国际企业跨文化管理冲突的应对

国际企业跨文化管理冲突的应对

所谓跨文化冲突，是指不同文化之间彼此对峙、彼此排斥的过程，它不仅仅是指国际企业在其他国家开展经营活动时因为其与当地不同的文化理念而产生的冲突，也指国际企业成员因为来自于不同的国度成长于不同的文化背景而发生的冲突。跨文化冲突为企业国际化进程带来了众多负面影响。产生跨文化冲突的原

因也是多种多样的，其根本原因就在于价值观的不同，沟通障碍是其直接原因，行为方式不同也是其重要原因。从其产生原因入手，相应就有三种跨文化管理方案，即实行本地化策略，建立共同的价值观和行为准则，进行跨文化培训。

一、跨文化冲突对企业国际化的影响

（一）企业管理难度增加

国际企业成员来自于不同的国家，成长于不同的文化背景，这就导致了他们的价值观存在着差异，行为方式也有所不同。在

社会交往过程中，大家习惯以自身价值观与行为方式为准则，对各种事物进行评判，且期望别人同样会认同其观点。这决定着国际企业成员对企业各项决策的执行效率以及成员间的合作与理解，也因此使得人们在文化沟通中有着很大的障碍，沟通障碍使国际企业管理难度增加，甚至当文化差异上升到一定程度时还会造成管理低效乃至失效，进而使得国际企业的管理与经营步入举步维艰之境。

（二）决策制定与实施难度加大

文化的多元性让国际企业决策形式呈现出多元文化交融的独特景观。在国际企业中，不同的文化背景使得决策者的观念有所差异，这进一步导致了决策者在管理理念、管理风格、管理目标等方面的不同，继而他们制定决策的程序和重点会存在差异，可以预见来自于不同文化背景的管理者因为持有互不相同的观点进而发生的冲突。国际企业成员不同的价值观和行为方式也使得他们在决策实施过程中有着不同的行为表现，若大家总用自己

的价值观与行为方式作为行为指南，冲突便不可避免。此外，文化差异还会造成国际企业内部成员间沟通上的误解甚至是使相互间得出与对方观点毫不相关的结论。总之，文化差异带来文化

冲突，进而导致国际企业决策制定与实施难度加大。

（三）易造成非理性反应

文化差异不可避免，它不会因人的主观意志为转移，若是国际企业的管理者不能理性地看待文化差异，并给以一定的尊重，总以自身文化作为判断标准，就会破坏不同文化管理者之间以及外国管理者和东道国员工之间的和睦，造成不理性行为的发生，进而使双方矛盾加深，对立与冲突加剧，关系日益疏远，社会距离增加，心理距离加大。长此以往，他们的交流就会中止，进而导致管理者不了解职工的真实情况，职工不了解管理者的思想，他们没办法在一条道路上前进，甚至走向相反的道路。

（四）妨碍组织绩效提升

由于人们的价值观念与行为方式不同，使得国际企业内部凝

聚力弱、信息传递困难，执行效率低，企业目标整合实施难度加大，继而阻碍组织绩效的提升。此外，语言、习俗、沟通方式等方面的不同导致企业所处环境更为繁杂，进而增加了企业跨国管

理的困难程度。如不能有效地解决文化差异所引发的负面影响，就必将造成国际企业的跨国经营与管理步入举步维艰之境。

（五）阻碍企业全球战略实施

全球战略是指国际企业站在世界的角度上，挖掘不同国家和地区的区位比较优势并加以利用，对企业经营的各个环节进行高效分配，实现企业的全球化经营，力图使企业达到价值最优，成本最低，以便企业能够长远地取得全球竞争优势，实现全球效率最大化。全球战略是国际业务进展到高级阶段的产物，文化冲突妨碍国际企业的发展，继而妨碍全球化战略的实施。

二、跨文化冲突产生的主要原因

（一）价值观差异

霍夫斯泰德教授认为文化由个人主义或集体主义，权利距离，对不确定性的回避和男性化或女性化四方面所组成。

个人主义是指比起集体来人们更为关注的是自己以及家人，甚至可以说没有集体的观念。集体主义是指比起个人的得失，人们更为关注的是集体的利益，甚至有的时候人们会做出舍小我以成全大我的决定。霍夫施泰德发现西方国家的个人主义十分显著，亚洲国家则对集体更为注重。美国在个人主义方面尤为突出；

而在中国，集体占领着文化的最高点。权利距离是指一个群体中下级认同权力不平等分配的程度，也可以看做是下级与上级间的社会距离。一些国家中，人们盲目崇拜上级，其权利距离比较大。霍夫施泰德认为美国权利距离很小，中国权利距离比较大。对不确定性的回避是指人们对待未知事物事物时，所表现出来的态度

和因此产生的制度，以及对这种风险的回避程度。在高度回避不确定性的文化的国家中，企业内通常会有许多书面规定，经理人员大都不会采取冒险的行为，并且还会有众多的组织活动；反之，企业内书面规定很少，经理人员冒险者甚多，十分认同各个成员表现其积极主动作用并为其行为负责。男性化是指在人们社会生活中，成功、钱财、事业起着主导作用。女性化是指在人们社会生活中，关心他人与生活质量占据着主导地位。日本便是男性化

文化的首要代表之一。

（二）行为方式不同

国际企业成员成长于不同国度，这就造成其行为方面存在差别。美国、德国、瑞士习惯以工作为中心进行精心组织计划，通过数据取得信息。荷兰、俄罗斯、日本以人为中心，通过面对面的交流获取信息，善于通过交谈来达到自己的目的。中国、韩国、新加坡、土耳其等国家的人们在听别人讲话时，会很认真，轻易不打断别人的讲话，多使用婉转的语言对别人的讲话进行回应，他们常会采用问问题的形式来对讲话者的意思进行深入了解。他们借由数据与当面沟通来取得信息。不同的行为方式造成了国际

企业成员间合作的不协调以及成员间的误解，这就进一步造成了国

际企业中的跨文化冲突。（三）沟通障碍

1、意识差异

人们常常会认为其他人和自己是大致相同的，事实上却是来自不同国家的人由于所受文化熏陶不同，导致大家的意识观念等方面

有很大的差异，故而不同文化背景的人们在沟通交流过程中便常常

会发现对方的做法与自己的想法存在很大出入，此时，人们便会觉得迷茫、不解，甚至产生误会和矛盾，带来冲突。人们进行跨文化交流通常会经过以下历程：认为对方与自己大致相同；实际情况却是对方与自己所料想的出入甚大；感到不解、失望、愤怒、甚至是恐惧；回避与对方交流。

2、定性效应定性效应是人们对一个或一类人所做出的一种较为固定的、以偏概全的评价。比如我们常常会认为法国人浪漫，英国人崇尚体育，美国人随意，意大利人多有逆反心理，日本人工作努力，德国人严谨，这些就是定性效应。定性效应往往使人们更加注重整体印象和忽视对其他国家的人们进行理解时的个体差异，人们往往只注意那些与他们自己已有印象相一致的现象，而忽略了其他. 定性效应妨碍了人们的跨文化沟通。

3、民族中心主义民族中心主义是指人们用自身民族文化作标准对别族文化之各个方面进行评价。人们在了解另一种文化时，通常会带入自己民族的文化，并以自身民族文化为中心去评定其它文

化。要完全摆脱民族中心主义是的可能几乎为零，而且即使可以实现我们也不能如此去做。身处社会的每一个成员均受到了一定程度