端午节的英语表达
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
端午节的英语表达
TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thlunarmonth,hashad ahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheGregoria ncalendar。
端午节玩什么?
“鼓声三下红旗开,两龙跃出浮水来。棹影斡波飞万剑,鼓声劈浪鸣千雷。”端午节最应景的节目就是赛龙舟。“Dragonboatracingisanindispensablepartofthefestival,heldal loverthecountry.Asthegunisfired,peoplewillseeracersindragon -
shapedcanoespullingtheoarsharmoniouslyandhurriedly,accompan iedbyrapiddrums,speedingtowardtheirdestination。
端午节戴什么?
端午节挂什么?
“不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。”挂艾叶菖蒲hangbranchesofmoxaandcalamusaroundthedoorsoftheirhomes和悬钟馗像displayportraitsofevil'snemesis,ChungKuei都是为了驱疾避凶,讨个吉利。
端午节吃什么?
“粽包分两髻,艾束著危冠。旧俗方储药,羸躯亦点丹。”端午节不可不吃的美味食物就是粽子(tsung-tse)。
粽子tsung-tse:
Glutinousricefilledwithmeat,nutsorbeanpasteandwrappedinbamb ooleaves.ItisassociatedwithDragonBoatFestivalwithhistorical
meaning.ThecustomofeatingzongziisnowpopularinNorthandSouthK orea,JapanandSoutheastAsiannations。
端午节喝什么?
“樱桃桑椹与菖蒲,更买雄黄酒一壶。”端午节尝试一下雄黄酒吧。AdultsdrinkXiongHuangWine,whichcanfendoffevilspirits。