国学——第一课 礼

元日早朝（节选）
（唐）王建
大国礼乐备，万邦朝元正。 东方色未动，冠剑门已盈。
• 【注释】 • ①皮：皮，用兽皮做成的箭靶子。 • ②科：等级。 • 【译文】 • 孔子说：“比赛射箭，不在于穿透 靶子，因为各人的力气大小不同。 自古以来就是这规矩。”
• 【评析】 • “射”是周代贵族经常举行的 一种礼节仪式，属于周礼的内 容之一。孔子在这里所讲的射 箭，只不过是一种比喻，意思 是说，只要肯学习有关礼的规 定，不管学到什么程度，都是 值得肯定的。
国 学
第一单元
礼乐
第 1课 礼
孔子谓季氏:“八佾舞于庭, 是可忍也,孰不可忍也?”《八 佾》 林放问礼之本。子曰:“大哉 问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与 其易也,宁戚。”《八佾》 子曰:“射不主皮,为力不同 科,古之道也。”《八佾》 子曰:“君子博学于文,约之
孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是 可忍也,孰不可忍也?”《八佾》
子曰:“君子博学于文,约之以 礼,亦可以弗畔矣夫?”《雍也》
• 【注释】 • ①约：一种释为约束；一种释为简 要。 • ②畔：同“叛”。 • ③矣夫：语气词，表示较强烈的感 叹。 • 【译文】 • 孔子说：“君子广泛地学习古代的 文化典籍，又以礼来约束自己，也 就可以不离经叛道了。”
• 【评析】 • 本章清楚地说明了孔子的教育 目的。他当然不主张离经叛道， 那么怎么做呢？他认为应当广 泛学习古代典籍，而且要用 “礼”来约束自己。说到底， 他是要培养懂得“礼”的君子。
• 【注释】 • ①八佾：佾，行列的意思。古时一佾 八人，八佾就是六十四人，据《周礼》 规定，只有周天子才可以使用八佾， 诸侯为六佾，卿大夫为四佾。季氏是 正卿，只能用四佾。 • ②可忍：可以忍心。一说可以容忍。 • 【译文】孔子谈到季氏时说：“他用 六十四人在自己的庭院中奏乐舞蹈， 这样不合礼制的事他都忍心去做，还 有什么事情不可狠心做出来呢？”
林放问礼之本。子曰:“大哉问! 礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁 戚。”《八佾》
• 【译文】 • 林放问什么是礼的根本，孔子回 答：“你问的问题意义重大！礼， 与其奢侈，不如俭朴；办丧事来 说，与其仪式上办理得很妥善， 不如பைடு நூலகம்心悲痛，哀悼死者。”
子曰:“射不主皮,为力不同科, 古之道也。”《八佾》