美国总统就职日程序

oath of office of the President of the United States
Chief Justice John Robertsadministering the presidential Barack the oath ofon office from Chief oathObama of officetakes to Donald Trump January 20, 2017.Justice John
3
Inaugural events
• 3.1 Official swearing-in ceremonies • 3.2 Public Inauguration: "Faith in America's Future"
• 3.2.1 Oath of office • 3.2.2 Inaugural address • 3.2.3 Inaugural poem
Vice President Mike Pence being administered the oath of office by Clarence Thomas on January 20, 2017.
Benedictions
祝福; （礼拜结束时的）赐福祈祷; 恩赐;
（大写）（罗马天主教）祈求上帝赐福的仪式;
Q1:
• Could you tell me the differences and the similarities between the Donald Trump’s Inaugural events and the Second Inaugural events of Barack Obama?
Presidential inauguration at the western front of the U.S. Capitol facing the National Mall (site since Reagan in 1981)
Presidential inauguration with old overhead ceremonial porch at the eastern front of the U.S. Capitol .
President and First Lady Trump bidding farewell to former President and First Lady Obama on the East Front of the U.S. Capitol.
President's Swearing-in Ceremony
按照传统，当选总统通常手 There have been 54 按《圣经》宣读誓言，但也 I do solemnly swear (or affirm) 有例外。西奥多· 罗斯福于 formal Presidential that I will faithfully execute the 1901 年宣誓就职时并未手按 Inaugural ceremonies, office of President of the 《圣经》宣读誓言。 States, and will to the held at overUnited 10 different locations. best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
Inaugural poem
• Five inaugural ceremonies since 1961 have included a reading by a poet.
Blanco reading his poem One Today
Maya Angelou delivering her poem "On the Pulse of Morning" at Bill Clinton's inauguration in 1993
Icon of Jesus Christ Pantokrator by Theophanes the Greek (14th century). His right hand is raised in benediction.
Inaugural Address
新任总统首次发表正式演说。自美国第一 Since George 位总统乔治· 华盛顿于1789年第一次发表就 Washington 职演说以来，历届总统发表就职演说已成为 in 1789, 美国一个重要传统。新任总统一般利用发表 every President has 就职演说的机会向美国人民阐述本届政府的 delivered an政纲和目标。 inaugural address, ranging from 美国历届总统就职演说的长短并无一定之 规。 1793 年3月4日，乔治· 华盛顿发表的第 8445 words, to just 135. 二次就职演说仅135个字。1841年3月4日， 威廉· 哈里森发表的就职演说长达8,445字。
Morning Prayer
• Since 1933 an associated prayer service either public or private attended by the President-elect has often taken place on the morning of the day.
1961年肯尼迪就职大典
• Newly sworn-in presidents usually give a speech referred to as an inaugural address. • As with many inaugural customs, this one was started by George Washington in 1789. • After taking his oath of office on the balcony of Federal Hall.
President Barack Obama being sworn in by the Chief Justice of the United States Supreme Court John Roberts
• The oath of office of the President of the United States is the oath or affirmation that the President of the United States takes after assuming the presidency but before carrying out any duties of the office.
3.2 Public Inauguration: "Faith in America's Future" 3.3 Post-ceremony traditions
Morning Prayer
The tradition of attending a morning prayer service on Inauguration Day began with Franklin D. Rossevelt in 1933.
4.1 Ceremony
4.2 Post-ceremony events
4.3 4.4 4.5 4.6 Luncheon Parade Inaugural balls Prayer service
• 3.3
• • • •
Post-ceremony traditions
3.3.1 Luncheon 3.3.2 Parade 3.3.3 Inaugural balls 3.3.4 National prayer service
Second Inaugural events of Barack Obama
3.1 Official swearingin ceremonies
• 3.2.1 Oath of office • 3.2.2 Inaugural address • 3.2.3 Inaugural poem • 3.3.1 • 3.3.2 • 3.3.3 • 3.3.4 Luncheon Parade Inaugural balls National prayer service
Inaugural address
The inaugural address, in full, made by Donald Trump after beingsworn in as the 45th President of the United States on January 20, 2017.
Donald Trump’s Inaugural events
4 Inaugural events
4.1.1 Inaugural address 4.1.2 Benedictions(（大写） （罗马天主教）祈求上帝赐福的 仪式)
Second Inaugural events of Barack Obama
The Reverend Donn Moomawdelivers the invocation at thefirst inauguration of Ronald Reagan, 1981
Procession to the Capitol
By tradition, the outgoing （即将 离职的） President accompanies the President-elect to the Capitol for the swearing-in ceremony.
Robertsduring his 2009 presidential inauguration on January 20, 2009.
Oath of office the Vice President of the United States
• The oath of office of the Vice President of the United States is the oath or affirmation that the Vice President of the United States takes upon assuming the vicepresidency but before he or she begins the execution of the office.
Inaugural Luncheon （午宴）
• Since 1953, the JCCIC (Joint Congressional committee on Inaugural 总统、副总统及受邀来宾 Ceremonies) has hosted a 出席由国会参众两院联合 lucheon at the U.S. 组成的总统就职典礼委员 Capitol for the new President, Vice 会主办的午餐会。该委员 President, and guests. 会负责筹备和处理总统就
• Three religious leaders delivered benedictions following Trump's speech, bringing the total number of prayers during the ceremony to six, a record number.
——By **
What is Inauguration?
The inauguration of the President of the United States is a ceremony to mark the commencement of a new four-year term of the President of the United States.