中国的计划生育政策演变(英文)
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The development of fertility policy in China
China introduced its family planning policy in late 1970s in a bid to curb the large population's pressure on the environment and resources, as well as to raise the population's quality of life.
The development of fertility policy in China
Only One Child! In those years, as the government advocates a people-first philosophy in governance, those slogans disappear quickly and some can only be found on photos.
New fertility policy
Recently, the fertility policy in China has changed already and the government is relaxing its one–child policy. The new rule says that if either parent is an only child, then they are eligible to have two children of their own.
The development of fertility policy in China
1949-1953 鼓励生育阶段 China’s large population is a great thing. ——Mao Zedong 1953—1969 政策转变酝酿阶段
To promote birth control, birth in a planned way. ——Mao Zedong
The development of fertility policy in China
1970-1980 “晚、稀、少” 1980-1984 “晚、稀、少”调整为“晚、一孩” 晚：晚婚 late marriage 稀：只生两个孩子 only two
Adjustment
Family planning policies have loosened over the years. In many parts of the country, couples made up of people from one-child families are permitted to have two children. In rural areas, couples are permitted to have a second child if their first child is female.
China introduced its family planning policy in late 1970s in a bid to curb the large population's pressure on the environment and resources, as well as to raise the population's quality of life.
The development of fertility policy in China
Only One Child! In those years, as the government advocates a people-first philosophy in governance, those slogans disappear quickly and some can only be found on photos.
New fertility policy
Recently, the fertility policy in China has changed already and the government is relaxing its one–child policy. The new rule says that if either parent is an only child, then they are eligible to have two children of their own.
The development of fertility policy in China
1949-1953 鼓励生育阶段 China’s large population is a great thing. ——Mao Zedong 1953—1969 政策转变酝酿阶段
To promote birth control, birth in a planned way. ——Mao Zedong
The development of fertility policy in China
1970-1980 “晚、稀、少” 1980-1984 “晚、稀、少”调整为“晚、一孩” 晚：晚婚 late marriage 稀：只生两个孩子 only two
Adjustment
Family planning policies have loosened over the years. In many parts of the country, couples made up of people from one-child families are permitted to have two children. In rural areas, couples are permitted to have a second child if their first child is female.