翻译硕士考研常见缩略词汇总

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

翻译硕士考研常见缩略词汇总

关于翻译硕士考试常用缩略词,前文中,文都教育小编和大家分享了大概7类别,翻译涉及范围很广泛,各个行业、领域,有很多专业的术语和众多的缩略。为此,今天小编要继续向大家推荐一些英语缩略,帮助大家打好基础,做好翻译。下面我们来看第二部分。

常用英文缩略词:

∴=therefore

∵=because

△=replace

W/=with

Building=bldg

very expensive=v exp

education=edu

air-conditioner=a/c

CR=credit贷方,债主

DR=debt借贷方

(注意:国外常说的debt card,就是银行卡,credit card就是信誉卡。这里都是指银行和财务公司说的,你的银行卡,是你将钱放入银行,银行是“借贷方”,所以叫做debt 卡。用credit卡,是你从银行或者财政公司借钱,银行或公司是“贷方”,所就叫credit。) Exp=Expense花费,费用

O/H=overhead常用开支

TC=total cost总费用

FC=fixed cost常设费用

VC=variable cost变动费用

P=profit竟利润

S=sales销售总额

Rev=revenue利润

MC=marginal cost费用差额

GM=gross margin毛利

MR=marginal revenue利润差额

A/R=acount receivable待收款(销售后,记账以后收取。)

A/P=account payable代付费(花费后记账,以后付费。)

PMT=payment支付款

N/I=net income纯收入

AMT=amount数额

DCT=discount打折

军事术语

USMC=海军陆战队NA VY=海军

AF=AIR FORCE(空军) ARMY=陆军

宗教类

C=CHRISTIANISM(基督教) J=JUDAISM(犹太教)

C=CATHOLICISM(天主教) B=BUDDHISM(佛教)

I=ISLAM(伊斯兰教) NR=NO REFERENCE(没有宗教信仰)

国际性或全美性:

UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural organization)联合国教育科学文化组织(也叫国际文教组织)

NATO(North Atlantic Treaty organization)北大西洋公约组织。

例如:Could(the)NATO members stick to their commitments?(NATO 的成员能坚守承担义务吗?)

SALT(Strategic Arms Limitation Treaty)战略武器限制公约

例如:Should every nation join(the)SALT?(每个国家都要加入SALT?)

NASA(National Aeronautics and Space Administration)美国航天太空总署

例句:The U.S. space programs depend on the performances of NASA.(美国的太空计画是靠NASA的表现而定。)

(注:以上缩写字也被人们当做一个字看待)

WHO(World Health organization)世界卫生组织

例句:Taiwan has been trying to become one of the WHO members.(台湾一直想办法成为WHO的成员之一)

FBI(Federal Bureau of Investigation)联邦调查局(负责美国境内)

CIA(Central Intelligence Agency)中央情报局(负责国外)

例句:Over the past years, Dr. and Mrs. Lee have worked for both FBI and CIA.(过去多年来李博士夫妇都为FBI 和CIA 工作)

FDA(Food and Drug Administration)美国食品药物管理局

例句:This new drug has to be approved by the FDA.(这新药要经FDA 批准)

USDA(United States Department of Agriculture)美国农业部

例句:USDA supplies myriad of information on agriculture market.(有关农业市场,USDA 供应大量资料。)

IRS(Internal Revenue Service)美国税务局

例句:Employees working for IRS should be courteous toward tax payers.(IRS 员工对纳税人应该有礼貌)

NAACP(National Association for the Advancement of Color People)(全国黑人权益促进会,即黑人为了增进权益的最大机构)

例句:Many African-Americans join NAACP.(许多美国黑人参加NAACP)

NIH(National Institute of Health)

例句:Mr. Wang has worked at NIH as a researcher.(王先生在NIH 担任研究员)

AARP (American Association of Retired People.)(美国退休人员协会)

例句:At age 50, you are eligible to be a member of AARP.(如果你50 岁就可以成为AARP 的会员)

AAUP (American Association of University Professors) (美国大学教授协会)

例句:The AAUP has many branches at different colleges and universities in the U.S.

相关文档
最新文档