西方语言学流派综述

西方语言学流派综述
Jul. 2009, Volume 6, No.7 (Serial No.67)
Sino-US English Teaching, ISSN 1539-8072,
USA
33阿
西方语言学流派综述
李敏 1,2
(1. 西北大学外国语学院，陕西西安 710069;2. 延安职业技术学院，陕西延安 716000)
摘要:本文阐述了西方语言学的发展历史、各时期各个流派的特点、代表人物及其重要贡献。

通过对
各学派的浅析，可以从宏观上了解西方主要的语言学流派，进而提高语言学习者观察语言、分析语言的能力。

关键词:传统语法学;现代语言学的开端;结构主义语法学;转换生成语法学近几十年来，西方语言学日益广泛地借鉴自然科学的研究成果，越来越普遍地运用自然科学的研究方
法和手段，形成了众多新的分支学科和边缘学科，从而使社会科学和自然科学的关系更
加密切，使西方语
言学成为研究方法最精确的学科。

与此同时，西方语言学的理论和方法也已经对其他学科产生了重大影响。

1. 传统语法学
传统的语言学研究语言的重点是语音、语法和词汇。

人类的言语语言都是有声语言，语言的声音叫做
语音，是语言的物质外壳。

语法是词的构成和变化以及遣词造句规则的总和，而语言里的词是声音和意义
的结合体，所以词是语言中的重中之重。

传统语法的特点之一是把语法分为形态学(词法)和造句法(句
法)两大部分，同时注重词与句法成分的对应关系(刘晶阳、李佳，2005)。

传统语法的另一特点是以规
则为纲，讲述各类词的变化及各类句子的解剖，不深究句子的真正含义，很少讲怎样把适当的词组成结构
和句子。

根据其他语言学家的说法，传统语法是书写语言的语法，它的最早源头是古希
腊语法，是一种口
头话语语法，其句法结构限制在话语修辞上，用来解释如何使话语交际有效。

但亚里士多德把语法的修辞
转到了逻辑，从那时起，语法成为书面语的语法。

由于18 世纪以及18 世纪前的英语语法基本上全盘套用
拉丁语法，它们不但用传统拉丁语法探讨英语语法问题，而且完全在拉丁语法条目的基础上制定英语语法
条目，其目的在于规定人们去使用“正确”的英语，即用拉丁语来规范英语，因为19 世纪以前的拉丁语
被看成是欧洲语言的典范和标准。

但这种语法只是以过去的语言现象为依据，只是书面语，无法反映人们
日常交际中所使用的丰富多彩的口头语言。

所以，这种语法严重脱离了实际，这样就导致了许多语言学家
对这种语法产生了看法:它没有说明语言中与它有关的许多基本规律;它以逻辑判断是非、不调查研究真
正的语言习惯，没有考虑语言的实际表现形式;它以过去的大作家的书面语为标准，没有考虑大多数人的
口语语言;它以希腊、拉丁语法为摹本，没有考虑活生生的、不断变化的英语语言的语法;它以讲词类、
拼法、词形曲折为主，忽视了词汇、句法和句子的结构形式;它以分析句子为主，忽视了用词、短语构成
句子的方法;它对语音、语调在句法中的作用未给予重视，对定义和解释没有一贯的原则。

2. 现代语言学的开端
瑞士语言学家费尔南?德?索绪尔(Ferdinand
de Saussure，1857-1913)是现代语言学的奠基人，他的
著作《普通语言学教程》标志着现代语言学的开端。

索绪尔首先提出并区分了“语言”(langue)和“言语”
【作者简介】李敏(1981,)，女，陕西咸阳人，西北大学外国语学院在读硕士研究生，延安职业技术学院助理讲师;研究
方向:英语语言学、测试学。

西方语言学流派综述
34
(parole)的两个概念的本质差别。

语言是指某个言语社团成员所共享的抽象的语言体系;言语则指人们
实际使用语言，或者说是语言的实现(刘勃，2004)。

语言，作为一种社会产物，是从语言现象中概括出
来的规则，是人们所遵守的一套法则，具有相对的稳定性，以及一定的系统性，而且，它是抽象的，它不
会被人实实在在讲出来。

而言语则是这套规则的具体运用，它总是一件自生的事件行为，要受个人和情境
等因素的支配，可以说是其发生的具体情境所独有的。

语言学家应该做的是从具体的语言实例中抽象概括
出语言来，也就是从中去发现支配着各种各样的言语实例的规律性，并将其作为语言学的研究对象。

索绪
尔反对把语言学当作一种分类命名集
(naming-process)他认为，语言是一种符号，语言符号连结的不是事
物和名称，而是概念和音响形象，即符号是概念与音响的结合，表示整体(刘勃，2004)。

因此，他用能
指和所指分别代表形象与概念。

索绪尔同时还发现，语言还有另外一种重要的二重性:即历史过程和某时的状态，所以研究方法也不同。

一种语言起交流工具的作用，并不取决于它是如何演变而仅仅决定于它当时所处的状态，而了解语言历史的
人未必就是精通语言的人。

据此，索绪尔分析了语言的“共时现象”与“历时现象”，创立了“共时语言学”
(synchronic linguistics)与“历时语言学”(diachronic linguistics)(刘勃，2004)。

“共时语言学”所研究的不
一定单属于一种语言，而同时可以是几种，是语言学研究方法划时代的突破。

这反映了索绪尔的典型观点:
语言是一个由差别构成的系统，其中所有成
分的意义是由它们之间的相互关系决定的。

语言的意义不是固定
的，是从语言形式、语言符号的关系与差别系统中产生的，这就是研究共时，所谓静态的意义。

这种区分虽
然不太为人接受，但是，共时语言描写应该占语言学研究的首位，是大家不得不接受的方法。

《普通语言学》代表索绪尔的语言观，该书出版之后，几乎一切语言学的研究都沿着他的方向探索、
发展。

纵观二十世纪语言学诸流派，没有一派不在索绪尔的语言思想中吸取营养，受到启迪。

3. 结构主义语言学
结构主义语言学(structuralistic linguistics)是指语言学领域内与传统语言学相对立的一个学术综合流
派，兴起于20 世纪30 年代的欧洲，其基本理论源出于索绪尔的《普通语言学教程》(Course in general linguistics)。

结构主义语言学有广义和狭义两种解释。

就广义概念而言，结构主义语言学是指把语言看作
本身具有语音、词汇和语法特征的一个独立系统的任何语言研究;就狭义的概念而言，是指布拉格学派
(Prague School)、哥本哈根学派、和美国的描写语言学派的研究(韩泽亭，2006)。

这三个学派都遵循语
言符号系统理论，把语言当作语言研究的对象，具有共性，但它们又各有特色。

布拉格学派注重对语言结
构的功能进行研究，该派提出的基本观点是:(1)在重视历时语言研究的同时，强调共时语言研究的首要
地位;(2)语言是一个价值系统;(3)要研究分析实现各种功能的语体;(4)应该从语言功能方面入手，
然后再研究语言形式。

除此之外，布拉格学派的突出成就是区分了语音学和音位学。

特鲁别茨柯依和雅克
布逊的研究促进了语音学和音位学的发展。

哥本哈根学派注重语言结构之间的关系，该
学派重要的语言理
论是:(1)建立统一的语言研究的方法论;(2)语言符号是由内容形式和表达形式构成的单位;(3)所有
的科学都聚集在语言学的周围。

美国的结构主义学派又称美国的描写语言学派，它注重语言结构形式的描
写和分析，注重口语和共时描写，注重形势分析，回避语义问题;在语言结构分析中主要运用分布替代的
方法;是结构主义语言学三个流派中发展最完善、影响最大的流派。

可是结构主义语言学只重在语言的共
时研究和语言结构的形式分析，反对非语言学的标准(特别是心理因素)，该流派的学者注重可观察到的
语言形式，而不考虑语言以外的事实，如心理过程、社会和历史的因素，对语义问题的回避最终导致不能
对歧异现象做出合理的解释(李碧玉、姜蕾，2008)。

4. 转换生成语法学
西方语言学流派综述
35
从40 年代开始到50 年代，在美国围绕结构主义的辩论导致了转换——生成语言学的诞生。

从此，美国
的语言学对世界语言学的发展产生了重大影响。

以乔姆斯基为创始人的转换生成语法学派，在研究方法上最
主要的转变就是，用数学与数理逻辑分析的假说演绎法取代美国描写语言学派的归纳法。

乔姆斯基以“核心
句”为基础，通过转换规则描写和分析不同句式之间的内在联系，提出了由短语结构规则、转换规则、语素
音位规则三套规则构成的转换语法模式(李碧玉、姜蕾，2008)。

该语言学派注重对人的语言能力的研究，
认为语言学的任务是揭示人类大脑的初始状态和内化了的语言规则，主张研究语言的目的是揭示人脑的实
质，即人的认识过程，人的本质。

转换生成语法认为一部新的语法必须具有生命力，是
一个包含有限规则的
系统，却可以生成数量无限的句子。

从产生到现在转换生成语法大致经历了三个阶段，即语言模式时期(20
世纪50 年代初至1965 年)，标准时期和扩充标准理论时期(李荣，2008)。

1957 年乔姆斯基发表的《句法结
构》(Syntactic structure)一书，标志着转换生成语法的诞生。

它有两个目的:一是确切的描述人的语言能力，
解释语言产生和理解过程中的认知及心理过程;二是发现人脑的初始状态，解释人脑中内在的语法规则，形
成有关儿童语言习得的理论，并最终发现人脑的本质，解释人的本质。

乔姆斯基崇尚理性主义和心灵主义，
他提出了“语言习得机制”(LAD)的假说。

他认为知识是内在的，认知系统和语言能力通过某种方式表现
在人们的心智中，最终通过人的大脑来实现，他还断言语言并非受外界刺激控制，人类使用语言具有创造性，
这种创造性是天生的，而且是人类所有特有的。

转换生成语法学家认为普遍语法的一组特征、原理、条件及
其人类大脑初始状态的规则体系，这些构成了人类语言发展的基础。

他们认为普遍语法适用于人类的一切语
言，是语言学习者的初始状态。

此外，乔姆斯基区分了语言能力和语言表现。

语言能力是说话人对语言体系
的了解，具备语言能力的人可以造出无限多的句子。

而语言表现只是一个人的具体的语言行为。

5. 结论
通过对以上西方主要语言学学派的介绍，我们认识到要很好地把握、学习和研究各种语言学流派，就
不能脱离各个时期、各个语言学流派的历史性。

对于从事语言教学的工作者而言，研究西方语言学流派的
历史演变，对我们把握语言的整体性及其功能是有非常重要的意义和启发性的。

参考文献:
韩泽亭. 结构主义语言学的发展历程及前景
展望[J]. 聊城大学学报:社会科学版，2006
(2)(
李碧玉，姜蕾. 谈描写语言学和转换生成语
法在研究方法上的差异[J]. 沈阳教育学院学
报，2006(4)(
李荣. 美国结构主义与转换生成语法之比较
[J]. 伊利师范学院学报:社会科学版，2008
(,)(
刘勃. 索绪尔——现代语言学的奠基者[J].
达县师范高等专科学校学报:社会科学版，
2004(4)(
刘晶阳，李佳. 传统语法和结构主义语法的
比较研究[J]. 黑龙江教育学院学报，2005
(5)(
Study on the linguistic schools in the west
LI Min
Abstract: This paper discusses the history of linguistics in the west, as well as the features,
the spokesmen
and the contributions of different schools in
different times. The learners can understand the linguistic schools
in
the west by analyzing them and then improve their ability to analyze languages. Key words: traditional grammar; the
beginning of modern linguistic; structural grammar; transformational and generative grammar
(Edited by Tina, Maggie and Sunny)__
下面是马云的经典语
录～～～不需要的朋友可以下载后编
辑删除～～谢谢～～
马云经典语录大全
1、阿里巴巴公司不承诺任何人加入阿里巴巴会升官发财，因为升官发财丶股票这些东西都是你自己努力的结果，但是我会承诺你在我们公司一定会很倒霉，很冤枉，干得很好领导还是不喜欢你，这些东西我都能承诺，但是你经历这些后出去一定满怀信心，可以自己创业，可以在任何一家公司做好，你会想:“因为我阿里巴巴都待过，还怕你这样的公司?”
2、我们家保姆，我给她1200元，杭州市场价800元。

她做得很开心，因为她觉得得到了尊重。

而那些高层他们月薪四五万元，即使你给他加一万元丶两万元，他也不会感到什么。

但是你对广大员工增加一些，那么士气会大增。

3、自创业以来，阿里巴巴公司最初的18个创业者，现在一个都不少。

别的公司出3倍薪水，员工也不动心。

马云还说风凉话:“同志们，3倍我看算了，如果5倍还可以考虑一下。

”对其中奥妙，马云是这样解释的:“在阿里巴巴工作3年就等于上了3年研究生，他将要带走的是脑袋而不是口袋。

”
、在点评《赢在中国》一位选手的时候，马云说道:“你自己很善良，也很有激情，也 4
很幽默，也会讲很多的故事，但你的团队离开你的时候，你要想到一点，我们需要雷锋，但不能让雷锋穿补丁的衣服上街去，让他们跟你分享成功是很重要的。

”
5、要是公司里的员工都像我这么能说，而且光说不干活，会非常可怕。

我不懂电脑，销售也不在行，但是公司里有人懂就行了。

6、收购雅虎中国之后，整合问题又摆在马云面前。

这次马云非常果断，“什么都可以谈，只有价值观不能谈判”，这是马云收购雅虎中国时的核心原则。

一家公司一旦扩张到500人以上，仅仅靠财务丶人事上的管理很难继续成长，必须借助统一的价值观聚集人心，马云深谙这样的道理。

7、我们选择雅虎，是因为雅虎有世界最强大的技术，雅虎在中国7年的经验，无论犯的错误还是取得的进步，都是我们发展的资本。

8、人家问我你喜欢能干的员工还是听话的员工，我说Yes，就是既要听话又要能干，因为我不相信能干和听话是矛盾的，能干的人一定不听话，听话的人一定不能干，这种人要来干什么，不听话本身就不能干，对不对?
9、每一个人都很平凡，我马云也没什么了不起，这几年被媒体到处吹捧，其实自己很难为情。

我一点儿也不聪明，也没有先见之明，只是一步一步走来，刚开始创业时被4家公司骗得晕头转向，但是那些骗人的公司今天都已经不复存在了。

10、曾有人问马云，阿里巴巴最大的对手是谁，马云不假思索地表示:是沃尔玛。

11、阿里巴巴从成立以来一直备受质疑，从8年前我做阿里巴巴的时候一路被骂过来，都说这个东西不可能。

不过没关系，我不怕骂，在中国反正别人也骂不过我。

我也不在乎别人怎么骂，因为我永远坚信这句话，你说的都是对的，别人都认同你了，那还轮得到你吗?你一定要坚信自己在做什么。

12、蒙牛不是策划出来的，而是踏踏实实的产品、服务和体系做出来的。

13、这个世界不是因为你能做什么，而是你该做什么。

14、你的项目感觉是一个生意，不是一个独特的企业。

15、建一个公司的时候要考虑有好的价值才卖。

如果一开始想到卖，你的路可能就走偏掉。

16、人要有专注的东西，人一辈子走下去挑战会更多，你天天换，我就怕了你。

17、要找风险投资的时候，必须跟风险投资共担风险，你拿到的可能性会更大。

18、记住，关系特别不可靠，做生意不能凭关系，做生意也不能凭小聪明。

19、天不怕，地不怕，就怕CFO当CEO。

20、永远要相信边上的人比你聪明。

21、五年以后还想创业，你再创业。

22、上当不是别人太狡猾，而是自己太贪，是因为自己才会上当。

23、不要贪多，做精做透很重要，碰到一个强大的对手或者榜样的时候，你应该做的不是去挑战它，而是去弥补它。

24、这世界上没有优秀的理念，只有脚踏实地的结果。

25、一个好的东西往往是说不清楚的，说得清楚的往往不是好东西。

26、如果你看了很多书，千万别告诉别人，告诉别人别人就会不断考你。

27、做战略最忌讳的是面面俱到，一定要记住重点突破，所有的资源在一点突破，才有可能赢。

28、小企业有大的胸怀，大企业要讲细节的东西。

29、有时候死扛下去总是会有机会的。

30、诚信绝对不是一种销售，更不是一种高深空洞的理念，它是实实在在的言出必行、点点滴滴的细节。

30、公关是个副产品，由于你解决了以后会逐渐传出去，这才是最好的公关。

31、短暂的激情是不值钱的，只有持久的激情才是赚钱的。

32、聪明是智慧者的天敌，傻瓜用嘴讲话，聪明的人用脑袋讲话，智慧的人用心讲话。

33、永远要把对手想得非常强大，哪怕非常弱小，你也要把他想得非常强大。

34、我自己不愿意聘用一个经常在竞争者之间跳跃的人。

35、多花点时间在你的其他员工身上。

36、什么是团队呢?团队就是不要让另外一个人失败，不要让团队任何一个人失败。

37、领导力在顺境的时候，每个人都能出来，只有在逆境的时候才是真正的领导力。

38、碰到灾难第一个想到的是你的客户，第二想到你的员工，其他才是想对手。

39、永远记住每次成功都可能导致你的失败，每次失败好好接受教训，也许就会走向成功。

40、暴躁在某种程度上讲是因为有不安全感，或者是自己没有开放的心态。

41、不想当将军的士兵不是好士兵，但是一个当不好士兵的将军一定不是好将。

42、小公司的战略就是两个词:活下来，挣钱。

43、创业时期千万不要找明星团队，千万不要找已经成功过的人。

创业要找最适合的人，不要找最好的人。

44、最大的挑战和突破在于用人，而用人最大的突破在于信任人。

45、什么都想自己干，这个世界上你干不完。

46、每一笔生意必须挣钱，免费不是一个好策略，它付出的代价会非常大。

67、“营销”这两个字强调既要追求结果，也要注重过程，既要“销”，更要“营”。

68、互联网是影响人类未来生活30年的3000米长跑，你必须跑得像兔子一样快，又要像乌龟一样耐跑。

69、我为什么能活下来,第一是由于我没有钱，第二是我对INTERNET一点不懂，第三是我想得像傻瓜一样。

70、可能一个人说你不服气，两个人说你不服气，很多人在说的时候，你要反省，一定是自己出了一些问题。

71、一个成功的创业者，三个因素，眼光、胸怀和实力。

72、别人可以拷贝我的模式，不能拷贝我的苦难，不能拷贝我不断往前的激情。

73、80年代的人还需要摔打，不管做任何事，要检查主观原因。

74、做小了，一定要做到独特。

75、聪明是智慧者的天敌，傻瓜用嘴讲话，聪明的人用脑袋讲话，智慧的人用心讲话。

所以永远记住，不要把自己当成最聪明的，最聪明的人相信总有别人比自己更聪明。

76、人永远不要忘记自己第一天的梦想，你的梦想是世界上最伟大的事情，就是帮助别人成功。

77、我认为，员工第一，客户第二。

没有他们，就没有这个网站。

也只有他们开心了，我们的客户才会开心。

而客户们那些鼓励的言语，鼓励的话，又会让他们像发疯一样去工作，这也使得我们的网站不断地发展。

78、看见10只兔子，你到底抓哪一只,有些人一会儿抓这个兔子，一会儿抓那个兔子，最后可能一只也抓不住。

CEO的主要任务不是寻找机会而是对机会说NO。

机会太多，只能抓一个。

我只能抓一只兔子，抓多了，什么都会丢掉.
79、我们公司是每半年一次评估，评下来，虽然你的工作很努力，也很出色，但你就是最后一个，非常对不起，你就得离开。

在两个人和两百人之间，我只能选择对两个人残酷。

80、您能用一句话概括您认为员工应该具备的基本素质吗,今天阿里巴巴的员工我们要求诚信，学习能力，乐观精神，和拥抱变化的态度～
81、我们花了两年的时间打地基，我们要盖什么样的楼，图纸没有公布过，但有些人已经在评论我们的房子怎么不好。

有些公司的房子很好看，但地基不稳，一有大风就倒了。

51、互联网像一杯啤酒，有沫的时候最好喝。

52、听说过捕龙虾富的，没听说过捕鲸富的。

53、我们不能企求于灵感。

灵感说来就来，就像段誉的六脉神剑一样。

54、把你太太当合作伙伴，不要把她当太太看。

55、有时候学历很高不一定把自己沉得下来做事情。

56、今天要在网上发财，概率并不是很大，但今天的网络，可以为大家省下很多成本。

这个世界没有人能替你发财，只有你自己才能替你发财，你需要的是投资和投入，spendtime，investtime，ontheinternet，把自己的时间投资在网络上面，网络一定会给大家省钱，但不一定今天就能赚多少钱，赚钱是明天的事，省钱，你今天就看得到。

57、电子商务最大的受益者应该是商人，我们该赚钱因为我们提供工具，但让我们做工具的人发了大财，而使用工具的人还糊里糊涂，这是不正常的。

(经典语录 )所谓新经济，就是传统企业利用好网络这个工具，去创造出更大的经济效益，使其成几十倍地增长，这才是真的新经济的到来。

今天新旧经济是两张皮。