测温仪使用 说明书

SCW-98系列

智能测温仪

唐山拓新电器有限公司

警告：以下内容请特别注意!

●本仪表使用时不得置于日晒、雨淋、潮湿及有易燃、易爆、有腐

蚀性气体的环境。否则将导致仪表损坏或引起安全事故。

●不得安装在正对热辐射源及有强电磁干扰的地方，否则将导致仪

表损坏或导致仪表工作不稳定及测量不准确。

●仪表安装的位置应远离动力电缆（距离不得小于5米），有强电磁

干扰的场合（特别是大功率中频感应炉），于仪表连接的信号输入线应加装金属软管或使用带屏蔽层的信号线，否则将导致仪表工作不稳定及测量不准确。应特别注意的是测温时测枪一定不要接触炉壁，否则将导致仪表无能工作。

●中频炉使用时，仪表安装要注意与现场的钢梁及墙壁绝缘（仪表

背后衬一块绝缘材料板）。

●在大功率中频感应炉的应用场合，采取上述措施仍无效时，建议

采用在测量时电炉暂时停电的方法，保证生产正常进行。

●仪表的供电电源应使用仪表专用电源，现场没有仪表专用电源的，

应配备UPS不间断电源装置。否则将可能导致仪表工作不稳定。

提示：以下内容请随时注意！

●随时检查测温系统的各组成部分间的连接是否紧固（仪表与补偿

导线，补偿导线与测温枪，枪与热电偶），任何环节有松动都将导致仪表工作不稳定及测量不准确。

●补偿导线不得有铜导线裸露的现象。

●热电偶应确保干燥，如若潮湿应烘干后再使用。

●测温过程中操作人员必须双手紧握测温枪，使测温枪不抖动，保

证测成率及准确性。

●因炉内钢水温度分布的不均匀，所以要求侧量位置要定点定深度，

保证所测温度的代表性和一致性，才能正确的指导生产过程。

●测量时插枪的垂直深度，一般不要小于30mm（钢水液面以下），

热电偶头部应尽可能的插入熔池的中部。

测量示意图如下：

注意：测温前必需将渣层扒开，测量时要将测枪一次、迅速插到液面下的一定深度（特别注意渣层厚度不包括在内），等到仪表红灯点亮、电铃响时在提枪。测温前不能将热电偶头部置于炉口处过长时间，或靠近炉口处烘烤，否则将导致测量不准，或造成测量失败。

●仪表使用前，请检查现场的测枪、导线、电偶分度号是否与仪表

一致。

●注意检查测量系统的导线正、负极连接是否正确、可靠。

测温枪插接件示意图如下：

常用补偿导线正、负极的颜色如下表

S B Wre3/Wre25 K 正极红色红色红色红色

负极绿色黑色黄色蓝色

外接电铃接线说明：（见下图）

仪表随机配置的电铃，使用时需单独提供220V电源（为安全起见仪表内部不提供220V电源）。

使用时将1、2端接到仪表外接电铃插口；3、4端接到220V电源。

保险管更换示意图：

本仪表使用的电源插座与保险一体化，插座下部为保险盒，更换保险时用螺丝刀将其撬开，换上新（0.5A）保险即可。

目录

一、概述‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（2）

二、SCW-98系列仪表技术指标及功能

1.技术指标‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（2）

2.仪表功能‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（3）

三、工作原理

1.SCW-98系列原理框图‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（3）

2.仪表工作原理‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（3）

3.仪表系统自检及提示‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（4）

四、基本参数及结构形式

1.基本参数‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（5）

2.结构形式及说明‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（6）

五、仪表的调校

1.时钟调整‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（8）

2.测量状态设定‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（8）

3.测量参数设定‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（9）

4.分度号选择‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（9）

5.精度调整‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（10）

六、输出接口示意图‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（11）

七、485、TTY串口通讯‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（12）

八、数据存储及查询‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（12）

九、使用注意事项‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（13）

十、仪表的特殊形式‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（13）十一、售后服务‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（14）附表1、‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（15）附表2、‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（16）附表3、‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥（17）

一、概述

精确地测定液态金属温度对于冶金盒铸造行业改进生产工艺，提高产品质量，降低生产成本具有十分重要的意义。

SCW-98系列智能测温仪主要特点如下:

1.准确度高，稳定性好。本仪表以微处理器为核心，采用自动校准电路。由微处理机控制对仪表的模拟电路部分进行零点、满量程、冷端温度的自动校准，采用精密基准稳压源有优良的长期稳定性。软件技术使仪表在最宽的有效测量范围内保证准确度和可靠性。

2.抗干扰能力强。由于采用双积分A/D转换器（采样速率12.5次／秒），对工频及高次谐波有较强的抗干扰能力。电路设计和生产工艺中采取一系列措施，仪表可排除从电源来的各种干扰，大幅度电压波动及瞬间断电影响，能够保证在不需要人工干予的情况下长期可靠运行。

3.显示采用LED超高亮度数码管显示。

4.功能齐全便于扩展。

5.便于维修，电路全面集成化，并采用插座安装，维修方便。

6.本仪表可配接打印接口，与CASIO H R—8带计算器的小型打印机配套使用，仪表内部有时钟，时钟可调，不测量时可显示时间，机内设有镍镉电池，当仪表正常工作时，可对电池充电，断电时，仪表自动进入保持状态，有内部电池维持时钟走时，可维持3个月以上。当仪表置在快速测量时，可自动打印测量时间及温度值。

7.备有隔离的并行BCD码输出口、4～20mA（1～5V）模拟量输出口供用户选择，以便配接大屏幕显示器或将测量结果送上位机。

8.仪表内部主机板上设有分度号转换短路子，供用户选择，每台仪表可配用4种不同分度号的热电偶（B、S、R、Wre3/Wre25或B、S、R、K）。

9.仪表机壳为封闭式结构，可在工业现场的恶劣环境条件下长期可靠运行。

二、SCW-98系列仪表技术指标及功能：

1.技术指标：

●测量误差：±0.2%+1个字

●工作条件：温度5～40℃相对湿度≤85%

●存储条件：温度0～45℃相对湿度≤85%

●供电方式：AC 220V±10%; 频率：50Hz±2Hz；功耗约50W