新的城市使用者影响下的城市空间重构

了重大 的影 响 ， 而影 响了城市的空间。城市空间有 了“ 继 片断化” 全球化 的进程也必然伴 随着 流动人 口的吸纳和郊 区城市 化。 的倾 向。城 市的空间尤其是居住空 间已被分化成三 种类型 ： ） １ 被 ２ 城 乡结合部的聚集 。既然城市需要 流动人 口， ） 那么 高薪和 越来越 多的城市新富 阶层 （ 以国际专业 人 士为代 表 ） 供其 消 费 低薪流动人 口在住宅 、 及 学校等围绕城市用 地的各种矛 盾也会 随之 的各种 商店所 占据 ； ） ２ 被大 量 的流动人 口社 区 占据 ， 种地 下经 而来 。尽管城市需要这两种类 型的劳动力 ， 中心 区 的地 价是 流 各 但
． 二 城 产价格飞涨 ， 国际 专业人 员依靠 其 强有力 的经 济基 础 ， 轻而 易举 ２ ３ “ 元化 ” 市的 出现
收稿 日期 ：０ １０ － ７ ２ １ —５ ０
作者简介 ： 陈舒 雯 （９ ３ ）女 ， 理 工程师 ， 海规 划编 审 中心 ， 海 １８ 一 ， 助 上 上
２００ ００ ３
一
观， 加强对弱势群 体 的人文关 怀 ， 将设 计带 来 的功能 享受 和精 神 设计 ， 如老年人住宅和 中小户 型住 宅 ， 医疗建筑 ， 妇女 儿童活 动 中 愉悦传递 到他们身上 ， 当下每个建筑 师具备 的社会 责任感 。在 心等 。在设计 中， 先 必须 考虑 的 是他 们 的生 理特 征 及行 为习 是 首 建筑设计 中往往 因重视业 主的感受 而将 注意 力集 中在戏 剧性 的 惯 ， 出其共性 的东西 ， 找 提出这部分群体使用建筑功能和空间存在 效 果图和纯净美丽 的模 型上 ， 而忽视 了人在 真实建筑环 境 中的实 也 富有朝气 的全 球化 城市 为低 收入群 体创 造 了更多 的工 作机 这 些国际专业人员阶层带来 了高度 国际化 的城市环境 的 同时 ， 会， 也使高 收入 群体更 加 富裕 ； 但全 球化城 市 中 的新 经济 增 长也 进 一步强化了城市的分异 。
１３ 上 海 的“ ． 新城 市使 用 者”
在 上海有大量 的国际专 业人 士 ， 仅在 上 海工 作 ， 不 而且 还在
２ ２ 流 动人 口阶层 带来 的影 响 ．
１ 郊 区城市化 。上 海 的郊 区化 不是 由中心城市 过度拥 挤作 ） 为 向心力而引起 的富裕 阶层 率先转 移 的过程 ， 而是 由产 业外 迁 ，
森所指 的国际专业人员 阶层 以及流动人 口阶层 。
用” 的概念 ， 在级差地租 的作 用下 ， 进行 了功 能置换 ， 重新开 发和 利用 。
又开始经历办 公 、 售 、 零 文化 、 乐 、 闲业 的强劲 复 苏。上海 的 娱 休 旧城改造 中， 成片的危棚简屋被拆 除， 代之 以一幢幢 高层建筑 ， 形
３所无法承担 的。为中心 区服务 的流 动人 口不得不 远 离 中 济在这 里悄 悄进行 ； ） ３ 那些 衰败 的城市 街 区， 众多 的穷人 和被 动人 １ 被
迫搬迁 的原 住民所 占据 。
心区居住 ， 同时他 们又 必须 与 中心 区有 一定 的联系 ， 以便 获 得工 作的机会 。因此 ， 他们 往往会 选择 聚集 在城 乡 结合部 ， 金便 租
关 键 词 ： 市 空 间 重 构 ， 际 专 业人 员 ， 动 人 １ 城 国 流 ７ ：
中图分类号 ：Ｕ ８ ． １ Ｔ ９４ １３
文献标识码 ： Ａ
“ 的 城市 使用 者 ” 新 的定义 及 形成
１ １ 定 义 ．
的 占据了城市 中心 区。曾经 由 于技 术升 级而衰 退 的城市 中心 区
２ １ 国际专业人 员阶层 带来的影响 ．
管理 与 非 １ 中心 区复 兴及 中产阶级化 。随着生 产性服务 业的兴起 ， ） 越 宜 ， 空隙多 ， 当地 原住 民易相 处 ， 正式 的 经济 也 更易 生 存 。这些流动人 口的聚集 区 ， 房不 正规 、 乏基本 的 给排水 设 住 缺 来越多 的需要 面对面的服务 ， 中心位置对 于专业人 员有 了 日 城市 是城市管理上 的一 个难 点。 益增强 的社会性 吸引力。城市 中心变得 越来越有 商业价 值 ， 房地 施 ，
促使 了更大的收入差距 。
而对于那些流动人 口来说 ， 府或开发 商从来不 会去 注意他 政
由于价格杠杆起着 强大的“ 闸” 水 功能 ， 以使 不 同社会 经济 们 的需求 ， 可 是一些他们 内部 或“ 下” 地 经济提 供 了他们 的服务 ， 包 地位 、 同收入阶层的人们保持在 不同 的位 置。因此 我们可 以看 括 居住 、 费、 不 消 教育等 等 。他们 虽被 忽 略 ， 对城 市 的景 观 、 却 社会
到新经济增长地 区总 是与 衰落 的地 区 同时 存在 着。正如 戴维 ・ 哈维在《 时空之间》 中指 出 的那 样 ： 当所有 的钱都倾 入 内城 从事 “ 环 境起 着不可低估的影响 。 因此如何控制和引导 “ 的城市 使用者 ” 理 的使 用城 市 空 新 合
上 海生活。 同时 ， 上海 的 ２３ ０万 人 口中还 有 ９Ｏ万 外来 流动人 生产 中心 的崛起并 吸纳大量导人人 口的过程 。在政 府提 出“ 区 ０ Ｏ 市 口， 既满足城 市基 础设施 对 大量劳 动力 的需 求 ， 弥补 了二 三产 体现繁荣 ， 区体 现实 力 ” 也 郊 的战 略后 ， 区开 始全 面推进 产业 集 郊
新 的城 市使 用者 影响下的城 市空 问重构
陈 舒 雯
摘 要 ： 于沙森对全球城 市中国际专业人 员阶层和 流动人 口阶层给城市景观造成影响 的理论 ， 基 对经济全球化 下上海 的
这些“ 的城 市使 用者” 新 对城 －￣ 间造成 的积极 或消极的影响进行 了深入分析 ， ０ － － 以期指导全球化时代城市规划设计工作。
第３ ７卷 第 ２ ４期
・
３ ・ ０
２０ １１年 ８ 月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸＩ ＡＲＣＨＩ ＴＥＣＴＵＲＥ
Ｖｏ ． ７ Ｎｏ． ４ １３ ２ Ａｕ ． ２ １ ｇ ０１
文章编号 ：０ ９ ６ ２ （ ０ ） ４ ０ ３ —３ １０ ．８ ５ ２ １ ２ —０ ０ ０ １
丝奇雅 ・ 沙森在 ２０ 年版 的（ ｈ ｌ ａＣｔ 的中译 本ｕ 序 ０１ Ｔ ｅ ｏ ｌ ｉ｝ Ｇｂ ｙ 成 了城市空 间尺 度和 城市形 态 的异化 。传 统制造业 衰 落后 闲置 中提出 ： 在全球化城 市的发 展进 程 中“ 的城市使用 者” 对城市 新 会 的大量 旧厂房 、 旧仓库和码头 ， 带着 “ 市复兴” 工业建 筑再利 城 和“ 空 间造 成影响 。本文 中所 涉及 的“ 的城市 使用者 ” 新 主要包 括 沙
容乐 观。他们 具有“ 济利 益的贫 困性 ， 活质 量 的低层次 性 和 分特殊群体 的人文关 怀。 经 生
承受力 的脆 弱性 ， 社会 性资 源 的分配 上他们 不但 弱势 无 助 ， 在 在 １ 生理 需求 定程度 上还 被歧 视 ” ， … 对这 部分 群体 的人文 关怀 直接反 映着 弱势群体不 同的生理 需求 ， 建筑提 出 了不 同 的功能需 求 ， 对 社会 和谐 与否 。建筑 师应 尽快 建立起 关注 弱势 群体 的伦理 价值 例如建筑 和公共 空间的无 障碍设计 ， 针对特殊 群体 的建 筑类 型的
群体 身上 ， 使其平等地享 受社会 资源 ， 融入社会 生活， 体现 自尊和 自 我价值 。 关键词 ： 弱势群体 ， 人文关怀 ， 需求 ， 尊 需求， 生理 自 社会 交往 需求
中图分 类号 ：Ｕ ８６ Ｔ 一５ 文献标识码 ： Ａ
对具有 自卑心理 的弱势群体尤为突 出¨ 。 无论 国家 经济 和社会如何进步 ， 总避免 不 了社会 弱势群 体 的 际视觉心理感受 ， 我们从 以下几个 方面来 讨论 在建 筑设 计 中怎样体 现对 这 部 存在 ， 其生存和发展 状态 虽逐 步得 到社会 的重 视 ， 现状 还 是不 但
业 中一些 职业构成的不足 。
群， 这成 为流动人 口进 入上 海后 的第一 块跳板 ， 同时也对 流 动人 口涌人市区进行 了一定 程度 上 的拦 截 。如果 说上 海是 吸纳 了 由
Baidu Nhomakorabea
２ 对 空间重 构 的影 响
“ 新的城市使用者 ” 的收 入差异对 消 费类型及 生 活方式 产生 后工业国家转移来 的资金和工业 份额而参 与到全球化 中 ， 么其 那
建筑设计 中对 弱势群体 的人 文关怀
汪 虹
摘 要 ： 据弱势群体 生存和发展 的现状 ， 根 探讨 了建筑师的伦理价值观 。从 研 究弱势群 体的 生理 需求 ， 精神 需求 和社会
交往 角度 出发 ， 分析 了在建 筑设计领域 对这部 分群体的人文 关怀 ， 即如何将设计带来的功能享 受和精神愉 悦传递 到弱 势
１ ２ 形成 ．
１ 国际专业人员 阶层 的形 成 。经 济全 球化 的 特征使 跨 国公 ）
２ 交通设施和 文化设 施。跨 国公 司携带着 资本 、 ） 技术 、 管理
人员大量流人全球 化城 市 ， 成 为建立全 球化 城市 与全球 经 济 、 并 司在世 界经 济中的主导地位越来 越突 出。担 当管理／ 控制 职能 的 社会 、 文化等方 面多重联 系 的 中介 体 ， 而要 求城市 能够 提供 便 从 部 门由于需要 面对面的联系 ， 来越往大 都市地 区集 中。而 过程 越 捷的航空 、 口、 港 交通等 国际化 的运输 服务 ， 得上海 的基础 设施 使 控制 的复杂性 的不断增加 ， 导致 了中介和 为生 产服务 的设施 的重 投 资从传 统公用设 施 （ 、 、 ） 向 了高层 次 的通讯 、 水 电 煤 转 对外 交 要性也不 断增加 ， 这些为生产服务 的设施一般 都倾 向于高度集 中 通、 轨道交通等 。国际专业人员 阶层 的进入带来 了全球 艺术 市场 ， 在大都市地 区。因此专业 人员 （ 理和研 发人 员 ， 管 生产性 服务 人 对文化设施提出了新要求。因此 ， 上海 改建 了音乐厅 ， 建造 了大剧 员） 越来越多地 聚集 到大都市地 区。 院， 东方艺术中心 ， 各种小剧场 ， 画廊等一批高档次的文化设施 。 ２ 流动人 口阶层的形成 。一个 城 市最全 球化 的某 些 经济 领 ） ３ 以全球活动 导 向的城市 开发 项 目。为 了吸 引全球 活动 的 ） 域依赖于大量低 工资 工人 生产 的产 品和提供 的服 务 。同 时高 收 国际专业人员 ， 贸易 中心 、 议中心 、 会 宾馆 、 城市 主题 公 园、 体育 设 入 群体的消费 的中产 阶级化 依赖 于维护 、 洁 、 送 和其他 各 种 清 递 施就必不可少 。以全球 活动 为导 向的开 发项 目不仅 为城市 提供 低 工资工作 。因此 ， 在全 球化 的城 市 中， 低薪 职业 往往 比报酬 优 充足 的需求 ， 也有 利 于城 市形 象。在上 海 ， 士尼 、 １ 车 而且 迪 Ｆ 赛 厚 的职业蔓延得 更快 。数 以千 计 的流动人 口参 与到 城市 劳动 力 场、 东方明珠 、 金茂 大厦 、 环球金融 中心就是树立 良好城 市形象 的 市场中来 ， 为了曼纽尔 ・ 成 卡斯 特在 《 千年 终结》 中所 称 的“ 动 流 庞大建设项 目。 的都市人 口” 。 ｊ
第３ ７卷 第 ２ ４期 ２０ １ １年 ８月
山 西 建 筑
Ｓ ＮＸＩ ＡＲＣ Ｔ Ｃ ＲＥ ＨＡ ＨＩ Ｅ ＴＵ
Ｖｏ ． ７ Ｎ ． ４ １３ ｏ ２
Ａｕ ． ２ １ ｇ ０ １
・２ ・ ９
文章编号 ：０ ９６ ２ （ ０ ）４ ０ ２ － ２ １０ －８ ５ ２ １ ２ ．０ ９ ０ １