新形势下跨国公司技术转让特点及其启示

案》 则在世界知识产权组织有关“ 技术” 定义 的基础
上给 出 了“ 技术 转让 ” 的定 义 ， 关 于制 造产 品 、 即“ 应 用生 产方 法或 提供 服 务 的 系统 知 识 的转 让 ， 不 包 但 括货 物 的单 纯 买卖或 租赁 ” 。
１ ２ 技术 转让 与其 它相关 概念 的差 异 ．
４ ％ 。尽 管在 金融 危 机 期 间 ， ０ 由于 外 国 直接 投 资 流
量下降 ， 从而使跨国公 司国际生产的增 长率有所放
慢， 但跨 国公 司 的 国 际 生 产 网 络 仍 在 继 续 扩 大 … 。 那 么是 什 么力量 促 使 跨 国公 司 国 际化 步 伐 加 快 呢 ？ 其 根本 原 因在 于 跨 国公 司是 世 界 先 进 技 术 的 拥 有 者 ， 仅如 此 ， 国 公 司 还 是 全 球 技 术 转 让 的 主形 势下 ， 国公 司技 术 转 让 跨
技 术 转 让 效 果 等 。基 于此 ， 国企 业 特 别 是 中 小企 业 应 该 祭 紧抓 住 跨 国公 司 国 际 生 产 网络 进 一 步扩 大 的 趋 势 ， 我 积 极 融 入 其 中 ， 求 新 的 发 展路 径 。 寻
关键词 ｉ 国公 司； 术转 让；技术创新 ；全球研 发 网络 ；内部化 ； 跨 技 生命周期
２ １ 年《 ０ １ 世界投资报告》 ， 称 全世界的跨 国公司
在母 国及 海外 创造 了大约 １ ６万亿 美元 的增 加值 ， 占
全 球 Ｇ Ｐ 的 １４强 。２ １ Ｄ ／ ０ ０年 ， 球 超 过 １ １ 全 ／ ０的
产 品 （ 资本 品 ） 如 的转让 和 默认 知 识 的转 让 ， 者正 后 变得 更 为重要 ， 涉及 获 得 新 的技 能 以及 新 的技 术 并 和组 织 能力 Ｊ 。联合 国《 国际 技术 转 让行 动 守则 草
呈现 了新 特 点 ， 是本 文 的研 究 重 点 。本 文 将 在 界 这 定技 术 转让 概念 的基 础上 ， 点讨 论 跨 国公 司技 术 重
与技术 转让 容 易混 淆 的概 念包 括 技 术 转 移 、 技
术 扩 散 以及 技术 引进 。
１２ １ 技 术 转 移 与 技 术 转 让 ．．
它 不同于技 术引进 、 技术扩散 、 术转移等概念 。当技术转让发 生于不同国家之 间， 技 即为 国际技 术转让 。在 当前 新 形 势下， 国公 司技术转让特别 强调 以全球领 先技 术为基础创造技 术 转让条件 、 跨 以全球研 发 网络 为基础展 开技 术 转让活动 、 内部化为基础 实施技术转让战略 、 以 以生命周期为基础选择技术转让 时机 、 以扩张 国际生产为基础彰 显
Ｇ Ｐ和 超过 １３的 世 界 总 出 口均 来 自跨 国公 司 的 Ｄ ／ 海外 子公 司 。跨 国公 司 的 国际 生 产 ， 即跨 国公 司海 外 子 公 司创 造 的增 加值 占跨 国公 司 总增 加 值 的 比
重 ， ２０ 由 ０ ５年 的大 约 ３ ％ ， 升 到 ２ １ ５ 上 ０ ０年 的大 约
方 的行 为 。
技术 扩 散 （ ｅｈｏ ｇ ｉｕｉ ） 指 技 术 创 新 Ｔｃｎｌ Ｄｆ ｓ ｎ 亦 ｏ ｙ ｆ ｏ
扩散 ， 调 的是技 术 创 新 成果 的扩 散 。美 国科 技 先 强
联合 国贸发会 （９ ９ 认 为 ， 术转 让 涉 及 物质 １９ ） 技
基 金 项 目 ：天津 市 哲 学 社 会 科 学 规 划 重 点 项 目— — “ 国 公 司 地 区 总 部 集 聚 对 我 国 经 济 安 全 的 影 响 及 应 对 策 略 ”（ 目编 号 ：ＪＬ ０— 跨 项 ＴＪ １ ２ ４ 项 目负 责人 ： 永 菊 ） 果 之 一 。 ７； 任 成
作者简介 ： 任永菊 ， 经济学博士 （ ） 天津商业 大学经 济学院副教授 ， 后 ， 研究方 向： 国公司与 国际直接投资理论 。 跨
１ １
第２ ５卷
总第 １ ８期 ４
‘ ‘平 。月 昂 ‘删 ｕ－ ｔ
驱 梅特 卡夫 认 为 ， 术 创 新 扩 散 是 一 种 选 择 过 程 ， 技 包 括 ： 业对 于 各 种 不 同层 次 的技 术 选 择 ， 结 果 企 其 总是使 企业 倾 向于接 受 效 率 更 高 、 本更 低 或 更 新 成 颖 的先进技 术 ； 客 对 企 业 的 选 择 过 程 ， 结 果 总 顾 其 是那 些优 先 采 用 创 新 技 术 的企 业 生 产 出 来 的 品 质
１ 跨 国公 司技术转让的相关概念
１ １ 技 术转 让 的概 念 ．
些。②技术转让的实现需要两个条件， 即存在转让技 术 的双方当事人 ， 以法律关 系为基 础变更 技术 的使用 权和所有条件 ； 技术 转移 的实现并 不受上 述条件 的约 束， 比如某技术 发 明人 从一 个 国家 迁移 到另外一个 国
技术转 移与技 术转 让都 是从 英文 “ ｅｈｏ ｇ Ｔｃｎｌ ｙ ｏ
Ｔａｓ ｒ翻译过来。当二者特指技术所有权转让时 ， ｒ ｆ” ｎｅ 意
思相 同。但是二者 也存在 差异 ： 技术转移 还强 调地 ①
点转移 ， 因此说 技术 转移 比技术转 让 的内涵更 丰富一
转让 特 点 ， 而 给 出相 应启 示 。 进
Ｉ 十 ｕ， １
，朋 － ｒ
第２ ５卷
总第 １ ８期 ４
新 形势下跨 国公 司技术转让特点及其 启示
任 永 菊
（ 天津 商业大学经济学院 。天津 ３ ０ ３ ） ０ １４
摘
要ｉ 技术转让是指技术供应 方通过 某种 方式把 某项技 术 以及与该技 术有 关的权利 转让给技 术 受让 方的行为 。
家， 并出资建 厂 ， 自己发 明的技术 生产产 品 ， 用 此时 没
技 术转 让 是 指 技 术 供 应 方 通 过 某 种 方 式 把 某
有发生技术转让 ， 却发生 了技术转移 。
１ ２ ２ 技 术 扩散 与技 术转 让 ．．
项技 术 以及 与该 技 术 有 关 的权 利 转 让 给 技 术 受 让