中国语言文化161PPT课件

➢生物语言学（biological linguistics）
➢研究人类语言发展和使用的生物学前提，既着眼于 整个人类的语言发展史，也着眼于个人的语言发展。
➢计算语言学（computational linguistics）
11
什么是语言学？
➢ 语言学（Crystal）
➢教育语言学（educational linguistics）或教学语 言学（pedagogical linguistics）
➢目的是发现不同语言之间的差异，特别跟语言教学 有关。
➢比较语言学（comparative linguistics）或类型语
言学（typological linguistics）
10
什么是语言学？
➢ 语言学（Crystal）
➢人类语言学（anthropological linguistics）
➢用人类学的理论和方法研究与人类文化模式和信仰 有关的语言变异。
➢应用各种语言学理论、方法、描写结果来研究本族 语的教学，包括学校或其他教育环境中口语或书面 语的教学；还可更宽泛的指所有教学环境。
➢神经语言学（neurological linguistics）
➢研究语言发展和使用的神经基础，试图构建一个大 脑控制听、说、读、写和打手势等过程的模型。 12
什么是语言学？
➢其他符号系统：…… ➢思考：为什么说语言符号是最复杂的一种符号
系统？
5
什么是语言？
➢语言相对论（Linguistic relativism）（Sapir, Whorf）
➢20世纪30-50年代
➢文化通过语言影响我们的思维方式，特别是影 响我们对经验世界的分类。使用不同的语言的 人对自然世界有不同的感知。
➢乔姆斯基（Chomsky）语言学。儿童通过天赋的语 言习得机制（Language Acquisition Device）或普遍语15
什么是文化？
➢形形色色的“文化”
➢服饰文化 ➢建筑文化 ➢饮食文化 ➢组织文化 ➢……
16
什么是文化？
➢讨论：列举一种文化现象。
➢哪一种中国或外国文化现象触动过你、引起了 你的困惑、思考或兴趣？
➢语言普遍论（Linguistic universalism） （Chomsky）
➢20世纪60年代--
6
什么是语言学？
➢对语言的科学研究。（Crystal）
➢研究各种各样复杂的语言现象。 ➢对语言现象中不同侧面的关注形成了不同的语
言学分支。
7
什么是语言学？➢ 语言学（Crstal）➢一般语言学（general linguistics）或理论语言学 （theoretical linguistics）
绪论：语言与文化
中国语言文化（1）
1
一个词背后的宫廷故事
➢这段对话的微妙之处在哪儿？ ➢袁利用了什么语言现象来制造这种微妙？ ➢袁在表达核心意思之前，先做了什么准备？ ➢这个微妙的用词反映了什么？
2
什么是语言？
➢语言是人类最重要的交际工具。（叶蜚声，徐通锵）
➢其他辅助交际工具：文字、旗语、红绿灯、电 报代码、数学符号、化学公式等等。
➢文字是最重要的辅助交际工具。 ➢思考：为什么说文字是辅助交际工具？
3
什么是语言？
➢语言是思维的工具。 （叶蜚声，徐通锵）
➢语言和思维是两种独立的现象。
➢思维离不开语言，必须在语言材料的基础上进 行。
➢思考：不同语言的民族是否具有不同的思维能 力？
4
什么是语言？
➢语言是符号系统。语言是最重要、最复杂 的一种符号系统。 ） （叶蜚声，徐通锵
17
什么是文化？
➢中国古代的“文化” （程裕祯）
➢周易·贲
➢观乎天文，以察时变；观乎人文，以化成天下。
➢说苑·指武（汉·刘向）
➢凡武之兴，为不服也；文化不改，然后加诛。
➢孔颖达（唐）
➢圣人 观察人文，则诗书礼乐之谓。
18
什么是文化？
➢西方的“文化” （程裕祯）
➢拉丁文
➢Cultura。“耕种、居住、练习、注意”等。
14
什么是语言学？
➢ 语言学（Crystal）
➢结构语言学（structuralist linguistics）
➢广义：可用来指任何一种注重用结构和系统明确描 写语言特征的语言分析方法。索绪尔（Saussure）式 的结构主义。
➢狭义：布龙菲尔德（Bloomfield）式的方法。
➢生成语言学（generative linguistics）
➢研究语言的演变。
➢共时语言学（synchronic linguistics）
➢研究任一给定时间语言的状态。
9
什么是语言学？
➢ 语言学（Crystal）
➢描写语言学（descriptive linguistics）
➢集中于确立某一语言系统的事实
➢对比语言学（contrastive linguistics）
➢ 语言学（Crystal）
➢统计语言学（statistical linguistics）
➢研究统计方法在语言学理论和描写中的应用。
➢社会语言学（sociolinguistics）
➢研究语言和社会间各方面的关系。
➢心理语言学（psycholinguistics）
➢研究语言行为和假设为这种行为基础的心理过程之
➢法文
➢Culture。“栽培、耕种、对人的性情的陶冶和品德 的培养”等。
➢英文
➢Culture。“栽培、培养、修养”等。
19
什么是文化？
间的联系。
13
什么是语言学？
➢ 语言学（Crystal）
➢临床语言学（clinical linguistics） ➢行业语言学（institutional linguistics） ➢数理语言学（mathematical linguistics） ➢哲理语言学（philosophical linguistics） ➢发展语言学（developmental linguistics） ……
➢目的是要确定一些一般原则来研究所有的语言，并 且是要确定作为一种现象的人类语言的特点。
➢应用语言学（applied linguistics）
➢将语言学的发现、方法或理论语言应用于其他经验
领域问题的研究，常限指研究外语教学的理论和方
法
8
什么是语言学？
➢ 语言学（Crystal）
➢历时语言学（diachronic linguistics）或历史语言 学（historical linguistics）