试论城市规划与城市设计的关系

试论城市规划与城市设计的关系

发表时间：2019-07-22T16:10:15.440Z 来源：《建筑学研究前沿》2019年7期作者：刘安琪[导读] 城市设计与城市规划二者之间存在极为明显的差异，同时有相互融合，所以在实践中需要综合考虑各个方面，都能够为城市发展做出必要的贡献。

江苏城乡空间规划设计研究院有限责任公司江苏扬州 225000 摘要：城市设计的主要工作就是研究与设计整个城市，其与城市规划方面有着极大的相似之处，但是研究的是城市中最为根本的几个方面，主要是规划、建筑、经济发展、人文景观以及市政基础设施等方面。城市规划必须要具备长远发展的眼光，既要能够满足现代人们的工作与生活需要，同时还能够预留未来发展的空间，要秉承可持续发展理念。城市设计与城市规划二者之间存在极为明显的差异，同时

有相互融合，所以在实践中需要综合考虑各个方面，都能够为城市发展做出必要的贡献。

关键词：城市总体规划；城市规划；城市设计

城市规划与详细规划存在着直接的联系，并且都服务于城市发展的长远目标，并且对于城市内部的特定建设集群进行合理的规划与设计。从整体角度来分析，城市规划就是将各个不同地区进行具体化设计，而地区的设计也能够展现出城市规划的总体思想，是细节方面的体现。

城市设计已经作为独立学科从规划与建筑学中分离，其主要的目的就是在充分保证人类生活更加的健康，创造良好的城市生活环境，保障城市居民的合法权益。

一、城市设计的定义

就目前我国实际情况来分析，对于城市设计与城市建设各个方面的内容，国家还未出台明确的法律规定和相应的规范，以《城市规划基本术语标准》中的规定可以确定，城市设计应该从整体发展的形式和空间布局为基础，合理的进行城市总体安排，在整个城市规划过程中逐步实现。城市设计从广义的角度来分析，需要从物质要素进行设计，同时也需要确保城市规划与建筑项目达到融合性的要求，给人们提供良好的生活居住环境，并且能够达到人与自然和谐共处的目的。

城市设计应该在详细计划实施的基础上来进行，从而可以针对于大范围的城市规划设计中体现出独特的面貌与风格，虽然最终的结果没有达到精细化的要求，但是也能够逐步的实现城市详细规划的具体要求。城市设计需要保证公共权益，同时还能够给城市空间的开发留有一定余地，需要形成更加开放、有组织的城市空间布局。

城市设计必须要考虑到人的根本需求，要从整体规划环境的角度出发，其主要的作用就是创造宜居环境，全面提升人们的生活质量，能够从细节中优化城市规划方案。城市设计需要在整个城市规划方案实施的过程中全面进行，其包含的范围比较广，有整体空间的布局，也有特性区域的合理化设计，比如，城市内部中某个广场、某个绿化面积的设计等。城市设计不仅仅需要从保护城市生态环境的角度出发，还需要体现出人文主义特色，注重历史文化的传承，从而可以实现城市环境的协调和统一，并且能够彰显时代特色。城市设计中应该注重各种城市元素的表达，要有不同的个性化元素融入其中，不同的城市要具有不同的意识形态，要有具有个性化。非物质要素也是城市设计中需要重点考虑的一个方面，注重风土民情的表达，要展示出社会发展的新气象，同时要将群众融入其中。

城市设计主要包含了场景打造、社区环境营造、社会环境配置以及功能与美学的展示等方面，其主要的目的就是全面的改善城市居住环境，使得人们生活更加的舒适和宜人，并且能够突出城市空间的美学感受，展示出人文主义思想，更加强调的是社会的融合思想，不能过于追求个性化，体现社会影响力。

二、城市规划的定义

城市规划从根本上来讲其是一项公共服务政策，要上升到法律的高度。在进行城市规划设计的过程中，需要充分考虑到该城市的经济状态、社会发展趋势等方面，秉承可持续发展的根本原则。同时还应该综合考虑到政治、文化、地理条件、气候条件以及地理位置等因素，并且需要合理进行城市三维规划布置，凸显出更高品质的城市生活。

城市规划方案可以更好的体现出城市在总体布局与局部设计中的特点，同时将土地资源与城市空间限定在一些特定的文字、数字与符号中，通过规划方案的实施可以将城市空间进行不同层次的划分，具有长远发展眼光的特点。详细计划的控制是将城市土地资源划分为小块进行设计，但是这些小块没有达到互联的效果，整体性比较差，还需要利用整体规划方案的方式来避免整体不协调的情况存在。此外，还需要综合考虑到城市自然环境的保护和合理利用、历史文化特色的展示、景观长廊的合理布置等方面，展现出现代人们的智慧。

三、城市设计与城市总体规划

城市规划设计从总体角度来分析，是国家层面上制定的发展规划，也是城市综合性发展的基础指导意见，任何一个城市都是不同的，要根据自己发展来制定总体规划方案。

在城市规划设计实际操作的过程中，城市总体规划与城市设计在空间利用方面还存在明显的区别。当前的城市设计往往只关注的是一个城市或者城市内的某个特定的部分。通常情况下，城市设计可以融入到更大范围的规划设计方案中。而城市总体规划则强调的是整体规划发展，需要将城市内部的商业区、工业区、住宅区等综合考虑，消除各种问题之后来实现总体设计，确保城市内部各个模块的空间协调性达到要求，从而使得城市内部各个物质群体与空间布置更加协调。

从交通规划设计方面来考虑，城市的总体设计的主要思想是将城市各个组成部分连接起来，此时需要考虑到城市与周边乡村之间的交通运输体系的建立，从而可以达到城市整体性的要求，并且还要综合考虑到城市内部公共交通设施的合理设计。而城市设计则主要针对的是城市内部共同交通方式的设计，比如社区居民如何才能更加便利的出行、各种公共交通方式能否满足人们出行的需要，同时还应该考虑这些交通设施与景观文化的布置等方面，此时也能够发现城市总体规划与城市设计是相互融合的，有些目标也是一致的。

从另外一方面分析，二者存在区别为：城市总体规划着眼于整个城市的规划和布局，其涉及到的空间范围比较大，不仅包含市区内各个部分，同时也有周边乡镇等部分，需要形成一个整体的社会结构，各个地区之间都能够互相连接起来，而城市设计却没有考虑到这一方面，更加注重城市内部的合理设计。