雨果给巴特勒上尉的信

18
19
20
就英法联军远征中国给 巴特勒上尉的信
[法]雨果
21
雨果（1802－1885）
19世纪前期积极浪漫主 义文学运动的领袖，法 国文学史上卓越的资产 阶级民主作家.贯穿他 一生活动和创作的主导 思想是人道主义、反对 暴力、以爱制“恶”。 代表作是：《巴黎圣母 院》、《悲惨世界》等 长篇小说
1
1857年，英国借口“亚罗号”事件，法国借 口“马神甫事件”，联合出兵侵略中国，在侵占 广州后，继续进犯北京，咸丰皇帝吓破了胆，派 他六弟恭亲王奕䜣为钦差大臣，留守北京，主持 和议，自己带着后妃、皇子、亲王和一批大臣， 慌忙逃到热河（今河北承德避暑山庄）。

2
第二次火烧圆明园是清光绪二十六年（1900 年），八国联军入侵北京，再次放火烧圆明 园，使这里残存的13处皇家宫殿建筑又遭掠 夺焚劫。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
“淘气包”来称呼自己的子女，都是一种反
语的昵称。写作中运用这种手法能增强文章
的表达效果。
27
通读课文，用一两句话概括雨果对英法联军 远征中国的态度
愤怒谴责英法联军的强盗行为， 愤怒谴责英法联军毁灭世界奇迹圆明园的
罪行， 深切同情中国所遭受的空前劫难。
28
据不完全统计，目前在 47个国家2000多个博物馆中， 收藏流失的中国文物167万件， 多数是战争时期掠夺品。这 些文物占中国流失文物的十 分之一，中国绝大部分流失 海外的文物在民间收藏。
29
深层反思
1.中国当年被掠夺的根本原因是什么? 2.失去了圆明园,我们教训惨痛,对于身边 的文化遗产,我们该拿出哪些行动来保护? 3.文化与艺术有国界吗? 4.我们应该以什么态度对待历史?
30
你也来给雨果先生写一封信 吧,表达自己最真实的心声。
31
埃及 胡夫金字塔
是埃及现存的80多座金字塔中最高大的一座， 公元前2550年左右建造,高146.5米，底边长约有 230m。用230万块3至30吨重的巨石修筑而成，在巴 黎艾菲尔铁塔建成前一直是世界上最高的建筑物。
巴特勒上尉恬不知耻地认为，这次远征是体面的， 出色的，光荣的，他们期待的是雨果对此次胜利的 赞誉。雨果在愤激之下，用反语活画出强盗的丑态讽刺侵略者的卑劣行径。如“漂亮”、“丰功伟 绩”、“收获巨大”、“文明”、“野蛮”等等反 语正是强盗的口吻，有辛辣的讽刺意味。最后将自 己对远征中国的强盗行为的严厉谴责说成“全部赞 誉”，有极其尖锐的嘲讽意味
26
反语
1、表示讽刺的反语。它在敌对性论战中用得 较为普遍，多对敌人或不良风气、现象时运
用，特别用在批判揭露方面，具有辛辣讽刺、
幽默有趣的效果，使文章富有战斗性和嘲讽
性。
2、表亲昵、幽默的反语。它一般用于日常生
活中，对待同盟者和自己亲近的人运用。还
有用反语表示亲昵色彩，一般是用消极性词
语来表现美好的感情。如，用“死丫头”、
6
浩然亭之秋
7
夏溢狮子林
8
雾绕仙山亭
9
春临江南
10
渔舟唱晚
11
黄昏五孔桥
12
会心桥之晨
13
冰雪鉴碧亭
14
福海远眺
15
曾经仙境似的圆明园
16
圆明园鸟瞰图 17
遗憾的是，这一世界园林艺术 的伟大杰作，分别于1860年、 1900年两次遭英法联军、八国 联军的劫掠和焚烧，使一代名 园化为废墟。
3
雨果致法帝拿破仑远征军团长巴特勒上尉的这 封信是在１８６１年１１月２５日写的，当时巴 特勒率领法国远征军凯旋归国，红极一时，希望 大文豪作诗文美言赞颂，雨果却毫不客气复函， 怒斥无知匹夫，毁坏中国花费百年的功夫，巧夺 天工建造而成的世间罕见的伟大建筑。

4
走近圆明园
5
圆明园是圆明、万春、长春三园的总称。 圆明园坐落在北京西郊海淀区北部。始建 于1709年，历时150年陆续建成。它是清朝 五代皇帝倾心营造的皇家营苑，清王朝倾 全国物力，集无数精工巧匠填湖堆山，种 植奇花异木，集国内外名胜40景建成大型 建筑物145处，内收难以计数的艺术珍品和 图书文物。除具有中国风格的庭院外，长 春园内还有海晏堂、远瀛观等西洋风格的 建筑群，被世人冠以“万园之园”、“世 界园林的典范”、“东方凡尔赛宫”等诸 多美名。
32
罗马大角斗场
在意大利罗马，是著名的罗马建筑文化古迹。 建于公元70—82年。古罗马帝国统治者在此以驱使 奴隶相互搏斗或同猛兽搏斗为娱乐。平面呈椭圆形， 长径188米，短径156米，四周为看台，外墙高48.5 米，分为四层，下三层均为券廊（用拱券支撑的 廊），可容观众约5万人。今仅存残迹。
33
罗马 大角斗场
22
注音： 赃物（zān）g 箱箧（qiè） 制裁（cái） 赞誉（zàn）珐琅（fàl）áng 惊骇（hài） 晨曦（xī ）瞥见（piē ） 劫掠（jié ） 缀满（zhu）ì 恍若（huǎ）ng 绸缎（chóu） 眼花缭乱（liáo ） 富丽堂皇（huáng）
23
快速阅读测试
1、请找出雨果评价圆明园的一个关键词. 2、按照雨果的描绘,圆明园中有哪些物品? 3、 两个“强盗”指谁?当时两国统治者分别
是谁? 4、英法联军火烧圆明园的罪魁祸首是谁? 5、两个“强盗”在圆明园犯下了哪些罪行? 6、雨果批判所有英国人与法国人吗?
24
语言品味
1.请把信中赞美圆明园的语句画 出来,说说你最喜欢的句子.
2.请把信中讽刺侵略者的语句画 出来,大声读一读,看看有什么艺 术效果.
25
雨果谴责英法联军的强盗行为为什 么用了反语?使用反语有什么作用?
清咸丰十年（1860年）英法联军攻占北京后，于 10月6日占据圆明园。中国守军寡不敌众，圆明 园总管大臣文丰投福海自尽，住在园内的常嫔受 惊身亡。英、法军队洗劫二天后，向城内开进。 10月11日英军派出1200余名骑兵和一个步兵团， 再次洗劫圆明园，英国全权代表詹姆士·布鲁斯 以清政府曾将巴夏礼等囚于圆明园为借口，将焚 毁圆明园列入议和先决条件。10月18日，3500名 英军冲入圆明园，纵火焚烧圆明园，大火三日不 灭，圆明园及附近的清漪园、静明园、静宜园、 畅春园及海淀镇均被烧成一片废墟，安佑宫中， 近300名太监、宫女、工匠葬身火海。成为世界 文明史上罕见的暴行。