翻译练习100句

初中翻译练习

1.我怀疑他是否会和我们在一起。（doubt）

2.这本字典是图书馆的。（belong to）

3.他们立即出发去找那个失踪的小女孩。（in search of）

4.中国属于第三世界国家。（belong to）

5.你不该怀疑这是个事实。（doubt）

6.我到处找这本书。（search）

7.只有到那时你才能说实话。（only倒装结构）

8.毫无疑问他会准时出现的。

9.事实上，这事我第一次见她。（It is the first time tha t…）

10.你的鼓励让我决意干这件事。（determine）

11.他最终说服我放弃这个工作。（persuade）

12.我前天晚上梦到了我的母亲。（dream of/about）

13.我们曾经去过北京。（once）

14.他小时候总梦想成为医生。

15.他当老师的梦想实现了。

16.一旦你认识到学习的重要性，你就不会这样去学了。（once）

17.他不像是个傻瓜。（seem）

18.你能把你的得分加起来么？（add up）

19.这个坏信息使我心烦意乱。（upset）

20.二加二得六。（ad d…to）

21.他在月考中被发现作弊。（be caught doing）

22.那个人骗我相信他是个有钱人。（cheat sb. into doing sth.）

23.这个班男生总数超过30人。（add up to）

24.所有父母都关心自己的子女。

25.你现在的工作如何？（present）

26.目前他是安全的。

27.他是如此安静，以至于没有人注意他在场。（s o…that）

28.他在黑暗中认出他的爸爸。（recognize）

29.我尽力让他平静下来，但他还是不停的喊叫。（calm down）

30.他尽力把老师说的话记下来。（set down）

31.在玛丽看来，他的第一本书更好。（in one’s opinion）

32.我们谈话时，他走了过来。（come up）

33.面对危险他总是能保持冷静。（keep calm）

34.太阳升起来了。（come up）

35.电脑在我们的日常生活中起着重要作用。（play a part in ）

36.即使你不喜欢花，也不要错过这次画展。（even if／though）

37.请考虑我的建议。（consider）

38.他在一部新影片中扮演主角。（play a role in ）

39.就在这家酒店门口，我遇见了我的老朋友。（强调句型）

40.尽管他很忙，他还是乐意帮助我们。（even i f／though）

41.这事他想要的哪本书。（定语从句）

42.我们认为这是事实。（consider）

43.在决赛中一班与二班争夺冠军（championship, compete with sb for sth in sth）

44.这所学校每年招收80名学生。（admit）

45.你会参加英语演讲比赛么？（take part in ）

46.他被接纳为篮球俱乐部成员。（be admitted as）

47.他承认在考试中作弊了。（admit）

48.在古代，妇女不允许参加奥运会。（allow）

49.他承认偷了钱。（admit）

50.我答应给儿子买新的单车。（promise）

51.她要和约翰结婚了。（marry）

52.史密斯和她父母都热爱中国。（as well as）

53.这位老妇人决定把她的女儿嫁给有钱人。（marr y…to）

54.我非但听见，而且亲眼所见。（as well a s／not only…but also）

55.我答应来。（promise）

56.我们将在建设国家中起到积极作用。（play a role in）

57.他们结婚十年了。

58.他们十年前结婚。

59.刘翔参加这此比赛了么？

60.不光我我还有我父母也去。（as well as／not only…but also）

61.为什么英语在国际交流中起到重要作用？

62.对于一个国家来说，承办奥运会就是一份丰厚的（rich）奖品.（host）

63.所有考生（examinee）都将被录取如果他们的成绩达到标准。（standard）

64.我叔叔和一个年轻的记者结婚了，她是个非常可爱的女孩。

65.在电脑的帮助下，他很快设计出计划。（with the help of）

66.毫无疑问，搜寻那些丢失的文物的工作还是会继续。

67.我上次考试不及格。从那时起，我父母就不允许我玩电脑游戏了。（from then on）

68.在某种程度上，他愿意帮助做家务。

69.尽管他们是兄弟，但他们没有共同之处。（in common）

70.在我看来，秋天是北京最好的季节。

71.在老师的帮助下，我的学习提高很多。

72.狗为主人看家。（watch over）

73.当我游泳时你能照看一下我的衣服么？（watch over）

74.随着我们年岁的增长，我们变得更聪明。（as）

75.一月月的过去了，他变得厌烦了。（as go by）

76.他们共有这间公司。

77.在二十世纪七十年代，我的家乡发生了巨大的变化。

78.他如此兴奋以至于说不出话来。

79.我得马上处理这个问题。（deal with）

80.由于电脑，我的生活改变了，变得越来越丰富多彩。

81.我不知道怎么处理这件事。

82.这套电脑游戏如此精彩，我简直爱不释手。

83.那是个汽车还罕见的年代。(when 引导的定语从句)

84.他不但经验丰富，还有知识。（not only…but also）

85.大多数学生对李博士评价很高。（think highly of）

86.坐飞机旅行有很多好处，比如说方便，舒服，快捷。（such as）

87.更深入的了解他之后，我改变了对他的看法。（change one’s mind）

88.我花费了三个星期来习惯住在农村。（spend／take）

89.这学期我们将有一门古代史课程。（ancient）

90.二十位姑娘参加了赛跑。（compete）

91.这是他们首次参加亚洲杯，但是他们首场比赛的表现令人失望。（take part in）

92.她在上届奥运会女子马拉松（marathon）赛跑中赢得金牌。（medal）

93.字母x代表未知数。（stand for ）

94.当时，波兰妇女是不允许进大学的，因此，玛丽决定去巴黎学校。（admit）

95.在2012年时，伦敦将成为第一个三次承办现代奥运会的城市。（host）

96.鲁迅不仅是一位伟大的作家，而且是一位伟大的思想家。（not only…but also）

97.下个月经理外出时，由李先生来负责整个公司。（in charge of）

98.他过去起床很晚，但现在他已习惯早起了。（used to）

99.玛丽还有汤姆和麦克已经决定参加这次冒险活动。（as well as）

100.我们最近没收到他们的信，我们也不知道哦啊他们的新地址。（nor）

As time went by, computer arose. It has totally changed people’s life.

In my opinion, with the help of computer, we can deal with a lot of information. But it also has some advantages as well as disadvantages.

1.With the help of computer, you may not find it hard to deal with and share information.(it做形式宾语)