湖南省新田县第一中学高中语文课件 外国小说欣赏第七单元之山羊兹拉特

• 放了狗，他加速逃回家，狼狗在后面追了几公里就消失 了。
• 经过一个星期，一天半夜听到有人用力敲门，开门一看， 原来是那只大狼狗回来了，形容枯槁，极为狼狈，显然 是经过长时间的奔跑和寻找。
• 计程车司机虽然十分讶异，但是他二话不说，又从家里 拿出布袋，把狼狗装入布袋，再次带去放生，这一次， 他从北宜公路狂奔到宜兰，一路听到狼狗低声号哭的声 音。
• 第6－9段对环境突然恶化的渲染，既烘托了气氛， 又为下文的下雪作铺垫。所以遭遇大风雪是情理 之中。
在故事情节中，作者塑造了“草堆”这一让主 人公脱离困境的环境，是出人意料还是情理之 中呢？
文章中与“草堆”照应的地方：第一段“阳光闪 亮”“田里芳草青青”，第九段“透过雪层，阿隆的 靴子触到一大块新翻过的松软的土地”。所以是情理 之中。
问我：“狗感冒了吗？” • “是呀！从昨晚就咳个不停。”我说。 • 司机突然长叹一声：“唉！咳得和人一模一样
呀！” • 话匣子一打开，司机说了一个养狗的痛苦经验： • 很多年前，他养了一条大狼狗，长得太大了，食
量非常惊人，加上吠声奇大，吵得人不能安宁， 有一天觉得负担太重，不想养了。
• 他把狼狗放在布袋里，载出去放生，为了怕它跑回家， 特地开车开了一百多公里，放到中部的深山。
内心的愧悔，所以他发愿，要常对养狗的人讲这个故事， 劝大家要爱家中的狗，希望这可以消去他的一些罪 孽…… • 唉！在人世间有情有义的人受到无情的背弃不也是这样 吗？
• 毋庸置疑，这是一个狂欢的时代。但 是，物质的高度发达，却掩饰不了精 神世界的贫瘠；狂欢的世界里，人类 个体却越发孤独。所谓的“现代化困 境”在我们的时代里显得那样突出。 我们无法回避，也不可能回避。被 “现代化困境”包围的人，他们的孤 独、无助与迷惘，使他们朝着一条更 加冷漠与苍凉道路走下去。
山 巴羊 兹 什
维
拉 斯
辛
格特
·
艾萨克·什维斯·辛格，美国著名犹太作 家，1904年，辛格生于当时在沙俄统治 下的波兰。1935年，辛格追随哥哥来到 美国。辛格在美国以当编辑和写作为生， 1943年他加入了美国国籍。辛格一生出 版了九部长篇小说、十部短篇小说集、 两部剧本、十六本儿童故事集。曾先后 两次荣获美国图书奖，其中一次是奖给 他的儿童文学创作的。辛格被称为当代 最会讲故事的作家。1978年获诺贝尔文 学奖。1991年，辛格去世。
是什么改变了这一切？
自然环境的突变最终改变 了山羊的命运，使它成为阿 隆家庭中不可或缺的一个角 色，也使小说有了其乐融融、 皆大欢喜的结局，使得情感 力量战胜了物质贫困的威胁。
[来源:Z|xx|k.Com]
分析情感处理
• 1、推动这篇小说情节发展的情感要素 是什么？为什么？
• 是爱。在小说中，爱是双向的。在情 节发展的不同阶段，这种爱的表现是 不一样的。
阿隆遇到了哪些困境?如何 解决这些困境?
• 1、年纪小 孤身一人 • 2、风雪交加 迷失方向 • 3、衣着单薄 食物甚少
阿隆如何解决这些困境?
• 1、物质上：兹拉特给予帮助 • 2、精神上：兹拉特给予安慰
如果将“草堆”设计为“木屋”好 不好？为什么?
• （1）草堆本身是兹拉特的食物，才使兹拉 特有奶使阿隆度过三天时间。
情节的运行——冲突
• 冲突是小说得以发展下去的动力，没有冲 突就没有生动的故事情节。
• 阿隆一家遭遇困境 • 阿隆路上遭遇大风雪
[来源:Z|xx|k.Com]
• 阿隆家人有怎样的困境？他们 为什么会想到卖掉兹拉特？
• 面临被卖掉，兹拉特有什么反应？
遭遇大风雪这个情节是情理之中还是出人意 料？
• 明确：开头一段的描写，为故事的发展作了铺垫， 给阿隆他们的遇险提供事实依据。
• 历经“生离死别”和失而复得的情感淘漉 之后，才终于让勒文全家与山羊兹拉特的 情感超越了简单的人与动物这一有着内在 等级关系设置的阶段，进而真正具有了平 等的可能。爱在人与动物之间的这种互动， 使小说的情感主题不再单调乏味，而是呈 现出和谐完整的独特格局。
主旨
• 作者传达出人与动物之间彼此的深情厚 谊，描摹出人与动物之间和谐的亲情状 态。
• 到宜兰山区，把布袋打开，发现满布袋都是血，血，还 继续从狼狗的嘴角流溢出来。他把狗嘴拉开，发现狼狗 的舌头断成两截。
• 原来，狼狗咬舌自尽了。
• 司机说完这个故事，车里陷入极深的静默，我从照后镜 里看到司机那通红的眼睛。
• 经过一会儿，他才说：“我每次看到别人的狗，都会想 到我那一只咬舌自尽的狗，这件事会使我痛苦一辈子， 我真不是人呀！我比一只狗还不如呀！”
爱－最高尚的情感
• 爱是一种胸怀，它宽广有容、平和慈悲，
并非局限于一时一地一己之身，而是超越 了贫富与阶级、国家与民族的界限，使人 们关注那些苦难中的同类，关怀和同情弱 者；它是真善美的结晶，使人们忘记仇杀， 忘记自己的伤痛，本文作者不仅将爱的目 光投向困境中的人，更把关怀的温情给了 绝境中依然忠心耿耿的纯洁山羊。
•作业：以“如果没有 爱——， 因为有爱——”
• 为开头，写五句以上。
人对山羊的情感是怎样的？
• 人流向动物 • 卖山羊时－－不舍、依赖 • 从文章中找有关句子，如： • ①经过很长时间的犹豫之后，硝皮匠勒文决定
把家里的山羊兹拉特卖了。因为它老了，挤的 奶也很少。 • ②听到这事，阿隆的母亲不禁泪流满面。阿隆 的小妹妹安娜和米丽昂也哭了起来。阿隆当然 也知道把山羊牵到费佛尔家去意味着什么。可 他只得听从父亲的命令。
主要作品
• 《傻瓜吉姆佩尔》 • 《卢布林的魔法师》 • 《庄园》 • 《冤家，一个爱情故事》 • 《萧莎》 • 获得诺贝尔奖的理由：因为他有充满
激情的叙事艺术，这种艺术既扎根于 波兰犹太人的文化传统，又反映了人 类普遍处境。
情节：
• 开端 • 发展 • 高潮 • 结局
节前决定卖羊 卖羊途中遇暴风雪 风雪中相互救助 安全回家不再卖羊ห้องสมุดไป่ตู้
• 听着司机的故事，我眼前浮现那只狼狗在原野、在高山、 在城镇、在荒郊奔驰的景象，它为了回家寻找主人，奔 跑百里，不知经历过多么大的痛苦，好不容易回到家门， 主人不但不开门，连一句安慰的话也没有，立刻被送去 抛弃，对一只有志气有感情的狗是多么大的打击呀！
• 与其再度被无情无义的人抛弃，不如自求解脱。 • 司机说，他把狼狗厚葬，时常去烧香祭拜，也难以消除
的氛围和基调．
[来源:Z|xx|k.Com]
• 随着社会网络时代的到来， 现代人 正面临着“情感的暖死亡”，“嗜 新症” 使人类毫无保留地抛弃一 切——不止是物品，而且包括亲情、 友情与故土。
（康得拉·洛伦茨《文明人类的八大罪孽》）
比较阅读
林清玄《咬舌自尽的狗》
• 有一次，带家里的狗看医生，坐上一辆计程车。 • 由于狗咳嗽得很厉害，吸引了司机的注意，反身
• （2）草堆还可以保暖。 • （3）下文阿隆家人寻找他和山羊，却没有
找到显得合情合理。
• （4）在原野的草堆里，对暴风雪的感受才 是真切的，阿隆与山羊的亲切才显得合乎 逻辑。
失踪归来，兹拉特的命运改 变了没有？它在主人全家心目 中的地位有无变化？
• 改变了，再也没人主张要卖掉它。
• 从此，它像一个家庭成员一样， 有着与孩子们同样的待遇。
作者为什么要模糊处理小说的时代背景？
•这种深情厚谊和亲情状态可以超越任何 时代的贫困与窘迫，成为物质匮乏的世 界里的人与动物之间温情的慰藉。
总结:
• 情感有时是小说的表现对象，作为题材出 现．
• 有时是笼罩于全篇的氛围，成为作品的基 调．
• 有时是贯穿全篇的线索，统摄作品的材料． • 有时是小说结构的动力，推动情节的发展． • 情感也能像雾一样笼罩在小说里，营造小说
山羊对人的情感又是怎样的呢？
• 信任。 • 从文章中找有关内容，如： • 在阿隆给山羊套上绳索时，全家人都出来
向兹拉特告别。可兹拉特还是像往常一样， 显得那么温驯那么可亲。它舔着阿隆的手， 摇晃着它下巴那小撮白胡子。兹拉特对主 人充满信任。
2、作品为什么以动物与人的关系来实 现这一情感的表现呢？