拒绝类商务书信礼貌

竭诚为您提供优质文档/双击可除

拒绝类商务书信礼貌

篇一：商务英语写作拒绝信

商务英语写作拒绝信

11321034李晓萱

第一篇：

Dearsirs,

Thankyouforyourletterrequestinganorderofblackleathe rgloves.weappreciateyourinterestinourproduct.

unfortunately,wemustletyouknowthatourproductionline doesnotproducttherequiredgoodduetodifficultywithdye.

however,ourcompanymanufacturestheleatherglovesofoth ercolor,whicharethesameinsizeandquality.Ifyouareint

erested,Iwillsendyousomeofcataloguesenclosedwiththi sletterforyourreference.

wearelookingforwardtoreceivingyourfavorablereply.

Yourssincerely

第二篇;

Dearsirs,

wewerepleasedtoreceiveyourletterofoctober15thinwhic hyourequesttoapricereduction.

wehaveconsideredyourproposalverythoroughly.unfortun atelyenough,aswearegoingtopurchasealargeamountofnew machines,weneedtohaveadequatefunds.

but,wecanofferyousomegifts,whichcouldbeusingasaprom otion.wehopeourreplywillnotbedisappointing.

Yourssincerely

第三篇：

Dearsir,

wehavereceivedyourletterofoctober10threquestingaret

urnofgoods.

Inordertoofferingthebeatservicetoourcustomers,wehav eestablishedasoundafter-saleservicesystem.wearesend ingyouacopyofourcompany’

sguarantee.whenyougothroughthedetailsyoumayfindwest rictlylimitedourreturnservicesinthescaleofnon-human factors.

however,wemayofferyouadiscountof20percentatourappoi ntedrepairagency.

welookforwardtotheopportunityofseveringyouagain.

Yourssincerely

篇二：浅谈外贸函电中间接言语行为的礼貌性2

外贸函电中间接言语行为的礼貌性

学习交流，开拓视野，资源共享，--实惠网外贸论坛热情欢迎外贸各行各业的朋友加入我们，共创美好明天。

摘要

外贸函电是有着国际贸易关系的双方由于彼此的业务

往来而产生的信件。外贸函电作为国际贸易的一种独立的语域，为进出口贸易的开展提供了便捷的交流工具。从语言形式上看，外贸函电随着时代的进步而有所改变，先进、方便

和快捷的传真和电子邮件淘汰了一度盛行的电报和电传。礼貌，作为外贸函电写作的基调和标志，是贸易双方友好的合作关系得以维持的重要条件。间接言语行为常常被用来传递请求、拒绝、不满等在本质上与礼貌原则相斥的信息。本文基于“会话含义”和“礼貌原则”理论探讨间接言语行为的礼貌性在外贸函电中的体现和作用。

关键词外贸函电、间接言语行为、礼貌

引言

实践公司概况：上海林德电子技术有限公司是一家专业从事机电设备批发业务的企业，其销售的产品主要为林德编码器。公司为该产品在亚太地区的总代理，其产品主要应用于造纸、钢铁、特种车辆以及相关电机自动化控制领域，为西门子公司、Abb公司、加拿大Ab公司等国际知名企业所采用。

实践总目标：通过在该公司的实践，能够基本掌握办公室工作的操作流程；能够为公司办理各种银行业务；能够根据实际情况，拟定外贸信函及工业品买卖合同。通过在该公司的实践，能够学会如何与人相处，搞好与同事与领导之间的关系；能够抓住一切有利时机学习业务，提高业务素质。

岗位概况

本人在该公司从事销售部文员岗位的实习工作,工作任务包括：

1.翻译文件（公司产品简介、管理条例、销售合同等）；

2.收发信件，并做好登记工作；

3.办理银行外汇结算；

4.拟定外贸信函及工业品买卖合同。

正文

在上海林德电子技术有限公司面试之后半个多月，正当我对这次面试结果不报任何希望的时候，我却接到了该单位的录用通知。得知这个消息我真是兴奋及了，要知道今年的就业形势是多么的严峻，就算是找个实习单位也不是件容易的事，更何况是到一家挺有实力的公司实习。我应聘的岗位是文员，因为我所学的是英语专业，所以从事办公室文员对我来说是个不错的选择。

3月2号，大年初八。上班族们结束了美好的春节假期又开始了朝九晚五的生活，我也荣幸的加入了他们的行列。这一天我起的很早，因为我所住的地方距离实习单位很远，每天往返就要花费4个多小时的时间，这对我来说是个极大的考验。每天早上我必须在6：30之前出门，晚上也要到7点多才能到家。

刚到公司，眼前的一切都是陌生的。陌生的环境，陌生的人，望着一张张生疏的面孔，我的心里有说不出的滋味。幸运的是负责我的实践指导老师是一位很和蔼的大姐，我平时都亲切的称呼她黄姐。黄姐是销售部门经理，手下带有好