联合国-西班牙千年发展目标基金

A results-based approach 以结果为基础的方法
COMMUNITY CENTERS 社区中心 HEALTH SERVICES 健康服务 PROTECT MIGRANTS’ RIGHTS AND INTERESTS 保护劳工权益 LIFE SKILLS TRAINING 生活技能培训
联合项目简介 Budget: US$7,600,000 in total.
总预算：7,600,000美元 总预算：7,600,000美元
US$6,600,000 funded by UN-SPAIN MDG-F and a US$1,000,000 contribution in kind from the Chinese government. 联合国-西班牙千年发展目标基金捐助6,600,000美元， 6,600,000美元 联合国-西班牙千年发展目标基金捐助6,600,000美元， 中国政府以实物形式配套1,000,000 1,000,000美元 中国政府以实物形式配套1,000,000美元
2009. 05. 19
An integrated approach 统筹的方法
PROTECT MIGRANTS’ RIGHTS AND INTERESTS 保护劳工权益
Innovative building on good practices 以成功经验为基础 的创新性举措
A participatory approach 参与式的方法
Duration: 3 years, from 2009 to 2012
执行期：3年，2009 － 2012 执行期： 2009
Challenges faced by Young Migrants 青年流动人口面临的挑战
Decent Work 体面的工作
Education and skills training / 教育与技能培训 Employment services and safe migration channels / 就业服务 与安全流动渠道 Employment rights / 就业权利
2
Better access to decent work for vulnerable young people promoted through preemployment education and training.
通过就业前教育和培训 为弱势的青年人提供获 得体面工作的机会。 得体面工作的机会。
增加获得职业教育的机会 增加获得职业教育的机会 获得
Life skills training strengthened
加强生活技能培训
Outcome 成果 3
Outputs related to: 相关产出： 相关产出： Mechanism to register children of migrants
流动人口子女登记制度
Comprehensive services in community centers
提高社区中心为流动人口提供全面服务的能力
Health services
健康服务
Implementation and enforcement of labour laws
劳动法的贯彻执行
Strategies 项目方针
Outcome 成果1 成果1
Outputs related to: 相关产出： 相关产出： Improved knowledge base
改良的认识基础
Policy Advocacy and Capacity Building
政策宣传与能力建设
Social inclusion strategies and CSO support
REGISTRATION FOR CHILDREN OF MIGRANTS 流动人口子女登记
IMPLEMENT AND ENFORCE LABOUR LAWS 贯彻落实劳动法
NON-FORMAL EDUCATION 非正规教育 VOCATIONAL TRAINING 职业培训
EMPLOYMENT SERVICES 就业服务
流动人口融入社会的策略和民间组织支持
Outcome 成果 2
Outputs related to:
相关产出： 相关产出：
Access to non-formal education improved
增加获得非正规教育的机会
Access to vocational training improved
Programme Pilot Areas
项目试点地区
吉林
Tianjin as the core
receiving area 核心输出地：天津 核心输出地：
河北
Cangzhou
Байду номын сангаас陕西
as the core sending area 核心输出地： 核心输出地：沧州
浙江 湖南
广东
Thank you！ you！ 谢 谢！
UN-SPAIN MDG ACHIEVEMENT FUND 联合国联合国-西班牙千年发展目标基金 Joint Programme on Protecting and Promoting the Rights of China’s Young Migrants 保护和促进中国青年流动人口的权利
Joint Programme Overview
Implementing Agencies 项目实施单位
ILO
国际劳工组织
UNDP 联合国开发计划署 UNICEF UNESCO UNIFEM
联合国儿童基金会 联合国教科文组织 联合国妇女发展基金
UNFPA 联合国人口基金 UNIDO UNV
联合国工业发展组织
联合国志愿人员组织
WHO 世界卫生组织
Social Inclusion
社会融入
Participation / 参与 Access to social services / 获得社会服务 Registration of migrant children / 流动人口子女登记
Health
健康
Health information and services / 健康信息与服务
The specific vulnerability of migrants in this economic climate 当前经济环境下流动人口的脆弱性
3 Outcomes
1
Improved policy frameworks and policy implementation, with full stakeholder participation.
通过所有利益相关部 门的参与改进政策框 架和政策执行。 架和政策执行。
三项成果
3
Rights of vulnerable young migrants protected through improved access to social and labour protection.
通过改善获取社会服务 和劳动保护的机会而保 护弱势青年流动人口的 权利。 权利。
MOFCOM 商务部 MOHRSS 人力资源与社会保障部 MCA 民政部 MOE 教育部 MOH 卫生部 MPS 公安部 NBS 国家统计局 NDRC 国家发展和改革委员会 NWCCW 国务院妇女儿童工作委员会 NPFPC 国家人口和计划生育委员会 SAIC 国家工商行政管理总局 ACFTU 中华全国总工会 ACLA 中华全国律师协会 ACWF 中华全国妇女联合会 ACYF 中华全国青年联合会 CAEA 中国成教协会 CAST 中国科学技术协会 CASS 中国社会科学院 CEC 中国企业联合会 CICETE 中国国际经济技术交流中心 CYVA 中国青年志愿者协会 Peking University 北京大学 Tsinghua University 清华大学