水轮发电机组蜗壳安装与焊接质量控制

（ ）焊接变形进行 的观测 、监视准确可信 。 ５
（） ６ 配备具 有相应 资格证书的优秀焊工实施焊接， 焊接
（ ）组 合 面清 洗 后 ，用 油 石研 磨 组 合面 ，再 用 平 尺 检 查 ２
过程控制焊接线能量和焊接速度 ，并与焊接变 形监测保持高
度适 时性 ，确保焊接变形时时处于受控状态 。 （ ）焊接完 毕后打磨光滑 ，按要求进行超声波或 Ｘ射 ７ 线探伤检查 。 （） ８ 座环组合缝焊接完成后， 冷却至室温进行打磨抛光， 复测座环平面度 、 圆度等指标符合规范优 良标准 ， 报请监理、 制造商代表和我方质检工程师进 行整 体验 收。
适应 。
（ ） 焊接 设备和加温设备进行性能测试， 保其稳定 ３对 确 Nhomakorabea可靠 。
（ ） 条型 号的选择和母材理化性能相匹配， ４焊 焊条 的烘
烤 、保温全过程 由专人负责 。
（ ）现场制作 １０ ｍ ０ ｍ ，斜度为 １ ５ 的楔子板 １ ５ ｍ ￣２ ０ｍ ：０
５ 对 ，用 以组 装 过 程 调 整 座 环 水 平 。 Ｏ
Ｋｅ ｒ ｓ ｈ ｄｏ ｏ ｒ ｔｔ ｎ ｈ ｄｏ ｌｃｒ ｅ ｅａｉｇｓｔ ｖ ｌｔ ； ｗｅｄ ｑ ａｉ ｏ ｔｏ ｙｗｏ ｄ ： ｙ ｐ ｗｅ ａｉ ； ｙ ｅｅｔｉ ｇ ｎ ｒｔ ｅ； ｏｕ ｅ ｒ ｓ ｏ ｒ ｃ ｎ ｌ； ｕ ｌ ｃ ｎ ｌ ｙ ｔ ｒ
１ 工 程概况
某水电站安装 ４台单机 容量 为 ２０ Ｗ的立轴混流式水轮 ５Ｍ 发 电机组。座环总重 ８ ，分 ４ ３ｔ 瓣在 工地 安装场拼装焊成整 体，材料 为 Ｑ ４ Ｄ ３ 。蜗壳为 Ｑ ４ Ｃ钢制 ，钢钣厚为 ｌ～ ３ ５ ，Ｚ ５ ３５ ９
总第 １ ４卷 １ ４期 ５ ２１ ０ ２年 ６月
大 众 科 技
Ｐｏ ｌ ｉｎ ｅ＆ Ｔ ｃ ｎ ｌｇ ｐｕａｒ Ｓｃｅ ｃ ｅ ｈ ｏｏ ｙ
ＶｏＬ １ ＮＯ． ．４ ６ Ｊ ｎ ２ ２ ｕ ｅ ０１
水轮 发 电机组蜗壳 安装 与焊接质量控制
毛芳明
（ 广西 南宁帮定人 力资源咨询有 限责任公 司 ，广西 南宁 ５ ０ ０ ） ３００
２ 座环 、蜗 壳安装
本 电站座 环分为 ４瓣，在工地进行组焊 ，座环组合焊缝 的工地焊接变形控 制是水轮机 安装 的重 点环节 。
２ １ 座 环 组 装 ． 座环 组装 工 作 根据 现 场 条 件 安排 在 机 坑 进 行 ：
（） ２ 焊接 实施 时周 围环境 的湿度和温度与其材料性能相
Ａｂｓｒ ｃ ：Ｖｏｕ ｅ ｉ ｈ ｒ ｍｐｏ ｔｎ ｏ ｏ ｅ ｔｆｒｗａｅ ｉ ｅ ｓｏ ｙ ｒ ｅｅ ｔｉ ｅ ｅ ａｉｇ ｓｔ ｉ ｉ ａ ｔｄ ｏ ｔａ ｔ ｌｔ Ｓｔ ｅｖｅｙ ｉ ｒａ ｔｃ ｍｐ ｎ ｎ ｏ ｔ ｒｄ ｖ ｒ ｉｎ ｏｆｈ ｄ ｏ ｌｃｒｃｇ ｎ ｒ ｔ ｅ ， ｔ ｍｐ ｃｅ ｎ ｎ
【 摘 要 】蜗 壳是 水轮机发 电机组 中十分重要的 引水部件 ，其主要作用是使水流产生 圆周运动 ，在进入导 水部件 以前使水
流形成一定环 量 ，引导水流 均匀地 、轴对称地进入水轮机 ，以使转轮受力均衡 ，提 高工作稳 定性。蜗 壳的现场安装 尤其是焊接 的质 量 ，直接影响到机组 的可靠运行 ，因此 ，在安装过程 中只有严格控制 ，才能确保金 属蜗 壳的焊接质量 。
ｔ ｅ ｗ ａｅ ｉｃ ｌｒ ｍｏ ｉ ｎ Ｓ ｈａ ｈ ｔ ｒｐ ｏ ｕｃｅ ｏ ｉｃ ｌｒ ｒ ｃｏ ｅ ｏ ｅ ｅ ｔｒｎｇ ｉ ｔ ｏ ｐ ｎ ｎ ｒｗ ａｅ ｈ ｔｒ ｃｒ ｕ ａ ｔｏ Ｏ ｔ ｔｔ ｅ ｗａｅ ｒ ｄ ｔ ｄ ｓ ｍｅ ｃｒ ｕ ａ ｅ ｔ ｒ ｂ ｆｒ ｎ ｅ ｉ ｎｏ ｃ ｍ ｏ ｅ ｔ ｆ ｔｒ ｏ
【 关键 词 】 水 电站 ； 水轮 机 发 电机 组 ；蜗 壳 ；焊 接 ；质 量 控 制 【 图 分 类 号 】Ｔ ６２ 中 Ｍ ２ 【 献 标识 码 】Ａ 文 【 章 编 号 】１ ０— １ １ ２ １） ６ ０ ６ — ２ 文 ０ ８ １５ （０ ２ ０ — １ ８ ０
Ｖｏｕｔ ｔｌｅ ｎｄｔ ｅｑ ｌ ｙｏ ｌ ｏ ｒ ｌｅ ｏ ｙ ｏ ｌｃｒｃｇ ｎ ｒ ｔｎ ｅ． ｌ ｅｉ ａｌｄａ ｈ ｕａｉ ｆ ｎｓ ｔ ｗｅｄｉ ｃ ｎｔｏｌｄ ｆ ｒｈ ｄｒ ｅｅ ｔｉ ｅ ｅ ａｉ ｇｓｔ ｓ
ｄｖ ｒｉｎ ． ｅ ｄ ｄ ｔ ｙ ｏ ｕ ｂ ｎ ｎ ｅ ｕａ ｌ ｎ ｘ ｓｓ ｍｍｅｒｃ ｌｙ Ｓ ｈａ ｕ ｎ ｒｔ ｏ ｃ ｌｎ ｅａ ｄ ｅ ｈ ｎｃｎ ｅ ｉｅ ｓｏ ｉ ｌａ ｅ ｏ ｈ ｄ ｔ ｒ ｉ ｅ ｉ ｑ ｂ ｙ ａ ｄ ａ ｉ ｙ ｔ ｒ ｔｉ ａｌ Ｏ ｔ ｔｒ ｎ ｅ ｆ ｒ ｅｂａａ ｃ ｎ ｎ ａ ｉ ｇ ｔ ｈｅ ｈ ｓａ ｉ ｔ ｆｒ ｎ ｎ Ｆｉｌ ｓ ｌａｉｎ ｏ ｏｕ ｅｄ ｒ ｃｌ ｍｐａ ｔ ｄｏ ｅｓ ｔｒ ｌ ｂｌ ｕ ｉｇ，ｅ ｐ ｃａｌ ｅｗｅｄ ｄｑ ａｉｙ， ｔ ｂｌ ｙｏ ｕ ｎｉｇ． ｅｄｉ ｔ ｌｔ ｆｖ ｌｔ ｉｅ ｔ ｉ ｉ ｎａ ｏ ｙ ｃｅ ｎ ｔ ｅ ｅｉ ｅｒ ｎｎｎ ｈ ａ ｓ ｅ ｉ ｌ ｔ ｌｅ ｕ ｌｔ ｙｈ ｔ ｅ ｅ ｏ ｅ， ｉ ｉ ｔ ｃ ｏ ｔｏ ｉ ｓａｌ ｎｄＳ ｓｔ ｎ ｕ ｅｗｅ ｄｎ ｕ ｌｔ ｆｍｅａ ｏｌｔ ． ｈ ｒｆｒ ｔ Ｓｓｒ ｔ ｏ ｃ ｎｒ ｌ ｎ ｉ ｔ ｌｎｇａ Ｏａ ｏｉ ｓ ｒ ｌ ｉｇ ｑ ａｉ ｏ ｉ ｔ ｎ ｉ ｙ ｔｌｖ ｕ ｅ
４ｌ ｍ。 ｍ
２２ 座 环 焊 接 ．
焊接前 ，制订切实可行 的焊接程序和焊接 工艺，进行严 谨的工艺评定 ，并经监理工程师和制造商代表 批准 后实施 ， 并遵循 以下原则：
（ ）焊前预 热、焊 中保温 、焊后热处理过程的温度 、保 １
温 时间、升温速度 、降温速度 由专人严格控制。