yb2(南阳防爆电机)
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Based on series YB2 motors, the motors can also be manufactured for special environments,
such as outdoor locations (YB2-W type), indoor tropical humidity (YB2-TH type), outdoor tropical humidity (YB2-WTH type), indoor tropical arid (YB2-TA type), outdoor tropical arid (YB2-WTA type), indoor tropical (YB2-T type), outdoor tropical (YB2-WT type) and outdoor middle-class-chemical corrosion locations (YB2-WF1 type).
Flameproof
Number of poles
第二次改型设计 铁心长度代号
Modified for the second time
Code of core length
机座中心高（ｍｍ） 机座长度代号
2.3 The cooling form is ＩＣ４１０ ａｎｄ IC411.
2.4 The stator windings are of Class F insulation and ensures a large margin of safety in temperature rise and long service life.
２．４ 电动机绝缘等级为 Ｆ 级，定子绕组温升裕度大、寿命长。
２．５ 电动机有一个圆柱形轴伸，借联轴器或正齿轮传动。
２．６ 电动机定子绕组采用高强度聚酯漆包圆铜线，并经 ＶＰＩ 真空加压浸漆处理成为一
个完整的整体，绕组及绝缘具有良好的电气、机械、防潮性能及热稳定性。
２．７ 电动机转子采用铸铝结构，转子经动平衡核验，电动机运转平稳、振动小、噪声
Superseding the old generation of series YB, series YB2 flameproof three phase induction motors, the basic series of flameproof motors, are developed and manufa ctured by our company. This series motors are of remarkable features, such as compact construction, lightweight, attractive appearance, safe and reliable operation, long operation life, excellent performance and easy maintenance.
ⅡＡＴ４、ＥｘｄⅡＢＴ４，适用于有爆炸性气体混合物存在的场所。
ＥｘｄＩ 适用于甲烷或煤尘的爆炸性混合物存在的煤矿井下非采掘工作面环境。
ＥｘｄⅡＡＴ４ 适用于工厂用Ⅱ类 Ａ 级，温度组别为 Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３ 和 Ｔ４ 组爆炸性气体混合物
存在的环境。
ＥｘｄⅡＢＴ４ 适用于工厂用Ⅱ类 Ｂ 级，温度组别为 Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３ 和 Ｔ４ 组的爆炸性气体混合
“ＥｘdⅠ” --- safe for use in the non- mining surfaces of underground coal mines where the explosive mixtures of methane or coal-dust are present.
“ＥｘdⅡAT4”--- safe for use in plants where the explosive mixtures of ⅡA Class, TI, T2, T3 or T4 are present.
为使电动机安全可靠运行，机座号 １６０ 及以上电动机轴承结构设置有注排油装置，机 座号 ２５０ 及以上电动机，预留轴承温度监测传感元件位置。
２．１０ 电动机风扇、风罩：机座号 ２８０ 及以下电动机采用防静电塑料风扇，其转动惯 量小、损耗低，机座号 ３１５ 及以上采用铸铝或钢板焊接风扇，重量轻、强度高，全系列风 扇与轴采用键联接，运行可靠。风罩为钢板结构，在防止一定大小的外物侵入的前提下得 到最大的通风面积，使风路通畅。
2.5 A cylindrical shaft extension is equipped on motors, which is driven by coupling or spur gearing.
2.6 The stator windings are wound with polyester enamel round wire of high strength and then treated with the progress of vacuum-pressure impregnation (VPI), to make them become a solid integral. Therefore, the winding insulation is excellent in electrical and mechanical properties, moisture resistance and thermal stability.
电动机防爆标志代表的意义：
Explanation of Ex marking and designation:
Ｅｘ ｄ ⅡＢ Ｔ４
标志（防爆） 温度组别（Ｔ４）
Mark (explosion protection)
Temperature group
Shaft center height (mm)
Code of frame length (S-
short, M-middle and L-long)
２ 结构说明
２．１ 电动机的隔爆结构具有 ＥｘｄⅠ、ＥｘｄⅡＡＴ４、ＥｘｄⅡＢＴ４。
２．２ 电动机主体外壳防护等级为 ＩＰ５５。
２．３ 电动机的冷却方式为 ＩＣ４１０、ＩＣ４１１。
ＹＢ２ 系列隔爆型三相异步电动机是我公司 ＹＢ 系列的更新换代的防爆电机基本系列，本
系列电动机具有体积小、重量轻，外形美观、安全可靠运行、寿命长，性能优良，安装使
用维修方便。
本系列电动机的功率等级、安装尺寸符合国际电工委员会（ＩＥＣ）标准，其对应关系
与德国 ＤＩＮ４２６７３ 标准相同，有利于出口设备的配套和引进设备的备品备件。
物存在的环境。
在 ＹＢ２ 基本系列电动机基础上，也可制成 ＹＢ２－Ｗ 户外型、ＹＢ２－ＴＨ 户内湿热带型、ＹＢ２－ＷＴＨ
户外湿热带型、ＹＢ２－ＴＡ 户内干热带型、ＹＢ２－ＷＴＡ 户外干热带型、ＹＢ２－Ｔ 户内热带型、ＹＢ２－ＷＴ
户外热带型及 ＹＢ２－ＷＦ１ 户外中等防腐蚀型等气候环境条件。
1 General Description
本系列电动机防爆性能符合 ＧＢ３８３６．１－２０００《爆炸性气体环境用电气设备 第 １ 部分：
通用要求》和 ＧＢ３８３６．２－２０００《爆炸性气体环境用电气设备 第 ２ 部分：隔爆型“ｄ”》的
规定，也附合 ＩＥＣ７９－１，ＢＳ４６８３ 和 ＥＮ５００１８ 的规定，制成隔爆型。防爆标志为 ＥｘｄⅠ、Ｅｘｄ
GB3836.2-2000 Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres Flameproof Enclosure “d”
and standards IEC79-1, BS4683 and EN50018. The explosion protection marks are ＥｘｄⅠ， Ｅｘｄ ⅡＡＴ４ ａｎｄ Ｅ ｘｄⅡＢＴ４. They are safe to use in the locations where there are explosive mixtures of gas- and vapor-air.
2 Construction Features 2.1 The flameproof constructions for ＥｘdⅠ, ＥｘdⅡAT4 and ＥｘdⅡBT4 are available.
2.2 The degree of protection is IP55 for motor main enclosures
ＹＢ２ 系列隔爆型三相异步电动机 Series YB2 Flameproof Three Phase
Induction Motors
（机座号 Frame size 63～355）
南阳防爆集团有限公司
NANYANG EXPLOSION PROTECTION GROUP CO., LTD.
1
１ 概述
低。
２．８ 电动机定、转子冲片采用高导磁、低损耗优质电工硅钢片，电动机损耗低、效率
高。
２．９ 电动机轴承选用电动机专用低振动、低噪声轴承，机座号 １３２ 及以下采用双面密
封轴承，在轴伸端装有波形弹簧垫圈，以适度压力靠轴承，有效抑制电动机运转时产生的
3
振动和噪声，机座号 １６０ 及以上采用内、外盖结构，并在轴承部位采用挡圈轴向固定，有 效地防止电动机转子的轴向窜动。
Ｙ Ｂ ２ － ３５５ Ｍ １ － ４ Ｗ
异步电动机 特殊环境代号
Induction motor
Code of special environment
隔爆型 电动机极数
“ＥｘdⅡBT4”--- safe for use in plants where the explosive mixtures of ⅡB Class, TI, T2, T3 or T4 are present.
“ＥｘdⅡCT4”--- safe for use in plants where the explosive mixtures of ⅡC Class, TI, T2, T3 or T4 are present.
电气设备防爆型式（隔爆型） 电气设备类别级别（Ⅱ类 Ｂ 级）
Type of explosion protection (Flameproof type)
Electrical apparatus class (ClassⅡB)
电动机型号代表的意义：
Explanation of type designation:
This series motors are designed and manufactured into flameproof type and the flameproof property conforms to China National Standards:
GB3836.1-2000 Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres General Requirements
For this series motors, the output ratings and mounting dimensions conform to the specifications of IEC standards and the correlation between them basically agrees with EIN42673. The motors are easy to complete with export machinery and equipment and to supply as spare accessories in the import equipment.
Based on series YB2 motors, the motors can also be manufactured for special environments,
such as outdoor locations (YB2-W type), indoor tropical humidity (YB2-TH type), outdoor tropical humidity (YB2-WTH type), indoor tropical arid (YB2-TA type), outdoor tropical arid (YB2-WTA type), indoor tropical (YB2-T type), outdoor tropical (YB2-WT type) and outdoor middle-class-chemical corrosion locations (YB2-WF1 type).
Flameproof
Number of poles
第二次改型设计 铁心长度代号
Modified for the second time
Code of core length
机座中心高（ｍｍ） 机座长度代号
2.3 The cooling form is ＩＣ４１０ ａｎｄ IC411.
2.4 The stator windings are of Class F insulation and ensures a large margin of safety in temperature rise and long service life.
２．４ 电动机绝缘等级为 Ｆ 级，定子绕组温升裕度大、寿命长。
２．５ 电动机有一个圆柱形轴伸，借联轴器或正齿轮传动。
２．６ 电动机定子绕组采用高强度聚酯漆包圆铜线，并经 ＶＰＩ 真空加压浸漆处理成为一
个完整的整体，绕组及绝缘具有良好的电气、机械、防潮性能及热稳定性。
２．７ 电动机转子采用铸铝结构，转子经动平衡核验，电动机运转平稳、振动小、噪声
Superseding the old generation of series YB, series YB2 flameproof three phase induction motors, the basic series of flameproof motors, are developed and manufa ctured by our company. This series motors are of remarkable features, such as compact construction, lightweight, attractive appearance, safe and reliable operation, long operation life, excellent performance and easy maintenance.
ⅡＡＴ４、ＥｘｄⅡＢＴ４，适用于有爆炸性气体混合物存在的场所。
ＥｘｄＩ 适用于甲烷或煤尘的爆炸性混合物存在的煤矿井下非采掘工作面环境。
ＥｘｄⅡＡＴ４ 适用于工厂用Ⅱ类 Ａ 级，温度组别为 Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３ 和 Ｔ４ 组爆炸性气体混合物
存在的环境。
ＥｘｄⅡＢＴ４ 适用于工厂用Ⅱ类 Ｂ 级，温度组别为 Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３ 和 Ｔ４ 组的爆炸性气体混合
“ＥｘdⅠ” --- safe for use in the non- mining surfaces of underground coal mines where the explosive mixtures of methane or coal-dust are present.
“ＥｘdⅡAT4”--- safe for use in plants where the explosive mixtures of ⅡA Class, TI, T2, T3 or T4 are present.
为使电动机安全可靠运行，机座号 １６０ 及以上电动机轴承结构设置有注排油装置，机 座号 ２５０ 及以上电动机，预留轴承温度监测传感元件位置。
２．１０ 电动机风扇、风罩：机座号 ２８０ 及以下电动机采用防静电塑料风扇，其转动惯 量小、损耗低，机座号 ３１５ 及以上采用铸铝或钢板焊接风扇，重量轻、强度高，全系列风 扇与轴采用键联接，运行可靠。风罩为钢板结构，在防止一定大小的外物侵入的前提下得 到最大的通风面积，使风路通畅。
2.5 A cylindrical shaft extension is equipped on motors, which is driven by coupling or spur gearing.
2.6 The stator windings are wound with polyester enamel round wire of high strength and then treated with the progress of vacuum-pressure impregnation (VPI), to make them become a solid integral. Therefore, the winding insulation is excellent in electrical and mechanical properties, moisture resistance and thermal stability.
电动机防爆标志代表的意义：
Explanation of Ex marking and designation:
Ｅｘ ｄ ⅡＢ Ｔ４
标志（防爆） 温度组别（Ｔ４）
Mark (explosion protection)
Temperature group
Shaft center height (mm)
Code of frame length (S-
short, M-middle and L-long)
２ 结构说明
２．１ 电动机的隔爆结构具有 ＥｘｄⅠ、ＥｘｄⅡＡＴ４、ＥｘｄⅡＢＴ４。
２．２ 电动机主体外壳防护等级为 ＩＰ５５。
２．３ 电动机的冷却方式为 ＩＣ４１０、ＩＣ４１１。
ＹＢ２ 系列隔爆型三相异步电动机是我公司 ＹＢ 系列的更新换代的防爆电机基本系列，本
系列电动机具有体积小、重量轻，外形美观、安全可靠运行、寿命长，性能优良，安装使
用维修方便。
本系列电动机的功率等级、安装尺寸符合国际电工委员会（ＩＥＣ）标准，其对应关系
与德国 ＤＩＮ４２６７３ 标准相同，有利于出口设备的配套和引进设备的备品备件。
物存在的环境。
在 ＹＢ２ 基本系列电动机基础上，也可制成 ＹＢ２－Ｗ 户外型、ＹＢ２－ＴＨ 户内湿热带型、ＹＢ２－ＷＴＨ
户外湿热带型、ＹＢ２－ＴＡ 户内干热带型、ＹＢ２－ＷＴＡ 户外干热带型、ＹＢ２－Ｔ 户内热带型、ＹＢ２－ＷＴ
户外热带型及 ＹＢ２－ＷＦ１ 户外中等防腐蚀型等气候环境条件。
1 General Description
本系列电动机防爆性能符合 ＧＢ３８３６．１－２０００《爆炸性气体环境用电气设备 第 １ 部分：
通用要求》和 ＧＢ３８３６．２－２０００《爆炸性气体环境用电气设备 第 ２ 部分：隔爆型“ｄ”》的
规定，也附合 ＩＥＣ７９－１，ＢＳ４６８３ 和 ＥＮ５００１８ 的规定，制成隔爆型。防爆标志为 ＥｘｄⅠ、Ｅｘｄ
GB3836.2-2000 Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres Flameproof Enclosure “d”
and standards IEC79-1, BS4683 and EN50018. The explosion protection marks are ＥｘｄⅠ， Ｅｘｄ ⅡＡＴ４ ａｎｄ Ｅ ｘｄⅡＢＴ４. They are safe to use in the locations where there are explosive mixtures of gas- and vapor-air.
2 Construction Features 2.1 The flameproof constructions for ＥｘdⅠ, ＥｘdⅡAT4 and ＥｘdⅡBT4 are available.
2.2 The degree of protection is IP55 for motor main enclosures
ＹＢ２ 系列隔爆型三相异步电动机 Series YB2 Flameproof Three Phase
Induction Motors
（机座号 Frame size 63～355）
南阳防爆集团有限公司
NANYANG EXPLOSION PROTECTION GROUP CO., LTD.
1
１ 概述
低。
２．８ 电动机定、转子冲片采用高导磁、低损耗优质电工硅钢片，电动机损耗低、效率
高。
２．９ 电动机轴承选用电动机专用低振动、低噪声轴承，机座号 １３２ 及以下采用双面密
封轴承，在轴伸端装有波形弹簧垫圈，以适度压力靠轴承，有效抑制电动机运转时产生的
3
振动和噪声，机座号 １６０ 及以上采用内、外盖结构，并在轴承部位采用挡圈轴向固定，有 效地防止电动机转子的轴向窜动。
Ｙ Ｂ ２ － ３５５ Ｍ １ － ４ Ｗ
异步电动机 特殊环境代号
Induction motor
Code of special environment
隔爆型 电动机极数
“ＥｘdⅡBT4”--- safe for use in plants where the explosive mixtures of ⅡB Class, TI, T2, T3 or T4 are present.
“ＥｘdⅡCT4”--- safe for use in plants where the explosive mixtures of ⅡC Class, TI, T2, T3 or T4 are present.
电气设备防爆型式（隔爆型） 电气设备类别级别（Ⅱ类 Ｂ 级）
Type of explosion protection (Flameproof type)
Electrical apparatus class (ClassⅡB)
电动机型号代表的意义：
Explanation of type designation:
This series motors are designed and manufactured into flameproof type and the flameproof property conforms to China National Standards:
GB3836.1-2000 Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres General Requirements
For this series motors, the output ratings and mounting dimensions conform to the specifications of IEC standards and the correlation between them basically agrees with EIN42673. The motors are easy to complete with export machinery and equipment and to supply as spare accessories in the import equipment.