领导批示结束用语

领导批示结束用语
领导批示结束用语

领导批示结束用语

批示就是上级对下级的公文写出书面意见,也指这种书面意见的文字等批示下来就动手。下文是领导批示结束用语,欢迎阅读!

领导批示结束用语:常见公文批示用语通知书

一、审批公文用语的一般规则

(一)圈阅即表示同意(签发文件除外)。

(二)如果文件上出现审批人姓名,审批人在自己姓名上划圈即代表签字;如果文件只出现审批人所在单位名称或职务统称(如:办公厅、人教司、署领导、司领导等),审批人应当在单位或职务上划圈并在近旁签字。

(三)批示应该注明年月日。

(四)批语对象是上级的,一般称职务;是平级、下级的,一般称同志。

(五)批语对象为多人的,区别以下情况表述:

1.如果是任选的组合,应按惯例排序,可用"并"字按一定标准分类。例:按职务分类如"××、××、××副审计长并××、××、××同志(司长)";按性质分类如"××、××、××司(以上为署内单位)并××、××、××特派办(以上为派驻单位)"。

2.如果是工作流程组合,可按照流程顺序排列。例:"××局长并×副审计长";"×主任并×副审计长、审计长"。

3.如果是多个对象承办事项,须明确主办人。例:"××负责(或牵头),××、××会同(或配合)办理"。

此外,审批公文应使用符合档案规范的书写工具。

二、几种常见情况的批示用语

(一)署领导、办公厅主任签发文件

1.直接签发:签发人批示"发"、"同意"、"速发"等,签字并注明年月日。(如不同意发文,可批示"不发"、"缓发"、"修改后重报"等,签字并注明年月日。)

2.请他人审阅后再发:签发人批示"请××阅后发",签字并注明年月日。

3.改请他人签发:在发文单"签发"栏之外批示"请××签发"。

4.请补充、修改后发:签发人批示需要补充或修改的意见后,先行签字并

注明年月日。(只适用于做简单补充修改的情况。如果需要做较多重大修改,则应批示退回办文单位重办。)

(二)请署领导签发文件

1.直接签发:"请××签发。"

2.请他人审阅后再报签发人签发:"请××(单位或个人)审阅并报××签发。"

3.先会签(复核)后签发:"请××(单位)会签(复核)并报××签发。"(适用于各会签单位事先已经基本协调一致的情况。)

(三)请办公厅签发文件

1.直接签发:"请办公厅签发。"(如确知主任在署内,也可直接批示"请××主任签发"、"请××同志签发"。)

2.请他人审阅后再签发:"请××(单位或个人)审阅并请办公厅签发。"

3.先会签后签发:"请××(单位)会签并请办公厅签发。" (适用于会签单位事先已经基本协调一致的情况。办公厅签发文件即已包含自己的会签职能在内,无须在此处另外出现"请办公厅会签"字样。)

(四)批示阅读文件

认为需要送他人阅读的文件,通常批示"请××阅"、"请××、××阅"、"请××阅研"。如必要,可以注明送阅的理由或提出自己的意见、建议、要求。(此类阅件通常不须回复意见。)

(五)批示办理文件

1.对需要由上级作出批示的办件,可批示拟办意见 "拟......,请××阅示"、"建议......,请××批示";上级批复"同意"或其他意见。

2.对一般办件,通常批示"请××阅处"、"请××办理"。

3.对需要研究的办件,通常批示"请××研办"、"请××提出意见",也可以在批示中提出自己的意见。

4.对需要司外会商、会签的办件,通常批示"请商××办理"、"请××提出意见,并送××会签"、"请××办理,可先请××提出意见";派出审计局送审的审计业务文书,可批示"请行政事业司审核,并送法制司复核"。

5.对需要他人共同作出批示的办件,在自己作出批示后,可写"请××核

批"。

6.对有时限要求的办件,通常批示"请××于×年×月×日前研复"、"请××于×年×月×日前办结"。

(六)批示送审文件

1.送审征求意见的文件,对上级通常批示"请××阅示"、"请××审示";对平级或下级通常批示"请××审阅"、"请××阅改"。

2.送审内容已经基本确定的文件,对上级通常批示"请××审定",对平级或下级通常批示"请××审核"、"请××复核"。

(七)批示会签文件

1.单方会签的,通常批示"请××会签"、"请××审签"。

2.多方会签的,一般批示"请××、××、××会签"。

(八)请示的结束语

1.请示由自己办理的事项,结束语通常为"请批复"、"请指示"、"妥否,请批示"。

2.请示需要他人办理的事项,结束语可为"以上如可行,建议批转××办理"。

领导批示结束用语:公文常用特定用语的解释

1. 兹因:开端用语,主要用于文章开头,其解释是现在因为。

2. 承蒙:谦敬用语,用于表示谦敬,具体解释为"多亏受到"。

3. 届期:就是到时候的意思。

4. 谢忱:表示"感谢的心意"。如:谨致谢忱;聊表谢忱等。

5. 谨悉:引叙用语,多用于复文引据,表示知道的意思。

6. 以资:把...用来作为...。如:以资鼓励。

7. 鉴于:过渡用语,公文中承上启下的用语,表示因为,考虑到。

8. 顷接:也是用语复文引据,如:倾接慰问电,至感温馨;倾接校友会通报,感非言馨。字面解释为:不久以前。

9. 业经:经办用语,表明进程,经过....(帮助)。

10. 责成:拟办用语,用于审批拟办,指定某人或某机构办成某件事。

11. 拟请:期请用语,用于表示期望请求。拟:计划,请:请求。

. 如蒙:期请用语,用于表示期望请求。意思是:如果能够得到....

13. 此复:用于复文结尾,表示特此作为回复。

领导批示结束用语:常见批示用语汇总

一、开端用语

(一)主动办文

关于;据;根据;据报(据了解、据核实);查;兹有(兹因、兹为、兹悉、兹定于);为了;按照;遵照;由于;随着;目前;最近;奉;近奉;接;前接;现接;现将;近来;近年来;经××(单位)批准(下面接叙××问题)。

(二)引用来文

1.上行文:×月×日×字×号关于××的指示(或命令、通知、通报)收悉(或敬悉);国家××局×月×日给我局×字×号关于××的通报抄件悉。

2.下行文:×年×月×日×字×号(关于××问题的)请示悉;据××旅游局×月×日关于××问题的报告(或请示)。

3.平行文:×月×日×字×号函(或通知)悉。

二、结尾用语

(一)上行文

特此报告(特再报告);以上各点,请审查;以上情况,特报,请审核备案;现随文报送××(文件名称),请予审核;特先报告,详情容后续报;以上汇报,如有不妥,请予指示;以上意见,报供参考;请予审批;请予审理;请尽早核示;请即电示;以上请示,如无不妥,请批转××办理;上述意见,是否可行(或有当),请核示(或批示);妥否,请批示;请批复;本案究如何处理,请速作指示;可否如此办理,请予审批;以上部署,报请鉴核。

(二)下行文

特此通知,希即遵照办理;特此批复;以上意见,请即研究执行(或按照执行、参照执行、遵照执行、依照执行、认真执行、严格执行);特此公告(通告、布告);周知;此布;本通报应向旅游系统所有人员进行传达,组织讨论,并将讨论情况及时报我们;同意你社意见,本件存案备查;以上通知(指示)希即认真研究执行,并将执行情况在×月底前向本局(社)作一报告;请将你们对这项工作的意见和具体部署情况尽快一并报局(社);本通知下达后,以往有关文件与此件有抵触

的,均以本通知为准。

(三)平行文

特此函达;特先函商(特先联系);特再函询;请即函复,并希见复;你社是否同意,请即函告;我社实有困难,未能照办,请鉴谅;此复;特此函复;特此函复,请查明办理;请予研究函复;你社意见如何,请即考虑见复为盼;特将有关情况函告,供改进工作时参考;特此函请你宾馆加以办理;以上意见仅供参考;随函附送(有关资料)一份,请查收。

三、其他用语

当经,前经,现经,均经,并经;本局,你社,贵公司,贵宾馆;承蒙惠允(承蒙指示、承蒙协助),不胜感激(不胜荣幸、不胜企盼),惠允(惠赠、惠示、惠寄),鼎力支持(大力协助);请,拟请,提请;希,即希,务望(务恳、务请),希予(希将、希能),至希、尚希(尚祈、尚盼),希望,勿误,如蒙,即予;总之,综上各节,综上所述;鉴于上述情,据此,为此,专此;迅即,迅予,从速(火速),在即,当即;责成,查明,知照,下达;会同,上报,报批,拟订;商定,商讨,商洽;比照,引叙来文,重申;擅自,得,不得,酌情处理;颁,颁布,颁行,发布;准予,为荷(盼要);左列(右列、下列、上列),如此,于后,上项,各项,各类,多起,数事,数纸。

公文常用语分类整理:

开端用语

公文中用在正文的全篇或段落开头表示行文目的、依据、原因、背景等的词语。如"据、根据、依据、查、奉、兹、按照、遵照、依照、为了、关于、由于、鉴于、随、随着"等。

期请用语

公文中表示作者某种期望和请求的词语。多用于上行文、有时也用于平行文和下行文。常用的期请用语有"请、敬请、恳请、提请、报请、拟请、希、望、希望、切望、热望、盼、切盼"等。

综合用语

公文中用以连接具体情况叙述和总概性叙述的词语。综合用语具有承上启下的作用。常用的综合用语有"为此、据此、值此、至此、有鉴于此、综上所述、

总之"等。

称谓用语

公文中表示对机关、单位、集体、个人不同人称称呼的词语。一般性称谓用语用于上对下、下对上、平行机关或不相隶属的机关、单位之间,如"本(厅)、我(厅)、该(厅)、你(厅)"等。表示尊重的称谓用语多用于下对上、不相隶属的机关、单位之间,如"贵(厅)、××长"等。党内一般称"××同志"。

承启用语

公文中用来承接上文并引起下文的词语。常用于通知、决定、报告、计划、规章制度等文种。一般结构特点:前面以一介词结构承接上文,后面用一个基本固定的结构形式引起下文,如"根据......特作如下决定"、"为了......提出如下意见"等。承启用语的上文一般较为简短,下文是文中内容的主体部分,并多用条款形式表达。

批转用语

公文中表明对下级来文批示意见或向下批转、转发公文的词语。常用的有"批示、审批、阅批、核阅、阅示、批转、转发、颁发、印发、发布、公布、下发、下达"等。

表态用语

公文中表示作者意见、态度的词语。按表态用语的轻重程度可分为明确表达用语、模糊表态用语。明确表态用语有"应、应该、同意、不同意、批准、照此办理、遵照执行、组织实施、贯彻落实"等。模糊表态用语有"原则同意、原则批准、似应、拟同意、参照执行、供参考、可借鉴、酌情处理"等。

征询用语

公文中表示征请、询问对有关问题的意见的词语。主要用于上行文的结尾和平行文的结尾。常见的征询用语有"当否、可否、妥否、是否可行、是否妥当、是否同意、如有不当、如无不当、如有不妥、如果不行、如果可行、意见如何"等。

引叙用语

公文中表示引述来文的词语。主要用于批复、复函、指示、决定等文种。常用的引叙用语有"收、接、悉、前收、前接、现收、现接、近收、近接、惊悉、

欣悉、收悉、闻、近闻、惊闻、欣闻、喜闻"等。

结尾用语

公文中表示全文结束的词语。不同的文种对结尾用语有不同的要求。如请示的结尾用语可用"以上请示当否,请批复","妥否,请批示","上述意见如果可行,请批准"等;报告的结尾用语可用"以上报告如有不当,请指示","以上报告如无不当,请批转各地执行"等;通告的结尾用语可用"特此通告","此告"等。

商务信函常用语大全

商务信函常用语大全 ● 敬上 谨致问候 Yours (very) truly, *用于商业。 谨致问候 Sincerely yours, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中。 谨致问候 Cordially, *稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中。 谨致问候 My best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 谨致问候 With best regards, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 谨致问候 The very best to you, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 谨致问候 Best wishes, *带有个人的语感,用在给朋友写信时。 ●请求回函 如能尽早回复,我们将不胜感激。 We would appreciate an early reply. *比较直率的表达方式,要注意是发给谁的。 我们期待着您满意的回答。 We look forward to your favorable reply. *也可用于客人。favorable 表示“好意的,喜欢的”。 我们盼望着不久能听到您的回音。 We look forward to hearing from you soon. 如果就此事您能尽早回信的话,我们将衷心感谢。 Your prompt attention to this matter will be appreciated. *prompt “迅速的,敏捷

的”。 Your prompt attention in this matter will be appreciated. 回信请寄到上述地址。 Please write us at the above address. ●请多关照 我们希望您能…… We hope that you will... 在此方面如果能够得到您的合作我将非常感谢。 Your kind cooperation in this respect is greatly appreciated. Your kind cooperation on this issue is greatly appreciated. 我们希望能够继续得到你们的合作和支持。 We hope we can count on your continued cooperation and support. *只限用在对方比较熟悉的情况下。count on “指望”。 我们期待着您的…… We look forward to your... 我们确信我们的请求将…… We trust our request will... *trust 包含了hope(希望)和believe(相信)两个词的意义。 ●表明热情、诚意;要求合作 我们期待着当……的那一刻。 We are looking forward to the time when... 请您不必客气,尽管与我们联系。 Please do not hesitate to contact us. *hesitate “犹豫,踌躇”。 Please do not hesitate to call us. 我们渴望在……方面给您以援助。 We are always anxious to assist you in... *be anxious to “渴望,想……”。 We are always willing to assist you in...

清理规范宣传用语自查报告

*******清理规范宣传用语自查报告 为进一步加强校园文化建设与管理,规范校园文化秩序,优化育人环境,营造良好的校园文化氛围,推动文明和谐校园建设,不断培育和弘扬幼儿园文化,根据*党宣【201 2】20号《关于清理规范规范宣传用语自查工作》的文件精神,实验幼儿园对校园内的宣传橱窗、宣传栏、宣传标语及各类张贴画等进行了统一清理和整治。 一、清理整治总体情况 园领导高度重视此次清理整治活动,认真对照奎党宣【2 012】20号《关于清理规范规范宣传用语自查工作》的精神和教育局党委《关于在教育系统清理规范规范宣传用语自查工作》的通知,于4月19日至20日进行了自查和清理。 园中层以上领导于4月19日下午对全园室内外、班级、过道初步巡查,与班级教室进行了沟通,各班教室、业务人员纷纷对各自班级、负责卫生区破旧、不规范的宣传标语和宣传栏进行了清理和整治,对移动宣传栏也进行了归整,对各宣传橱窗进行了清洁卫生的打扫,及时更换了橱窗内的内容,整体情况较清理整治前有了较大的改善。 二、存在的问题 1、脊椎灰质炎宣传横幅长期悬挂已被风吹掉,应及时由保健室收回,待下次服苗期间再挂出;

2、有的宣传橱窗破损,内容陈旧。幼儿一周食谱公开橱窗内容陈旧,其图片已经模糊、破损,急需维修更新; 3、园门卫室外张贴的《收费标准》日晒变色陈旧,需及时更新; 3、北楼楼梯贴画破损,脱落,需重新整理粘贴; 4、个别班级家园联系栏内容陈旧,没有及时更新; 5、南楼后院幼儿种植区的班级牌有的倒地有的歪斜,需各班及时进行整理。 针对上述情况,幼儿园领导进行了现场办公,进一步明确了各部门、业务人员、班级教室的工作职责,并随即部署了具体工作,要求相关部门针对上述情况再次认真自查和及时清理,园中层领导及保健室于20日下午进行全园大检查。 净化、美化校园环境是全园教职工的共同责任。我园会认真执行奎党宣《关于清理规范规范宣传用语自查工作》的文件精神,按指定地点张贴、悬挂横幅等宣传标语,并按时限清理撤除,共同建设和维护美丽、整洁的校园。 ********* 2012年4月20日

(商业信函用语)正文的部分

(商业信函用语)正文的部分 中间段落叙述信函的主题。必要时可以分成数段展开议论。 ●叙述事情 我们被告知…… We are told that... 我们从青木先生那儿了解到…… We understand from Mr. Aoki that... 我们察觉到…… We observed that... We found out that... We discovered that... 我们希望提醒贵方注意…… We would like to call your attention to... *用于必须说出很严重的事情时。 我们想利用这次的机会就……事提醒您。 May we take this occasion to remind you that... *有礼貌但语气严厉。用于欠款到期不还等情况时。 May we take this opportunity to remind you that... ●转达希望 我们希望您能…… We hope that you will... 我们希望收到…… We hope to receive... 我对……很感兴趣。 We are interested in... *适用于索取资料时。 我们渴望知道…… We would be interested to learn...

如果您能告诉我们……,我们将不胜感激。 We would appreciate it if you will let us know... We would appreciate it if you would let us know... We shall appreciate it if you would let us know... 我们能麻烦您将……寄给我们吗? May we ask you to send us...? ●致谢 非常感谢您为我们提供的一切。 We thank you for your offer. 您……,我们不胜感激。 I appreciate very much that you... 对贵方的大力合作我们万分感激。 We appreciate your cooperation and... *cooperation “合作”。 We thank you for your cooperation and... ●感到遗憾 得知……,我们感到很遗憾。 It is reGREtful to learn of... 我们抱歉地通知您…… We are sorry to inform you that... 为……,我们深表遗憾。 We are very sorry that... 我们遗憾地通知您…… We reGREt to inform you that... *We are sorry...带有说话人犯有过失的语气。而用We regret和regret则不清楚过错是在哪一方。 It is reGREtted that... ●表示歉意 就……,我们表示歉意。 We apologize for... We deeply apologize for... *更加强调。 We sincerely apologize for... *更加强调。

语言文字工作自查报告最新版本

中学语言文字工作自查报告 语言文字是先进文化建设的重要组成部分,是创建和谐社会的重要交流工具,是建设和谐社会的重要载体。随着信息化对社会影响的广泛深入,语言文字规范化工作更显重要。作为推进全面素质教育的学校,在充分利用和发挥学校教育的基础功能,提升社会用语用字规范方面有着义不容辞的责任和义务。为此,多年来,我校始终站在创建和谐社会的高度,把握信息时代特点,结合学校自身实际,利用学校现有资源,坚持贯彻和落实各级部门下达的“语言文字规范化工作”的有关法规和通知要求,在努力抓好教学教改的同时,积极开展推广普及普通话和国家文字规范化工作,并使之融入到教育教学工作中,融入到学校的校园文化中。现将主要工作汇报如下: 一、基本情况 1、我校积极健全语言文字规范化工作制度,形成体系,规范程序。向全校教师发出“说普通话,写规范字”的倡议,领导班子带头使用普通话,并接受教师监督,要求教师必须做到:口语练习与日常教学相结合,自觉努力与监督措施相结合,做到普通话不单是课堂语言,而且是校园语言,形成人人都讲普通话的良好氛围。 2、各司其职,齐抓共管。我校明确了各部门的职责,对语言文字工作严格把关。良好的机制保证了我校语言文字规范化的各项工作得到很好的贯彻、落实和推进。语言文字工作领导小组负责全面规划

和执行监督;办公室对公文及校园用字规范严格把关;后勤处负责语言文字工作的舆论氛围营造,对校报、网站、电子屏、校内标牌、横幅、张贴物等的用字规范实施管理和监督,做好校园语言文字环境的整治工作;教务处负责将语言文字规范化的要求列入教师工作规范,在教学督导中对教师课堂用语和备课要求作出明确规定并加强考评,组织全校的普通话水平培训工作。全校整体形成一纵一横、相互交叉的层级管理网络(一纵:学校语言文字工作组——中层机构——语文教研组——其他各教研组——不同年龄段的老师;一横:学校语言文字工作组——少先队——各年级班主任——各班),一级对一级,自上而下,确保了这项工作能长期坚持,收到实效。 二、自查情况 1 细化管理强化落实我校将语言文字规范化工作纳入学校日常管理把推广普及普通话作为实施素质教育的组成部分,纳入学校常规工作,作为提高教育教学质量的一项重要内容来抓,把提高学生语言文字规范意识和语言文字应用能力的要求纳入学生的培养目标;纳入教育、教学和学生技能训练的基本内容;纳入学校课程标准。 将语言文字规范化渗透到教育教学的各个环节,要求教师在课堂教学和日常教育中使用普通话,在板书、批改作业中写规范字。加强学生普通话训练和书写规范化训练,提高学生文化素质和文化修养。同时,将普通话和规范汉字使用能力纳入教师聘用、业务考核、职务晋级、评先评优等的基本内容和条件,并积极落实。给教职工发放了

商务信函的组成部分

竭诚为您提供优质文档/双击可除 商务信函的组成部分 篇一:商务信函写作 一般来说,现在使用的商务英语书信的格式主要有两种:传统的缩头式(theconventionalindentedform)和现代的齐 头式(themodernblockedform)。 根据英国传统做法,缩头式要在信文每一段缩进五或六个字母的空间,有时可能会缩进更多。现在,齐头式在商务英语书信中使用得非常普遍。它的突出特点就是所有信的内容都从信纸的左边开始,段落与段落之间要比缩头式多空出两到三行,以便于区分。这种格式被称作齐头式(thefullblockedform)。但是,有时把日期放在信纸的左边会给查找带来不便,所以,人们使用了一种改良的齐头式(themodifiedblockedform),即把日期放在右边,而把其他内容放在左边。 一般来说,我们通常使用单行距来布局一封信,这会使我们所写的信有一种紧凑感,但有些人在写短信的时候,更喜欢用双行距。

根据个人或公司的喜好,可以选择使用齐头式或缩头式。但不论选择哪一种格式,一般商务英语书信的结构都包括以下几部分内容: (1)信头(theletter-head) (2)案号和日期(thereferenceanddate) (3)封内名称和地址(theinsidenameandaddress) (4)开头称呼语(thesalutation) (5)信文(themessageorthebodyoftheletter) (6)结尾敬语(thecomplimentaryclose) (7)写信人签名或签署(thewriter’ssignatureanddesignation) (8)注意事项(theattentionline) (9)事由、标题(thesubjectline) (10)经办人代号(thereferencenotation) (11)附件(theenclosure) (12)抄送(thecarboncopynotation) (13)附言(thepostscript) 在商务英语书信中,上述每一部分内容都有自己固定的位置,包含自己独特的内容,它们是不能随意互换的。 信头所包含的是写信人的基本情况,包括他的姓名、地址、电话号码、电传号码以及传真号码甚至e-mail地址。 信头在信纸的最上方,有的公司把信头直接印在所使用的信

日常英语口语8000句:商业信函用语

日常英语口语8000句:商业信函用语 商业信函用语 (35) 引言部分 ●收信 We have received your letter of April 14, 1998. 我们收到了你1998年4月14日的来信. We have received your letter dated April 14, 1998. We thank you for your inquiry. 我们收到了您的咨询函非常感谢. We have received your letter and thank you for your inquiry. We are pleased to learn from your letter... 我们非常高兴从您的来信中获息. From your letter we have learned that... We are grateful for your inquiry of May 23,1998. 我们收到了您1998.5.23日的来函查询非常感激. This is to acknowledge your letter of June 6, 1998.我们已经收到了您1998年6月6日的来信. ●回信 We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998. 我非常愉快的回复您1998年8月18日的来函查询. We are pleased to answer your letter of August 18, 1998. We are writing in response to your letter of October 21, 1998. We are writing with reference to your letter of October 21, 1998. 以下是就您1998.10.21日来信的回函. This refers to your letter of October 29, 1998.

商务信函英语问候语开头和结尾

商务信函英语问候语开头和结尾 商务英语信函常用结束语 (1)我们盼望于近日内接获回信,等。 1. We hope to receive your favor at an early date. 2. We hope to be favored with a reply with the least delay. 3. We await good news with patience. 4. We hope to receive a favorable reply per return mail. 5. We await the pleasure of receiving a favorable reply at an early date. 6. We await the favor of your early (prompt) reply. 7. A prompt reply would greatly oblige us. 8. We trust you will favor us with an early (prompt) reply. 9. We trust that you will reply us immediately. 10. We should be obliged by your early (prompt) reply. 11. Will you please reply without delay what your wishes are in this matter? 12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do? 13. We request you to inform us of your decision by return of post. 14. We are awaiting (anxious to receive) your early reply. 15. We thank you for the anticipated favor of your early reply. 16. We should appreciate an early reply. 17. We thank you in anticipation of your usual courteous prompt attention. 18. We thank you now for the courtesy of your early attention.

商务英语―函电常用结束语.

商务英语—函电常用结束语 1我们盼望于近日内接获回信,等。 1. We hope to receive your favour at an early date. 2. We hope to be favoured with a reply with the least delay. 3. We await a good news with patience. 4. We hope to receive a favourable reply per return mail. 5. We await the pleasure of receiving a favourable reply at an early date. 6. We await the favour of your early (prompt reply. 7. A prompt reply would greatly oblige us. 8. We trust you will favour us with an early (prompt reply. 9. We trust that you will reply us immediately. 10. We should be obliged by your early (prompt reply. 11. Will your please reply without delay what your wishes are in this matter? 12. Will you kindly inform us immediately what you wish us to do. 13. We request you to inform us of your decision by return of post. 14. We are awaiting (anxious to receive your early reply. 15. We thank you for the anticipated favour of your early reply. 16. We should appreciate an early reply.

强化责任意识、严格宣传纪律活动自查报告

强化责任意识、严格宣传纪律活动自查报告 “强化责任意识、严格宣传纪律”活动开展以来,通过一段时间的学习和总结,我切实认识到了自省自查的必要性和重要性,现将自查情况汇报如下: 一、真查实摆,找准问题 开展此次活动以来,自己通过学习相关文件和领导的讲话,我充分认识到活动的开展是提高个人素质、强化工作作风的良好契机,解决问题,首先要找准问题。为了找出自身问题,选准整改方向,我坚持按照上级文件的有关要求,规范动作、严格步骤,力争把问题找准找实。一是通过自我反思查找问题。对照上级求,自己真正静下心来深思,开展深刻自我批评,认真反思自己的问题和不足,勇于亮出自己的丑,揭出自己的短。二是通过同志互帮查找问题。利用与同事交流的方式,虚心向周围同志和领导征求意见,看看问题存在哪,根源是什么,避免自我查找的主观性。同时,还以真心帮助同志的目的,大胆向周围同志提意见,帮助大家找问题,达到互帮互助的目的。通过一段时间的深入查找,发现自己主要存在着以下几方面问题: 1、组织纪律观念还有待进一步强化。表现为,思想上存在着一定的侥幸心理,日常工作中,迟到早退的事情虽不是经常发生,但是依然存在;同时,在工作中创新观念也不

够强,仅满足于做好本职,完成任务,缺乏创造性、独创性的点子。 2、对相关业务知识学习得不深不透,只知道一些梗概,没有去深入研究,有重业务轻理论的倾向,致使与自己相关的专业知识不够扎实,开展工作不能得心应手,造成工作中随大流,看别人。这样下去是很危险的,必须下决心改正。 3、敬业爱岗精神体现得不够充分。作为一名年轻的新闻从业人员,本身担负的是新闻播音工作,这项工作决定了自己的定位,我是每天所要播出节目内容的直接传播者,并在传播过程中担负着与受众沟通思想、交流情感的重任,时政新闻更是如此。但是,通过分析查找,发现自己在工作中存在自我要求不严格的现象。遇到困难和问题往往强调主观因素较多,没有从自身根子上找问题;有时有些工作不顺利就情绪化、爱烦躁,致使工作做不好。 二、深究根源,积极纠改,努力从根本上解决问题 找准问题的根源,才能从根本上解决问题。通过认真分析思考,我认为产生上述问题的原因有自身修养不够,从点滴做起、防微杜渐意识不强的原因;但深究起来问题的主要根源还是自己的世界观和人生观需要进一步的改造,对于实际工作来说,就是还需要进一步提高自己对自身建设重要性的认识,通过提高认识使自己真正全心全意的投入到工作当中去。

商业信函的翻译

盛年不重来,一日难再晨。及时宜自勉,岁月不待人。 商务信函的翻译 对于商业信函,由于外贸商务活动交际需要的客观性和交际规约的必然性决定了外贸函电用语的特殊性,因而要求它在行文用字、句式章法上必须符合本行业的规范和专业特征,符合公文的形式。从它选用的语言材料和表达手段来看,它具有很强的专业性、实用性和规范性。除了多用专业性强、准确度高的术语和行业习语外,它最为突出的一个特点就是行文用字高度程式化,往往为顺应“实用”要求而不避章法雷同,不求形式变化,常用一些商界共同遵循的固定套语,在书信的起、承、转、合之处按常式因事布词、行文构句,“尺牍”味浓,符合行业规范。 程式化特征在外贸函电中几乎随处可见,不少情况下,译者往往只需将想要表达的内容往一些相沿成习的套语和固定程式上一套,即可成文,这样做非但不显生硬,反倒更合行情,更能适应商务交往的特殊要求,行内人一看就明白,可免去许多不必要的麻烦和周折,有利于行业内的业务交往。因此,熟知外贸函电的这种程式化特征往往对外贸函电翻译和写作起到事半功倍的作用。这里,不妨探讨一下这些特征的具体表现形式和规律。 1行文用字“尺犊”化 汉语商业信函用语原本就从旧体公文演变而来,文体上属我国传统实用文体“尺牍”一 类,早一套依循我国“尺牍”行文规范而沿用下来的“尺牍”用语。而源于19世纪英国海外贸易信函文体的现代英语商业信函素来就以措辞委婉、格式得体、讲究礼节而著称,在其后百多年的语言实践中同样形成了一套类似汉语“尺牍”用语的信函程式化套语,在其行文措辞、结构章法、语体格式,甚至标点符号的使用上都有自己的套路可循。英语外贸函电写作5C 原则(也有3C、8C之说)就是这方面的具体体现之一,它考虑了外贸商务交往的各种状况和情景,成为了书信来往约定俗成的原则。 外贸函电行文“尺牍”化特征主要表现在信文的起承转合处使用一些固定的套式和用语, 汉、英语已基本成搭配,翻译时无需多想,只须套用,行文布局自成套路。 汉英 敬启者:Dear Sir,(英)/Gentlemen:(美)注意英语标点和字母大写形式 谨上Yours faithfully,(英)/Sincerely yours,(美) 函悉be in receipt of… 兹复in reply/answer to... 请告之Please let us know... 兹谈及referring to/as regards… 兹介绍This is to introduce... 特此奉告wish to inform 顺告For your reference,[句首用语] 一俟收到upon the receipt of... 承蒙好意through the courtesy of... 容此申谢Thank you in advance for... 大部分情况下,在汉英外贸函电中能找到功能相应的“尺牍”用语: 1)引据:来函收悉 例1.你方9月8日来函收悉。 We are in receipt of your letter of Sept. 8. We acknowledge your letter of Sept. 8.

商务函电翻译的用词技巧

. 商务函电翻译的用词技巧Business letters translation skills for using words

目录 摘要 (3) Abstract (4) 一、商务函电的现实意义 (5) 二、商务函电的特点 (5) (一)文体特点 (6) 1.词汇使用特点 (6) 2.语法使用特点 (9) 3.虚拟语气的使用 (11) (二)语言特点 (11) (三)翻译特点 (12) 1.词语方面 (12) 2.句子方面 (13) 三、商务函电的翻译技巧 (14) 参考文献: (18)

摘要 商务英语函电是国际贸易活动的最要载体,涉及到建立业务关系、询盘、报盘、还盘、保险、包装、运输、赔偿、信用证付款及其他付款方式等国际实务贸易的各个环节中的多种情况和不同问题的处理。 如果函电译文出现错误,定会引起双方的误解从而造成贸易的失败,而一篇好的译文则可以使贸易很好地完成,使双方获益。 关键词:商务英语函电翻译用词技巧

Abstract Business English Letters are international trade activities to the carrier, involving establishing business relations, enquiry, offer, counter-offer, insurance, packing, shipment, insurance, payment by L/C and other payment methods for dealing with the international trade practice every link of many kinds of conditions and different issues. The wrong letters will cause the misunderstanding of the both sides and the failure of the trade , and a good translation can make trade perform well, make both parties benefit. Keywords: Business English letters translation words skills

商业信函引用语

(35)引言部分 ●收信 We have received your letter of April 14, 1998. 我们收到了你1998年4月14日的来信. We have received your letter dated April 14, 1998. We thank you for your inquiry. 我们收到了您的咨询函非常感谢. We have received your letter and thank you for your inquiry. We are pleased to learn from your letter... 我们非常高兴从您的来信中获息. From your letter we have learned that... We are grateful for your inquiry of May 23,1998. 我们收到了您1998.5.23日的来函查询非常感激. This is to acknowledge your letter of June 6, 1998.我们已经收到了您1998年6月6日的来信. ●回信 We are pleased to respond to your inquiry of August 18, 1998. 我非常愉快的回复您1998年8月18日的来函查询. We are pleased to answer your letter of August 18, 1998. We are writing in response to your letter of October 21, 1998. We are writing with reference to your letter of October 21, 1998. 以下是就您1998.10.21日来信的回函. This refers to your letter of October 29, 1998. 这是对您1998.10.29来信的复函. This is in response to your letter of November 4, 1998. 这是对您来信给予的答复. ●从来信中得知 We are happy to learn from your letter that...我们高兴的从您的来信中得知. From your letter we have learned that... We regret to learn from your letter that... 我们很遗憾的从您的来信中得知. We are really sorry to learn from your letter that... We would like to offer our sincere apologies for the mistake. 真诚的歉意(我们为我们的差错向您表示真诚的歉意.) It is nice to know that...得知真是太好了. It is nice to learn that... It is nice to hear that... It is regretted that... 很遗憾… It is regrettable that... ●联系 We are pleased to inform you that... 我们非常愉快的通知您. We are excited to inform you that... We are happy to inform you that... We would like to inform you that... 我们想通知您... We take pleasure in informing you of... 我们非常荣幸的通知您.....

商务信函,商洽涵

竭诚为您提供优质文档/双击可除 商务信函,商洽涵 篇一:商务信函的格式和范文 商务信函的格式和范文 商务信函属于商务礼仪文书范畴,是指企业与企业之间,在各种商务场合或商务往来过程中所使用的简便书信。其主要作用是在商务活动中用来建立经贸关系、传递商务信息、联系商务事宜、沟通和洽商产销;询问和答复问题、处理具体交易事项。其种类包括联系函、推销函、订购函、确认函、索赔函等多种。 文种特性 〔一)语气口语性 每一封商务信函的往来都是不同的企业之间或者企业 领导者彼此之间的一种情感交流。人都是感性的,所以商务信函更多地体现了感性的一面。而不是人们想象的商务信函应该用一种特殊的“生意腔”,信函读起来使人感到非常热情、友好,就像朋友之间的谈话那样简单、自然、人性化。无论是歉意的道歉函,还是善意的劝说函,或者购买函,完

全可以通过信函中的语气、语调来表现。 (二)内容直接性 企业每天都要阅读大量信函文件。商务信函不需要用华丽的词句。所以,商务信函要写得简明扼要,短小精悍,切中要点。用简洁朴实的语言来写信函,使信函读起来简单、清楚、容易理解。当涉及数据或者具体的信息时,如时间、地点、价格、货号,等等,要用语精确,使交流的内容更加清楚,这更有助于加快商务活动的进程。 (三)态度真诚性 商务信函要能够充分体现真诚、礼貌。不管说什么,都要带着诚意去说。把写好的商务信函拿起来读一遍,确保如果此时对方正在电话中与你通话,他一定能够感受到你的自然、真诚和礼貌。这里所说的礼貌,并不是简单用一些礼貌用语,而是体现了一种为他人考虑,多体谅对方心情和处境的态度。 (四)主旨单一性 商务信函具有纯粹的业务性,一般要求专文专事,内容集中单一,围绕公务,突出主旨。 (五)格式规范性 商务信函结构类似于一般的书信,有称呼、有正文、有署名。外贸商务函、电的写作则必须依照国际惯例,用英语或对方国家所使用的语言书写,在文法和书写格式上也要符

商务英语书信常用语大全

商业英文书信 一. 商业书信常用开头语 Opening Phrases & Sentences Generally Used In Business Letters (1)特此奉告等 To inform one of; To say; To state; To communicate; To advise one of; To bring to one's notice (knowledge); To lay before one; To point out; To indicate; To mention; To apprise one of; To announce; To remark; To call one's attention to; To remind one of; etc. 1. We are pleased to inform you that 2. We have pleasure in informing you that 3. We have the pleasure to apprise you of 4. We have the honour to inform you that (of) 5. We take the liberty of announcing to you that 6. We have to inform you that (of) 7. We have to advise you of (that) 8. We wish to inform you that (of) 9. We think it advisable to inform you that (of) 10. We are pleased to have this opportunity of reminding you that (of) 11. We take the advantage of this opportunity to bring before your notice 12. Please allow us to call your attention to 13. Permit us to remind you that (of) 14. May we ask your attention to 15. We feel it our duty to inform you that (of) (2)为(目的)奉告某某事项 1. The purpose of this letter is to inform you that (of) 2. The purport of this line is to advise you that (of) 3. The object of the present is to report you that 4. The object of this letter is to tell you that 5. By this letter we Purpose to inform you that (of) 6. Through the present we wish to intimate to you that 7. The present serves to acquaint you that (3)惠请告知某某事项,等 1. Please inform me that (of) 2. Kindly inform me that (of) 3. Be good enough to inform me that (of) 4. Be so good as to inform me that (of) 5. Have the goodness to inform me that (of) 6. Oblige me by informing that (of)

常用宣传用语

我们平时写的伪原创都是从产品技术方面写的,如果感觉不太明白技术文章写的什么东西,我们可以从以下方面去写,尽量写我们平时接触较多的类似的语言,用自己的话说出来。 1从产品的价格和性能上写伪原创 我们保证价格合理,坚固耐用。买物美价廉的联轴器,可一定要与我公司联系的哦 2从用户的角度去写 我们生产的产品品质非常的好,这可不是我们自己夸自己的啊,这是客户说的,他们都不知道说什么可以形容我们产品的质量好了。不如果你还是不信的话,可以去我们的官网看看,产品质量保证你满意。俗话说经得住消费者检验的产品才是好产品,所以买放心的联轴器要到我们公司来啊。我们公司通过生产时严格的流程控制可以确保顾客买到放心的耐用的产品。 3从公司的角度去写 我公司坚持以客户为上帝理念,坚持把最好的服务和最优质的产品和客户分享,要买联轴器的客户,赶快看看我们的的吧。要想知道我们公司的产品有多么的优质,要想知道我们的服务有多么的到位,就赶快来我们公司吧。我们公司真诚期待与您的合作,你就别犹豫了,这么好的产品,你还等什么呢。 4以一个特点写两句相同话来描述 我公司的产品价格便宜,性能优越,用现在的流行语说就是性价比那个高啊。所以想花最少的钱来买最耐用的产品,就来我们公司吧。你还等什么呢。 5以一个产品的一个特点写一段话。 我们的这类产品非常的耐用,耐用到什么程度呢,我们的用户使用一年时间不出任何的问题,这是他用过的同类产品中最好的,你想买这类这类优质的产品吧,是不是也厌倦了使用的产品经常出问题的情况,用我们的产品吧,不仅解决了烦恼,而且还提高了效率,说不定老板会因为效率提高的原因而给你加工资呢。 6介绍一个产品的一个特点的原因,尽量解释常见的特点。 比如说物美价廉的特性,我公司采用先进的设备和技术进行生产,其产品质量卓越,价格却不贵,为什么呢,你可能不相信,会想这世界上哪有既便宜又好的产品的呢,其实是有的,我们公司生产虽然采用最新的设备和技术,这样的表面看上去是成本增加了很多,但运用先进的技术和设备,我们公司生产的效率提升了好多,我们通过计算发现,我们的成本不仅没有上升反而下降了。所以我们的产品可以具有物美价廉的特性。 7另外,我们还可以加一些连接词将两句不同的话连接起来。 我们生产的这类产品结构简单,外表美观,深受用户的喜爱。需要特别提醒的是,我们的产品现在正在回馈市场的阶段,价格正优惠着呢,需要此类产品的用户,欢迎和我们取得联系啊。 8还有一个方法是我们可以通过加语气词的方式来改变。

中文商务信函格式

中文商务信函格式写作中文商务信函并不要求您使用华丽优美的词句。所有您需要做的就是,用简单朴实的语言,准确的表达自己的意思,让对方可以非常清楚的了解您想说什么。围绕这一点,范文先生网总结了几方面的内容,希望对您写中文商务信函有借鉴作用。中文商业商务信函的写作格式如同一般信函,商业信文一般由开头、正文、结尾、署名、日期等5个部分组成。1开头开头写收信人或收信单位的称呼。称呼单独占行、顶格书写,称呼后用冒号。2正文信文的正文是书信的主要部分,叙述商业业务往来联系的实质问题,通常包括①向收信人问候;②写信的事由,例如何时收到对方的来信,表示谢意,对于来信中提到的问题答复等等;③该信要进行的业务联系,如询问有关事宜,回答对方提出的问题,阐明自己的想法或看法,向对方提出要求等。如果既要向对方询问,又要回答对方的询问,则先答后问,以示尊重;④提出进一步联系的希望、方式和要求。3结尾结尾往往用简单的一两句话,写明希望对方答复的要求。如特此函达,即希函复。同时写表示祝愿或致敬的话,如此致敬礼、敬祝健康等。祝语一般分为两行书写,此致、敬祝可紧随正文,也可和正文空开。敬礼、健康则转行顶格书写。4署名署名即写信人签名,通常写在结尾后另起一行或空一、二行的偏右下方位置。以单位名义发出的商业信函,署名时可写单位名称或单位内具体部门名称,也可同时署写信人的姓名。重要的商业信函,为郑重起见,也可加盖公章。

5日期写信日期—般写在署名的下一行或同一行偏右下方位置。商业信函的日期很重要,不要遗漏。拓展阅读中文商务信函写作格式对秘书人员而言,写成一封得体、明确的信,不仅要有对书信内容所涉业务或相关背景的熟悉,还应了解中外书信的基本规范。中文书信内容的结构,主要由称呼、启词、正文、酬应过渡、祝颂词、签署、日期等七部分组成。1、称呼称呼是写信人对受信人的尊称,主要依据相互间的隶属关系、亲疏关系、尊卑关系、长幼关系等而定,一般都用敬语+称谓的形式组成。如尊敬的王总经理、亲爱的刘主任、尊敬的董事长先生阁下等。对某些特殊的内容或与境外华文地区的人员往来还可加上提称如尊敬的王博士总经理海成先生台鉴、亲爱秘书明玉小姐雅鉴等等。顶格写,后面加冒号。2、启词启词是信文的起首语,可有多种表示法。如问候式的您好、别来无恙;思怀式的久不通信,甚为怀想、去国半载,谅诸事顺遂等;赞颂式的新春大吉、开张大吉等;承前式的上周曾发一传真件,今仍具函,为××事,贵公司×月×日赐函已悉等等。不分对象,不论内容,一律以您好为书信之启词,实在极不恰当。此外,公务书信的启词还可用兹为、兹因、兹悉、兹经、兹介绍、兹定于;顷闻、顷悉、顷获;欣闻、欣悉、欣逢、值此,以及据了解、据报、据查实等一系列公文用语,以提领全文。在称呼下面另起一行,前空两格!3、正文正文是书信的主体,是书信能否达到写信人理想效果的关键。一封信可以专说一件事,也可以兼说数件事,但公务书信应该一文一事。

相关文档
最新文档