《定风波》译文
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《定风波》译文
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨， 拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人 都觉得很狼狈，只Biblioteka Baidu我不这么觉得。过 了一会儿天晴了，就做了这首词。
不用注意那穿林打叶的雨声，不妨 一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹 杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕 的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我 的一生。
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意 初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回 头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去 吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所 谓天晴。
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨， 拿着雨具的仆人先前离开了，同行的人 都觉得很狼狈，只Biblioteka Baidu我不这么觉得。过 了一会儿天晴了，就做了这首词。
不用注意那穿林打叶的雨声，不妨 一边吟咏长啸着，一边悠然地行走。竹 杖和草鞋轻捷得胜过骑马，有什么可怕 的？一身蓑衣任凭风吹雨打，照样过我 的一生。
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意 初上，山头初晴的斜阳却应时相迎。回 头望一眼走过来遇到风雨的地方，回去 吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所 谓天晴。