文化审视下的日语语言文学中的中国文化解析
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中的中国文化对于日本文化的发展和影响具有重要意义。
在日本古代文学中，中国文化作为主要的文化源泉之一，起到了重要的借鉴和影响作用。
本文将从三个方面对日语语言文学中的中国文化进行浅析。
日本古代文学中的中国文化影响主要表现在文学题材和思想观念方面。
日本古代文学如歌谣、散文和戏曲中，不少作品都以中国文化为题材，如《万叶集》中的《琵琶行》、《六首歌》等，这些作品传达了中国文化的思想和美学观念，使得日本文学在形式和内容上受到了中国文化的启发和影响。
在思想观念方面，中国文化的儒家思想、道家思想和佛教思想对于日本古代文学的发展起到了积极的推动作用，使得日本文学具有了更加丰富和内涵的思想基础。
日语语言文学中的中国文化还表现在词汇和语言结构的借鉴中。
由于日本的书面语是汉字文字，使得日语中存在大量的汉字词汇，这些汉字词汇的引入和使用与中国文化有着密切的关系。
日本语言结构上的复杂性和礼貌性的体现也受到了中国文化中的语言文化的影响，例如在日本社交场合中的敬语使用、尊称与敬称的运用等，都与中国传统文化中的儒家礼仪有着紧密的联系。
日语语言文学中的中国文化还反映在影视作品和文化产品的创作和表现上。
中国文化作为古代文化的主要组成部分，不仅反映在古代文学作品中，也深刻地影响了现代的影视作品和文化产品创作。
中国的传统戏剧和文学作品的改编，如京剧《牡丹亭》的日语版本《牡丹亭四夢》、中国古代文言小说《红楼梦》的日语翻译和研究等，都是中国文化与日本文化的相互交流和影响的体现。
日语语言文学中的中国文化在古代文学、词汇和语言结构以及现代影视作品创作方面都发挥着重要的作用。
中国文化与日本文化之间的交流和影响，不仅促进了日本文化的发展和繁荣，也拓宽了中日两国文化之间的交流与合作。
随着中日两国关系的不断加深和发展，相信两国之间的文化交流与合作会更加广泛和深入。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中有许多与中国文化相关的元素，包括汉字、儒家思想、中国文学作品的翻译等。
这些元素不仅丰富了日本的语言文学，也体现了中日文化的交流与互动。
本文将从汉字的影响、儒家思想的传播和中国文学作品的翻译等方面，浅析日语语言文学中的中国文化。
汉字是中国文化对日语语言的深远影响。
日本的书写系统包括汉字、平假名和片假名三种。
汉字是由中国引入日本的，起初被用来记录政治、宗教和学术方面的内容。
随着时间的推移，汉字逐渐被日本人所接受和使用，并融入到日语中。
在日语中，许多汉字是直接引用自中国的，比如“予”、“麦”、“熊”等等。
日语中的一些词语和成语也源自汉语，比如“风情万种”、“纸上谈兵”等等。
由此可见，汉字对日语的书写和表达具有深远的影响，体现了中国文化在日语语言中的独特地位。
儒家思想在日语文学中的传播也是中国文化的重要体现。
儒家思想是中国古代的一种重要思想体系，强调平等、仁爱、孝道和礼节等价值观念。
这些价值观念在古代中国深入影响了社会和文化，也传入了日本，成为了日本文化的一部分。
在日语文学作品中，经常可以看到对儒家思想的引用和体现。
比如在日本的古典文学作品中，经常可以看到对孝道的讴歌、对礼节的尊崇，以及对仁爱、忠诚等价值观念的强调。
这些元素的出现，不仅丰富了日本的文学作品，也体现了中国文化在日本文学中的影响。
中国文学作品的翻译也是日语语言文学中体现中国文化的重要方面。
中国古代文学作品在日本有着广泛的传播和影响，比如《孙子兵法》、《道德经》、《红楼梦》等。
这些作品被翻译成日语后，在日本引起了巨大的反响，成为了日本文学的重要组成部分。
在这个过程中，中国文学作品的思想、艺术和价值观念等得以传播和交流，也为日语文学注入了新的活力和内涵。
通过这些作品的翻译和传播，日本读者也更加深入地了解了中国文学的魅力和独特性，增进了中日两国人民之间的交流与理解。
日语语言文学中的中国文化元素丰富多彩，体现了中日两国之间的文化交流和相互影响。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中的中国文化一直占据着重要的地位，这种影响不仅体现在日语的文字和语法结构中，还体现在日本文学作品中的中国元素。
本文将从语言、文学两个方面对日语语言文学中的中国文化进行浅析。
从日语语言的角度来看，中国文化对日本语言产生了深远的影响。
日语中的汉字大部分来自中国汉字，这些汉字不仅被用来记录日本的文字，还在日语中有着丰富的含义和深刻的文化内涵。
日语中还存在大量直接借用自中国的词语，比如“茶道”、“武士”、“和服”等等，这些词语都是中国文化对日本语言的直接影响。
日语的语法结构也受到了中国文化的影响，比如日语中的“です”和“ます”等敬语，就是中国文化在语言礼仪方面的影响。
从文学作品的角度来看，中国文化在日语文学中占据了重要地位。
在日本古典文学作品中，中国元素是不可或缺的一部分。
在《源氏物语》中，就反复出现了中国的琴、书、画等艺术和文化，这些都是作者对中国文化的高度赞扬和借鉴。
在日本的古典诗歌中，也大量地引用了中国的诗词和文化，比如“诗经”、“楚辞”等等，这些作品都成为了日本古典文学不可分割的一部分。
而在近现代的日本文学作品中，中国文学也经常被引用和致敬，比如谷崎润一郎的作品《红蝉》就大量地引用了中国的传统剧本和故事。
中国文化对日语语言文学有着深远的影响，这种影响不仅体现在日语的文字和语法结构中，还体现在日本文学作品中的中国元素。
中国文化的影响不仅仅是在表面上的借用和模仿，更是在文化内涵和精神层面继承和发扬。
我们在学习日语语言文学的过程中，也不可避免地学习和了解中国文化，这对于促进中日两国的文化交流和理解有着积极的意义。
【本段用时206字】历史使然，使得中华文化对于日本的影响不言而喻。
在日本的历史长河中，中国文化书籍和艺术品一直广泛流传，而在日语语言结构和日本文学作品中的深刻影响也正是历史渊源的体现。
在这样的影响下，日语中文也有了更加丰富的内涵和更加深刻的人文情怀。
【本段用时86字】作为学习者和爱好者，我们需要更深入地了解日语语言文学中的中国文化，将其视为一种丰富的学术研究和认识中国文化的途径，而不仅仅是学习日语和日本文学的基础知识。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化郭春晖中日两国作为东亚地区的邻邦，自古以来便有着一衣带水的关系，两国在文化层面上也存在诸多共性。
近些年来，国内学者加强了对于日本文化和语言的研究探讨，尤其是对于日本语言文学中存在的中国文化因素和主流意识的研究，更是引起了广大学者的普遍关注。
本文从日本文学的发展历程入手，分别从日语文字和家园意识两个层面，阐述日语语言文学中蕴含的中国文化。
日本作为我国的近邻，长期以来受到我国历史文化的熏染，使得其文化与我国文化存在诸多共同点，无论是在汉字层面还是意识形态层面，都有我国历史传统文化的烙印。
但在日本明治维新之后，日本广开门路，其文化在很大程度上受到了西方思潮的影响，因此，日本文化既包含着中国传统文化的特点，又有着西方文化的共性。
1.日本文学的内涵日本文学最早形成于8世纪，由于日本文字和文化受中国传统文化影响较深，所以在日本文学形成初期，文学作品的艺术表达形式带有浓厚的中国色彩。
但是随着日本政治、经济、文化的不断发展，国家日益开放变革，一些先进的西方文化也逐渐融入到日本文化当中，至此，日本、中国、西方，这三方的文化相互融合，加之日本的创新与发展，才逐渐形成了有自己特色的日本文化。
如今，各国之间的互通，也促使日本加强了与世界各国之间文化交流，日本文学的发展也得到了更多的理论支持，得以向更好的方向发展。
2.日本文学的发展历程日本文学的发展大致可分为七个阶段：（1）奈良时期：这一时期的文学与中国文学有许多相同点，多以一些普通大众能够广泛接受的文学形式进行文学表达。
（2）平安时期：这一时期，在中国文学的影响下，日本文学创作多以诗歌为主，并且取得了不错的成绩。
（3）镰仓室町时期：在这一时期，诗歌创作已非盛世，而是走向衰落，散文渐渐占领了文学创作的重要位置，写作特点多诙谐幽默。
（4）江户时期：此时，日本经济快速发展，文学作品的主要描述对象也开始向普通大众的日常生活转移。
（5）明治时期：明治维新开始后，日本加强了与西方国家的交往，思想得到解放，进入现代文学时期。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化中国古代文学对日语文学的影响不可忽视，尤其是诗歌和文言文。
在日语文学的早期阶段，日本诗歌在形式和题材上都受到了中国古代诗歌的影响。
《万叶集》中的许多作品直接模仿了《诗经》和《楚辞》等中国古代诗歌的风格，同时也表现出了对中国文学的学习和借鉴。
在文言文方面，中国古代文言的经典著作如《孟子》、《论语》等被日本学者翻译成日文，成为日本文学界的重要学术资源。
这些文学作品的传入不仅丰富了日本人的文学修养，也为日语文学的发展提供了重要的参照。
中国哲学对日本文学的影响也是深远的。
中国哲学在日本的传播始于古代，儒家、道家和佛家的思想对日本的文化和文学产生了深刻的影响。
比如日本的国学与儒学传统，就是在中国传统儒家思想的影响下逐渐形成的。
在日本文学作品中，不难发现儒家的仁义道德和佛家的超脱世俗的影子。
而在近现代，随着西方哲学的传入，中国哲学对日本文学的影响有所减弱，但是在日本文学中仍然能够看到中国传统哲学的痕迹。
中国历史对日本文学的影响也是不可忽视的。
中国历史上的许多重大事件和人物在日本文学中被广泛地加以描述和赞颂。
三国演义、水浒传、西游记等中国古典文学作品在日本流传甚广，被改编成日本的传统文学作品。
在日本传统戏剧和小说中，也常出现中国历史上的名人和历史事件的题材。
中国历史对日本文学的丰富多彩贡献着。
中国艺术对日本文学同样产生了深远的影响。
中国的绘画、书法、音乐等艺术形式在日本得到了广泛的传播和发展。
尤其是中国的绘画和书法，对日本文学创作的影响尤为显著。
在日本文学作品中，常常能够看到对中国绘画和书法意境的表现，这些都是中国艺术对日本文学的重要影响。
中国文化在日语语言文学中的影响是复杂而深远的。
中国古代文学、哲学、历史和艺术等方面都对日本文学产生了重要的影响，促进了日本文学的繁荣与发展。
随着两国文化交流的不断深化，中国文化和日本文学之间的影响关系也将继续发展和壮大。
相信在未来的发展中，中国文化对日语语言文学的影响将变得更加广泛和深刻，为两国文化的交流和友谊添上新的篇章。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中早期的中国文化影响非常显著，例如汉字被日本列岛的居民所使用已有数千年的历史。
中国文学作品也是日本文学的重要来源之一，对日本文学的发展产生了深远的影响。
本文将对日语语言文学中的中国文化进行浅析。
汉字对日语语言文学的影响不可忽视。
在日语中，汉字被称为“Kanji”，它是日本文字的重要组成部分。
许多日本词汇都是直接从中国汉语中借用过来的，比如“学校”、“医院”、“电话”等等。
在日本的书写系统中，汉字与平假名和片假名结合使用，构成了独特的文字体系。
汉字的影响还体现在日本的书法艺术中，日本的书法一直受到中国书法传统的影响，而且中国的书法理论也对日本的书法产生了很大的影响，日本书法通常都用中国书法术语来描述。
中国文学作品对日本文学产生了深远的影响。
早在奈良时代，中国的诗歌、音乐与绘画就传入了日本，对日本的文学艺术产生了深远的影响。
在“万叶集”中，不难找到中国文学作品的影子，其中许多诗歌受到了中国诗歌的影响。
近代以来，中国古代小说作品也被日本文学界所重视，比如《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》等作品都被翻译成日语，对日本文学的发展产生了深远的影响。
中国文学的思想也对日本文学产生了重要影响。
儒家思想在日本有着深远的影响，日本的思想家和文学家也受到儒家思想的影响。
在日本的文学中，儒家思想的影响也是无处不在的，这主要体现在日本文学作品中对孝道、礼仪和忠诚等传统价值观的强调上。
随着时间的推移，日本文学逐渐摆脱了对中国文学的依赖，形成了独特的文学风格。
在明治维新以后，日本文学经历了一次现代化的变革，许多文学家开始关注自己的国家和民族，日本文学逐渐形成了自己的风格和特点。
不过，中国文学对日本文学的影响依然存在，并且在某些方面依然具有重要的意义。
中国文化在日语语言文学中起着重要的作用，汉字、中国文学作品和中国思想都对日本文学产生了深远的影响。
日本文学正是在与中国文化的交流中逐渐形成了独特的风格和特点，这种文化的交流和相互影响对丰富了日本文学的内涵和外延产生了深远的影响。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日本是一个文化极其丰富的国家，这其中不乏对中国文化的借鉴和继承。
在日语语言文学中，中国文化的影响可以说是无处不在的，例如日本的汉字、文学、哲学、音乐、艺术以及华丽的建筑等等都有中国文化的影子。
首先，汉字是日本语言中最重要的部分之一。
由于日本人对中国文化的认同，他们在学习汉字时非常努力。
日本的汉字和词语都是由中国文化传入的，所以非常相似，比如像“和服”“武士”这些口语中常用的词都是直接从汉语中借用的。
更进一步的，许多日本的文学作品都使用汉字文字，比如太宰治、三岛由纪夫等作家的作品，这些都反映了日语语言文学中汉字对日本文化的深厚影响。
另外，中国文化也对日本的文化产生了深远的影响。
日本文化尤为崇尚美学，这在古代中国文化中也有体现，比如如瑟琴和笛子这两种古乐器在中国古代文化中都具有重要地位，而这两种乐器也在日本的音乐中广为流传。
此外，在东亚国际地位上，中国文化有时也能为日本文化增添历史和文化底蕴的层次感，如在明治维新时期，日本的大陆独立性强烈，为了凸显日本独立性，一些日本学者甚至拒绝了中国文化的影响。
不过绝大多数日本人对中国文化仍然抱有极度尊敬之态度。
此外，日本的建筑中也有许多元素是来源于中国文化，比如致色，它是众多外来文化元素中对中国建筑影响最深，致色是一种呈三角形的中国古代传统屋顶，它不仅兼顾了美学和功能，同时也可以不需要柱子就支撑整个建筑，这样的设计在中国古代建筑中非常常见。
此外，在日本所兴起的茶道和园林文化中，亦可看到中国文化的强烈影响力。
总的来说，日语语言文学中的中国文化是非常重要的，它不仅体现了东亚文化的紧密联系，也展现了日本文化的多元性和包容力。
在今天的国际社会中，了解和发展中日文化充分交流，对于巩固中日友好关系有着十分重要的意义。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中的中国文化对于日本的发展和形成具有深远的影响。
从古代诗歌、戏剧到现代小说、电影，中国文化在日本文学中占据着重要的地位。
本文将从古代到现代逐一分析其中的演变过程。
古代日语文学中的中国文化主要表现在诗歌方面。
在公元7世纪，日本首次接触到中国文化，开始学习和模仿中国的古典诗歌。
这个时期被称为“万叶时代”，后来发展成为日本最早的诗歌集，《万叶集》。
这本诗歌集主要收集了从5世纪到8世纪的约4500首诗歌，其中有很多是受到中国文化的影响而产生的。
这些诗歌中经常出现中国的山川、花草、村落等景物，也有一些以中国诗人为主题的作品。
古代日本的歌舞伎戏剧中也能看到中国文化的影响。
歌舞伎是一种传统的日本戏剧形式，起源于17世纪。
在歌舞伎剧目中，经常出现扮演中国角色的演员，这些角色的装束和动作都受到了中国戏曲的影响。
有一部著名的歌舞伎剧目叫做《李香兰》。
这个故事讲述了一个中国女子被日本商人买到日本的悲惨命运。
这个角色在戏剧中的形象深深地吸引了观众，使得这个剧目一直在日本流传至今。
近代日本文学中，特别是20世纪以来，中国文化对于日本的小说和电影产生了很大的影响。
一部分原因是中国自身的文化复兴运动，使得中国的文学作品和思想在日本受到了热烈的追捧。
中国作家鲁迅的作品对于日本的现代文学有着重要的影响，他的短篇小说《药》和《阿Q正传》等作品引起了日本作家们对于社会问题和人性的关注。
中国的影视作品也通过日本的电影院和电视台传播到日本，使得日本观众对于中国的文化和历史有了更加深入的了解。
在日本文学中，中国文化成为了重要的素材和题材。
很多日本作家通过描写中国的历史、风景和人物来表达自己对于人生、爱情和社会问题的思考。
中国文化的元素也成为了日本小说和电影中常见的革新和变化的源泉。
著名的日本作家芥川龙之介的小说《羅生門》就以中国古代的故事为背景，描写了一个发生在中国宋朝的失控与猜疑的故事。
这个作品不仅在日本引起了很大的关注，也在国际上获得了很高的评价。
浅谈日语语言文学中的中国文化
观看日本文学作品，无论早期的日本文学著作，还是近代以来的日本文学著作，无一例外都带有强烈的社会特性。而社会特性则是日本文学发展史上的一个鲜明特征。较强的社会属性是日本文学作品的标志之一，这是日语语言文学发展过程中一个十分重要的特点，尤其在近现代的语言文学作品中，几乎每一部日语文学作品都能够反映出某个特定阶段的日本社会发展实际情况、国民憧憬以及国民困惑。究其原因，主要是因为日本的地域性影响因素决定日本文学作品与时代变迁息息相关。所以，远古时代的日本语言文学之中就有着极强的城市化倾向，例如，由于京都是日本的政治、经济、文化中心，因此很多文学作品都以京都为背景展开；而在江户时代，武士成为日本的新贵族，这又影响了文学创作的重心和方向。
浅谈日语语言文学中的中国文化
摘要：中、日有着非常悠久的文化交流历史，两国文化之间存在众多相似点。近年来，随着全球化浪潮的不断推动，我国与日本的交往越来越密切，我国人民的日语学习热情空前高涨，日语专业人数激增。探究日语语言文学中的中国文化有利于学生更好的了解日语语言文学，进而快速有效的提高日语素质，进而成为优秀的日语人才。
（二）具备微观化
日语语言文学中的中国文化概念十分宽泛，但描写的视角却并不广阔，导致上述情况发生的原因是日本语言文学格局。由于日本文学作品并不擅长宏大场景描绘，却对描写的精致极为推崇，作者善于以小见大，习惯于从小家庭、家庭人物、生活细节等铺述社会。正因为此，日语语言文学中的中国文化往往是微观化的。值得一提的是，家园庭院也是日本语言文学的描述重点，作家通过描述庭院表达日本人的文化观和生活观，很多作品中的庭院形象都包含了丰富的中国文化象征意义，加深了日本语言文学与中国文化之间的联系。
关键词：日语语言；语言文学；中国文化
日本社会的主流文化是传统文化与西方文化ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ烈碰撞而形成的。长久以来，日本一直与我国隔海遥遥相望，我国与日本之间在文化发展上也具有十分密切的联系。多年以来，日本文化一直深受我国历史文化的影响，至今仍旧保持了许多我国优秀的历史文化传统。然而在近代以来，由于西方资本主义思想的入侵，日本文化在其影响之下，带有了浓烈的西方资本主义思想特点。由此可见，在某一时间段内，日本国内的主流文化中的传统文化与西方现代文明发生了十分激烈的碰撞摩擦，融合共存的现象，最终形成了现代日本社会的主流意识形态及文化思潮。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化亚洲文化底蕴深厚，汉字的复杂美感、道家思想的玄妙理念、佛教的修行哲学以及中华医学的丰富经验等都深受日本文学的影响。
在日语语言文学中，有许多既强调了自身的特色，也发掘了中国文化中的珠玑。
日本传统文学的三大支柱是和歌、俳句和长歌。
和歌和长歌是诗歌，而俳句是短小精致的一种诗歌形式。
和歌起源于唐朝，经过日本文化的加工一直沿袭至今。
而与和歌不同，俳句是由中国传入的文学形式。
俳句起源于中国的边塞诗，但是对于俳句文学所特有的字训、意象做法等，却深受到唐代吟游诗人韩愈和杜甫的影响。
在俳句的历史长河中，作为诗人与艺术家的松尾芭蕉也曾多次前往中国体察文学多样姿态，并将其美学哲学融入俳句当中。
简约朴素的俳句形式和精细生动的诗意变化，为日本传统文学锦上添花，也是中日文化交流的切实证明。
日本文学经受了来自中国文化的多方面影响，其中就包括道家的思想。
德川家康是被日本谓为“第一祖”的领袖，他在中国的战争中意外得到了《葵花宝典》修身养性的道德教诲，为日本管理朝廷之后的国家建设启示。
汉字的特质亦让他们对汉字书写产生了独特的欣赏之情。
日本著名的小说家东野圭吾在一次访谈中曾有过这样的说法，众所周知，日本的汉字读音和日本语的读音不同，我在写作时通过汉字的形态和结构，在读者的阅读过程中，可能会产生一些和日本语不同的新鲜感。
汉字的结构简洁明了，可以传达出超越语言本身的审美趣味，也说明了文化的交融与碰撞，发现两国文化的奇妙相通之处。
日本文学中佛教的渗透也是不言而喻的。
尤其是在日本传统小说中，佛教经常是一个重要的主题。
公元1世纪末期，佛教首次传入中国，佛教教义中“相对真理”与“绝对真理”的哲学思想被发扬光大，成为了中国古代文学的重要元素。
在这种思想传入日本之后，不同层面的理解和加工，使得佛教元素更加的丰富和深度化。
比如，三岛由纪夫著名的小说《潮骚》即就映射出佛教智慧的精髓。
这部小说中的佛教教义是三岛由纪夫创造出的，他融合了佛教之“涅磐”概念与西洋之“犹大教”的神秘主义哲学，深层次地表达了永恒与短暂、纯粹与污浊之间的对立与统一，使得作品具有了深刻的反映对现代社会的价值观价值观及批判精神。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中包含了大量中国文化元素，这是因为日本自古就与中国有着密切的文化交流。
本文将从语言、文学两个角度浅析日语语言文学中的中国文化。
1、汉字汉字是中日两国传统文化的重要组成部分。
日本自古就将汉字作为自己的文字使用，而中国也一直是日本汉字文化的源头。
在日语中，很多汉字都是与中国同音同义的，如“人”、“山”、“月”等等。
此外，日语中仍保留着很多汉字的读音、用法等中国文化元素。
2、典故日语中很多典故均来源于中国，如“孔雀东南飞”、“三顾茅庐”等等。
日本文学作品中也常常引用或借鉴中国古籍，如诗集《万葉集》中的“风姿花伝”即为《诗经》中的“风吹草低见牛羊”。
3、习惯语日语中有很多习惯语也源自于中国文化，如“千里之行，始于足下”、“十人十色”等等都是由中国文化启迪而来的。
1、佛教文化佛教文化是中国和日本文化交流中的重要组成部分。
日本的许多文学作品也深受佛教文化影响，如《源氏物语》、《无量寿经》等。
同时，日本的很多诗歌也是因为佛教文化的影响而产生的。
2、武侠小说武侠小说是中国文学中的独特体裁，其中蕴含着中国武术文化的精髓。
在日本，武侠小说也有着广泛的读者群，许多日本作家也受到武侠小说的影响而创作了自己的作品。
3、戏曲中国戏曲是世界上独一无二的文化形态之一，其丰富多彩的表演形式和深刻的文化内涵也曾经深深地打动过许多日本人。
在日本，中国戏曲也广受欢迎，并在日本舞台上演出。
总之，日语语言文学中融入了大量中国文化元素，这是中日两国文化交流的结果。
中日两国不同的文化背景和历史经验，为文化交流带来了不同的取向和目的，但是这种交流也深刻地塑造了两个国家各自的文化特点。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化
日本国语言文学中深受中国文化的影响，这与中日两国有着悠久的历史关系密不可分。
在日本的文化背景中，历史上中国文明对日本的大力推动，对日本语言文学的发展有着至
关重要的意义。
尤其是在日本古典文学中，很大一部分作品都源自于中国传统文化，如《源氏物语》、《枕草子》等。
其中，《源氏物语》被誉为日本古典小说中的巅峰之作，而他的作者，橘
权三郎于平安时代在日本的官阶最高。
在日本的古典文学中，可以看到很多汉字成语。
汉字成语是中国语言文学中的一种独
特文化现象，它具有神秘、优美的特点，因此在日本文学中也被广泛运用。
例如，关羽的
义骑“赤兔马”、“长江天险”等，这些成语通过日本文学的传承，不仅让日本文学增添
了浓厚的中国风情，也让中日两国的文化联系更加紧密。
另外，诗歌也是日本文学中极为重要的一部分。
日本的和歌、俳句等诗歌形式在发展
过程中同样受到了中国诗歌的影响。
在《千家》中，有不少关于中国诗歌的引用；在俳句
的发展过程中，中国的“绝句”、“律诗”等诗歌形式它融合进去，从而形成了独具特色
的俳句文化。
此外，《西游记》、《三国演义》等中国古典小说在日本也有极高的受欢迎度。
尤其
是《西游记》，在日本人心中具有独特的地位。
这部小说在日本历史上的影响是深远而广
泛的。
总之，中国文化在日本的语言文学中扮演了重要的角色。
这不仅仅是双方的语言交流，更是中日两国人民之间的文化交流，拉近了中日两国之间的文化距离，增加了人民之间的
感情联系。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语是一种深受中国文化影响并且具有悠久历史的语言，因此在日语语言文学中可以看到许多中国文化的痕迹，如汉字、成语、文化习惯等等。
本文将从不同方面浅析在日语语言文学中的中国文化。
一、汉字汉字是连接中日文化之桥梁。
在日语中，许多汉字被借用，并因此影响了日语的表达方式和语感。
特别是日语中大量的复合词和专业术语，几乎都涉及到汉字的使用。
例如，像「経済（经济）」、「情報（情报）」、「科学（科学）」、「転移（转移）」等等。
这些词汇深深地贴在了日语文化背景上，成为了日本文化不可替代的一部分。
二、古典文学日本的古典文学中，汉文化对于日文化的影响极为深远。
在日本，由中国传入的文学经典——如唐代诗歌、宋词等，一直以来都是文艺流派不可或缺的部分。
以日本四大名著为例，其中《源氏物语》便极受中日文化混合的影响，它逐渐发展出了独特的雅号、嬉联诗句等日本式的文学表达方式。
三、成语成语是汉语中一种用有意味的词汇来形容情感、表达愿望、描述事物等的语言工具。
在日语中，使用了大量的成语，如「八方美人（八面玲珑）」、「虎視眈々（盯梢）」、「要處女作（力作）」、「不毛地帯（荒地）」等等。
这些汉语成语已深入到日语语境中，尤其是在文化、历史和地理等方面。
四、文化习俗中国文化也通过日本的文化习俗来影响了日语语言文学。
例如，日本饮食中的使用筷子，和中国的文化一样，从古时开始在餐桌上广泛应用。
此外，日本的新年和中国的传统节日非常类似，比如：新年贺卡、春联、年夜饭，都是中日习俗中难以分割的一部分。
综上所述，中日文化之间的交流历史悠久，其中汉字、古典文化、成语、文化习俗等等都在日语语言文学中表现出他们的特有价值。
他们的互相影响和融合，并促进了中日之间的友好交流和文化交流。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中不可忽视的一部分是中国文化的影响。
自古以来，中国文化就对日本的语言、文学、艺术等方面产生了深远的影响。
本文将从语言、文学和艺术三个方面来浅析日语语言文学中的中国文化。
语言方面，日语中有大量来自中文的汉字和词汇。
在日常生活中，我们常见的一些汉字就是源自中国文化，比如“日”、“月”、“山”、“水”等。
很多日语词汇也是借自中文，比如“学生”、“自然”、“文化”等。
这些词汇的流入，不仅使日语丰富多彩，也使日本人对中国文化有了更深入的了解。
中文对日语的语法结构也产生了一定的影响，比如日语的句子结构、时态表达等方面都可以追溯到中国文化的影响。
从文学方面来看，中国文学对日本的文学产生了深远的影响。
自古以来，中国的诗词、散文、小说等文学形式就传入日本。
日本古代的文学作品中，可以看到大量使用汉字和借用中国文学的表达方式。
比如《万叶集》中就有很多以汉诗风格写成的和歌，以及受到中国风格影响的诗篇。
中国的四大名著《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》和《水浒传》等也对日本文学产生了深远的影响，这些作品在日本有着广泛的传播和影响。
中国的文学思想和意象也影响了日本文学，比如唐诗宋词中的意境和哲理，对日本的文学作品产生了深远的启发和影响。
艺术方面，中国的绘画、书法等艺术形式也在日本得到了广泛的传播和发展。
中国的山水画、花鸟画等绘画形式在日本也有着自己的艺术发展轨迹。
中国的书法艺术也在日本得到了广泛的传播和发展。
日本的书法艺术不仅在字体上受到中国书法的启发，而且在书法的表现手法上也有着深远的中国文化影响。
这些艺术形式的传入，使得日本的艺术文化更加多元化和丰富化，也使日本人对中国文化的艺术有了更深刻的了解和欣赏。
中国文化在日语语言文学中扮演着重要的角色。
中文对日语的词汇和语法结构产生了深远的影响，中国文学的作品和思想也对日本的文学产生了深刻的影响，同时中国的艺术形式也在日本得到了广泛的传播和发展。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日本是中国的近邻国家，两国在文化交流方面有着悠久的历史。
由于日本受到中国文化的深刻影响，因此在日本的语言文学中，我们可以看到许多中国文化的痕迹。
在这篇文章中，我们将从几个方面来浅析日语语言文学中的中国文化。
汉字是中国文化的重要代表，而日本的汉字也是从中国引进的。
在日语中，有许多汉字被借用并作为重要的词汇。
例如“人”、“山”、“水”等基本词汇，都是从汉字中引入的。
一些书法艺术也受到中国文化的影响，例如日本的行书、楷书等书法风格，都是受到中国书法的启发。
日本的文学作品中也经常描绘中国的故事和传说。
这主要体现在古代的文学作品中，如《日本书紫式部日记》和《源氏物语》等。
这些作品中经常提到中国的文化、贸易和宗教等内容。
也有一些现代作家创作的小说中，可以看到他们对中国文化的喜爱和崇敬。
例如村上春树的《挪威的森林》，其中描写了主人公对中国文化的深入研究和迷恋之情。
中国的哲学思想也对日本的文学产生了深远的影响。
佛教和道教是中国的两大宗教，它们进入日本后也对当地的文学产生了巨大的影响。
在日语的文学作品中，我们经常可以看到对佛教和道教的描写和借鉴。
在夏目漱石的小说《我是猫》中，主要人物之一就是一位修行中的僧人，他的思想和行为都受到佛教教义的指导。
中国的历史和传统文化也在日语的文学作品中得到了广泛的应用。
特别是在历史小说和武侠小说中，我们可以看到对中国历史的描述和描绘。
著名作家金庸的武侠小说《射雕英雄传》和《神雕侠侣》等，都是以中国的历史和传统文化为背景展开故事的。
日语语言文学中的中国文化非常广泛，涵盖了汉字的使用、中国故事的描绘、哲学思想的借鉴以及历史和传统文化的运用等方面。
这充分体现了中国文化在日本社会和文化中的重要地位。
通过深入研究和了解日语语言文学中的中国文化，可以更好地促进中日两国的文化交流与合作。
日语语言文学下的中国文化源流解析
中外互鉴 ｜日语语言文学下的中国文化源流解析□彭蔷/文日本与我国在地理位置上相邻，再加上两国之间的历史往来，日本和中国在民族风俗、文化习惯等方面都有着很多相似之处。
在唐朝时期，我国的政治、经济和文化十分发达，并且与邻国建立了友好往来，我国很多先进的文化传入日本，并对日本语言文学产生深远影响。
在经济全球化背景下，日本作为发达国家之一，与我国有着密切的政治、经济、文化往来。
目前，我国很多高校都开设了日语课程，旨在培养更多的国际人才，推动中日两国的交流和沟通。
在日语语言习得的过程中，通过对日语语言文学中的中国文化进行解析，有利于语言习得者更好地把握日语语言文学的特征和内涵，提升日语学习水平。
因此，相关人员应加强对这一方面的重视和研究。
1 日语语言文学的特点1.1 社会性特征明显语言文学中的社会性属性是指语言文学所处的社会背景，简单来说就是文学作品的创作背景。
任何时代的文学作品都带有鲜明的时代特征，都是时代发展的产物。
因此，我们经常可以从文学作品中看到一个时代社会、经济和政治等内容。
由于受到日本地域性特征的影响，日本语言文化还与地区文化有着较大的关联性，在日语文学作品中处处体现了城市变迁的因素。
1.2 语言标记性日本语言文学还具有明显的语言标记特征。
从某种程度上来讲，日语起源于汉语，这一点从日语的书写、发音等方面都得以体现。
同时日本是一个具有较强包容性的民族，善于运用其他民族的先进文化和技术，同时也善于保留自身的语言文化特征。
因此，在日本语言文学发展的过程中，呈现出新旧不断交替的现象，日语语言文学也在不断吸收发展下，形成了自身特有的文化特色。
1.3 家庭文化理念浓厚日语语言文学中带有浓厚的家庭文化理念，这是因为日本是一个非常注重家庭和亲情的民族，其民族精神的核心与家庭有着密切关联。
在日本早期有很多关于家庭题材的文学作品，从中可以体现出日本人民对于家庭幸福生活美好的向往。
2 日语语言文学中的中国文化表现形式2.1 作为安宁的象征在日语语言文学中关于中国文化的作品，多数作为安宁、和平的象征。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化
日本文化深受中国文化的影响，尤其是在语言和文学方面。
在日语语言文学中，我们可以看到许多来自中国的词汇和文化元素的使用。
本文将从以下几个方面浅析日语语言文学中的中国文化。
日语中使用了大量的汉字，这些汉字来自中国。
在日语中，汉字被称为“假名”，用于表达抽象的概念和复杂的词汇。
许多汉字在日本语中有不同的发音和意义，但它们来自中国的汉字系统。
汉字的使用使得日语具有了一个独特的特点，使得阅读日语文学需要对汉字的理解和识读。
日语词汇中有很多来自中国的词汇。
由于日本与中国在历史上的交流，许多中国词汇被引入日本语中，并经过一定的演变和适应，成为日语的一部分。
“茶道”、“武士”、“禅宗”等词汇都来自中国，丰富了日本的语言和文化。
这些词汇的使用使得日语文学更加丰富多样，也为读者提供了更深入了解中国文化的机会。
中国文化在日本文学中的主题和背景中也得到了广泛的应用。
许多日本作家在他们的作品中描述了日本和中国文化之间的相互影响和交流。
这些作品探讨了日本人与中国人之间的关系、日本人对中国文化的向往和崇拜、以及两个国家之间的历史纠葛等。
通过这些作品，读者可以更好地理解和欣赏中国文化在日本文化中的地位和影响。
日语语言文学中的中国文化是不可忽视的一部分。
汉字的使用、中国词汇的引入以及中国文化在作品中的描绘都为日语文学增添了独特的魅力和深度。
通过研究和了解日语语言文学中的中国文化，我们可以更好地理解亚洲文化的多样性和相互之间的影响。
浅析日语语言文学中的中国文化
浅析日语语言文学中的中国文化日语语言文学中深受中国文化的影响，中文文化对日本文学的发展和演变有着重要的影响。
无论是在语言、文学题材和写作风格等方面，中国文化都在日本文学中留下了深刻的痕迹。
以下将从汉字、文学题材和写作风格等方面浅析日语语言文学中中国文化的影响。
汉字作为日本的文字之一，是中国文化对日本文学产生重要影响的一个重要载体。
汉字是中国最早的文字之一，也是日本最早引进的文字之一。
在日本，汉字被用来书写重要的文章、书籍、诗歌等。
而且，日语中的很多汉字都是从中国引进的，汉字不仅仅是日本文字的一部分，更是中国文化在日本文学中的重要载体。
日本的文学作品中常常出现了许多富有中国文化特色的汉字，这也反映了中国文化对日本文学的影响深远。
中国文学的题材对日本文学产生了巨大的影响。
中国古代文学作为世界上最古老的文学传统之一，包含了大量的经典著作和文学作品，这些作品中蕴含了丰富的人文情怀和哲学思想。
这些题材在日本文学中也有其独特的发展和演变。
《源氏物语》就是受到中国文学《红楼梦》的影响而创作的。
这部作品描绘了平安时代贵族社会的生活和爱情故事，其中融合了中国文学的爱情哲学和人文情怀。
中国的诗歌和戏剧等文学形式也对日本文学产生了深远的影响，例如日本很多古代诗歌作品都受到了中国诗歌的启发，这些作品中常常出现了中国的山水情怀和诗意境界。
中国文学的写作风格也对日本文学的发展产生了影响。
中国古代文学注重修辞和意境的表达，强调意境和写意，这种写作风格在日本文学中也得到了传承和发展，例如日本的和歌诗中就融合了许多中国文学的写作技巧和意境表达。
中国文学的叙事手法和人物塑造等方面也对日本文学产生了一定的影响，例如《水浒传》和《三国演义》等中国古典文学作品中的英雄形象和叙事手法，都在一定程度上影响了日本文学中的英雄题材和叙事方式。
矿产
矿产资源开发利用方案编写内容要求及审查大纲
矿产资源开发利用方案编写内容要求及《矿产资源开发利用方案》审查大纲一、概述
㈠矿区位置、隶属关系和企业性质。
如为改扩建矿山, 应说明矿山现状、
特点及存在的主要问题。
㈡编制依据
(1简述项目前期工作进展情况及与有关方面对项目的意向性协议情况。
(2 列出开发利用方案编制所依据的主要基础性资料的名称。
如经储量管理部门认定的矿区地质勘探报告、选矿试验报告、加工利用试验报告、工程地质初评资料、矿区水文资料和供水资料等。
对改、扩建矿山应有生产实际资料, 如矿山总平面现状图、矿床开拓系统图、采场现状图和主要采选设备清单等。
二、矿产品需求现状和预测
㈠该矿产在国内需求情况和市场供应情况
1、矿产品现状及加工利用趋向。
2、国内近、远期的需求量及主要销向预测。
㈡产品价格分析
1、国内矿产品价格现状。
2、矿产品价格稳定性及变化趋势。
三、矿产资源概况
㈠矿区总体概况
1、矿区总体规划情况。
2、矿区矿产资源概况。
3、该设计与矿区总体开发的关系。
㈡该设计项目的资源概况
1、矿床地质及构造特征。
2、矿床开采技术条件及水文地质条件。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019年第03期基金项目：2018年度黑龙江省省属高等学校基本科研业务费科研项目：1353MSYQN019；1353MSYQN021；牡丹江师范学院科研项目：YB2018007作者简介：温晓亮（1984-），男，黑龙江人，博士研究生，讲师，学历，研究方向：日语语语言文学、教育学。
收稿日期：2018年12月15日。
文化是一种主体性意识理念，也是人类社会所形成的特色存在。
文化发展诠释了人与自然、社会等多项元素之间的动态关联性。
所以，文化是人类进步的历史性标志。
在我国文化中，思想理念与行为规范等等各项要素有着重要诉求。
日本文化与我国文化同属东亚文化圈层，尽管近代日本深受西方欧美国家影响，但是整个日本文化的根源与精髓，仍然有浓厚的中国文化情结。
在多元文化环境下，日语语言文学中诠释了浓厚的文化交流与碰撞色彩，呈现了文化融合的理想效果。
1日语语言文学特点内涵近代日本发展过程中，受到西方文化，尤其是美国文化影响极深，日语中融合了大量西方文化内容，因此，通过对日语语言文学进行全面分析，能够品读其中所诠释的文化融合内涵。
从文化审视视角对日语语言文学中的中国文化进行内涵解读，实现了对日语语言文学的合理理解。
因此，日语语言文学中阐述了东亚文化与西方文化的“碰撞”与“交流”特色。
具体来说，日语语言文学主要呈现如下特点：1.1日语语言文学中有鲜明的语言特色与语言标记从日语发音与书写状况看，大多都是古代学者融合汉语所发展起来的语言体系，因此，日语语言中具有极为鲜明的本土特征。
日本民族有学习和借鉴的习惯，所以，在日语语言文学中，始终以激进的视角来吸收和借鉴外来先进文化内容，整个语言文学表达的形式中，也极其注重吸收和包容信息文化，通过不断交流与本土转化，形成了具有日本特色的语言形态与文化思维。
1.2日语语言文学有浓厚的社会性色彩实际上，任何时期的日语语言文学作品，都有着浓厚的时代性和社会性特点，这是该文学的重要特点。
尤其是在日语语言文学作品中，集中诠释了某一时期日本的实际状况，日本民族本身就有一定的“悲观”情绪，所以，整个日语语言文学中诠释了浓厚的地域色彩和社会属性。
此外，日语语言文学中也有着浓厚的城市化倾向。
早期日本文学作品主要围绕京都来描述。
江户时代，日本武士成为国内政治主力，日语语言文学的创作中心出现了转移，形成了《今昔物语》等经典代表作。
1.3日语语言文学诠释了浓厚的家庭文化日本社会对家庭文化极为重视，尤其强调亲情在社会文化的重要性。
家庭也成为日本文化中，极为重要的精神综合体和文化内涵。
战国时代，日本社会动荡变化，大众生活困苦，任何人只有以“家庭”的形式抱团发展，才能维持基本的生存与生活。
跌宕不安的社会环境，也加剧了国内人口流动，加深了大众的思乡愁绪，强化了人们对亲情的诉求。
1.4日语语言文学诠释了浓厚的文化交流特色整个日语语言文学体系发展，可以按照“两段式分化”来研究。
整体以18世纪为分水岭。
在此之前，日本文化始终与我国文化相关联，无论是大众服饰，还是文化生活，乃至具体的语言实践应用等等，都深受我国文化影响。
进入近代以来，尤其是19世纪以来，西方文化对日本发展形成深度影响，尤其是美国叩关之后，结束了日本陈旧、落后的幕府统治，开始了新的“明治维新”。
在日本改革创新时，语言文化也随之变革。
2文化审视下日语语言文学中的中国文化解析在多元文化体系中，文化审视是一种客观、理性的研究视角，其中诠释了成熟、客观的文化态度和价值思维，尤其是文化不媚俗的研究理念，为当前多元文化交流与融合提供了正确的价值判断。
从文化审视视角看，日语语言文学是基于中国文化与欧美文化交流与碰撞之后的重要产物，因此，想要真正了解和品鉴日语语言文学，就需要对中国文化的本质内涵进行解析。
通过合理审视文化形成历程，从而为当前更好传承日语语言文学提供基础。
2.1文化审视下日语语言文学中的中国文化表现中国文化对日语语言文学创作的影响是全方位、多层次的，无论是大众习惯，还是语言交流，都呈现了深刻的文化内涵。
实际上，在日语语言文学形成过程中，其与我国文化之间有着密切关联性，我国文化以一种内涵性、系统化的理念综合融入日语语言文学体系之中，同时也诠释了独特的形象视觉。
在日语语言文学中，任何时期关于中国文化的综合描述，都在诠释一种和平与安静的文学形象与立场，这一文化所集中表现和诠释的不仅是一种生活状态，更是舒适的心灵，以及理想的生活追求。
近代日本受到西方殖民主义侵犯，打破了传统封闭的发展环境，日本被迫实施全面变革，此时关于和平中国文化的积极向往，上升到了历史最高点。
此外，在日语语言文学体系中，诠释了浓厚的文化学习思维和借鉴意识。
2.2文化审视下日语语言文学中的中国文化“缩小”现象整体来看，中国文化内涵丰富、内容多样，且呈现广泛性特点，但是在日语语言文学中，关于中国文化的诠释与描述，大多由于了解不够、参与不足，未能呈现全方位、具体化研究视角。
因此，从文化审视角度看，日文化审视下的日语语言文学中的中国文化解析温晓亮（牡丹江师范学院，黑龙江牡丹江157011）摘要：从文化深层次视角看，中日文化体系中依旧有诸多本质关联性。
在文化语言交流日益成熟的今天，从文化审视这一深层次视角出发，对日语语言文学诠释的中国文化进行综合诠释，更能实现多元文化交流与传承的理想效果。
本文拟从日语语言文学的特点内涵分析出发，着重诠释语言特色与语言标记、浓厚的社会性色彩和文化交流特点，具体解析文化审视下日语语言文学中的中国文化。
关键词：文化审视；日语；语言文学；中国文化；内涵解析历史·文化2732019年第03期学术专业人文茶趣语语言文学中所描述的中国文化并非宏观状态，而是一种微观视角，呈现出较为明显的中国文化“缩小”现象。
因此，在日语语言文学表述中，更加擅长于中国文化“微观”视角的精致性描述。
在日语语言文学中，往往会将中国文化“缩小”精细化处理，使其融入其中。
在日语语言文学创造中，始终阐述了日语语言文学创作的特色，从而使日本文化呈现自身吸引力和影响力。
尽管是对我国文化为“缩小”表述，但是该文化从创造到形成，始终是以中国文化为基础和前提的创新性文化。
2.3文化审视下日语语言文学中的中国文化创造日语与我国汉语在诸多地方，都极为相似。
从其本质原因看，其中不仅受历史传承因素影响，同时也与中日地域环境和文化传承，民间交流等诸多因素相关。
中日两国地理位置极为接近，从先秦开始，就开始了频繁、大规模交往。
日本民族有着极强的学习偏好，善于也乐于向其他优秀文化圈层学习。
在我国古代文化繁荣时期，中华文化就成为日本文化发展过程中所借鉴的重要内容。
从日语语言文学的内涵及表现手法、论述结构等诸多视角分析其中所诠释的中国文化，不仅能够全面探究中日文化与文学体系的相近之处，同时也为多元文化交流与文化融合提供发展动力。
日语语言文学在借鉴和学习中国文化之后，又通过融入日本环境特色与文化环境，形成了具有自身特色文化体系。
2.4文化审视下日语语言文学中中国文化的时代传承在传统文化解析视角，往往片面认为通过具体书籍就能了解日语语言文学，对其中所诠释的文化内涵缺乏足够重视。
在多元文化环境下，人们通过互联网和多种文化交流平台来学习和品读日语语言文学，这就需要对该文学体系中的文化背景、文化内涵形成全面深入研究。
我国文化对日本文化形成了数千年影响，也成为日语语言文学发展的的根源动力。
因此，在具体学习日语语言文学时，只有从文化审视视角出发，全面研判、完善学习中国文化，才能在日语学习过程中，形成自身有特色的文化理念。
此外，从文化审视角度出发，将日本文化与中国文化进行对比和系统化分析，从而为日语文学学习和研究提供重要铺垫。
3结语日语语言文学是在多元文化交流与碰撞之后所形成的语言体系，其中诠释了多元文化交流与融合创新的理想效果。
如果以时间为界限，18世纪无疑是日语语言文学创作的分界线，西方文化入侵之前，日语语言文学长期受到中国文化影响，从基础生活习惯、文化理念等等各个视角，都深受中国文化的影响。
互联网时代，文化交流与碰撞成为一种常态，以客观、理性的文化审视视角品鉴日语语言文学，势必能够为当前中日文化合理交流与传承奠定基础。
整体来看，当前文化交流与融合不断加速，日语语言文学是不同文化交往的经典呈现，就多元文化视角看，从文化传承与融合出发，尊重文化创造性与包容性，将为各种语言文学发展与创造奠定基础。
参考文献[1]陈潇.理工类高校复合型日语人才培养模式的思考———以天津理工大学为例[J].时代文学(下半月).2014,(06):134-135.[2]刘静.全方位、多层次视角下的日语语言研究———评《日语语言学应用研究》[J].当代教育科学.2015,(12):143-144.[3]孙敏.内容依托式教学下的日语专业课程设置探索———以国际关系学院日语系为例[J].教育现代化.2017,(05):121-122.基金项目：东北电力大学2018年度教学改革课题立项作者简介：周晓文（1981-），女，吉林省吉林市人，东北电力大学讲师，硕士，研究方向：认知语言学、语言教学。
收稿日期：2018年12月5日。
在全球化和“一带一路”的背景下，根据高等教育改革和《大学英语教学指南》的要求，大学英语也在积极地开展改革，不断地推陈出新，力争为中西文化交流和中国文化“走出去”贡献自己的一份力量。
跨文化交际是外语教学中的重要环节，也有益于学生外语学习过程中了解蕴含在语言中，却也超出语言层面的文化内容。
茶文化一直以来都是中西文化交流的桥梁和重要纽带，在大学英语教学中依托茶文化这一桥梁和纽带开展相应的教学实践活动，对于中西文化交流以及中国优秀传统文化的对外传播都有着积极的意义。
有了茶文化的依托，文化领导力的研究也可以有的放矢，更好地服务于大学英语教学和学生成长，以期提高大学英语教学效果。
1文化领导力2016年6月，习近平总书记在哲学社会科学工作座谈会上指出：“坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信，说到底是要坚定文化自信，文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量。
”可见，文化不是个体概念，而是具有群体共有性，是由具有相同或相似社会经验、秉持大致相一致价值取向和思维方式的群体所共有的，是由组织成员共同认可的价值理念、思维方式、行为模式和精神风貌等方面的总和。
孙立樵（2013）指出：“文化领导力就要具备以文化为内核的愿景引导力、思想渗透力、人格亲和力、文化整合力。
”文化领导力视角下的大学英语教学改革探究———以茶文化为例周晓文（东北电力大学，吉林132012）摘要：本文立足于文化领导力研究，通过对全球化和“一带一路”背景下的大学英语教学改革进行分析，并结合茶文化这一悠久、优秀的中国传统文化，探索大学英语教学和学生成长的新局面。