【语文】高考文言文翻译必知的古代常见地理常识

【语文】高考文言文翻译必知的古代常见地理常识

1．九州。是中国的别称之一。古代中国人将全国划分为九个区域，即所谓“九州”。九州一般是指冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州。例如：序八州而朝同列。（贾谊《过秦论》）秦居雍州，加上其他八州即九州。

2．中原。又称“中土”、“中州”。狭义的中原指今河南省一带，广义的中原指黄河中下游地区。

例如：当奖率三军，

3．海内。古代传说我国疆土四面环海，故称国境之内为海内。

4．四海。指天下、全国。

例如：有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意。（贾谊《过秦论》）

5．江河。古代许多文章中专指长江、黄河。

例如：①将军战河北，臣战河南。（司马迁《鸿门宴》）此处的“河”即黄河。

②公使阳处父追之，及诸河。（《殽之战》）此处的“河”即黄河。

6．江东。因长江在安徽省境内向东北方向斜流，而以此段江为标准确定东西和左右。所指区域有大小之分，主要指芜湖、南京一带，也可指以安徽芜湖为轴的长江上下游南岸地区。

例如：兼仗父兄之烈，割据江东。（司马光《赤壁之战》）

7．江表。指长江以南地区。从中原地区来看，该地区处于长江之外，故称江表。

8．山东。在山的东面。但须注意的是，因“山东”之“山”，可指崤山、华山、太行山、泰山等，因此其所指地域不尽相同。下面是以崤山为标准的“山东”。例如：①沛公居山东时，贪于财货。（司马迁《鸿门宴》）②山东豪俊遂并起而

9．函谷关。古关名，战国时期秦国置，在今河南省灵宝市境；汉元鼎三年移至今河南省新安县境。西据高原，东临绝涧，南接秦岭，北抵黄河。古人习惯上称函谷关以西地区为关中。

例如：始皇之心，自以为关中之固。（贾谊《过秦论》）

10．潼关。位于陕西省渭南市潼关县北，南依秦岭，北靠黄河。始建于东汉。潼关地势险要，扼陕西、山西、河南三省要冲。

例如：峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。（张养浩《山坡羊·潼关怀古》）

11．玉门关。始建于汉。因西域从此处向中原地区输入玉石而得名。玉门关是丝绸之路通往西域北道的咽喉要隘。宋代以后，海路兴起，陆路衰落，玉门关逐渐

湮于沙海之中。玉门关是唐代西北地区的重要关防，边塞诗中对此多有描述。例如：羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。（王之涣《凉州词》）

12．百越。中国古代南方越人的总称。又称“百粤”、“诸越”。古代越人分布在今浙、闽、粤、桂等地，因部落众多，被统称为“百越”。

例如：南取百越之地。（贾谊《过秦论》）

13．五岳。中国五大名山的总称，包括东岳泰山、西岳华山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。

例如：势拔五岳掩赤城。（李白《梦游天姥吟留别》）

14．山水阴阳。古代以山南、水北为阳，以山北、水南为阴。

例如：指通豫南，达于汉阴。（《愚公移山》）此处的“汉阴”指汉水南面。15

（1）南京又称建康、金陵、江宁、白下等。

例如：①尝奉命至金陵。（黄宗羲《柳敬亭传》）

②吴中孙公兆奎以起兵不克，执至白下。（全祖望《梅花岭记》）

（2）扬州称广陵、维扬。

例如：淳熙丙申至日，予过维扬。（姜夔《扬州慢》）

（3）杭州称临安、武林等。

例如：余读《东京梦华录》、《武林旧事》。（黄宗羲《柳敬亭传》）

（4）苏州称姑苏、平江等。

例如：姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。（张继《枫桥夜泊》）