高中英语语法 翻译练习(三)虚拟语气1
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高中英语语法配套翻译练习（三）虚拟语气翻译练习（1）If 条件句
1. 明天要是星期天的话，我就去看望我的朋友。
2. 我要是你，我就去试试。
3. 要是他们把我当罪犯对待，我就会离开。
4. 如果昨天我向他要了电话号码，我现在给他打电话了。
5. 今天早上要是没下雨，我就去买东西了。
6. 明天如果他在这里的话，我就和他谈谈。
7. 她要是有时间，就会帮我了。
8. 要是我做这项工作，我就会以不同的方式去做。
9. 如果你此刻犹豫不决，你将来会吃苦头的。
without/but for
10. 没有你的帮助，他就不会有今天的成果。
11. 要不是有你，我就不会恢复得这么快。
12. 要不是因为恶劣的天气，救援队本可以救起那位登山者。wish
13. 但愿我是一只小鸟。
14. 我要是知道答案就好了。
15. 那时她要是接受我的建议就好了。
16. 真希望我昨天见过她。
17. 我希望你再呆一个小时。
18. 但愿雨能停。
If only
19. 要是他明天能知道答案就好了。
20. 我要是能讲几种外语就好了！
21. 要是你以前告诉我真相就好了
22. 要是我早点儿认识她就好了！
would rather/prefer
23. 我宁可你今天走。
24. 我倒希望他不要在这儿呆得太久。
25. 我宁愿昨天没有看那场电影。
26. 我希望你现在就回家。
27. 我希望我的女儿能上公立学校。
as if/as though
28. 她谈论起那场交通事故来就像是亲眼目睹过一样.
29. 这位老师对待这位学生就像自己的亲生孩子一样。（这位学生并不是她的亲生孩子）
30. 我感觉我们好像认识多年了。（其实并没有认识多年）
31. 天看上去好像要下雨。（不大可能下雨）
32. 看样子他好像很年轻。（实际上他不年轻）
1. If it were Sunday tomorrow, I would go and see my friends.
2. If I were you, I should go and try.
3. I would leave if they treated me like a criminal.
4. If I had asked him for his telephone number yesterday, I would telephone him now.
5. If it had not rained this morning, I should have gone shopping.
6. If he were here tomorrow, I would talk to him.
7. If she had time, she could help me.
8. If I were to do the work, I should do it in a different way.
9. If you hesitated this moment, you might suffer in the future.
10. He would not get such a result without your help.
11. But for you, I could not be recovered so soon.
12. But for the bad weather, the rescue team would have been able to save the climber.
13. I wish I were a bird.
14. I wish I knew the answer.
15. I wish she had taken my advice.
16. I wish that I had seen her yesterday.
17. I wish you would stay an hour longer.
18. I wish it could stop raining.
19. If only he knew the answer tomorrow.
20. If only I could speak several foreign languages！
21. If only you had told me the truth before.
22. If only I had known her earlier!
23. I would rather you left today.
24. I would prefer he didn't stay here too long.
25. I would rather I hadn't seen that film yesterday.
26. I'd rather you went home now.
27. I would rather my daughter attended a public school.
28. She talks about the car accident as if she had witnessed it.
29. The teacher treats the pupil as if he were her own child.
30. I felt as though we had known each other for years.
31. It looks as if it might rain.
32. He looks as if he were young.