面料及印花常用词汇

中文 二氧化硅
她的团队相信，煤的燃烧导致了肺癌的高发病率，但是他们不能确定这是二氧化硅引起的。
英文
silica
While her team is confident that coal burning is causing the high rates of cancer, they are not certain it is due to silica.
中文 透明浆
在最后几张照片中的分离细胞群显示偶见的透明胞浆。
英文
Transpar ent pulp
The detached clusters of cells in the last photos show occasional clear cytoplasm.
英译
transmitting light; able to be seen through with clarity transparent crystal
中文 转移印花
英文
Transfer printing
根据实验结论得出实现高温快速转移印花的可行性。 Quick transfer printing under high temperature was possible according to the experimental results.
中文 直接印花
Trackpad this time. the property of having little or no contrast; lacking highlights or gloss
质地也加以分类，主要集中在透明度高、哑面和光的织物；
Quality of a material also tries to classify, basically center in diaphaneity tall, dumb face and smooth fabric
中文 助剂
它是一种多功能助剂（MFA）。
英文 additives
It is a proven multifunctional additive
英译
something added to enhance food or gasoline or paint or medicine
中文 乳剂
角鲨烯一般为乳剂，添加至抗原后可增强疫苗的免疫原性。
中文
乳白色液 体
这是一种液体，看上去阴天或乳白色。
Milky
英文 white
It was a liquid that looked cloudy or milky.
liquid
英译
Milky white viscous liquid
中文
自动筛网 印花
光坯布印花设备可选用滚筒印花机、布动平网印花机和圆筒筛网印花机。
中文 植毛浆
英文
Flocking pulp
中文 催化剂
英文 catalyst
英译
中文 交联剂
英文
Crosslinki ng agent
最后一步是将催化剂还原。 The last step is to regenerate the catalyst. (chemistry) a substance that initiates or accelerates a chemical reaction without itself being affected 热塑性—在加热条件下，能够变软。热塑性涂膜或涂膜不是交联剂。
英文 emulsion
Squalene is present in the form of an emulsion and is added to make the vaccine more immunogenic
英译
(chemistry) a colloid in which both phases are liquids
印花行业术语中英文
名称
造句
中文 胶浆
研究掺加水泥和消石灰对沥青胶浆性能的影响。
英文 mucilage
This paper studies the influence of cement and hydrated lime on performance of asphalt mortar
英译
cement consisting of a sticky substance that is used as an adhesive
soft handle foil printing.
中文 退浆
人造丝织物的退浆、煮练、漂白可以与某引起整理工艺同时进行。
英文 desizing
Desizing, scouring, and bleaching of man- made fibers may be combined in some finishing operations.
中文 亮光
英文
The light is
英译
岸上一束亮光起了航标的作用。 A steady light beaconed from the shore.
中文 光面
英文
Smooth surface
行星的光面（白昼侧）与太阳风有着最直接的接触。 The dayside has the most direct contact with the solar wind.
英译
Desizing is the process of removing the size material from the warp yarns in woven fabrics.
中文 微黄色
地线边缘微黄色的天空闪闪发亮，突出了被地球引力所俘获的稀薄大气。
英文
yellowish
Yellowish air glow at Earth's geodesic boundary highlights the thin atmosphere secured by our home planet's gravity.
varieties spent type match in recent days sold rather go CHEONG;
中文 金箔印花
英文
Gold foil printing
自然色调的金属物料，锈金色焦点。配合表面处理技术：烧花，提花，轻柔的金箔印花。 Metallics in organic colours & old gold accents combine with technical surface effects: burn-out, jacquards,
中文 英文
水性厚板 浆
Waterbased plate pulp
这块板太厚了。 The plate is too thick.
中文
水性PU光 面水墨
Waterbor
英文
ne PU nappa
ink
并选择最佳配方，制备水性PU树脂，作为木器漆使用的成膜剂。 The waterborne PU resin with best property is prepared as the film former applied in wood paint.
英文
Solid content
Suspending liquid containing solid quantity required, the higher the differential is smaller.
中文 哑光
英文 matte
英译
中文 哑面
英文
Dumb face
仍然没有哑光版本，但至少这次你可以得到一个Magic鼠标或者一块Magic触摸板。 There's still no matte option, but at least you can opt out of getting a Magic Mouse and substitute in a Magic
英文
Direct printing
分析了涂料直接印花废水污染物成分和理化性质，提出了该废水的治理措施。 Analyzing the pollutant's ingredients and its physicochemical characteristic in coating wastewater from print,
研究胸腔内注入滑石粉浆的急性反应。 Objective To study the acute effects of talc instillation intrapleurally
中文 纳米水墨 英文 Nano ink
水墨应继承几分传统？ How much shall ink painting inherit qualities from the antiquity?
Automati 英文 c screen
printing
For greige cloth, either rotary printing machine or cloth movable flat screen printing machine and circular screen printing machine can be used
中文 高光
英文
highlight s
英译
中文
服装印刷 染料
Garment
英文 dye
printing
这个侧面的角度会在高光和阴影中给你柔和的边缘转换。 This side angle will give you soft transfer edges between the highlights and shadows.
英译
a white or colorless vitreous insoluble solid (SiO2); various forms occur widely in the earth's crust as quartz or cristobalite or tridymite or lechartelierite
英译
of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk
中文 含固量
悬浮液的含固量越高，所要求的差速就越小。
the paper puts forward its treatments.
中文 活性印花
英文
Reactive printing
活性印花人棉布连日以多品种花型分散性畅销，小批量多品种花型搭配连日成交颇为走畅； Activity printing people cotton in recent days to more varieties spent type dispersion sold, small batch more
the most interesting or memorable part 大多数服装是用染料上色的。
Most clothing is colored with dyes.
中文
拉架白胶 浆
Indiana
英文 white
mucilage
中文 金银粉浆
Gold and
英文 silver
slurry
在线板与壁面的接触面涂上白胶。 Coat the contacting surface between panel board and the wall with white glue.
中文 固浆
文中分析了净浆固井的必备条件、工艺及成功的实例。
英文
Solid slurry
The application conditions, process and successful example of pure slurry cementing are analysed.
英译
the state in which a substance has no tendency to flow under moderate stress; resists forces (such as compression) that tend to deform it; and retains a definite size and shape
Thermoplastic capable of softening on heating. Thermoplastic (fused ) films or coatings are not crosslinked
中文
防升华底 浆
The
sublimati
英文 on of
bottom
slurry