现西第一册第十四课笔记

Lección 14

las actividades diarias日常活动

un poco diferente有点儿不同

entre las primeras dos y las últimas dos el recreo在前两节课和后两节课的课间algún tiempo一段时间

estudiar hasta la medianoche学习直到午夜

hasta la hora de la cena直到吃晚饭的时间

A quéhora...?几点...?

Tenéis en España un horario igual que aquí?你们在西班牙的作息和这一样吗?

acerca de关于

de=sobre关于

horario m.作息时间,时刻表

acerca del horario关于作息时间

el horario de trabajo/trenes工作表/火车时刻表

parte f.部分,地方

en todas partes del mundo在世界上的所有地方

deber tr.应该,想必(指在道德,义务,责任上的)

debemos respertar a los mayores我们应该尊重上了年纪的人

debes limpiar la sala de clase你应该打扫教室

deber+inf.应该做...

deber de+inf.想必...

El tren debe de llegar a las diez.火车想必在十点到达.

según prep.根据

可以直接跟主格人称代词:según yo/tú根据我/你

según ella no hay nada en imposible据她所言没什么是不可能的

según el horario,el tren va a llegar a la estación dentro de diez minutos

根据时刻表,火车在十分钟内到达车站

según se dice据说

efectuar tr.开展,实行

陈述式现在时:efetúo efectúas efectúa efectuamos efectuáis efectúan efectuar las actividades(f.)/un viaje开展活动/一次旅行

por ejemplo比如

gente f.人,人们(集合名词)

una persona一个人

hay mucha gente en las calles街上有很多人

antes adv.以前,之前

ayer昨天anteayer前天anteanoche前晚anoche昨晚

antes de+名词/inf.在...之前

antes que比...先

Tienes que levantarte antes de las siete de la mañana.你应该明早六点起床.

Tienes que pensarlo bien antes de decir esto.你应该在说事前想好.

un poco más/menos较...多一点/少一点

un mucho más/menos较...多很多/少很多

Esta chaqueta es un poco más bonita que aquélla.这件外套比那件好看一点.

recordar tr.记忆,记住

陈述式现在时:recuerdo recuerdas recuerda recordamos recordáis recuerdan recordar las nuevas palabras del texto记住课文里的新单词

es mejor no recordar los malos los momentos最好忘记那些难过的时刻

debes recordar la hora del examen你应该记住考试时间

esta chica me recuerda su madre这个女孩让我想起她妈妈

Recuérdale que me traigo el libro.提醒我把书带来.

Si mal no recuerdo.如果我没有记错的话.

trabajo m.工作

Voy a trabajo en autobús.我乘公交车去工作.

clase f.课,课时

ir a clase y salir de clase上课下课

dar/tomar clase授/受课

el profesor nos da clases de español老师给我们上西班牙语课

comenzar tr.开始

陈述式现在时:comienzo comienzas comienza

comenzamos comenzáis comienzan

comenzar el trabajo/la clase开始工作/上课

comenzar a+inf.开始做...

comenzar a hacer deportes开始做运动

la clase comienza a las ocho en punto八点整开始上课

Hace mucho frío/calor hoy.今天很冷/热.

un poco de frío一点点冷

comienza a hacer mucho frío hoy今天开始变冷了

diferente adj.不同,有别的diferencia f.不同,区别(名词)

Somos diferentes.我们是不同的.

ser diferente de...和...不一样

a la misma hora/al mismo tiempo同时

a diferentes horas不同时

Cuál es la diferencia?区别是什么?

país m.国度,国家

patria f.祖国

cambiar intr.变化,改换cambio m.变化(名)

los chinos cambiamos el horario según estaciones中国人根据季节改变作息cambiar el programa(m.)改变计划

cambiar de idea改变想法

cambiar de asiento con el vecino和邻座换座

cambiarse de ropa换衣服

cambiarse esa blusa blanca por ésta roja把那件白衬衫换成红色的

la fábrica cambia mucho en los último años近几年中工厂变化很多

lavarse prnl.洗脸

lavarse el pelo/las manos洗头/洗手

Antes de comer,tienes que lavarte las manos.吃饭之前,你必须洗手.

Después de levantarte,tienes que cepillarte los dientes y lavarte.起床之后,你必须刷牙洗脸.

(A mí)me gusta lavarme el pelo todos los días.我喜欢每天洗头.

cepillar tr.刷diente m.牙齿

cepillarse los dientes刷牙

cepillar los zapatos刷鞋子

peinarse prnl.梳头peine m.梳子(名)

tomar tr拿起,吃

tomar el bocadillo吃三明治

tomar el tren乘火车

tomar una foto拍照

tomar el sol晒太阳

tomar un libro拿起书

por la mañana上午