4-6个例词。例词排列的顺序与简介词缀的那一行文字相一致，即先正体后异体，先常用义后引申义。

P511-12 缺

A

acro- [GK] =tip 表示“顶点”；“最高点”

acrobat n. 走钢丝者，杂技演员[bat = going]

acronym n. 首字母缩略词[onym = name]

acrophobia n. [医] 高空恐怖[-phobia n. = fear]

aeri-,aero-[GK] =air 空气；aircraft 飞机

aeriform a. 空气状的[-form = having the form of]

aerobiology n.大气生物学

aerodynamics n.空气动力学

aeromedicine n.航空医学

aerotrain n.飞行式气垫列车

afore-[Oe]表示“以前”，“先前”

aforementioned a. 前面提到的

aforethought a. 预谋的，蓄意的

aforetime a. 以前的，早先的

agro-[GK] = field农田；agriculture 农业

agrochemical n. 农业化肥

agronomy n. 农艺学[-nomy n. = the science of]

agrotechnique n. 农业技术

agro-town n. 建立在农业地区的城镇

alti-,alto- [L] = high 高

altimeter n. 测量计，高度表[-meter n. = a measuring device] altitude n. 高，高度[-tude]

altocumullus n. [气] 高积云（cumulus n. 积云）

amb(i)- [L] = both 二者；around 周围

ambidexter n. 左右手都善用的人[dexter = right-handed] ambivalence n. 矛盾心理[val = value]

ambiance n. 环境，周围[-ance]

ambition n. 志向，野心[it = to go ]

ambiguous a. 模棱两可的[gu-(←ag) = to drive]

amphi-[GK] = on both sides 两边；around 周围

amphibian n. 两栖动物或植物[bi=living thing] amphibology ,amphiboly n. 模棱两可[bol = to struck] amphitheatre n. 圆形剧场；大会堂

ana-[GK] = back 回；again 再；up 向上

anachronism n. 弄错年代[chron = time]

anabiosis n. [医] 复苏，回生[bi = life ]

anagram n. 变移字母构成的另一单词[-gram = sth. Written] analysis n. 分析[ly = to loosen]

anatomy n. 解剖[-tomy = cutting]

anthrop(o)-[GK] =human being 人类

anthropology n. 人类学[-logy = the science of] anthropomorphic a.拟人的[ morph = form] anthropossociology n. 人类社会学[sociology n. 社会学] anthropotomy n. 人体解剖学[-tomy = cutting]

apo-[GK] =away off 远离

apogee n. 远地点[ge = the earth]

aposiopesis n. (修辞中的）说话中断法[siop = silence] apostasy n.变节；背教；脱党[sta = to stand]

apotheosis n. 神化；顶峰[the = god]

arch(i)-[GK] =chief ,principal 为首的，主要的

archbishop n. 大主教

archenemy n. 主要敌人

architect n. 建筑师[tect = builder]

architrave n. 主梁，框缘[trave = beam]

astro-[GK] = star 星；space 宇宙

astrocompass n. 星象罗盘

astrology n. 星占学[logy = the science of ]

astronaut n. 宇宙航行员[naut = sailor]

astrophysics n. 天体物理学

atmo-[GK] = vapour 气

atmometer n. [化] 气化计[meter = a measuring device]