第三章社会文化与广告文案写作.pptx
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
地而生存，为土地而斗争。 中国文化认为，人是自然界生成的，“有天
地然后有万物，有万物然后有男女，有男女然后 有夫妇，有夫妇然后有父子”。
西方人的文化取向是安息于天国，中国人尤 其是农民的文化取向是安息于土地。
在现代广告文案中，“树高千丈，叶落归根” 这一常用的创意思维就是这种传统文化的体现。
• 台湾绿野别墅
社会文化与广告
广告像一面镜子，反映出特定的社会文化特征。 广告与其所处的社会文化环境存在着密切的互动关系。
广告文案则直接地或间接地体现了一定社会的生活习 俗（“兔牌”樟脑）、民族心理、道德观念、价值观念、 宗教信仰（索尼收录机：佛祖跳舞）、消费观念等文化内 涵。
一滴是为了美，两滴是为了情人，三滴足以招致一场 风流韵事。（法国香水广告）
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
西方人格是在西方宗教文化、 商业文明熏陶下形成的价值观、社 会心态以及行为模式等性质的综合 体。它的基本特征是：具有强烈的 自主性和个人主义体验；具有明显 的外向开放色彩；体现了社会互动 中的平等和民主模式。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
（一）中国传统文化是一种土地文化 中国传统土地文化的特点是土地崇拜，为土
（五）社会的经济发展水平
（六）社会组织
三、传统文化对广告文案写作的影 响
（一）影响广告文案写作的途径
首先是影响广告文案的撰稿人
传统文化会带来灵感，但也限制了中国人的 思维方式，尤其是在社会开放度不够，国际对话 欠缺的情况下。
新加坡一年的广告支出只相当于美国广告支 出的0.01%，但是，在2002年ONE SHOW的评比中， 新加坡却有30多件作品获奖。
“挑来甘美清纯的山泉水，泡一壶滚烫香 浓的功夫茶，畅论粤东名邦的过去，一起勾画潮 州新城的未来。”（画外音）
文案配合画面营造的悠远意境自然地 呈现出传统潮州文化的情调。
广告文案写作中的传统文化因素
广告文案写作过程中受到的来自传统 文化的影响是多方面的。 （一）社会心理
社会心理的内容主要有： 朴素的社会信念。
一、中国传统文化的特征
中国传统文化是指中国历史上以个体 农业经济为基础，以宗法制家庭为背景， 以儒家伦理道德为核心的社会文化体系。
东方人格体现的是长期农业文化积淀 而成的人际角色认知、行为模式。它的基 本特征是：较强依附性和内向型；以自然 之和谐为真；以人际和谐为善，以天人之 和谐为美；注重行为的节俭、封闭、悠闲； 突出以家庭成员为中心。
不要对刚刚从我们这里出来的姑娘调情，她可能是你 的祖母。（美国一家美容院广告语）
因此，广告文案必然会受到特定的社会文化的制约， 体现一定社会的文化特征和风貌。
广告文案写作中的传统文化因素
若干年前，广东省潮州市在“潮州新城广 告推广活动”中，紧紧抓住潮州地域文化和传统 文化，做了一则文化广告。
广告主题：“昨日岭海名邦，明日粤东翘 楚”。
• 把人们对大自然的向往，对家乡的眷恋之情融于 优美动人的景色描写之中，营造一种超然的意境， 让读者去感受，去想象。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
（二）中国传统文化是一种家庭文化 在中国文化中，家庭利益和家族利益是最基本
的价值。其核心部分是祖宗观念、后代观念。其 他如婚姻观念、贞节观念、望子成龙观念都是从 这一核心观念衍生出来的。
传统文化对广告文案写作的影响
其次，由于传统文化对人们的生活观 念、思维方式和行为方式都有深刻的影响， 因此，违背传统文化的广告往往会受到消 费者的排斥。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
东方：
文化发 展取向是重 群体、重道 德、重实用。
西方：
文化发展 取向则侧重个 体、重科学、 重思辨。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
会反映出一定社会的文化风貌和生活方式。 如大量的广告文案以传统的“家庭”
作为背景，刻意营造家庭生活的温馨气氛， 体现了社会对于家庭作为社会细胞角色的 重视。
传统文化对广告文案写作的影响
传统文化在女性广告形象身上体现得 更突出。
“做女人真好。” “没有油烟味，只有女人味。” 据统计，在电视广告中，家庭是女性 频繁出现的场所，其出现几率达到50.8%， 其中26%的女性在从事家务劳动。
流行的社会价值观念。 社会情趣。 社会道德观念。
如“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之 幼”，就是根植于民族传统的文化心理。
广告文案写作中的传统文化因素
（二）科学、哲学、宗教 科学技术。
哲学思想。
宗教。
广告文案写作中的传统文化因素
（三）艺术 是以语言、动作、线条、色彩、音响
等手段构成形象以反映社会生活的文化门 类。 （四）社会规范
中国传统文化中占据主导地位的不是宗教神 学，而是尊尊、亲亲的宗法观念。
因此，中国人主要是作为社会群体成员而存 在的，这与西方以个人为本位的文化迥然不同。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
新加坡的广告业之所以充满活力，其中的一 个源泉就是拥有来自全球各地的优秀的从业人员。
三、传统文化对广告文案写作的 影响
其次是影响广告文案的诉求对象——广 告的目标受众。
他们对文化特质有自己的体认，且社 会文化总是深深积淀在每个人的精神世界 并通过其各种行为得到表现。
传统文化对广告文案写作的影响
（二）传统文化的制约表现 首先，传统文化积淀使得广告文案总
– 我曾沐浴在耀眼的阳光中， – 我曾徘徊在婆娑的树影下， – 那美丽无边的原野， – 那青翠碧绿的小河畔， – 曾是我留连忘返的地方。 – 青色的山峦拥抱我， – 温柔的微风抚慰我， – 划空而过的飞鸟， – 舞翩翩的蝴蝶， – 曾是我漫游的伴侣。 – 我渴望再一次， – 寻回我儿时美丽难忘的梦境。 – 绿野别墅，你何时能实现我美丽的梦想。
第三章 社会文化与广告文案写作
广告是社会文化的一部分。它又必然 受到整个社会文化的制约。 “文化是一种复杂体，它包括知识、信仰、 艺术、道德、法律、风俗，以及其余从社 会上学得的能力与习惯。”——英国文化 人类学家爱德华·泰勒
第三章 社会文化与广告文案写作
广告的创作者正是根据自身对社会文 化的认识和体验以及他们对广告对象的生 活方式、价值观念、文化观念等的认知和 把握来创作广告Байду номын сангаас品的。
地然后有万物，有万物然后有男女，有男女然后 有夫妇，有夫妇然后有父子”。
西方人的文化取向是安息于天国，中国人尤 其是农民的文化取向是安息于土地。
在现代广告文案中，“树高千丈，叶落归根” 这一常用的创意思维就是这种传统文化的体现。
• 台湾绿野别墅
社会文化与广告
广告像一面镜子，反映出特定的社会文化特征。 广告与其所处的社会文化环境存在着密切的互动关系。
广告文案则直接地或间接地体现了一定社会的生活习 俗（“兔牌”樟脑）、民族心理、道德观念、价值观念、 宗教信仰（索尼收录机：佛祖跳舞）、消费观念等文化内 涵。
一滴是为了美，两滴是为了情人，三滴足以招致一场 风流韵事。（法国香水广告）
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
西方人格是在西方宗教文化、 商业文明熏陶下形成的价值观、社 会心态以及行为模式等性质的综合 体。它的基本特征是：具有强烈的 自主性和个人主义体验；具有明显 的外向开放色彩；体现了社会互动 中的平等和民主模式。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
（一）中国传统文化是一种土地文化 中国传统土地文化的特点是土地崇拜，为土
（五）社会的经济发展水平
（六）社会组织
三、传统文化对广告文案写作的影 响
（一）影响广告文案写作的途径
首先是影响广告文案的撰稿人
传统文化会带来灵感，但也限制了中国人的 思维方式，尤其是在社会开放度不够，国际对话 欠缺的情况下。
新加坡一年的广告支出只相当于美国广告支 出的0.01%，但是，在2002年ONE SHOW的评比中， 新加坡却有30多件作品获奖。
“挑来甘美清纯的山泉水，泡一壶滚烫香 浓的功夫茶，畅论粤东名邦的过去，一起勾画潮 州新城的未来。”（画外音）
文案配合画面营造的悠远意境自然地 呈现出传统潮州文化的情调。
广告文案写作中的传统文化因素
广告文案写作过程中受到的来自传统 文化的影响是多方面的。 （一）社会心理
社会心理的内容主要有： 朴素的社会信念。
一、中国传统文化的特征
中国传统文化是指中国历史上以个体 农业经济为基础，以宗法制家庭为背景， 以儒家伦理道德为核心的社会文化体系。
东方人格体现的是长期农业文化积淀 而成的人际角色认知、行为模式。它的基 本特征是：较强依附性和内向型；以自然 之和谐为真；以人际和谐为善，以天人之 和谐为美；注重行为的节俭、封闭、悠闲； 突出以家庭成员为中心。
不要对刚刚从我们这里出来的姑娘调情，她可能是你 的祖母。（美国一家美容院广告语）
因此，广告文案必然会受到特定的社会文化的制约， 体现一定社会的文化特征和风貌。
广告文案写作中的传统文化因素
若干年前，广东省潮州市在“潮州新城广 告推广活动”中，紧紧抓住潮州地域文化和传统 文化，做了一则文化广告。
广告主题：“昨日岭海名邦，明日粤东翘 楚”。
• 把人们对大自然的向往，对家乡的眷恋之情融于 优美动人的景色描写之中，营造一种超然的意境， 让读者去感受，去想象。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
（二）中国传统文化是一种家庭文化 在中国文化中，家庭利益和家族利益是最基本
的价值。其核心部分是祖宗观念、后代观念。其 他如婚姻观念、贞节观念、望子成龙观念都是从 这一核心观念衍生出来的。
传统文化对广告文案写作的影响
其次，由于传统文化对人们的生活观 念、思维方式和行为方式都有深刻的影响， 因此，违背传统文化的广告往往会受到消 费者的排斥。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
东方：
文化发 展取向是重 群体、重道 德、重实用。
西方：
文化发展 取向则侧重个 体、重科学、 重思辨。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
会反映出一定社会的文化风貌和生活方式。 如大量的广告文案以传统的“家庭”
作为背景，刻意营造家庭生活的温馨气氛， 体现了社会对于家庭作为社会细胞角色的 重视。
传统文化对广告文案写作的影响
传统文化在女性广告形象身上体现得 更突出。
“做女人真好。” “没有油烟味，只有女人味。” 据统计，在电视广告中，家庭是女性 频繁出现的场所，其出现几率达到50.8%， 其中26%的女性在从事家务劳动。
流行的社会价值观念。 社会情趣。 社会道德观念。
如“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之 幼”，就是根植于民族传统的文化心理。
广告文案写作中的传统文化因素
（二）科学、哲学、宗教 科学技术。
哲学思想。
宗教。
广告文案写作中的传统文化因素
（三）艺术 是以语言、动作、线条、色彩、音响
等手段构成形象以反映社会生活的文化门 类。 （四）社会规范
中国传统文化中占据主导地位的不是宗教神 学，而是尊尊、亲亲的宗法观念。
因此，中国人主要是作为社会群体成员而存 在的，这与西方以个人为本位的文化迥然不同。
第二节 东西方文化差异与广告文案写作
新加坡的广告业之所以充满活力，其中的一 个源泉就是拥有来自全球各地的优秀的从业人员。
三、传统文化对广告文案写作的 影响
其次是影响广告文案的诉求对象——广 告的目标受众。
他们对文化特质有自己的体认，且社 会文化总是深深积淀在每个人的精神世界 并通过其各种行为得到表现。
传统文化对广告文案写作的影响
（二）传统文化的制约表现 首先，传统文化积淀使得广告文案总
– 我曾沐浴在耀眼的阳光中， – 我曾徘徊在婆娑的树影下， – 那美丽无边的原野， – 那青翠碧绿的小河畔， – 曾是我留连忘返的地方。 – 青色的山峦拥抱我， – 温柔的微风抚慰我， – 划空而过的飞鸟， – 舞翩翩的蝴蝶， – 曾是我漫游的伴侣。 – 我渴望再一次， – 寻回我儿时美丽难忘的梦境。 – 绿野别墅，你何时能实现我美丽的梦想。
第三章 社会文化与广告文案写作
广告是社会文化的一部分。它又必然 受到整个社会文化的制约。 “文化是一种复杂体，它包括知识、信仰、 艺术、道德、法律、风俗，以及其余从社 会上学得的能力与习惯。”——英国文化 人类学家爱德华·泰勒
第三章 社会文化与广告文案写作
广告的创作者正是根据自身对社会文 化的认识和体验以及他们对广告对象的生 活方式、价值观念、文化观念等的认知和 把握来创作广告Байду номын сангаас品的。