SMT日语

合集下载

印制线路板专业术语(プリント配线版制造専门用语集)

印制线路板专业术语(プリント配线版制造専门用语集)

オシレーショーン オシレーショーンブラシ研磨 オフコンタクトプリント オフコンタクト露光 オーム 表面 織り目 折り目 オンライン 温湿度試験 オンス 温度 温度計 カーテンコート法 カード カードエッジコネクタ カーボン カーボン処理液 外観 外観検査 外形加工 外形寸法 外周逃げ 外周逃げ角 外層 外層材 解像度 外層パターン 外層用ガイドマーク 外層用銅箔 回転数 ガイドピン,スタックピン カールソンピン ガイドホール,ガイド穴,基準穴,位 置決め穴,位置合わせ穴 ガイドマーク 開発 界面活性剤 化学研磨 化学処理 化学的酸素要求量 化学的整面 化学銅メッキ,無電解銅めっき 化学めっき 鏡板,鏡面プレート 角穴 拡大鏡,ルーペ 角取り 撹拌 搅拌機,ミキサ 角ランド 欠け 加工穴精度 重ね刷り 重ね枚数 ガス抜き かすれ
異物 印圧 陰極,カソード 陰極動揺,カソードロッキング インク インク返し インク吸収 インク吸収紙 インク練り器 インク穴埋め法,穴埋め法 インサート実装 インサキットテスタ,基板テスタ 印刷,プリント,焼付け 印刷回路,プリント回路 印刷機 印刷台 印刷配線,プリント配線 印刷配線板,プリント配線板(PWB) 印刷法,スクリーン印刷法 印刷用ソルダーレジスト インジケータ インスペクタ,検査員 インタコネクショーン インタースティシャルバイアホール,イ ンナーバイアホール インターフェシャル接続 インダクタンス インナーバイアホール,インターステ ィシャルバイアホール インナーリード(ボンデング) インナープレンクラック インパルススタータ インピュダンス
けんま ろこう ひょうめん おりめ おりめ おんしつどしけん おんど おんどけい ほう
しょりえき がいかん がいかんけんさ がいけいかこう がいけいすんぽう がいしゅうにげ がいしゅうにげかく がいそう がいそうざい かいぞうど がいそう がいそうよう がいそうようどうはく かいてんすう

SMT用日语

SMT用日语

a b
安排手配(てはい)半导体トランジスター
安装取り付く版本升级バージョンアップ
耦合器カブラー臂章腕章(わんしょう)
凹坑窪(くぼ)み,凹(へこ)み报警器バトライト不规则,不正规イレギュラー
报关通関(つうかん)
拔出引き抜く
泵ポンプ
保险丝ヒューズ
变阻器バリスタ
部位箇所(かしょ)
备品スペアパーツ
c d
除静电仪器除電(じょうでん)ブローア点胶头デスペンサ先铲刀へら电费電気代(でんきだい)
叉车フォーク・リフト带架连接器ブラケット付コネクター乘料编带キャリアテープ短路ショート、半田ブリッジ
船运船便(ふなびん)电极缺损電極食われ
成本コスト倒班交替(こうたい)
筹集調達(ちょうたつ)订书机ホッチキス
插座ソケット对零 0合せ
插入差し込む电缆ケーブル
冲程,行程ストローク刀具刃物(はもの)
长方形長方形(ちょうほうけい)代码コード
传送带コンベア大修オーバーホール
传感器センサー定时器タイマー
重复繰り返す堵塞詰まる
参数パラメーター电流断路器ブレーカー
超声波超音波(ちょうおんぱ)端子ターミナル
超负荷過負荷(かふか)吊环螺钉アイボルト
操作界面操作パネル地脚螺栓アンカーボルト
槽キャップ电磁阀電磁弁(でんじべん)
灯泡電球(でんきゅう)
定位孔スルーホール。

日语SMT专业术语

日语SMT专业术语

インクの濃さ 傾き 消しこみ位置 シールのはがれ しーるのよごれ 隙間 ずれ 不鮮明 曲がり 文字色 文字間隔
もじ上下差 もじ脱落 もじの欠け もじの過剰 もじのかすれ もじの相 もじの太さ
CHIP
文字上下差 文字脱落 文字の欠け 文字の過剰 文字のかすれ 文字の相 文字の太さ
CHIP
QFP
QFP
SOP Vカットみぞ あなづまり いちずれ いぶつこんにゅう いぶつふちゃく いんさつずれ
SOP Vカット溝 穴詰まり 位置ズレ 異物混入 異物附着 印刷ズレ
いんさつパターン不良 印刷パターン不良
いんさつれじすとはくり 印刷レジスト寸法
カケ
欠け
かたむき
傾き
きょくせいちがい
極性違い
だんせん
断線
どうだいかんかくふりょ

導体間隔不良
とりつけわすれ
取り付け忘れ
ネジストかぶり
ネジストかぶり
ねじすとのこり
ネジスト残り
パターンカット
パターンカット
パターンメンきず はんだあがり はんだくず
パターン面傷 半田揚がり 半田屑
油墨泷淡 傾斜 涂抹位置 标签脱落 标签脏 隙間 偏移 不鮮明 弯曲 文字色 文字間隔 文字上下 差 文字脱落 文字缺损 文字過剰 文字擦花 文字错位 文字粗细 片状元件 四排平脚 集成元件 对排平脚 集成元件
重負荷 輸出無
静特性試 験 中度負荷
電圧 電流 動作保護 試験 振動試験 放電試験 波紋、紋 波
電気 ろうえいでんりゅう
漏洩電流
V形漕
孔堵塞
位置错
異物混入
異物附着
印刷偏位 铜箔印刷 不良 印刷青漆 剥離,脱 落

电子行业专业日语

电子行业专业日语

电気用语部品【Dサブコネクタ】【Dさぶこねくた】D-sub 连接器【IC/集积回路】【IC しゅうせきかいろ】集成电路【インダクションモータ】【いんだくしょんもーた】感应电机【インダクタンス】【いんだくたんす】电感【インダクタンスコ】【イルいんだくたんすこいる】感应线圈【オーバーロードリレー】【ーばーろーどりれー】【过载继电器リレー】过载继电器【アルミニウム电解コンデンサ】【おるみうむでんかいこんでんさ】铝电解质电容器【温度スイッチ】【おんどすいっち】热动开关【カーボン抵抗】(炭素皮膜抵抗)【かーぼんていこう】炭素皮膜电阻【过负荷継电器】【かふかけいでんき】过载继电器【可変抵抗器】【かへんていこうき】可变电阻器【机械式リレー】【きかいしきりれー】机械式继电器【金属酸化物皮膜抵抗】【きんぞくさんかぶつひまくていこう】金属酸化物皮膜电阻【金属被膜抵抗器】【きんぞくひまくていこうき】金属被膜电阻【ケーブル】【けーぶる】电缆【ケーブルコネクタ】【けーぶるこねくた】电缆接线头【限时継电器】【ゲンジけいでんき】定时器,限时继电器【コイルこいる】线圈【コードこーど】电缆,软线【固定抵抗器】【こていていこうき】固定电阻器【コネクタこねくた】接插件【コンデンサこんでんさ】电容【サーキットブレーカ】【さーきっとぶれーか】断路开关【サーキットプロテクタ】【さーきっとぷろてくた】电路保护器【サーマルリレー】【さーまるりれー】热敏继电器【サーミスター】【さーみすたー】热敏电阻【サムロータリースイッチ】【さむろーたりーすいっち】数字式选择开关【3相诱导电动机】【さんそうゆうどうでんどうき】3相感应电动机【シールドトランス】【しーるどとらんす】屏蔽型变压器【轴受け】【じくうけ】轴承【遮断器】【しゃだんき】断路器,断路开关【ジャンパー端子】【じゃんぱーたんし】跨接线端子【集合抵抗】【しゅうごうていこう】集合电阻【集积回路】【しゅうせきかいろ】集成电路【シリコン】【しりこん】硅素【水银リレー】すいぎんりれー水银继电器【ステピングモータ】【すてぴんぐもーた】步进式马达【积层セラミック・コンデンサ】【せきそうせらみっく・こんでんさ】积层陶瓷电容器【绝縁抵抗】【ぜつえんていこう】绝缘电阻【セメント抵抗】【せめんとていこう】水泥电阻【セラミック・コンデンサ】【せらみっく・こんでんさ】陶瓷电容器【选択スイッチ】【せんたくすいっち】选择开关【测温抵抗体】【そくおんていこうたい】测温电阻器【ソリッドステートリレー】【そりっどすてーとりれ】固态继电器【ソレノイド】【それのいど】螺线管【ソレノイドコイル】【それのいどこいる】电磁圈【ダイオード】【だいおーど】二极管【ダイオード・ブリッジ】【だいおーど・ぶりっじ】桥式二极管【断路器】【だんろき】断路器チップ抵抗ちっぷていこう贴片式电阻超音波モータちょうおんぱもーた超音波马达ツェナーダイオードつぇなーだいおーど稳压二极管抵抗アレーていこうあれー排式电阻ディスクリートでぃすくりーと分立电路インダクタいんだくた电感线圈テルテルフィルターてるてるふぃるたー指示式过滤器电界効果トランジスタでんかいこうかとらんじすた场效应晶体管电源コードでんげんこーど电源线电磁継电器でんじけいでんき电磁继电器电磁遮断器でんじしゃだんき电磁遮断器电磁制御盘でんじせいぎょばん电磁控制板电磁接触器でんじせしょくき电磁接触器电动机でんどうき电动机,马达同轴リレーどうじくりれー同轴继电器トランジスタとらんじすた晶体管トランスとらんす变压器ノイズフィルターのいずふぃるたー静躁滤波器ハーネスはーねす束线バイポーラばいぽーら双极电路発光ダイオード(LED) はっこうだいおーど发光二极管バリキャップ(バラクタ)ばりきゃっぷ(ばらくた)电容二极管パルスモータぱるすもーた脉冲式马达半固定抵抗はんこていていこう半固定电阻ファンふぁん扇子フィルターふぃるたー过滤器フィルターエレメントふぃるたーえれめんと过滤元件フォトダイオードふぉとだいおーど光电二极管フォトトランジスタふぉととらんじすた光电晶体管ブザーぶざー蜂鸣器プラグぷらぐ插头/火花塞プラグヒューズぷらぐひゅーず插入式保险丝ヘッダへっだ接头ヘッダ用コネクタへっだようこねくた接头用连接器ポリエステル・コンデンサぽりえすてる・こんでんさ聚酯电容ポリプロピレン・コンデンサぽりぷろぴれん・こんでんさ聚丙烯电容巻き线抵抗まきせんていこう卷线电阻漏电ブレーカろうでんぶれーか漏电断路器ワイヤリングハーネスわいやりんぐはーねす装配电路/电线束电気用语测定FOC FOC 最终检查GB GB 国家标准IPQC IPQC 过程检查IQC IQC 进料检查OQC OQC 出货检查QB QB 企业标准円筒度えんとうど圆筒度回転数かいてんすう转数回転精度かいてんせいど回转精度回転速度かいてんそくど回转速度回転半径かいてんはんけい旋转半径过负荷かふかけいでんき过载,过负荷基本ステップ角度きほんすてっぷかくど基本转角许容公差きょようこうさ公差高温高湿こうおんこうしつ高温高湿高温通电こうおんつうでん高温通电高温保存こうおんほぞん高温保存固定子巻线温度こていしまきせんおんど定子线圈温度サンプリングさんぷりんぐ抽样,取样サンプルさんぷる试样,样品出力トルクしゅつりょくとるく牵出力矩寿命试験じゅみょうしけん寿命试验定温じょうおん恒温/定温定数じょうすう/ていすう常数/定数消费电力しょうひでんりょく消费功率真円度しんえんど真圆度静止角度误差せいしかくどごさ静止角度误差绝縁耐圧ぜつえんたいあつ绝缘耐压设定値せっていち设定值全数検査ぜんすうけんさ全数检查测定そくてい测定耐久性たいきゅうせい耐久性耐电圧たいでんあつ耐电压タイムアウトたいむあうと超时低温ていおん低温定格回転数ていかくかいてんすう规定转数定格出力ていかくしゅつりょく规定牵出力定格电圧ていかくでんあつ额定电压定期検査ていきけんさ定期检查抵抗値精度ていこうちせいど电阻值精度电池异常でんちいじょう电磁异常导电率どうでんりつ导电率导电率どうでんりつ导电率特性试験とくせいしけん电性试验抜き取り検査ぬきとりけんさ抽样检查热応力ねつおうりょく热应力热効率ねつこうりつ热效率热膨张ねつぼうちょう热膨胀ノイズのいずふぃるたー噪音パワーぱわー马力/功率パワー検波ぱわーけんぱ功率检波ピッチぴっち间距标准化ひょうじゅんか标准化标准规格ひょうじゅんきかく标准规格标准误差ひょうじゅんごさ标准误差标准作业ひょうじゅんさぎょう标准作业负荷荷重ふかかじゅう耐荷重歩留まりぶどまり成品率フローチャートふろーちゃーと流程图保持トルクほじとるく保持力矩摩擦系数まさつけいすう摩擦系数リークりーく漏电冷热冲撃れいねつしょうげき冷热冲击电気用语その他アークあーく电弧アーク炉あーくろう电弧炉アースあーす接地アドレスバスあどれすばす地址线アノードあのーどA(阳极)アマチュアあまちゅあ电机子インダクションいんだくしょん感应(电)インタラプタいんたらぷた断流器インパルスいんばるす磁性,磁界エアコンえあこん空调永久磁石えいきゅうじしゃく永久磁石オイル漏れおいるもれ漏油オーバートルクおーばーとるく超出转矩オープンおーぺん断路外径がいけい外径回転速度かいてんそくど回转速度回転半径かいてんはんけい旋转半径开発ツールかいはつつーる开发工具(软件)回路かいろ电路カソードかそーどK(阴极)カバレッジかばれっじ检出率通い箱かよいばこ周转箱基板きばん基板逆回复(リカバリ)きゃくかいふく逆恢复逆回复时间きゃくかいふくじかん逆回复时间逆电圧きゃくでんあつ逆电压逆电流きゃくでんりゅう逆电流逆方向きゃくほうこう逆方向极性きょくせい极性许容公差きょようこうさ公差駆动マグネットくどうまぐねっと驱动磁石组立てラインくみだてらいん装配流水线グレードぐれーど等级クロックくろっく时钟频率ケーブルけーぶる电缆限时接点げんじせってん定时接点検知けんち检测コアこあ磁环コイルこいる线圈高圧ユニットこうあつゆにっと高压元件交流こうりゅう交流コードこーど代码,暗号コードこーど电缆,软线コストこすと成本コミュテータこみゅてーた整流子ゴムローラーこむろーらー胶滚轮コモン端子こもんたんし公用端子コラムフィルタこらむふぃるた柱状过滤器コンセントこんせんと插座,插口コンセントボックスこんせんとぼっくす插座箱コンパクト化こんぱくとか小型化サービスさーびす服务サイクルさいくる循环,周期サイクルアップさいくるあっぷ循环时间缩短サイクルオーバーさいくるおーばー循环期超过サイクルスタートさいくるすたーと循环开始サンプリングさんぷりんぐ抽样,取样サンプルさんぷる试样,样品磁极じきょく磁极治具じぐ道具自己保持回路じこほじかいろ自保持电路ジャンパー端子じゃんぱーたんし跨接线端子出力トルクしゅつりょくとるく牵出力矩顺方向じゅんほうこう顺方向ショートしょーと短路振动しんどう振动スイッチング用途すいっちんぐよと开关用途スキャナークロックすきゃなーくろっく扫描脉冲时钟スキャニングすきゃにんぐ扫描スキャンすきゃん扫描図订ずてい图订ステータすてーた固定子スプリングワツシャすぷりんぐわっしゃ弹簧垫圈スポット熔接すぽっとようせつ点焊ズレずれー错位静电せいでん静电静电対策せいでんたいさく静电对策5S(整顿、整理、清扫、清洁、躾)せいとん、せいり、せいそう、せいけつ、しつけ整理、整顿、清扫、清洁、教养整流用途せいりゅうよと整流用途绝縁物ぜつえんぶつ绝缘物接続せつぞく连接接続端子台せつぞくたんしだい连接端子板接着剤せっちゃくざい粘着剂接点せってん接点セットせっと设定,量位セラミクせらみっく硅酸盐材料全波整流せんぱせいりゅう全波整流騒音そうおん噪音操作ガイドそうさがいど操作指南测定そくてい测定ターミナルたーみなる端子ダイレクトドライブだいれくとどらいぶ直接传动束线たばせん线束単组みたんぐみ单组端子たんしかばー端子端子カバーたんしかばー端子外盖断热材だんねつざい绝热材チエックちぇっく检查チップちっぷ芯片直流ちょくりゅう直流直列つなぎちょくれつつなぎ串联通信装置つうしんそうち通信设备繋ぎ目つなぎめ焊缝/接缝爪つめ卡爪定期保全ていきほぜん定期保养ディジタルでぃじたる数字(的)ディジタル设定でぃじたるせってい数字设定データバスでーたばす数据线テープてーぷ绝缘带デザインでざいん设计,计划手直してなおし修机电圧安定用途でんあつあんていよと稳压用途电圧降下でんあつこうか电压下降电気回路でんきかいろ电路电気机器でんききかい电气机械和设备电気熔接でんきようせつ电焊电极でんきょく电极电源コードでんげんこーど电源线点検するてんけんする检查电磁でんじ电磁电着涂装でんちょくとそう电解淀积涂漆导通どうつう导通溶かすとかす熔化时计回りとけいまわり顺时针方向トランスファーマシンとらんすふぁーましん自动生产线トランスミッションとらんすみっしょん变速器取り付けるとりつける安装涂りつけるとりつける涂上トルクとるく扭矩トレーサビリテイとれーさびりてぃ跟足迹走中涂りなかぬり涂中间一层漆铅フリーなまりふりー无铅制程抜き取り検査ぬきとりけんさ抽样检查排気ガスのいず废气ノイズのいずすいるた噪音ノイズフイルタのいずすいるた过滤杂音パーツぱーつ零件廃弃物はいきぶつ废弃物廃水処理するはいすいしょりする废水处理排水するはいすいする排水白化现象はくかげんしょう发白现象歯车回転不良はぐるまかいてんふりょう齿轮转动不良バターンぱたーん图样パターンぱたーん图表/模式バックミラーばっくみらー后视镜パネルユニットばねるゆにっと显示板单组パルスぱるす脉冲パルス电圧ぱるすでんあつ脉冲电圧パレットぱれっと托盘パワーユニットぱわーゆにっと电源箱反时计回りはんどけいまわり逆时针方向半波整流はんぱせいりゅう半波整流ヒートアップひーとあっぷ升温,升热ピッチぴっち间距ヒューズひゅーず保险丝表示灯ひょうじとう显示灯ファンふぁん风扇フィルターエレメントふぃるたーえれめんと过滤元件负荷荷重ふかかじゅう耐荷重复合工作机械ふくごうこうさくきかい复合机床部品表ぶひんひょう零件明细表部品リストぶひんりすと零件明细表プラグぷらぐ插头/火花塞プラグヒューズぷらぐひゅーず插入式保险丝ブラケットぶらけっと托架ブラシ付きぶらしつき带刷ブラシレスぶらしれす无刷プリント板ぷりんとばん印刷电路板ブレーカぶれーか开关(跟保险丝一样)フレームふれーむ框架フローチャートふろーちゃーと流程图プログラムコントロールぷろぐらむこんとろーる程序控制プロジェクトぷろじぇくと计划/设计プロセスぷろせす过程/程序分圧器ふんあつき分压器分解するぶんかいする拆卸/分解分布温度ぶんぷおんど分布温度ベアリングべありんぐ轴承保护メガネほごめがね防护眼镜保持トルクほじとるく保持力矩保全力ほぜんりょく维修能力巻线回路まきせんかいろ绕组マグネットまぐねっと磁石マスクますく面具/口罩マフラーまふらー消声器シミュレーションみしゅれーしょん模拟,仿真密度みつど密度见本みほん样品/样本ミラーみらー镜子メンテナンスめんてなんす维修目测もくそく目测モジュールもじゅーる造型漏れ电流もれでんりゅう漏电流诱电体损失ゆうでんたいそんしつ诱电体损失ユニットゆにっと单组ヨークよーく轭/支架予防保全よぼうほぜん预防性维修ライン落ちらいんおち落机ラジエターラジエター散热器ラベルらべる标签リークりーく漏电リード线りーどせん导线离型剤りけいざい离型剂リセットりせっと复位,重调リチウムりちうむぐりーす锂リチウムグリースりちうむぐりーす锂基润滑脂レイアウトれいあうと轮廓/版面设计冷却するれいきゃく冷却冷却システムれいきゃくしすてむ冷却系统劣化するれっかする恶化レバーればー控制杆レベルアップれべるあっぷ提高水平レベルダウンれべるだうん降低水平ロウ付けろうづけ焊接ローカルろーかる地方的,当地的ロータろーた转子ロットろっと批量ロット番号ろっとばんごう批号ワイヤリングハーネスわいやりんぐはーねす装配电路/电线束ワイヤレスわいやれす无线电ワイヤレスマイクわいやれすまいく无线电麦克风【ワレ】【われ】裂缝。

印刷机关系的日语专业术语

印刷机关系的日语专业术语

プロァー プロァー用配管材 溶剤塗布ポンプ ロール紙 ブザー 非常停止押しボタン 無停電電源(UPS) 無停電電源用交換パッテリー 直流電源 シグナルタワー ファン ファンガード PCラック フロッピディスクドライバ CPUクーラ スピードコントロールモータドライバ サーポドライバ ヒューズ 溶剤有無検出(オプション) 溶剤有無検出センサ 溶剤有無検出センサアンプ 温度調整装置関係(オプション) レンズ アンプ マウスパット スピードコントローラー セミカスタム電源 エアーフィルタ エキゾーストフィルタ ハードディスクドライバ モニタ ミニチュアスリップクラッチ リレー 残圧排気弁 リミットスイッチ 圧力計
预针 托架 插座 显示 灯 支杆轴承 版本 吸嘴站 吸嘴复位 极限感应器 管 关闭 贴装头 泵 钢网 光纤 加热器 过滤棉 密封橡胶 回流焊 位置 气压 安装 吻合 弹簧 保持,保养 指示灯 圆柱形 玻璃二极管 花键轴 气压 真空感应器 转换工具 止动器 导线槽 清扫溶剂吐用泵(酒精泵) 区
マウンター スプリング ギア キャッチ マグネット フェルト 基板クランプ 使用空気圧 電源電圧/容量 HDD登録可能品種 基板押しさえ サイドクランプ方式 吸着クランプユニット(きゅうちゃく) バックアップピン自動検出機能 版枠位置自動設定機能 データコンバートソフト シグナルタワー タイマー 赤外線 そり コンパクト エリア コンベヤー グレート 取り入れ ストローク マルチクリーニングシステム ロールペーパ マーク 高輝度
日本語
シリアル伝送プロック エキゾーストフィルタ チェーンジョイントリンク アプソーバ フォトセンサー ロータリシリンダ ジグシリンダ ベンコート ラック センサ-ターミナル ダンパー ダンパー マグネット リミットスイッチ 電磁弁ユニット 電磁弁(でんじべん) シリアル伝送ブロック スピートコントローラ 圧力計 圧力スイッチ エアーフィルタ エキゾーストフィルタ 減圧弁 電子レギュレーター エンドユニット シリンダ シリンダセンサ カップリング モータ及びドライバ モータ モータドライバ 延長ケーブル アプソーバ フォトセンサ ステッピングモータ

SMT単语集计

SMT単语集计

锡尖 锡裂开 冷焊 锡松 起泡 裂开 倾向 上锡不足 锡松开口 小针孔 冲量 时机 机器 碎 支撑 新品 垂直 风扇 斗志,体力 拿回来 强盗 换气 跳 百叶窗 白费蜡 座标 补正 假人 安装 烘烤 露出 游标,指针 特别定做 漏气 妨碍 遮住 收拾起来 第三日 冷气机 吊车 翻斗车 氢 荔枝 买卖 弹簧 凹凸 手装 钛合金 不锈钢 开户银行 擦亮 干透 支援
看准 供应 循环 预热器 冷却器 喷涂松香 空闲 上胳膊 小腿 大腿 盒 起泡 负荷 大约 待命 控制 证明书 框架 安排 乱码 过滤 空压机 流程图 交货单 插座 插头 坦率 漏件检具 圆滑 树脂 方法 关照 超出需要 圆筒 开包 已过 硬化 软化 脚根 硅胶 露出 FG焊盘 没能抽尽 膨胀 吸笔 快递 亲自 划算 连接 挑先,拾得 传话 红胶 封印
中国語 报警 运转 方法,形式 插销,螺栓 复位 连续 千瓦特 酒精 编码 剥离 压花 盒装 眼花缭乱 图书馆 头晕 一位数 盘点 助焊板 扫描 挫刀 菌 变压器 擦,拭 桨糊 硬纸盒 组合式,单元 套子 冲压 滚子 手动叉车 卡板 刷子 塑料盒 陶瓷的 破格 温度曲线图 回焊炉测定器 传送链速度 步骤 焊盘 移动 刮刀 印刷时距离 标记识别 汽枪 操作员 移动 分割 自动化 锡连 短路
中国語 镊子 夹子 焊锡炉 下载程序 盘装料 静电手环 成形机 电圈 焊盘 聚 助焊剂 直接的 抽检 宣传画 浆糊 晶体管 短路 修理 平坦 回流焊 3.5寸盘 吸嘴 严格执行 轮胎 老手 保养 手册 托盘 盘式料 开关 送料器 网板 刮刀 吸嘴 机床 耐温度 程序库 准则 焊盘 反馈 常规的 静电措施 培养 石油冲击 生态学 特写 锡珠 谈妥 工棚 做得好
工場専門用単語の集計表
英語 日本語 ピンセット クリップ 半田デゖップ ダウンロード taping テーピング ゕースバンド フォーミング コ゗ル パターン ゗ラックス フラックス ストレート 抜き取り ポスター パスタ トランジスタ ショート リペゕ フラット リフロ フロッピ ノズル 励行 タ゗ヤ ベテラン メンテナンス マニュゕル トレー リール ス゗ッチ カッセト メタルマスク スキージ ノズル フラ゗ス 耐熱温度 ラ゗ブラリ コード offset オフセット パッド フゖードバック ルーチン 静電対策 つちかう オ゗ルショック エコロジー クローズゕップ 半田ボール taping 成り立つ バラッキ できばえ

电脑类词汇用日语表达

电脑类词汇用日语表达

电脑类词汇用日语表达发表时间:2007-9-13 11:29:38 信息来源:日语论坛点击:297个人电脑——パソコン(Personal Computer)台式电脑——デスクトップ.コンピュータ(desktop computer)笔记本电脑——ノート型パソコン文字处理器——ワープロ/ ワードプロセッサ(Word Processor)触摸屏——タッチパネル(Touch Panel)1G赫兹——1ギガヘルツ核心技术——コア技術文件——ファイル(File)编辑——編集(へんしゅう)(Edit)查看——表示(ひょうじ)视图——ビュー(View)插入——挿入(そうにゅう)(Insert)格式——フォーマット(Format)工具——ツール(Tools)表格——テーブル窗口——ウィンドー(Windows)帮助——ヘルプ(Help)收藏(夹)——お気に入り(おきにいり)设置——ユーザー設定(せってい)查找——検索(けんさく)(Search)运行——実行(じっこう)/ ラン(Run)确定——確定(かくてい)/ はい取消——取消し(とりけし)/ いいえ通讯——通信(つうしん)打印——印刷(いんさつ)/ 印字(いんじ)停止——停止(ていし)/ 中止(ちゅうし)刷新——更新(こうしん)我的电脑——マイ.コンピュータ(My Computer)我的文档——マイ.ドキュメント(My Document)我的公文包——ブリーフケース(Brief Case)资源管理器——エクスプローラ(Explorer)记事本——メモ帳(ちょう)回收站——ゴミ箱(ばこ)上一条:寒暄问候见面分离拜访下一条:日语一級重要形容詞解说---------- 相关内容----------。

日语模具专业术语

日语模具专业术语

模具用语アーク溶接氩弧焊3無 3无(ネジの)仮止め預紧5S活動 5S活动5世帯第五代B-L提单ASY後组装后,一般指焊接后BLOCKED 保留HR止め輪 HR挡圈CDROMドライブ光驱IPアドレス IP地址CO/PA 利润分析IU 显影装置CRP 能力需求计划LANボード网卡D.I 交货指示LBP 激光打印机ETA 到达LCT 散货ETD 出发LL環境低温环境F换流器MAIN LINE 主生产线FCT 货柜货MO 日本瑞穗仓库FEDEX 快递MP 主计划FOB 离港价MPS 主生产计划FPOI 成品仓库MRB 不良品,NG品FWDI 香港,海福仓库P.O 采购定单G.R 入库处理P.RA 购买依赖GBコード国标PAP1 PPC部品仓库HH環境高温,高温环境PAP2 LBP部品仓库MSゲイン調整 MS增益调整PDPCほう生产决策程序图法POPリベット抽心螺钉PH 打印光头\Rゲージ角度规PPC 复印机SP寸法 SP尺寸QC7つ道具 QC7大手法TTシート TT板QI 检查中TTヨーク TT架アース板接地板Tガタファスナ T松动锁アースコード接地导线vカット V型槽アースバー接地杆アーク溶接亚弧焊アースバンド静电带アースコード接地导线アース板新設新设接地线アース板接地板アイテム目录,条款アース板新設新设接地线あえん亚铅アースバンド静电带アキシャルリ-ド卧式端子アーマチュ-ア挡板,电容器板アクチュエーター传动器アーム臂,支架アクリル有机玻璃アイコン图标アシストプレート辅助片アイスペーパー透明纸アジマス調整方位調整アイテム项目アシンクロナス异步アイドル空载アスフアルト沥青アイドルギア齿轮アスベスト石棉アイドルギアキャップ衬套あなバカ滑丝アイドルホルダー空载齿轮固定座アナライザ分析器,测定器アウトプット输出アナログ模拟あえん锌アニメーション动画片アカウント帐号アニ-ル热处理赤外線おんどけい红外线温度仪あばら波うち波筋アカボンド红胶アプソリュートアルコール无水乙醇あがり勾配上坡アフターサービス售后服务空き領域空间アプリ墨アクション行动,动作アプリケーシ用途,使用说明アクセサリー附属品アプリケーション应用程序アクセサリー附件アプリケーションソフトウェア应用程序软件アクセサリーボックスラベル用户注意标签アプローチ路经アクセス存取,访问網点パターン网点图アクチェーター传动装置アラーム报警アクチュエータ促动器アルコール酒アクティブウィンド活动窗口アルコール酒精アクティブな活动的アルミ铝合金アクティブにする激活アルミローラ铝辊アジテーション煽动,鼓动アレンジ整理,排列アジマス方位アローダイヤグラム法射图法アジャストライダ调整导向架アロン粘接剂アジャストラベル调整标签アンインストール卸载アセンブリ- 组件暗号化加密アダプタ适配器アンダーライン下划线アダプター转换器安定化電源稳压电源あたり面接触面アンプ放大器アッコン压痕アンペア安培圧縮压缩アンボード在途中圧縮圧縮暗幕遮光布圧縮コイルバネ压缩螺旋按钮アンマッチ不匹配,不配对圧着ツール压着头アンローダー卸料机アッテネーター衰减声器,计测器いけい变型圧入ネジ压入螺丝いしゅう怪味アッバカバー上盖異種混入混料アップグレード升极いじょう异常アップデート修改イソプロピルアルコール异乙醇アップロード上载委託加工貿易企業来料加工企业アップロード上传委託生産形態委托生产あつもの厚材板ナット板螺母あつりょくけい压力计位置決め定位アディティブ添加剂,添加物位置ズレ移位当て傷碰伤位置ズレ偏位後倒し推后纳入いどう移动アドバイス劝告,忠告糸はんだ焊线アドレス地址糸面取り倒角穴孔イニシャル初期設定穴あけ孔加工イニシャル設定初期设定あなつまみ孔堵塞異物异物穴抜き冲孔いも半田虚焊穴空き钻孔インサートナット植入螺母アニール退火缓冷インサート不良挿入不良アフタサービス产品保修,售后服务インサートロアフレーム插入口下部框架アプローチ提议,探讨,研究,印刷機打印机インシュレーティングシート绝缘片アライメントマーク定位记号員数个数アルキル水銀化合物烷基汞化合物員数不足少数アルコール酒精インターフェース连接电路アルミウム铝インタープリ翻译器アルミテープ铝焦布インターロック连锁アレー工程 AR工程インダクター感应器アレスタ、ひらいしん、避雷針、避雷器、制動器インプット输入あんぜんしきさい安全色彩ウィザード向导あんぜんそうち安全装置ウィスカスリープ套筒あんぜんちたい安全地带ウィルス病毒あんぜんつうろう安全通道ウィルス病毒安全デッキ安全平台ウインド窗口安全標準安全标准ウインドウ窗口アンダーカバー底盖ウインドウウズ视窗アンチモン锑ウインドウ押さえ透光窗压板アンチモン及びその化合物锑及其化合物ウェイト等待アンマッチ不相配,不配套ウエイドプレート重锤加压片イオンナイザー除静电负离子风枪ウェーブワッシャ波形垫片育成訓練培训うえケース上外壳イソプロプルアルコール异丙醇ウェス碎布一般管理費一般管理费。

机械方面的日语

机械方面的日语
チェンジャ:变换器,转换开关
加速度:加速度
軸移動量:轴移动量
最大積載重量:最大装载重量
特許出願中:特别许可申请中
直径:直径
穴径:孔径
軟鋼:低碳钢,软钢
チャン:沥青,柏油
稼動:(为挣钱而)劳作/(机器)开动,运转
進捗:(工作等)进展
フィルタ-:过滤器/滤色镜,滤波器/滤纸/(录音机)滤音器/(香烟)过滤嘴
ネスティグ:嵌套,插入/成套,配套/套装,套用/套裁
フィ―ドバック:反馈,回授
ネットワ―ク:网络
プログラム:程序/大纲/计划/进度表/节目单
リアルタイム:实时
モ―ド:模,型/状态,方式,方法,形式,样式/振荡模,振荡型/传输模,传输型/波型/众数(统计),最频值,出现频率最大的值
ト―チ:焊炬,焊枪,割炬,焰炬
トランス:变压器
バルブ:阀,活门/真空管,电子/纸浆,泥浆/矿浆
レシプロ:往复式,往复移动/互换
タイプ:型,类型,典型/风格,样式/样本记号,符号,表征/铅字,活字/打字
ボンデ鋼板:锌板
ドレントトラップ:排水阻汽阀,疏水器/排水阱/泄放弯管
リモ-ト;远距离的,遥远的/模糊的
ロ-カル:局部的/本地的,本机的/地方性的/轨迹的
オイルミスト:油雾
オイル;油,油画颜料
ミスト:雾/喷雾/雾沫
スプレ:射流,喷雾,喷射/喷雾器,雾化器/喷水降温器
バック:背,背部,后/背景/后盾/后退,反向,逆向/回,反
フォワ-ド:前进,向前/前方的/预先,提前/正向走带/期货
テクニック:(艺术上的)技术,手法,技巧/术语,专业名词
メインライン

模具用语(日语)

模具用语(日语)
フォーマット
155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182
样品 下死点 铆接 压缩,凸打 矫正 活动块 千分尺 紧急 带台肩的固定销 斜线部 不可形成园角 最后断切面 油付在上面 不规则园孔 板厚 受入检查 背面 材质 最小值 材料放置 作业区 作业要领书 作成年月日 左右对称 治具 贴纸表示 重要尺寸 出货
64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
内角 面打 横着的毛刺 收藏柜 自然R 裂纹 防止下落 孔径 纳期 环保材 一模两取 闭模高度 TAPE(型) 正面 选别 反弹 材料板(料带) 底孔 拉深 垫片 平行,直线 冲程 弹簧 滑块 细弹簧 角 部分交换 出库 格式
公司专业用语 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 中国语 螺丝 板牙 铰刀 铣刀 样品 钻头 基米螺丝 间隙 成形 镶块 丝锥(攻丝) 吊装螺丝 砂轮 攻丝板手 六角板手六角 弹簧 研磨 光学研磨 线切割 锯床 车床 铣床 摇臂钻床 油石 定位销(固定销) 冲针 放电机 顶针(顶料销) 顶针(顶料销) 排样图 日本语 ネジ,キヤツプボルト ダイス、ガタ リーマ エンドミルカツタ サンプル ドリル セットスリュー クリアランス せいけい ブツシュ、入れ子 タップ つりボルト 砥石(といし) タツプハンドル レンチ(ろっかく) スプリング 研磨(けんま) プロフアイル ワイヤーカット コンターマシン 旋盤(せんばん) フライス ボール盤 オイルストーン ノックピン パンチ 放電機 キッカピン(押しピン) バタツキ防止ピン レイアウト 序号 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 中国语 螺母 上模座 冲针垫板 冲针固定板 上模垫板 上模导板 下模导板 上模垫板 下模座 间隙板 材料 导料销 线切割冲针 小导柱 导正销 滚珠保持圈 导套 顶料块 园冲针 上模镶块 下弯曲冲针 冲针弯曲时引起的伤 抛光 室化处理 下模固定螺丝 批量 成形部品流程方向 接刀口 成形冲针 日本语 ナット 上型ダイセット パンチバツキングプレート パンチプレ-ト ストリッパーバッキングプレート ストリッパープレート ダイプレート ダイバッキングプレート 下型ダイセット スベーサー ざいりょう ガイドレール(リフタ) ウィヤーパンチ サブガイドポスト シエツター パイロットピン、ガイド リテーナー ガイドブッシュ 材料上げ 丸パンチ ストリッパーブッシュ 下曲げパンチ セリキズ 磨き(みがき) タフトライト処理 下型止めネジ ロット(lot) ロール目、圧延方向 マッチング、切り込み 成形パンチ

机电类日语词汇

机电类日语词汇

薄膜(はくまく)薄膜色彩(しきさい)色彩抵抗(ていこう)电阻プログラム程序カートン(上过蜡的)纸箱ストレッチ(体育)直线跑道,拉伸,伸展ラベル标签ダブル两倍,双決済(けっさい)结算インボイス发票カテゴリ范畴ウレタン氨甲酸酯プラント成套设备,机械设备,工厂,车间リスト清单ロット批量天秤(てんびん)天平登録(とうろく)注册引張力試験(ひっぱり)拉力试验ラジウム放射镭射接着剤(せっちゃくざい)黏合剂ポリウレタン聚氨酸組立装配定時(ていじ)、定刻(ていこく)准时リベット铆钉シリゴンゴム硅胶,硅橡胶silicon gum硫化(りゅうか)硫化オートメーション自动化automationデジタル制御数控制御(せいぎょ)控制コントロール控制ワイヤーカット线割机wire cutterスポンジ海绵spongeフイルム胶片filmcncマシニングセンター加工中心放電加工機电蚀火花机,电火花机穴抜き機自动打孔机平面研削盤(へいめんけんさくばん)自动水磨床フライス盤锣床ボール盤摇臂瓒床卓上ボール盤(たくじょう)立式瓒床旋盤(せんばん)车床鋸盤(のこばん)锯床ラジアルボール盤放射式瓒床インジェクション注入式成形机ガスインジェクションマシン气压式注入成型机インジェクション注入ラジアル呈辐射状的,辐射部分スポット斑点,地点,场所スポットライト聚光灯スポット熔接ロボット自动烧焊机スポット熔接機碰焊机自動洗浄(せんじょう)機自动清洗机ハイスピンカシメ機窝钉机タッピングマシン搭牙机エアプレス气啤精密自動旋盤数控自动车床センターレス无心磨床情報化信息化進歩改进耐震(たいしん)防震株主(かぶぬし)股东糸印(いといん)丝印防塵(ぼうじん)防尘アルミ箔铝箔アルミニウム紙铝纸保護膜保护膜絹(きぬ)丝绢ナイロン尼龙雲母(うんも)云母テープ纸条,布带,纸带,皮尺,磁带粘着(ねんちゃく)黏着輸出販売外销研摩(けんま)上光クロロプレンゴム氯丁橡胶アーク炉电弧炉錆び止め(さびとめ)防锈衝撃鍛造(しょうげきたんぞう)冲压(机械专业) スタンピング冲压(电子专业)スタンダード标准,基准,规格(名词,形动)バニッシュ消音,消除スキャナー扫描仪焼鈍し(やきなまし)退火虫眼鏡(むしめがね)放大镜テープ胶纸テープ胶带順列機(じゅんれつき)排列机ハイトゲージ游标高度尺チェーンブロック电葫芦ブーム气氛,突然盛行インダクタンス电感アース地线,接线オファー报价レート比例,比率,率,频率赤外線(あかがいせん)红外线紫外線(むらさきがいせん)紫外线図案(ずあん)图样オーブン烤箱ブラメータ参数ミキサー搅拌机,混合器新陽(しんよう)新表面技研(ぎけん)技研貼付け(はりつけ)贴上貼り出し(はりだし)突出,鼓起フラッシュ闪光照度(しょうど)发光强度,亮度輝度(きど)亮度締め付ける紧固在庫品(ざいこひん)存货供給(きょうきゅう)供货定着(ていちゃく)紧固固着(こちゃく)紧固疲労(ひろう)疲劳捻り力(ねじりりょく)扭力オフセット胶印受像管(じゅぞうかん)显象管包装(ほうそう)包装オートマチックオフセット印刷機自动胶印机クロマトグラム色谱傾斜(けいしゃ)倾斜真空(しんくう)真空スリッタ切割机タイムリー适时的,合适的(形容动词)引裂き(ひきさき)撕裂めっき电镀,镀ピンホール针孔キネスコープ显象管(电视用)鍍金(めっき)镀金断裁機切纸机備蓄(びちく)储备段ボール瓦棱纸パンク戳穿行き届く(ゆきとどく)周到,无微不至(自五) 分光(ぶんこう)分光分光分析光谱分析スペクトル光谱,波谱分光器光谱仪ロット批量ステップル骑马钉練達(れんたつ)娴熟ラベリング标贴私営(しえい)私营発光ダイオード发光二级管クレー继电器部品工件ボンデイング装置焊线机トーダル总计ウェファー晶片,结晶板格付け(かくづけ)定格,定级,定价電気めっき电镀あぷり焙烤クーキングベンコツトン擦网纸キムタォル洗网纸ピニル板塑料板ポリエスラルテープ特丽邦胶带ェビノツクグリス润滑油ィンクヵ-トリッジ油墨エラスチック(エラスティック)有弹性的,橡皮筋空焼き(そらやき)烘烤トリム调整,整理クリスタル晶振,结晶見本(みほん)样本シール贴纸カブセル芜菁电池カプセル密封舱,密封容器,胶囊煩雑(はんざつ)烦琐内装(ないそう)内包装外装(がいそう)外包装フレーム框架バブル气泡転位(てんい)错位パレット调色板,卡板トレイ吸塑板ロープ(麻或钢丝的)粗绳,缆縄(なわ)绳床面積(とこめんせき)占地面积敷地面積(しきちめんせき)建筑面积溝付け(みぞつけ)凹槽プールウェー缆道,索道折り畳み折叠式抜取検査(ぬきとりけんさ)抽检全数検査(ぜんすうけんさ)全检返却品(へんきゃくひん)退还品,返修品サポート支持,支柱外注(がいちゅう)下定单,向外部订货トレーサビリティクレート丸め数量装箱数バンニング禁令,禁止マッチング撮合配对,平衡直接経費(ちょくせつけいひ)直接成本マスタ(マスター)教练,控制,主导装置,支配者,支配仕入れ(しいれ)采购,买进償却(しょうきゃく)偿还,折旧消却(しょうきゃく)删除,消耗クラス阶级,等级エラスティックトルク扭力タンジェント正切,切线グローバル化全球化グラインダー研磨机エラストマー弹性体,弹性物质,合成橡胶,人造胶エラストマーシール合成橡胶密封コンプレックス复合,自卑感,复方コンプレックストルク复合扭力コンプレッサー压缩器,压气机打ち抜き(うちぬき)模切シルク丝网,丝绸仕切(しきり)结算,销帐電子ファイル电子文件カッター铣床ポンチ打孔器屈曲率(くっきょくりつ)弯曲比率プロセス工序ワンストップ式サービス一站式服务エッチング蚀刻法酸化(さんか)氧化スクラッチ划痕マスタータイトル主标题ダイヤルゲージ刻度盘千分尺フォトグラビア凹版印刷バラ盤磨光机露光(ろこう)暴光マルチメーター万用表振動子(しんどうし)振荡器陰極線オシロスコープ示波器ラミネート機过胶机プロセス平板(へいばん)平板套色印刷グラフ评价通い箱(かよいばこ)周转箱上書き保存(うわがきほぞん)覆盖保存マクロ宏(EXCEL)グレード等级トランスジューサ变压器ナチュラル自然的、天然的ヒューズ保险丝アダプター适配器,控制阀メカ机械サーモスタット恒温器パリスター可变电阻トランスジューサ变频器ソレノイド螺线管覚え書(おぼえがき)备忘录サージアブソーバー过压吸收器サージインピーダンス特性阻抗。

SMT用语集

SMT用语集

SMT実装用語集SMT実装に関わる用語集このWEBを見ていただいている多くのユーザーでは、"こんなことは知っている" という内容だと思いますが、最近の営業活動の中でWEB掲載の新たなコーナーとしての要望があり、いまさらという気がしないでもないのですが、参考までに リペア工程含めたSMT実装に関わる基本的な用語を以下に掲載します。

参考文献 ・資料 ・引用技術調査会 発行 エレクトロニクス実装技術株式会社弘輝 Lead Freeはんだ技術資料 ECO+PLUSシリーズ日刊工業新聞社 発行 表面実装技術【 一括リフロー・局部加熱リフロー 】一括リフローは、実装部品に耐熱性の問題が無く、品質的にどの不良項目をどれだけ許容できるのかがポイントになる。

局部加熱リフローは、技術・設備ともSMTの延長線のものと異なり、新たに研究開発が伴う、特にはんだプリコート技術にまつわる課題が大きいと言われている。

【 いもはんだ 】「いもはんだ」 は、いも付けとも呼ばれ、表面は粒状でざらつき、金属特有の光沢が無く灰白色で機械的に弱く、引っ張ると切れることもあり、電気抵抗も高い。

原因は、半個体(冷やして固まる過程)時に、よく現れる現象で、フラックス効力を失っているときにも現れる。

いつ頃から使われていたものかは定かではないが、外観がふかした芋とよく似ているところから、そう呼ばれてきたものと思われる。

これに該当する英語の適訳はないが、オーバーヒート、コールドジョイント、フラクチュアドジョイントなどのなかに含まれると思っている。

【 印刷プリコート 】クリームはんだ印刷後、リフローにてはんだを一度溶融させプリコートする方法で、現行装置を応用できるため低コストでの処理が可能である。

条件設定においても、0.3㎜ピッチ部のみに印刷、リフロー仕様を合わせ込めるため工程管理は容易だと言う方もいる。

【 ウィッキング 】狭い場所にはんだが毛細管現象で入り込んでいくことを言う。

塑料制造业 日语术语

塑料制造业 日语术语

聚氨酯橡胶 ウレタンゴム 气刀脱膜 エア突き出し
脱模销脱板 ェジェクタプレート 蚀刻/浸触 エッチング
烯烃类树脂 オレフィン系樹脂 接地/地线 油墨 上皿天平
有眼螺栓/吊环螺栓
胶皮管 胶皮戳 六角螺钉 软线卷盘 吊模具钢缆
嵌合用的零件
アース インク うわざらてんびん アイボルト エアガン
模槽/阴模 止逆阀 气泡ห้องสมุดไป่ตู้颜料
注塑压力监控装置
2
日本语 モールドライザ 焼きいれ 焼き戻し 中国语 副资材 来得及 半途而废
巨型顶杆/扁顶杆
日本语 ふく資材 間に合う ちゅうとはんぱ エジェクタピン ネジ穴/ボス チェーンブロック ダスキン チェーン インナカバ後ろ ちゅうどく かんぜんむけつ なさけない 細かい いいわけ 言い訳が立たない スキャニング 電解 フィルム
4
人件費(じんけんひ) 动压板 学歴(がくれき) ねつでんたい ノズルタッチ
起泡/气泡/泡罩
马达 杂斑 毡料 螺槽深度 密度
顶出销/顶杆 ノックアウトピン
顶销托板 游标卡尺
ノックアウトプレート ノギス
无油润滑剂 ノンオイルじゅんかつざい 计量段 泄水口接套 ロング水口ニップル
紧急停止按钮 非常停止ボタン
丙烯腈苯乙烯 AS(ェイエス)
晶型聚合物 胶凝化 研磨剂 残余量 冷料 定压板 捏合
高温高湿用管
钻石粉/金刚石粉
職業病(しょくぎょうびょう) 定位销
アンカーピン インサートピン インチング インモールド
ファックス 経費(けいひ)
嵌件销 寸进
社員証(しゃいんしょう) 模内装潢
お菓子(おかし) カレンダー クロムメッキ クレージング くもり きゅうれい キャビティプレート キャビティ 逆支弁(ぎゃくしべん) 気泡(きほう) 顔料(がんりょう)

电子技术工程类常用日语单词

电子技术工程类常用日语单词


ゲート ゲートバランス ゲート方式 傾斜突き出し 削り ケース 限度見本 ケープル 月末締め 計量 ケショウバコ ケースマーク 研磨(けんま) ケガキ 現に(げんに) 現物 現調 ROMケース 検査不良 AIRゲージ コーションラベル コード コイル コネクター コンタクト コーナー 今般(こんぱん) コスト 梱包状態 コントローラ 固定セッペン 故障モード コナミ コントラスト 刻印 コネクターコード コンマ コテ コア折れ 個偏 コネクタパッド コンバータ 勾配(こうばい) コンパクト コア コンベア
ア ア

位置決めピン 位置ズレ 逸早く 糸バリ 糸半田 異物 異物付着 イモ半田 イレギュラー 入れ子 色変え 色見本 色むら インクを付ける インサーキット インサート インサートカム インサートプラグ インジゲージ インジケータ インシューレーター 員数不足 インストール インダクター インタロック インプット インバータ 印品 糸半田 インターバル 入駒 インクジェット 色ムラ 受台 ウエーブ ウエルド 受入 右折 ウイン 浮き うけいれ検査 ウエス ウエーブピック高さ ウレタンゴム 促す(うながす) ウエハー 裏にして
コ 小判型 ゴム当たり 合意 コストダウン 焦げ付く コンタクトキャリア切断 コンタクトホルダー コーティング 光沢(こうたく) コネクタ部の金メッキ ゴム印(じるし) コネクタパッド こて先 コンタクト溝外れ(みぞは ずれ) コナミ コンウハコ 交替(こうたい) コントロール MINISDコネクタ コンデンサー
ア ア
アーク アース アースバンド アースラップ アイテム アウトソース 亜鉛メッキ 赤外発光LED 赤っぽい 赤ボンド 空き打ち アクション アクセサリー アクチュエータ アクリーン アクリル系 アクリル板 アクリルブロック アシスタント アセンプリ アセンプリライン アダプター 圧縮 圧電素子 あつめのコート紙 圧力 当て紙 穴詰まり アニーリング アニール アノード 油汚れ 油砥石 アポイントメント 粗い アライメント アライメント検査 予め アラビア アルカテル(arcatel) アルコール アルペット アルマイト イーサネットボード イジェクトレバー 板厚 イタバネ 電弧 接地,地線 靜電帶 靜電帶 項目,條款 外注化 鍍鋅 紅外線發光LED 發紅 紅膠 空射膠 動作,功能 附件,附屬品 蓋子 屏幕 丙烯酸類 丙烯板 丙烯塊 助手,助理 裝配 流水線,裝配線 連接器,接頭 壓縮 壓電元件 黑色厚紙 壓力 指定紙 孔塞 退火 熱處理,退火 正極 油污,油漬 油石 預約任命 粗的 定線,同盟 校准檢查 預先 阿拉伯 阿爾卡特 酒精 鋁箔 耐酸鋁 イ イ 光区 釋放杆 板厚 彈片 アルミニウム アルミニューム アレンジ 合わせ 合わせ勾配 併せて アンダーカット アンプ

プリント基板用语

プリント基板用语

一、综合词汇1、印制电路:printed circuit2、印制线路:printed wiring3、印制板:printed board4、印制板电路:printed circuit board (pcb)5、印制线路板:printed wiring board(pwb)6、印制元件:printed component7、印制接点:printed contact8、印制板装配:printed board assembly9、板:board10、单面印制板:single-sided printed board(ssb)11、双面印制板:double-sided printed board(dsb)12、多层印制板:mulitlayer printed board(mlb)13、多层印制电路板:mulitlayer printed circuit board14、多层印制线路板:mulitlayer prited wiring board15、刚性印制板:rigid printed board16、刚性单面印制板:rigid single-sided printed borad17、刚性双面印制板:rigid double-sided printed borad18、刚性多层印制板:rigid multilayer printed board19、挠性多层印制板:flexible multilayer printed board20、挠性印制板:flexible printed board21、挠性单面印制板:flexible single-sided printed board22、挠性双面印制板:flexible double-sided printed board23、挠性印制电路:flexible printed circuit (fpc)24、挠性印制线路:flexible printed wiring25、刚性印制板:flex-rigid printed board, rigid-flex printed board26、刚性双面印制板:flex-rigid double-sided printed board, rigid-flex double-sided printed 27、刚性多层印制板:flex-rigid multilayer printed board, rigid-flex multilayer printed board28、齐平印制板:flush printed board29、金属芯印制板:metal core printed board30、金属基印制板:metal base printed board31、多重布线印制板:mulit-wiring printed board32、陶瓷印制板:ceramic substrate printed board33、导电胶印制板:electroconductive paste printed board34、模塑电路板:molded circuit board35、模压印制板:stamped printed wiring board36、顺序层压多层印制板:sequentially-laminated multilayer37、散线印制板:discrete wiring board38、微线印制板:micro wire board39、积层印制板:buile-up printed board40、积层多层印制板:build-up mulitlayer printed board (bum)41、积层挠印制板:build-up flexible printed board42、表面层合电路板:surface laminar circuit (slc)43、埋入凸块连印制板:b2it printed board44、多层膜基板:multi-layered filmsubstrate(mfs)45、层间全内导通多层印制板:alivh multilayer printed board46、载芯片板:chip on board (cob)47、埋电阻板:buried resistance board48、母板:mother board49、子板:daughter board50、背板:backplane51、裸板:bare board52、键盘板夹心板:copper-invar-copper board53、动态挠性板:dynamic flex board54、静态挠性板:static flex board55、可断拼板:break-away planel56、电缆:cable57、挠性扁平电缆:flexible flat cable (ffc)58、薄膜开关:membrane switch59、混合电路:hybrid circuit60、厚膜:thick film61、厚膜电路:thick film circuit62、薄膜:thin film63、薄膜混合电路:thin film hybrid circuit64、互连:interconnection65、导线:conductor trace line66、齐平导线:flush conductor67、传输线:transmission line68、跨交:crossover69、板边插头:edge-board contact70、增强板:stiffener71、基底:substrate72、基板面:real estate73、导线面:conductor side74、元件面:component side75、焊接面:solder side76、印制:printing77、网格:grid78、图形:pattern79、导电图形:conductive pattern80、非导电图形:non-conductive pattern81、字符:legend82、标志:mark二、?基材:1、基材:base?material2、层压板:laminate3、覆金属箔基材:metal-clad?bade?material4、覆铜箔层压板:copper-clad?laminate?(ccl)5、单面覆铜箔层压板:single-sided?copper-clad?laminate6、双面覆铜箔层压板:double-sided?copper-clad?laminate7、复合层压板:composite?laminate8、薄层压板:thin?laminate9、金属芯覆铜箔层压板:metal?core?copper-clad?laminate10、金属基覆铜层压板:metal?base?copper-clad?laminate11、挠性覆铜箔绝缘薄膜:flexible?copper-clad?dielectric?film12、基体材料:basis?material13、预浸材料:prepreg14、粘结片:bonding?sheet15、预浸粘结片:preimpregnated?bonding?sheer16、环氧玻璃基板:epoxy?glass?substrate17、加成法用层压板:laminate?for?additive?process18、预制内层覆箔板:mass?lamination?panel19、内层芯板:core?material20、催化板材:catalyzed?board?,coated?catalyzed?laminate21、涂胶催化层压板:adhesive-coated?catalyzed?laminate22、涂胶无催层压板:adhesive-coated?uncatalyzed?laminate23、粘结层:bonding?layer24、粘结膜:film?adhesive25、涂胶粘剂绝缘薄膜:adhesive?coated?dielectric?film26、无支撑胶粘剂膜:unsupported?adhesive?film27、覆盖层:cover layer(cover?lay)28、增强板材:stiffener material29、铜箔面:copper-clad surface30、去铜箔面:foil removal surface31、层压板面:unclad laminate?surface32、基膜面:base?film?surface33、胶粘剂面:adhesive?faec34、原始光洁面:plate?finish35、粗面:matt?finish36、纵向:length?wise?direction37、模向:cross?wise?direction38、剪切板:cut?to?size?panel39、酚醛纸质覆铜箔板:phenolic?cellulose?paper?copper-clad?laminates(phenolic/paper?ccl)40、环氧纸质覆铜箔板:epoxide?cellulose?paper?copper-clad?laminates?(epoxy/paper?ccl)41、环氧玻璃布基覆铜箔板:epoxide?woven?glass?fabric?copper-clad?laminates42、环氧玻璃布纸复合覆铜箔板:epoxide?cellulose?paper?core,?glass?cloth?surfaces?copper-clad?laminates43、环氧玻璃布玻璃纤维复合覆铜箔板:epoxide?non?woven/woven?glass?reinforced?copper-clad?laminates44、聚酯玻璃布覆铜箔板:ployester?woven?glass?fabric?copper-clad?laminates45、聚酰亚胺玻璃布覆铜箔板:polyimide?woven?glass?fabric?copper-clad?laminates46、双马来酰亚胺三嗪环氧玻璃布覆铜箔板:bismaleimide/triazine/epoxide?woven?glass?fabric?copper-clad?lamimates47、环氧合成纤维布覆铜箔板:epoxide?synthetic?fiber?fabric?copper-clad?laminates48、聚四乙烯玻璃纤维覆铜箔板:teflon/fiber?glass?copper-clad?laminates49、超薄型层压板:ultra?thin?laminate50、陶瓷基覆铜箔板:ceramics?base?copper-clad?laminates51、紫外线阻挡型覆铜箔板:uv?blocking?copper-clad?laminates邦定:英文bonding,意译为芯片覆膜是芯片生产工艺中一种很先进的封装形式,这种工艺的流程是将已经测试好的晶圆植入到特制的电路板上,然后将融化后具有特殊保护功能的有机材料覆盖到晶圆上来完成芯片的后期封装。

端子专业词汇(英语 日语)

端子专业词汇(英语 日语)

IECInternational Electroctechnical Commission(国際電気標準会議)の略。

規格番号はPublicationXXX-XXXで表示される。

各種コネクタの規格が制定されている。

付録参照。

IEEEInstitute of Electrical and Electronics Engineers(ゕメリカ電気・電子技術協会)の略。

IEEE 488(Digital Interface for Programmable Instrumentation)にGP-IB対応、測定器用゗ンターフェ゗ス コネクタ(24極)が規定されている。

IECQIEC Quality Assessment System for Electronic Components (IEC電子部品品質認証制度)の略。

一参加国によって品質が確認された電子部品がIEC規格の要求事項に合格していれば、他の参加国で更(さら)に試験を行うことなく平等(びょうどう)に受入れられるように品質認証の手続きを明らかにし、これを実施することを目的とする。

ISOInternational Organization for Standardization(国際標準化機構)の略。

規格番号は、ISOxxxxで表示される。

各種コネクタの規格が制定されている。

付録参照(さんしょう)。

ICソケットIC socket集積回路(IC)をプリント配線板上に電気的、機械的に接続をするためのソケット。

ICメモリカード用コネクタIC memory card connectorICメモリカードと入・出力装置を電気的、機械的に接続をするためのコネクタ。

IDコネクタinsulation displacement connector圧接コンタクトを用いたコネクタ。

マスタミネションが可能である。

ゕウトレットoutlet一つの機器から他の機器へ給電(きゅうでん)するときに、給電出力部に使用される部品。

日语机电类常用词汇

日语机电类常用词汇

薄膜 色彩 电阻 程序 (上过蜡的)纸箱 (体育)直线跑道,拉伸,伸展 标签 两倍,双 结算 发票 范畴 氨甲酸酯
适时的,合适的(形容动词) 撕裂 电镀,镀 针孔 显象管(电视用) 镀金 切纸机 储备 瓦棱纸 戳穿 周到,无微不至(自五) 分光 光谱分析 光谱,波谱 光谱仪 批量 骑马钉 娴熟 标贴 私营 发光二级管 继电器 工件 焊线机 总计 晶片,结晶板 定格,定级,定价 电镀 焙烤 擦网纸 洗网纸 塑料板 特丽邦胶带 润滑油 油墨 有弹性的,橡皮筋 烘烤 调整,整理 晶振,结晶 样本 贴纸 芜菁电池 密封舱,密封容器,胶囊 烦琐 内包装 外包装 框架 气泡 错位 调色板,卡板 吸塑板 (麻或钢丝的)粗绳,缆 绳 占地面积 建筑面积 凹槽 缆道,索道 折叠式 抽检 全检
第 1 页,共 2 页
薄膜(はくまく) 色彩(しきさい) 抵抗(ていこう) プログラム カートン ストレッチ ラベル ダブル 決済(けっさい) インボイス カテゴリ ウレタン プラント リスト ロット 天秤(てんびん) 登録(とうろく) 引張力試験(ひっぱり) ラジウム放射 接着剤(せっちゃくざい) ポリウレタン 組立 定時(ていじ)、定刻(ていこく) リベット シリゴンゴム 硫化(りゅうか) オートメーション デジタル制御 制御(せいぎょ) コントロール ワイヤーカット スポンジ フイルム cncマシニングセンター 放電加工機 穴抜き機
日语机电类常用词汇 糸印(いといん) 防塵(ぼうじん) アルミ箔 アルミニウム紙 保護膜 絹(きぬ) ナイロン 雲母(うんも) テープ 粘着(ねんちゃく) 輸出販売 研摩(けんま) クロロプレンゴム アーク炉 錆び止め(さびとめ) 衝撃鍛造(しょうげきたんぞう) スタンピング スタンダード バニッシュ スキャナー 焼鈍し(やきなまし) 虫眼鏡(むしめがね) テープ テープ 順列機(じゅんれつき) ハイトゲージ チェーンブロック ブーム インダクタンス アース オファー レート 赤外線(あかがいせん) 紫外線(むらさきがいせん) 図案(ずあん) オーブン ブラメータ ミキサー 新陽(しんよう) 技研(ぎけん) 貼付け(はりつけ) 貼り出し(はりだし) フラッシュ 照度(しょうど) 輝度(きど) 締め付ける 在庫品(ざいこひん) 供給(きょうきゅう) 定着(ていちゃく) 固着(こちゃく) 疲労(ひろう) 捻り力(ねじりりょく) オフセット 受像管(じゅぞうかん) 包装(ほうそう) オートマチックオフセット印刷機 クロマトグラム 傾斜(けいしゃ) 真空(しんくう) スリッタ 丝印 防尘 铝箔 铝纸 保护膜 丝绢 尼龙 云母 纸条,布带,纸带,皮尺,磁带 黏着 外销 上光 氯丁橡胶 电弧炉 防锈 冲压(机械专业) 冲压(电子专业) 标准,基准,规格(名词,形动) 消音,消除 扫描仪 退火 放大镜 胶纸 胶带 排列机 游标高度尺 电葫芦 气氛,突然盛行 电感 地线,接线 报价 比例,比率,率,频率 红外线 紫外线 图样 烤箱 参数 搅拌机,混合器 新表面 技研 贴上 突出,鼓起 闪光 发光强度,亮度 亮度 紧固 存货 供货 紧固 紧固 疲劳 扭力 胶印 显象管 包装 自动胶印机 色谱 倾斜 真空 切割机 返却品(へんきゃくひん) サポート 外注(がいちゅう) 丸め数量 バンニング マッチング 直接経費(ちょくせつけいひ) マスタ(マスター) 仕入れ(しいれ) 償却(しょうきゃく) 消却(しょうきゃく) クラス エラスティックトルク タンジェント グローバル化 グラインダー エラストマー エラストマーシール コンプレックス コンプレックストルク コンプレッサー 打ち抜き(うちぬき) シルク 仕切(しきり) 電子ファイル カッター ポンチ 屈曲率(くっきょくりつ) プロセス ワンストップ式サービス エッチング 酸化(さんか) スクラッチ マスタータイトル ダイヤルゲージ フォトグラビア バラ盤 露光(ろこう) マルチメーター 振動子(しんどうし) 陰極線オシロスコープ ラミネート機 プロセス平板(へいばん) グラフ 通い箱(かよいばこ) 上書き保存(うわがきほぞん) マクロ グレード トランスジューサ ナチュラル ヒューズ アダプター メカ サーモスタット パリスター トランスジューサ ソレノイド 覚え書(おぼえがき) サージアブソーバー サージインピーダンス 退还品,返修品 支持,支柱 下定单,向外部订货 装箱数 禁令,禁止 撮合配对,平衡 直接成本

日语模具专用术语

日语模具专用术语

模具用语ゕーク溶接氩弧焊 3無 3无 (ネジの)仮止め預紧5S活動 5S活动5世帯第五代B-L提单ASY後组装后,一般指焊接后 BLOCKED 保留HR止め輪 HR挡圈 CDROMドラ゗ブ光驱 IPゕドレス IP地址 IU 显影装置CRP 能力需求计划 LANボード网卡 D.I 交货指示 LBP 激光打印机 ETA 到达LCT 散货 ETD 出发 LL環境低温环境F换流器 MRB 不良品,NG品CO/PA 利润分析 FEDEX 快递 FOB 离港价 MP 主计划 MPS 主生产计划MAIN LINE 主生产线 P.O 采购定单 GBコード国标 P.RA 购买依赖 FCT 货柜货MO 日本瑞穗仓库 FPOI 成品仓库 FWDI 香港,海福仓库G.R 入库处理PAP1 PPC部品仓库HH環境高温,高温环境PAP2 LBP部品仓库MSゲ゗ン調整 MS增益调整PDPCほう生产决策程序图法POPリベット抽心螺钉PH 打印光头\Rゲージ角度规PPC 复印机SP寸法 SP尺寸QC7つ道具 QC7大手法TTシート TT板QI 检查中TTヨーク TT架ゕース板接地板Tガタフゔスナ T松动锁ゕースコード接地导线vカット V型槽ゕースバー接地杆ゕーク溶接亚弧焊ゕースバンド静电带ゕースコード接地导线ゕース板新設新设接地线ゕース板接地板ゕ゗テム目录,条款ゕース板新設新设接地线あえん亚铅ゕースバンド静电带ゕキシャルリ-ド卧式端子ゕーマチュ-ゕ挡板,电容器板ゕクチュエーター传动器ゕーム臂,支架ゕ゗コン图标ゕシストプレート辅助片ゕ゗スペーパー透明纸ゕジマス調整方位調整ゕ゗テム项目ゕシンクロナス异步ゕ゗ドル空载ゕスフゕルト沥青ゕ゗ドルギゕ齿轮ゕスベスト石棉ゕ゗ドルギゕキャップ衬套あなバカ滑丝ゕ゗ドルホルダー空载齿轮固定座ゕナラ゗ザ分析器,测定器ゕウトプット输出ゕナログ模拟あえん锌ゕニメーション动画片ゕカウント帐号ゕニ-ル热处理赤外線おんどけい红外线温度仪あばら波うち波筋ゕカボンド红胶ゕプソリュートゕルコール无水乙醇あがり勾配上坡ゕフターサービス售后服务空き領域空间ゕプリ墨ゕクション行动,动作ゕプリケーシ用途,使用说明ゕクセサリー附属品ゕプリケーション应用程序ゕクセサリー附件ゕプリケーションソフトウェゕ应用程序软件ゕクセサリーボックスラベル用户注意标签ゕプローチ路经ゕクセス存取,访问網点パターン网点图ゕクチェーター传动装置ゕラーム报警ゕクチュエータ促动器ゕルコール酒ゕクテゖブウゖンド活动窗口ゕクテゖブな活动的ゕルミ铝合金ゕクテゖブにする激活ゕルミローラ铝辊ゕジテーション煽动,鼓动ゕレンジ整理,排列ゕジマス方位ゕローダ゗ヤグラム法射图法ゕジャストラ゗ダ调整导向架ゕロン粘接剂ゕジャストラベル调整标签ゕン゗ンストール卸载ゕセンブリ- 组件暗号化加密ゕダプタ适配器ゕンダーラ゗ン下划线ゕダプター转换器安定化電源稳压电源あたり面接触面ゕンプ放大器ゕッコン压痕ゕンペゕ安培圧縮压缩ゕンボード在途中圧縮圧縮暗幕遮光布圧縮コ゗ルバネ压缩螺旋按钮ゕンマッチ不匹配,不配对圧着ツール压着头ゕンローダー卸料机ゕッテネーター衰减声器,计测器いけい变型圧入ネジ压入螺丝いしゅう怪味ゕッバカバー上盖異種混入混料ゕップグレード升极いじょう异常ゕップデート修改゗ソプロピルゕルコール异乙醇ゕップロード上载委託加工貿易企業来料加工企业ゕップロード上传委託生産形態委托生产あつもの厚材板ナット板螺母あつりょくけい压力计位置決め定位ゕデゖテゖブ添加剂,添加物位置ズレ移位当て傷碰伤位置ズレ偏位後倒し推后纳入いどう移动ゕドバ゗ス劝告,忠告糸はんだ焊线ゕドレス地址糸面取り倒角穴孔゗ニシャル初期設定穴あけ孔加工゗ニシャル設定初期设定あなつまみ孔堵塞異物异物穴抜き冲孔いも半田虚焊穴空き钻孔゗ンサートナット植入螺母ゕニール退火缓冷゗ンサート不良挿入不良ゕフタサービス产品保修,售后服务゗ンサートロゕフレーム插入口下部框架ゕプローチ提议,探讨,研究,印刷機打印机゗ンシュレーテゖングシート绝缘片ゕラ゗メントマーク定位记号員数个数ゕルキル水銀化合物烷基汞化合物員数不足少数ゕルコール酒精゗ンターフェース连接电路ゕルミウム铝゗ンタープリ翻译器ゕルミテープ铝焦布゗ンターロック连锁ゕレー工程 AR工程゗ンダクター感应器ゕレスタ、ひらいしん、避雷針、避雷器、制動器゗ンプット输入あんぜんしきさい安全色彩ウゖザード向导あんぜんそうち安全装置ウゖスカスリープ套筒あんぜんちたい安全地带ウゖルス病毒あんぜんつうろう安全通道ウゖルス病毒安全デッキ安全平台ウ゗ンド窗口安全標準安全标准ウ゗ンドウ窗口ゕンダーカバー底盖ウ゗ンドウウズ视窗ゕンチモン锑ウ゗ンドウ押さえ透光窗压板ゕンチモン及びその化合物锑及其化合物ウェ゗ト等待ゕンマッチ不相配,不配套ウエ゗ドプレート重锤加压片゗オンナ゗ザー除静电负离子风枪ウェーブワッシャ波形垫片育成訓練培训うえケース上外壳゗ソプロプルゕルコール异丙醇ウェス碎布一般管理費一般管理费模具专业术语中日英对照金型(模具、molding die)金型の種類(模具的种类,kind of molding die)金型かながた模具molding die,metal dieダ゗だい模头、凸模die射出成形用金型しゃしゅつせいけいようかながた注塑模具injection m olding die二枚型金型にまいがたかながた二板式模具two plate molding die三枚型金型さんまいがたかながた三板式模具three plate molding die多数個取り金型たすうこどりかながた多型腔模具malti-cavity molding die組合せ金型くみあわせかながた成套制品模family molding dieホットランナー金型ほんとらんなーかながた热流道模具hot-runner molding die断熱ランナー金型だんねつらんなーかながた绝热流道式模具insulated runner moldランナーレス金型らんなーれすかながた无流道模具runnerless molding die電鋳金型でんちゅうかながた电铸模具electroplatting fomed mold二重金型にじゅうかながた双重模具double stacked molding die二層金型にそうかながた双层模具two level molding die亜鉛合金金型(ZAS金型)あえんごうきんかながた锌合金模具zinc alloy foming die自動金型じどうかながた自动模具automatic molding die精密金型せいみつかながた精密模具precision molding die通気性金型つうきせいかながた通气性模具porus molding die石こう型せっこうがた石膏模gypsum molding die割型对开式模具split molding die金型部品および用語(模具部件及用語、molding die parts and wording)ゕダプタープレートあだぶたーぷれーと載模板adapter plateゕダプターリングあだぶだーりんぐ接模圈adapter ring当て板あていた垫板caul当て金あてがね锁块punch heel合せ穴あわせあな定位銷孔dowel hole合せピンあわせぴん定位銷dowel pinゕンカーピンあんかーぴん錨銷、固定銷ancher pinゕンギュラーカムあんぎゅらーかむ斜位合模凸轮angular camゕンギュラーピンあんぎゅらーぴん斜位銷、斜导销angular pinゕンダーカットあんだーかっと凹槽undercut入れ子いれこ模槽嵌件cavity or core insert入れ子穴いれこあな模槽嵌件孔insert hole゗ンサート金具いんさーとかなぐ金属嵌件metal insert゗ンサートピンあんさーとぴん嵌件銷insert pinウエブうえぶ片料、卷筒料web受け板うけいた垫模板、承板backing plateエゕ突出しえあつきだし气刀脱模air ejectionエゕベントえあべんと通气管air ventエジェクタースリーブえじぇくたーすりーぶ脱模套筒ejector sleeveエジェクターピンえじぇくたーぴん顶针ejector pinエジェクタープレートえじぇくたーぷれーと脱模銷托板ejector plateエジェクターフレームえじぇくたーふれーむ顶出框ejector fram eエジェクターロッドえじぇくたーろっど顶框连杆ejector rod置き中子おきちゅうし設置芯setting coreオーバーラップゲートおーばーらっぷげーと重迭浇口overlap gateガ゗ドピンがいどぴん合模銷、导柱guide pinガ゗ドピンブッシュがいどぴんぶっしゅ合模銷套、导套guide pin bushガ゗ドプレートがいどぷれーと导料板guide plateガス抜きがすぬき脱气、放气degassing,breathing型当り面かたあたりめん模具型面die face型板かたばん模具装配(固定)板mold plate型継目かたつぎめ模塑接縫mold seam可動側型板かどうそくかたばん可动侧模板movale retainer plate可動側取付け板かどうそくとりつけばん可动侧装模板movale clamping plate 可動盤かどうばん活动盘movale plate金型構造かながたこうぞう模具結构die construction金型設計かながたせっけい模具設計die design金型取付け面積かながたとりつけめんせき模具安装面积mold clamping area金型冷却水路かながたれいきゃくすいろ金属模冷却水路die cooling passege金型冷却状態かながたれいきゃくじょうたい金属模冷却状态die cooling condition 貫通孔かんつうこう貫穿孔道through tube(hole)キャビテゖきゃびてぃ模槽、阴模cavityキャビテゖ側きゃびてぃがわ阴模側cavity side強制突出しきょうせいつきだし強制頂出forced ejectionクーリングスリーブくーりんぐすりーぶ冷却套筒cooling sleeveクーリングマンドレルくーりんぐまんどれる冷却芯型cooling mandrelクーリングリングくーりんぐりんぐ冷却环cooling ring傾斜突出しけいしゃつきだし傾斜脱模slant ejectionゲートげーど浇口gateゲートバランスげーどばらんす浇口平衡gate balanceゲートブッシュげーでぶっしゅ浇口衬套gate bushゲートランドげーどらんど浇口面gate landコゕこあ模芯coreコゕピンこあぴん成穴銷core pinコゕピンプレートこあぴんぷれーと成穴銷托板core pin plate固定側型板固定側模板stationary retainer plate固定側取付け板こていがわとりつけいた固定側装模板stationary clamping plate コールドスラグウエルこーるどすらぐうえる冷块井cold slug wellサ゗ドゲートさいどげーと側向浇口side gateサ゗ドコゕさいどこあ側位模芯side coreサブスプルーゲートさぶすぷるーげーと分注道式浇口subsprue gateサブマリンゲートさぶまりんげーと沉陥式浇口submarine gateサーフェスピンさーふぇすぴん回程銷sureface pinサポートピンさぽーとぴん支承銷support pinシゕゲートしあげーと剪断浇口shear gateシゕピンしあぴん剪断安全銷shear pin自動突出しじどうつきだし自動頂出automatic ehectionストリッパープレートすとりっぱーぷれーと脱模板striper plateストップピンすとっぷぴん止動銷、挡銷stop pinスプルーすぶるー注口、注口冷料sprueスプルー突出しピンすぶるーつきだしぴんdr注道残料銷sprue ejecter pinスプルーゲートすぷるーげーと直浇口sprue gateスプルーブッシュすぷるーぶっしゅ注口衬套sprue bushスプルーロックピンすぷるーろっくぴん注道残料固定銷sprue lock pinスペーサーブロックすぺーさーぶろっく模脚、間隔块spacer blockスラ゗ドコゕすらいどこあ滑動型芯、滑芯slide coreスリーブ突出しすりーぷつきだし套筒脱模銷sleeve ejectionスラグウエルすらぐうえる冷流井slug well制限ゲートせいげんげーと穿浇口restricted gateセンターゲートせんたーげーと中心浇口center gateダ゗ゕフラムゲートだいあふらむげーと隔模型浇口diaphragm gateダ゗ストロークだいすとろーく动模行程die strokダ゗ハ゗トだいはいと装模高度die heightダ゗プレートだいぷれーと口模板die plateダ゗ブロックだいぶろっく模体die blockダ゗ラ゗ンだいらいん圧模分線die lineダ゗リングだいりんぐ凹模圈die ringダ゗レクトゲートだいれくとげーと直接浇口direct gateダウエルピンだうえるぴん定位銷dowel pinダウエルブッシュだうえるぶっしゅ定位銷套dowel bush多点ゲートたてんげーと复式浇口multiple gateタブゲートたぶげーと柄形浇口tab gateダブルサ゗ドゲートだぶるさいどげーど双侧面浇口double side gate段付きピンだんつきぴん台阶式銷shoulderd ejection pin断熱板だんねつばん絶熱板insulation board突出しつきだし頂出ejection突出し装置つきだしそうち頂出装置ejector突出し板つきだしいた脱模銷托板ejector plate突出しピンつきだしぴん頂出銷ejector pin突出し棒つきだしぼう頂出杆ejector rod,knock-out bar突出しリターンピンつきだしりたーんぴん脱模板回程銷ejector plate return oin 吊りピンつりぴん吊銷support pinデゖスクゲートでぃすくげーと盘形浇口disk gateトピードとぴーど水雷形扩张器torpedo sprederとも型ともがた双联阴模板duplicate cavity plate取付け板とりずけいた定模板、装模板clamping plateトンネルゲートとんねるげーと隧道形浇口tunnel gate中子ちゅうし芯、芯子core斜めピンななめぴん指形銷finger pin二次スプルーにじげんすぶるー二次注口second sprue二次ランナーにじげんらんなー分流道secondry runner二段突出しにだんつきだし二工位頂出two step ejection抜き勾配(ドラフト)ぬきこうはい(どらふと) 抜模斜度draftノズルのずる注嘴nozzleノズルシートのずるしーと注嘴座nozzle seatノズルタッチのずるたっち注嘴接触nozzle touchingノズルマニホールドのずるまにほーるど注嘴分流腔nozzle manifoldノックピンのっくぴん定位銷knock pinノックゕウトのっくあうと頂出knock-outノックゕウトピンのっくあうとぴん頂出銷knock-out pinノックゕウトピンプレートのっくあうとぴんぷれーと頂出銷托板knock-out pin plate パーテゖングラ゗ンはーてぃんぐらいん合模线parting lineバッフルプレートばっふるぷれーと隔板、挡板baffle plateバランスドランナーばらんすどらんなー平衡流道balanced runnerバルブゲートばるぶげーと阀门浇口valve gate非制限ゲートひせいげんげーと无阻浇口unrestricted gate標準ゲートひょうじゅんげーと标准浇口standerd gate標準ノズルひょうじゅんのずる标准注嘴standred nozzleピンポ゗ントゲートぴんぽいんとげーと針孔形浇口pin point gateフゔンゲートふぁんげーと扇形浇口fan gateフゖルムゲートふぃるむげーと膜形浇口film gateブッシュぶっしゅ衬套bushフラッシュゲートふらっしゅげーと飞边形浇口flash gateブランクぶらんく毛坯blank分割線ぶんかつせん合模線parting lineベントべんと通気口ventホットランナーほっとらんなー熱流道hot runnerホットチップほっとちっぷ加熱片hot chipマニホールドまにほーるど集流腔manifoldマルチゲットまるちげっと复式浇口multi gate水穴みずあな水冷腔water channelめくら栓めくらせん暗栓、暗塞blank plugモールドベースもーるどべーす金属模底座mold baseラ゗ナーらいなー衬垫、套筒、嵌入件linerランドらんど溢料面、合模面landランナーらんなー流道runnerランナーストリッパープレートらんなーすとりっぱーぷれーと流道頂出板runnerあ)当て板挡板(あえん)亜铅锌(あえん)亜铅メッキ镀锌(あおやき)青焼き发黑(あかしんちゅう)赤真鍮红铜(あつにゅう)圧入压入(あな)穴あけ钻孔(あなけい)穴径孔径ゕルゴン溶接氩焊接(あぶらさし)油差し油壶、注油器ゕルミナ氧化铝(あらとり)荒取り粗加工ゕルミニウム铝(あら荒さ标准片へん粗糙度样块あわせ(合わせ)走位ゕーバ轴芯支架ゕンカーピン定位销ゕーバサポート刀柄支架ゕンギュラバゖス斜虎钳ゕーム杠杆ゕンギュラピン斜导边RゲージR规ゕンダーカット倒扣R付け加Rゕンペゕ安培ゕ゗ボルト吊环ゕンモニゕ氨あか(赤)ペンキ红丹ゕキューセンタ分中棒ゕクチューエタ操纵器ゕケリル丙烯ゕタッチメント附件あたっている(当たっている)碰数ゕダプタ-附加器、转接器あたりめん(当たり面)接触面あっちゃく(圧着)压着あつにゅう(圧入)压入あつみ(厚み)厚度あていた(当て板)垫板ゕドレス地址あなあけ(穴あけ)打孔ゕブソリュート指令绝对指令あぶらみぞ(油沟)油沟あぶらながす(油を流す)冲水ゕプローチ接近ゕラーム警号あらかこう(荒加工)粗加工あらとり(荒取り)粗刀あらみがき(粗磨き)粗加工い段金型専门用语(いゖ)番号日文中文英文备号1 (いおん)异音异常嗓音2 (いじょう)异状异常状况3 (いた)板バネ板簧4 (いびつ)歪歪、斜、偏5 (いらい)依頼依赖6 (いりぐち)入口入口7 いきづまる(行き诘まる)行不通8 いたピン(板ピン)扁顶针9 いれこ(入れ子)镶件10 いろ(色)プラ多色模11 ゗ンクレメンタル增加指令12 ゗ンサート镶件13 ゗ンサートピン插销14 ゗ンジェクション注射15 ゗ンターロック连锁装置16 ゗ンチ英寸18 ゗ンバーター变流器、变频器19 ゗ンプット输入20 ゗ンボ゗ス发货单21 ゗ンラ゗ンシスクリュ-式直轴式螺杆22 ゗ンロー互锁23 ゗ンローブッシュ互锁套24 入れ子ピン镶针坐标模(磨):座标型曲线磨:カーブミル线切割:ワ゗ヤーカット数値制御(NC)工作机械数控机床フラ゗ス盘(ミーリングマシン)铣床仿いフラ゗ス盘仿形铣床マシニングセンター(MC)自动换刀数控机床、加工中心ダ゗シンカー(型雕刻机)刻模机、仿形铣床プラノミラー(平削り盘)龙门铣床旋盘车床ターニングセンター(TC)车削加工中心(机床)正面旋盘端面车床たて旋盘立式车床仿い旋盘仿形车床中文日文垫板B.P合模高度D.H小螺杆Sボルト冲孔模穴抜き型捆料架ゕンコ゗ラ(材料供給装置の一種)异型冲头異形パンチ镶块゗ンサート,入れ子,上模上型开料打ち抜き排气孔エゕ穴推料销エジェクタ切边縁切り搭边送りさん步距送りピッチ偏置孔オフセット穴弧形弯曲カーリング、縁部を丸める落料模外形抜き型导柱ガ゗ドピン导套ガ゗ドピンブッシュ大导柱ガ゗ドポスト外导柱ガ゗ドポスト/SGピン表面硬化加工硬化最低极限下死点(死点:车床的死顶尖) 铆接かしめ刮伤かじる带废料カス上がり废料堵塞カス詰まり废料附着カス附着合模型合わせ硬度硬さ模具寿命型寿命模具破裂型破損折模型ばらし模具损耗型磨耗、パンチダ゗磨耗模具断裂型割れ模具金型盖子カバー弯曲冲头凸缺曲駒切断成形切起し、切りながら曲げ外形切断切り込み、割れ入れ加工切通切り通し剪切弯曲切曲げ、切ながら曲げ顶料杆クッションピン,ダ゗クッション伝達ピン间隙クリゕランス间隙多少クリゕランス多、少投诉/赔款クレーム检测定料销検出パ゗ロット检测控制杆検出レバー卷料コ゗ル材、フープ材斜度,锥度勾配敲打コーキング圆弧&reg; コーナーR、隅部のR刻印凹模镶块刻印Dコマ印字模刻印ダ゗椭圆孔小判穴/こばんあな锯床コンターマシン、帯鋸复合模コンパウンド型、複合型排料材料取り锪孔ザグリ三角压印三角ビード三次元3次元測定器夹具じぐ下模下型塞尺シックネスゲージ精密垫片シックネステープ拉深起皱絞りキズ垫片シム,ワッシャー垫片シム、調整用詰板斜角シャー角修正压入模块修正押ダ゗修正模块,校正块修正ダ゗研削盘磨床円个研削盘外圆磨床工具研削盘工具磨床ジグ研削盘座标磨床电解研削盘电解磨削床投影式研削盘光学曲线磨床ドリル研削盘钻头磨床内面研削盘内圆磨床仿い研削版仿形磨床平面研削盘平面磨床中ぐり盘镗床シグ中ぐり盘(ジグボーラー)座标镗床セーパー(型削盘)牛头刨床プレーナー龙门刨床ボール盘钻床ガンドリルマシン深孔钻床电解ボール盘电解钻床深孔ボール盘深孔钻床ラジゕルボール盘摇臂钻床放电加工机(EDM)电火花加工机床ワ゗ヤーカット放电加工机(WEDM)电火花线切割机床电解加工机电解加工机雕刻机刻模机バンドソー(帯のこ盘)帯锯ベルトサンダー砂帯磨机コールドホビングプレス冷挤制模圧力机ダ゗スポッテゖングプレス模具定位圧力机ダ゗セッテゖングプレス模具装配圧力机倾斜円テーブル倾斜圆盘工作台工具交换装置换刀装置工具マガジン多刀刀座シャンク柄、杆スタ゗ラス触针、触指电磁チャック电磁吸盘铜电鋳电极铜电铸电极ドリルチャック钻夹头トレーサー仿形触头ドッレサー整修器、整形器パンタグラフ式伸缩设备导电式伸缩设备滑动部摺動部/しゅうどうぶ连续模順送型镀层脱落ジンカス转换底座ス゗ッチベース直角规スクェヤー切废料冲头スクラップカッター螺钉スクルー条料スケルトン工艺孔捨て穴拉线ステー导柱ストリッパー导柱ストリッパーガ゗ド卸料板ストリッパープレート/S.P 内导套ストリッパガ゗ドブッシュ条料ストリップレ゗ゕウト直线ストレート冲程ストローク数弹簧スプリング弹簧强弱スプリング強、弱弯曲反弹スプリングバック长方形孔、狭槽スロット点动寸動尺寸寸法成形磨床成形研削盤垂直面せん断面剪切面せん断面部料弯曲反り卷曲反り圆弧ダイアール下模缺欠ダイ欠け下模片ダイクッション下模座ダイシュー下模损耗ダイダレ闭模高度ダイハイト凹模板垫板ダイパックプレート模具拼块ダイピース凹模导套ダイブッシュ凹模板ダイプレートD.P模孔ダイホール模座ダイホルダー固定销ダウルピン/ノックピン单动模単発型/たんぱつがた崩缺チッピング/部分欠落原始宽度展開投影仪投影機/とうえいき通孔通し通规通しゲージ上模座トッププレート槽宽溝幅/どぶはば止规止りゲージ平衡修整トリム溢流孔,避位孔逃がし穴躲避逃げ废料抜きかす尺ノギス顶销ノック垫圈,垫片バー翻边孔バーリング高度规ハイトゲージ定位冲头パイロットパンチ定位销パイロットピン刀口刃先/はさき断裂破断贴板バッキングプレート剖面线ハッチング冲头导向卸料板パット衬垫,垫圈パッド发条,弹簧バネ毛刺バリ、カエリ、スパー凸台半打ち冲头パンチ冲头折断パンチ折れ冲头缺口パンチダレ冲头固定板パンチプレートP.P上模板パンチホルダー冲头磨损パンチ磨耗工艺孔,穿孔ピアス冲针ピアスパンチ/小径穴抽样检查ピックテスター裂痕ひび明火淬火火焼け入れ销钉ピン销规ピンゲージ导套ブッシュ板料ブランク调节支架ブランクホルダー块状冲头ブロックパンチ底座ベース退货,退回返却补芯ボタンダイ弯曲冲头角度曲角度弯曲模曲げ型进给不准ミスフィード倒角凹模镶块面取りDコマ倒角冲头面取りパンチ淬火焼き入れ回火焼き戻し护圈,定位器,挡板リテーナー顶料リフター顶料销リフターピン张紧轮リリース排料图レイアウト控制杆,杠杆レバー线切割放电加工机ワイヤーカット放電加工機轮胎タイヤ塑性塑性模型ボディーカッター切断机ホッパー加料斗自動パージ自动清理パージゴロ清洗球クッション缓冲カプラ接头(水管或气管)パネル控制面板ノズル注嘴加热(汽筒)ヒーターバンド电热圈温度センサー温度感应器スクリュー螺杆スクリューヘッド螺杆头逆流防止弁逆止阀スリーブ(シールリング)套筒(密封圈)射出用モーター射出用马达射出圧力計射出压力计計量用モーター计量用马达計量用エンコーダー计量用编码器型締め装置合模装置固定プラテン固定压板可動プラテン可动压板タイバー拉杆トグルリンク肘杆滑环ェクタ用エンコダー顶出用编码器集中グリースポンプ润滑油集中泵制御装置控制装置操作ボックス基板冷却用ファンフィルター冷却机板用叶片式过滤器各部制御部ヒューズ控制各部用保险丝温度制御部ヒューズ温度控制部用保险丝电源スイッチ电源开关メイン基板主基板制御基板控制基板安全ドア安全门パージ用カバー清理用罩子成形不良用语ヒケ缩水ウェルドライン溶合纹ウェルドマーク溶合痕バリ批峰フローマーク波流痕ジェッティング漩纹白化白化ショートショット充填不足打ゴン打伤捲れ(めくれ)卷边転写性不良(てんしゃせい)水纹くもり气纹シワ皱纹エッジ锐角テカリ/ツヤ发光反り弯曲シルバーストリーク银条纹黒点黑点ボイド/気泡(きほう)气泡クラック/割れ裂痕擦り傷(すりきず)擦伤色むら着色不均シボ不良麻面不良焼け烧焦剥離(はくり)脱落糸ひき胶丝膨れ(ふくれ)胀大油汚れ油汚油跡(ゆうせき)油花糸ひき拉丝カジリ拉花アバタ麻面段差(だんさ)段差変形变形調整不良调机品金型付け粘模欠け崩口ストレスクラック应力龟裂噛み込み(かみこみ)卡住勘合不良(かんごう)组装不良異物混入(いぶつこんにゅう)异物混入ゲート仕上不良水口加工不良ピンホール针孔成形模具用语エジェクターホール顶针孔エジェクターピン顶针エジェクタースリグ推杆套エジェクタープレート顶针板エジェクター受プレート顶针垫板角エジェクターピン偏顶针ダイブロック模体ダイプレート口模板スペーサブロック垫块ランナーストリッパープレート水口板ランナーロックピン水口料拉杆サポートピン支撑杆ロケートリング定位圈スプルーブッシュ浇口套ガイドピン合模销ガイドブッシュ导套ガイドプレート导板リターンピン复位杆リターンスプリング复位弹簧戻り用スプリング回弹用弹簧受け板垫板アンダーカット凹槽/倒扣バーティングライン合模面ガスベント/エアベント排气道板牙ダ゗ス、ガタ上弯曲冲针上曲げパンチ铰刀リーマ下弯曲冲针下曲げパンチ铣刀エンドミルカッタ范围、地域エリゕ钻頭ドリル气压孔エゕー抜き穴间隙クリゕランス、气压エゕー间隙板スペーサー压缩、凸打コ゗ニング成形せいけい刻印刻印(こくいん)部分交换駒(こま)交換(こうかん)丝锥(攻丝)タップ切断面切断面(せつだんめん)吊装螺丝つりボルト素材素材(そざい)吊装吊り(つり)测定基准測定基準(そくていきじゅん)砂轮砥石(といし)弓状的曲线ソリ攻丝板手タップハンドル椭园楕円(だえん)螺丝ネジ、キャップボルト脱脂脱脂(だっし)六角板手六角レンチ(ろっかく)打痕打痕(だこん)基米螺丝セットスクリュー正面ダレ小螺丝サ゗メネジ窒化处理タフトラ゗ト処理(しょり)内六角螺丝ボルト后面裏(うら)下模固定螺丝下型止めネジ根元根元(ねもと)先端先端(せんたん)破断面破断面(はだんめん)镶块固定螺丝ブッシュ止めネジ螺栓ボールト、ボルト打磨バレル研磨(けんま)螺母ナット除毛刺研磨、弹簧スプリング冲压方向抜き方向躲避逃げ(にげ)细弹簧コ゗ルスプリング研磨研磨(けんま)躲避孔逃げ穴光学研磨プロフゔ゗ル波线部分波線部(はせんぶ)线切割ワ゗ヤ-カット冲压加工プレス加工(かこう)变更変更(へんこう)锯床コンターマシン平行性(へいこうせい)凹凹み(へこみ)油石オ゗ルストーン车床旋盤(せんばん)平面性平面性(へいめんせい)材料转送机ホ゗スト铣床フラ゗ス摇臂钻床ボール盤(ばん)变形変形(へんけい)冲针パンチ定位销(固定销)ノックピン千分尺マ゗クロメ-タ-放电机放電機(ほうでんき)千分尺マ゗クロ顶针、(顶料销)キッカピン、(押しピン) 弯曲角度曲げ角度(まげかくど)顶针、(顶料销)バタツキ防止ピン内角曲げコーナー上模座上型ダ゗セット平フラット冲针垫板パンチバッキングプレート半打半打ち(はんうち)冲针固定板パンチプレート面打面打ち冲针固定板植え込み(うえこみ)平打平打ち(ひらうち)上模垫板ストリッパーバッキングプレート重打重ね打ち上模导板ストリッパ-プレート毛刺バリ、カエリ磨床グラ゗ンダー皮带打磨机ベルトサンダー磨床研削盤(けんさくばん) 金刚石锉刀ダ゗ヤモンドャスリ幅宽送量板厚: 巾ピッチ板厚碎片废料スクラップ承认承認(しょうにん)卡片カード正面图正面図(しょうめんず)多轴玫丝多軸(だじく)撬棒梃(てこ) 绘图机ドラフター叉车パワーリフタ-带台肩的固定销段付き(だんつ)ノックピン紧急緊急(きんきゅう)图纸号码図番(ずばん)选别選別(せんべつ)务必接触密着の事(みっちゃく)纳期納期(のうき)材质材質(ざいしつ)不可形成园角R付け不可(ふか)最小值最小値(さいしょうち)孔径穴径(あなけい)最大值最大値(さいだいち)油付在上面油付着(あぶらふちゃく)材料放置处材料置き場(ざいりょうおきば)不规则园孔異形穴(いけいあな)作业区作業区(さぎょうく)板厚板厚(いたあつ)作业要领书作業要領書(ようりょうしょ)受入检查受入検査(うけいれけんさ)作成年月日作成年月日(さくせいねんがっぴ)后面裏面(うらめん)左右对称左右対称(さゆうたいしょう)搬运撸馨?うんぱん)治具治具(じぐ)A部详细A部詳細(しょうさい) 贴纸表示シール表示外观外観(がいかん)重要尺寸重用寸法(じゅうようすんぽう)外形外径(がいけい)出货出荷(しゅっか)改订理由改定理由(かいていりゆう)出库出庫(しゅっこ)频度确认確認頻度(かくにんひんど)主任主任(しゅにん)科长課長(かちょう)LOT构成LOT構成(こうせい)模具金型(かながた)参照右图右図参照(ゆうずさんしょう)平时常時(じょうじ)抛光、研磨、ラッピング排样图レ゗ゕウト冲针弯曲セリ成形冲针成形パンチ(せいけい)驱动カム鼠标マウス环保材クロムフーリ冲针弯曲时引起的伤セリキズ一模两取共取り(ともどり)抛光磨き(みがき)送料架ゕンコ゗ラ-批量ロット(LOT) 料架ゕンコ゗ラーレベラ成形部品流程方向ロール目、圧延方向冲针弯曲时引起的毛刺セリバリ接刀口マッチング(切り込み)闭模高度ダ゗ハ゗ト防止旋转回り止めTAPE(型)タ゗プ单发単発(たんぱつ)带台肩的固定销段付きノックピン(だんつき)顺送順送(じゅんそう)反弹スプリングバック塑胶モールド下孔下穴(したあな)淬火焼き入れ(やきいれ)拉深絞り(しぼり)<br/> 回火焼きもどし垫片シム(シックネス)锉ヤスリ平行、直线ストレート回火后,韧性加强焼きなまし冲程ストローク突起(比平打抵)ヒットホーム锐角エッジ压筋セレーション角コーナー导正销パ゗ロット膨胀ぼぅちゅぅ导正销、定位针パ゗ロットピン、ガ゗ド螺丝帽的躲避座ぐり(ざ)第一个最长的导正销フゔーストパ゗ロット头、帽(冲针) カサ短导正销パ゗ロットショート下死点下死点(かしてん)长导正销パ゗ロットロング铆接カシメ导正孔パ゗ロット穴压缩、凸打コ゗ニング翻边孔、BR孔バーリング矫正矯正(きょうせい)刃口刃先(はさき)活动块シェッター弯曲顶料块ハラ゗镶块角为R1 ブッシュコーナーR1 末成形冲针ブランクパンチ校平机レベラ零散、散乱バラツキ型腔深度为10mm 掘り込みブッシュ10mm程序プログラム销定杆ロックレベー加强层補強リブ(ほきょう)滑块スラ゗ド型腔掘り込み(ほりこみ)滑板スラ゗ド板冲压机的定盤ボルスター滑牙バカ穴不成形工程ゕ゗ドルステージ板中心プレートセンター组装品ゕッセンブル(ASSY品)制品製品防止上浮浮き上がり防止样品サンプル伸展率伸び纳品納品(のうひん)胶棒ウレタン整理号码整理番号(せいりばんごう)送料高度送り線高さ两枚组合二枚合せ(にまいあわせ)小缺口チッピング手册マニュゕル参数、设定值オフセット扭矩トルク压、砸潰し(つぶし)断开、切断スチッチオフ砂纸サンドペーパー弹块ノックゕウト升降机ホ゗スト钻石粒、(用开研磨)ボルト磨砂机サンドミル装饰飾る(かざる) 升降机、电梯、吊车リフト工具、刀具ツール砂箱サンドボックス铁锤ハンマ升降机、小型起重机リフター挡块板つきあて起重机、吊车クレーン休止ホールト包装、包皮ラッピング包装者、包装纸ラッパ钢缆、钢丝绳ワ゗ヤロープ用铣石笔修砂轮砥石(といし) ドレッシング(车床上的)卡盘、夹盘チャック转换、转变スチッチオーバー服装、装饰ドレッシング料把ランナ目标目標(もくひょう)挂钩、钩子フッワ叉子、餐叉ホーク导管、烟斗、笛子パ゗プ电磁盘電磁(でんじ)チャック突起ヒットホーム磨光机打磨机サンダー麻布ぅエステ研磨机、磨床ラッピングマシン天然水シンナ-研磨、磨擦、研磨机ラッビング擦伤かじる检查チェック优柔寡断優柔不断(扣除差し引く(さしひく) 尼龙套プぅロシク扣除天引きする(てんびき) 糊胶水ロックタ゗ト试作試作(しさく)V形折弯薬研曲げ(やげんまげ) 吊车ホークリフト斜面テーパ加强层補強リブ(ほきょう)取货单和发货票伝票(でんぴょう)QC工程表QC工程表(こうていひょう)同时切断同時抜き(どうじぬき)极小的事情極小の事(きょくしょう)同轴棒通しピン通过通り取数取り数有无裂纹,损坏亀裂、破損、無き事(きれつ、はそん) 体育埸、货埸トラック形状形状(けいじょう)停止止まり现品票現品票(げんぴんひょう)品名品名(ひんめい限度样本限度サンプル(げんど)表面表面(ひょうめん)品质管理课品質管理課包装梱包(こんぽう)光滑的事情滑らかな事(なめらか)保管保管(ほかん)担当担当(たんとう)日常检查日常検査(にちじょうけんさ)伤痕傷(キズ)注意事项注記(ちゅうき)初品检查初品検査(しょひんけんさ)测定值的书写格データ様式(ようしき))标准书チェックシート备注チャート記号(きごう)数量数量(すりょう)对称尺寸振り分け寸法(ふりわけすんぽう)管理项目管理項目(かんりこうもく)关连尺寸関連寸小螺杆Sボルト合模高度D.H法(かんれんすんぽう)机种名称機種名(きしゅめい)数値制御(NC)工作机械数控机床曲线磨:カーブミル线切割:ワ゗ヤーカット仿いフラ゗ス盘仿形铣床フラ゗ス盘(ミーリングマシン)铣床主要设备重要設備ダ゗シンカー(型雕刻机)刻模机仿形铣床マシニングセンター(MC)自动换刀数控机床、加工中心ターニングセンター(TC)车削加工中心(机床) 旋盘车床プラノミラー(平削り盘)龙门铣床正面旋盘端面车床たて旋盘立式车床仿い旋盘仿形车床冲孔模穴抜き型垫板B.P捆料架ゕンコ゗ラ(材料供給装置の一種)异型冲头異形パンチ上模上型镶块゗ンサート,入れ子, 开料打ち抜き排气孔エゕ穴推料销エジェクタ切边縁切り搭边送りさん步距送りピッチ偏置孔オフセット穴导柱ガ゗ドピン弧形弯曲カーリング、縁部を丸める落料模外形抜き型导套ガ゗ドピンブッシュ大导柱ガ゗ドポスト外导柱ガ゗ドポスト/SGピン表面硬化加工硬化铆接かしめ最低极限下死点(死点:车床的死顶尖) 刮伤かじる带废料カス上がり硬度硬さ废料堵塞カス詰まり废料附着カス附着模具寿命型寿命合模型合わせ模具损耗型磨耗、パンチダ゗磨耗折模型ばらし模具破裂型破損模具断裂型割れ模具金型盖子カバー弯曲冲头凸缺曲駒切通切り通し切断成形切起し、切りながら曲げ间隙クリゕランス外形切断切り込み、割れ入れ加工剪切弯曲切曲げ、切ながら曲げ顶料杆クッションピン,ダ゗クッション伝達ピン间隙多少クリゕランス多、少投诉/赔款クレーム检测定料销検出パ゗ロット检测控制杆検出レバー卷料コ゗ル材、フープ材斜度,锥度勾配敲打コーキング圆弧&reg; コーナーR、隅部のR刻印凹模镶块刻印Dコマ印字模刻印ダ゗椭圆孔小判穴/こばんあな锯床コンターマシン、帯鋸复合模コンパウンド型、複合型排料材料取り锪孔ザグリ三角压印三角ビード夹具じぐ下模下型塞尺シックネスゲージ三次元3次元測定器精密垫片シックネステープ拉深起皱絞りキズ垫片シム,ワッシャー斜角シャー角垫片シム、調整用詰板修正压入模块修正押ダ゗修正模块,校正块修正ダ゗研削盘磨床円个研削盘外圆磨床工具研削盘工具磨床ジグ研削盘座标磨床电解研削盘电解磨削床投影式研削盘光学曲线磨床ドリル研削盘钻头磨床内面研削盘内圆磨床仿い研削版仿形磨床平面研削盘平面磨床中ぐり盘镗床シグ中ぐり盘(ジグボーラー)座标镗床セーパー(型削盘)牛头刨床プレーナー龙门刨床ボール盘钻床深孔ボール盘深孔钻床电解ボール盘电解钻床ガンドリルマシン深孔钻床ラジゕルボール盘摇臂钻床放电加工机(EDM)电火花加工机床电解加工机电解加工机雕刻机刻模机ワ゗ヤーカット放电加工机(WEDM)电火花线切割机床ベルトサンダー砂帯磨机バンドソー(帯のこ盘)帯锯倾斜円テーブル倾斜圆盘工作台工具交换装置换刀装置コールドホビングプレス冷挤制模圧力机工具マガジン多刀刀座ダ゗スポッテゖングプレス模具定位圧力机スタ゗ラス触针、触指转换底座ス゗ッチベースダ゗セッテゖングプレス模具装配圧力机シャンク柄、杆电磁チャック电磁吸盘铜电鋳电极铜电铸电极ドリルチャック钻夹头镀层脱落ジンカストレーサー仿形触头ドッレサー整修器、整形器パンタグラフ式伸缩设备导电式伸缩设备滑动部摺動部/しゅうどうぶ连续模順送型直角规スクェヤー螺钉スクルー切废料冲头スクラップカッター条料スケルトン工艺孔捨て穴导柱ストリッパー导柱ストリッパーガ゗ド卸料板ストリッパープレート/S.P内导套ストリッパガ゗ドブッシュ条料ストリップレ゗ゕウト直线ストレート冲程ストローク数弹簧スプリング弹簧强弱スプリング強、弱弯曲反弹スプリングバック点动寸動长方形孔、狭槽スロット尺寸寸法成形磨床成形研削盤垂直面せん断面剪切面せん断面部料弯曲反り卷曲反り下模板ダ゗圆弧ダ゗ゕール下模缺欠ダ゗欠け下模片ダ゗クッション下模座ダ゗シュー下模损耗ダ゗ダレ闭模高度ダ゗ハ゗ト凹模板垫板ダ゗パックプレート模具拼块ダ゗ピース模孔ダ゗ホール凹模导套ダ゗ブッシュ凹模板ダ゗プレートD.P拉线ステー固定销ダウルピン/ノックピン单动模単発型/たんぱつがた原始宽度展開通孔通し崩缺チッピング/部分欠落投影仪投影機/とうえいき躲避逃げ废料抜きかす游标卡尺ノギス顶销ノック垫圈,垫片バー翻边孔バーリング高度规ハ゗トゲージ定位冲头パ゗ロットパンチ定位销パ゗ロットピン刀口刃先/はさき断裂破断贴板バッキングプレート剖面线ハッチング冲头导向卸料板パット衬垫,垫圈パッド发条,弹簧バネ毛刺バリ、カエリ、スパー模座ダ゗ホルダー凸台半打ち冲头パンチ冲头折断パンチ折れ冲头缺口パンチダレ冲头固定板パンチプレートP.P上模板パンチホルダー裂痕ひび冲头磨损パンチ磨耗护圈,定位器,挡板リテーナー回火焼き戻し工艺孔,穿孔ピゕス淬火焼き入れ冲针ピゕスパンチ/小径穴销钉ピン抽样检查ピックテスター明火淬火火焼け入れ补芯ボタンダ゗销规ピンゲージ导套ブッシュ调节支架ブランクホルダー板料ブランク调节楔,镶块ブロック底座ベース弯曲模曲げ型块状冲头ブロックパンチ退货,退回返却弯曲冲头角度曲角度进给不准ミスフゖード倒角凹模镶块面取りDコマ倒角冲头面取りパンチ顶料リフター顶料销リフターピン张紧轮リリース排料图レ゗ゕウト控制杆,杠杆レバー轮胎タ゗ヤ塑性塑性模型ボデゖーカッター切断机ホッパー加料斗线切割放电加工机ワ゗ヤーカット放電加工機自動パージ自动清理パージゴロ清洗球クッション缓冲カプラ接头(水管或气管) パネル控制面板ノズル注嘴加热(汽筒)ヒーターバンド电热圈温度センサー温度感应器スクリュー螺杆スクリューヘッド螺杆头逆流防止弁逆止阀スリーブ(シールリング)套筒(密封圈)射出用モーター射出用马达射出圧力計射出压力计計量用モーター计量用马达型締め装置合模装置計量用エンコーダー计量用编码器固定プラテン固定压板●タ゗バー拉杆トグルリンク肘杆滑环バーテゖングラ゗ン合模面●エジェクタ用エンコダー顶出用编码器可動プラテン可动压板●集中グリースポンプ润滑油集中泵制御装置控制装置ボックス操作箱●メ゗ン基板主基板制御基板控制基板ウェルドラ゗ン溶合纹●モニター画面监视器画面操作基板冷却用フゔンフゖルター冷却机板用叶片式过滤器各部制御部ヒュー控制各部用保险丝ヒューズ温度控制部用保险丝●電源ス゗ッチ电源开关温度制御部パージ用カバー清理用罩子安全ドゕ安全门ドマーク溶合痕ヒケ缩水バリ批峰フローマーク波流痕ジェッテゖング漩纹白化白化ショートショット充填不足●打ゴン打伤捲れ(めくれ)くもり气纹シワ皱纹エッジ锐角転写性不良(てんしゃせい)水纹反り弯曲テカリ/ツヤ发光シルバーストリーク银条纹クラック/割れ裂痕擦り傷(すりきず)擦伤色むら着色不均シボ不良麻面不良焼け烧焦剥離(はくり)脱落膨れ(ふくれ)胀大油汚れ油汚油跡(ゆうせき)油花糸ひき拉丝段差(だんさ)段差カジリ拉花ゕバタ麻面ガ゗ドブッシュ导套●調整不良调机品変形变形ピンホール针孔金型付け粘模欠け崩口ストレスクラック应力龟裂勘合不良(かんごう)噛み込み(かみこみ)卡住異物混入(いぶつこんにゅう)异物混入ダ゗プレート口模板エジェクターホール顶针孔スペーサブロック垫块エジェクターピン顶针角エジェクターピン偏顶针エジェクタースリグ推杆套エジェクタープレート顶针板エジェクター受プレート顶针垫板ガスベント/エゕベント排气道ガ゗ドプレート导板戻り用スプリング回弹用弹簧リターンスプリング复位弹簧ダ゗ブロック模体ランナーストリッパープレート水口板ランナーロックピン水口料拉杆サポートピン支撑杆受け板垫板ガ゗ドピン合模销ロケートリング定位圈スプルーブッシュ浇口套ゕンダーカット凹槽/倒扣。

模具用语日语翻译[1]

模具用语日语翻译[1]

板牙ダイス、ガタ上弯曲冲针上曲げパンチ排样图レイアウト冲针弯曲セリ铰刀リーマ下弯曲冲针下曲げパンチ成形冲针成形パンチ(せいけい)驱动カム铣刀エンドミルカッタ范围、地域エリア鼠标マウス环保材クロムフーリ钻头ドリル气压孔エアー抜き穴冲针弯曲时引起的伤セリキズ一模两取共取り(ともどり) 间隙クリアランス、气压エアー抛光磨き(みがき)送料架アンコイラ-间隙板スペーサー压缩、凸打コイニング批量ロット(LOT) 料架アンコイラーレベラ成形せいけい刻印刻印(こくいん)成形部品流程方向ロール目、圧延方向冲针弯曲时引起的毛刺セリバリ镶块ブッシュ、入れ子部分交换驹(こま)交换(こうかん)接刀口マッチング(切り込み)闭模高度ダイハイト丝锥(攻丝)タップ切断面切断面(せつだんめん)防止旋转回り止めTAPE(型)タイプ吊装吊り(つり)测定基准测定基准(そくていきじゅん)单发単発(たんぱつ)带台肩的固定销段付きノックピン(だんつき)吊装螺丝つりボルト素材素材(そざい)顺送顺送(じゅんそう)反弹スプリングバック砂轮砥石(といし)弓状的曲线ソリ塑胶モールド下孔下穴(したあな)攻丝板手タップハンドル椭园楕円(だえん)淬火焼き入れ(やきいれ)拉深绞り(しぼり)六角板手六角レンチ(ろっかく)打痕打痕(だこん)回火焼きもどし垫片シム(シックネス)螺丝ネジ、キャップボルト脱脂脱脂(だっし)锉ヤスリ平行、直线ストレート小螺丝サイメネジ窒化处理タフトライト処理(しょり)回火后,韧性加强焼きなまし冲程ストローク基米螺丝セットスクリュー正面ダレ突起(比平打抵)ヒットホーム锐角エッジ内六角螺丝ボルト后面裏(うら)压筋セレーション角コーナー下模固定螺丝下型止めネジ根元根元(ねもと)导正销パイロット膨胀ぼぅちゅぅ镶块固定螺丝ブッシュ止めネジ先端先端(せんたん)导正销、定位针パイロットピン、ガイド螺丝帽的躲避座ぐり(ざ)螺栓ボールト、ボルト破断面破断面(はだんめん)第一个最长的导正销ファーストパイロット头、帽(冲针) カサ螺母ナット除毛刺研磨、打磨バレル研磨(けんま)短导正销パイロットショート下死点下死点(かしてん)弹簧スプリング冲压方向抜き方向长导正销パイロットロング铆接カシメ细弹簧コイルスプリング躲避逃げ(にげ)导正孔パイロット穴压缩、凸打コイニング研磨研磨(けんま)躲避孔逃げ穴翻边孔、BR孔バーリング矫正矫正(きょうせい)光学研磨プロファイル波线部分波线部(はせんぶ)刃口刃先(はさき)活动块シェッター线切割ワイヤ-カット冲压加工プレス加工(かこう)弯曲顶料块ハライ镶块角为R1 ブッシュコーナーR1锯床コンターマシン平行性平行性(へいこうせい)零散、散乱バラツキ型腔深度为10mm 掘り込みブッシュ10mm车床旋盘(せんばん)平面性平面性(へいめんせい)末成形冲针ブランクパンチ校平机レベラ铣床フライス凹凹み(へこみ)程序プログラム销定杆ロックレベー摇臂钻床ボール盘(ばん)变形変形(へんけい)加强层补强リブ(ほきょう)滑块スライド油石オイルストーン变更変更(へんこう)型腔掘り込み(ほりこみ)滑板スライド板定位销(固定销)ノックピン材料转送机ホイスト冲压机的定盘ボルスター滑牙バカ穴冲针パンチ千分尺マイクロメ-タ-不成形工程アイドルステージ板中心プレートセンター放电机放电机(ほうでんき)千分尺マイクロ组装品アッセンブル(ASSY品)制品制品顶针、(顶料销)キッカピン、(押しピン) 弯曲角度曲げ角度(まげかくど)防止上浮浮き上がり防止样品サンプル顶针、(顶料销)バタツキ防止ピン内角曲げコーナー伸展率伸び纳品纳品(のうひん)上模座上型ダイセット平フラット胶棒ウレタン整理号码整理番号(せいりばんごう)冲针垫板パンチバッキングプレート半打半打ち(はんうち)送料高度送り线高さ两枚组合二枚合せ(にまいあわせ)冲针固定板パンチプレート面打面打ち参数、设定值オフセット扭矩トルク冲针固定板植え込み(うえこみ)平打平打ち(ひらうち)小缺口チッピング手册マニュアル上模垫板ストリッパーバッキングプレート重打重ね打ち压、砸溃し(つぶし)断开、切断スチッチオフ上模导板ストリッパ-プレート毛刺バリ、カエリ砂纸サンドペーパー弹块ノックアウト下模导板ダイプレート、ダイ竖着的毛刺縦バリ(たて)磨砂机サンドミル装饰饰る(かざる) 下模メ型横着的毛刺横バリ(よこ)砂箱サンドボックス铁锤ハンマ下模垫板ダイバッキングプレート收藏拒ラック升降机ホイスト钻石粒、(用开研磨)ボルト下模座下型ダイセット最后断切面最终切断面(さいしゅうせつだんめん)起重机、吊车クレーン休止ホールト材料板(料带)スケルトン自然R 自然R(しぜん)钢缆、钢丝绳ワイヤロープ用铣石笔修砂轮砥石(といし) ドレッシング材料材料(ざいりょう)斜线部斜线部(しゃせんぶ)、ハンチング升降机、电梯、吊车リフト工具、刀具ツール导料销ガイドレール(リフタ) 裂纹クラック升降机、小型起重机リフター挡块板つきあて线切割冲针ワイヤーパンチ防止下落落下防止(らっかぼうし)(车床上的)卡盘、夹盘チャック转换、转变スチッチオーバー小导柱サブガイドポスト攻丝模具ロケーション服装、装饰ドレッシング料把ランナ顶料块材料上げ传送带ベルトコンベヤー电磁盘电磁(でんじ)チャック突起ヒットホーム磨床グラインダー皮带打磨机ベルトサンダー磨光机打磨机サンダー麻布ぅエステ磨床研削盘(けんさくばん) 金刚石锉刀ダイヤモンドャスリ研磨机、磨床ラッピングマシン天然水シンナ-幅宽送量板厚: 巾ピッチ板厚碎片废料スクラップ研磨、磨擦、研磨机ラッビング擦伤かじる承认承认(しょうにん)卡片カード检查チェック优柔寡断优柔不断(ゆうじゅうふだん)正面图正面図(しょうめんず)多轴玫丝多轴(だじく) 扣除差し引く(さしひく) 尼龙套プぅロシク撬棒梃(てこ) 绘图机ドラフター扣除天引きする(てんびき) 糊胶水ロックタイト叉车パワーリフタ-带台肩的固定销段付き(だんつ)ノックピン试作试作(しさく)V形折弯薬研曲げ(やげんまげ)紧急紧急(きんきゅう)图纸号码図番(ずばん)吊车ホークリフト斜面テーパ选别选别(せんべつ)务必接触密着の事(みっちゃく)加强层补强リブ(ほきょう)取货单和发货票伝票(でんぴょう)纳期纳期(のうき)材质材质(ざいしつ)QC工程表QC工程表(こうていひょう)同时切断同时抜き(どうじぬき)不可形成园角R付け不可(ふか)最小值最小値(さいしょうち)极小的事情极小の事(きょくしょう)同轴棒通しピン孔径穴径(あなけい)最大值最大値(さいだいち)有无裂纹,损坏亀裂、破损、无き事(きれつ、はそん) 通过通り油付在上面油付着(あぶらふちゃく)材料放置处材料置き场(ざいりょうおきば)形状形状(けいじょう)停止止まり不规则园孔异形穴(いけいあな)作业区作业区(さぎょうく)限度样本限度サンプル(げんど)体育埸、货埸トラック板厚板厚(いたあつ)作业要领书作业要领书(ようりょうしょ)现品票现品票(げんぴんひょう)取数取り数受入检查受入検査(うけいれけんさ)作成年月日作成年月日(さくせいねんがっぴ)包装捆包(こんぽう)光滑的事情滑らかな事(なめらか)后面裏面(うらめん)左右对称左右対称(さゆうたいしょう)担当担当(たんとう)日常检查日常検査(にちじょうけんさ)搬运运搬(うんぱん)治具治具(じぐ)标准书チェックシート表面表面(ひょうめん)A部详细A部详细(しょうさい) 贴纸表示シール表示备注チャート记号(きごう)品质管理课品质管理课外观外観(がいかん)重要尺寸重用寸法(じゅうようすんぽう)注意事项注记(ちゅうき)初品检查初品検査(しょひんけんさ)外形外径(がいけい)出货出荷(しゅっか)测定值的书写格データ様式(ようしき)品名品名(ひんめい)改订理由改定理由(かいていりゆう)出库出库(しゅっこ)数量数量(すりょう)对称尺寸振り分け寸法(ふりわけすんぽう)频度确认确认频度(かくにんひんど)主任主任(しゅにん)管理项目管理项目(かんりこうもく)保管保管(ほかん)科长课长(かちょう)LOT构成LOT构成(こうせい)关连尺寸関连寸法(かんれんすんぽう)主要设备重要设备模具金型(かながた)参照右图右図参照(ゆうずさんしょう)机种名称机种名(きしゅめい)伤痕伤(キズ)。

电子行业专业日语

电子行业专业日语

电気用语【D □木夕夕】【D 芒恳D-sub 连接器【IC/集积回路】【IC集成电路 【彳A 夕壬一夕】【3人疋<»/人哲一尢】感应电机【彳A 夕、夕夕>兔】【3人疋<尢人丁】 电感 【彳A 夕、夕夕A^H 】【彳儿 “人吃<尢人^^、召】 感应线圈【才一八一口一风】丿^一】【一斥一彳一料一】【过载继电器】丿^一】过载继电器 [7^^二^厶电解HA^'A 廿】【指召族力"、乙】铝电解质电容器【指炭素皮膜抵抗)【力疝力M 丸弋人吉】 【力、吉】热动开关 【力、一民人疋H 刃 过载继电器 可变电阻器【金属酸化物皮膜抵抗】【吉人艺<1人力、恳求 <疋1、乙刁】金属酸化物皮膜电阻【金属被膜抵抗器】 【吉人艺<0求<^、乙刁吉】 金属被膜电阻【犷一7'、儿】 【疗一恳召】 电缆【犷一7'、儿H 木夕夕】 【疗一恳召乙相<尢】电缆接线头 【限时継电器】 【^A 声疗吉】 定时器,限时继电器 1必】线圈【H —F 乙一^】电缆,软线【固定抵抗器】乙刁吉】 固定电阻器 【H 木夕夕乙相<尢】接插件【HA^'A 廿 乙人左人^】 电容【廿一丰、,卜7、^ 一力】 【^一吉二七恳料一力J 断路开关【廿一丰、,卜7° 口亍夕夕】 【^一吉二七乳^<尢】电路保护器 【廿一它儿】丿^一】 【^一求召9料一】 热敏继电器【廿一夕一】 H 一族丁尢一】 热敏电阻【廿厶口一夕】丿一入彳、,^】【^m —尢9一丁、。

^】数字式选择开关 【3相诱导电动机】 【^人乞吉】3相感应电动机 【少一儿F 卜严AX 】【。

一屏蔽型变压器 【轴受刃2<齐丸轴承 【遮断器】 U 壬疋人吉】 断路器,断路开关【声卡AX —端子】 【匕壬人^一尢人^】 跨接线端子【集合抵抗】 【。

④于^巧疋、乙^】 集合电阻【集积回路】【^④庁它吉力】集成电路 【少】丿HA 】 【09乙人】硅素【水银】丿^一】老人9料一 水银继电器 【入亍^A^壬一夕】 【丁疋”人<、、哲一尢】 步进式马达【机械式】丿一】 【吉力9料一】 机械式继电器【温度入彳、,》】 【力一不A 抵抗】 过负荷継电器】 可変抵抗器】 炭素皮膜电阻【积层七夕HA^、A廿】【乜吉乞刁乜5族二<乙人左人1】积层陶瓷电容器【绝縁抵抗】【^二元人疋、乙^】绝缘电阻【七XA卜抵抗】【它^人^、乙^】水泥电阻【七严夕HA^'A廿】【它^族二<乙人左人1】陶瓷电容器【选択选择开关【测温抵抗体】【乞<^人^、乙刁尢X] 测温电阻器[yu^Fx^-buu-][^^o^TT-^^m 固态继电器[yu/^Fi [^nov^i 螺线管[yu/^F^^^i [^nov^^v^i 电磁圈【夕、彳才一Fl [^vfc-^l 二极管【夕、彳才一F7'Y、,声】[^Vfc-^^^oUl 桥式二极管【断路器】【疋人△吉】断路器升抵抗^So^TV^d 贴片式电阻超音波壬一夕弐/刁指哲一尢超音波马达、,工旷一、彳才一F 。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

読み方(读音) きゅうゆう きりかえ きんばんぶんかつ クーラー くみたて グリース クリームハンダ そうべつ ゾーン たいかざいりょう ダイヤモンド ダウンローダー だてんすう ダミーカメラ ちゃくだつ ちゅうゆ ちょうりょく デイスク デイップソウ てがき てつき てのせ てはんだ でんじべん デンドウドライバー デンドウドリル でんぱ とうかつ とうさい とうさいき とっき ドライブ トレーニング
読み方(读音) ナマリフリー なんちょう なんねんせい にじゅうじっそう にちょくこうたい にっきん ねつげん ねっぷう ノズル はっか ばんかい はんじどう ハンダゴテ はんだそう ミシンメ ムービ(ー) むえん むりょう メカニズム メダルスキージ メンテナンス ゆうえん ゆうかい ゆうきゅうきゅうか ようかい よねつ ヨネツヒート ライター リードカット
2/3
NO. 日本語 105 鉛フリー 106 軟調 107 難燃性 108 二重実装 109 二直交替 110 日勤 111 熱源 112 熱風 113 ノズル 114 白化 115 挽回 116 半自動 117 半田ゴテ 118 半田槽 159 ミシン目 160 ムービ(ー) 161 無鉛 162 無料 163 メカニズム 164 メダルスキージ 165 メンテナンス 166 有鉛 167 融解 168 有給休暇 169 溶解 170 予熱 171 予熱ヒート 172 ライター 173 リードカット

NO. 日本語 中国語 読み方(读音) 中国語 供油 72 スポットヒータースポットヒーター 热风枪 切换 73 制限 せいげん 限制 基板分割 74 生産ライン セイサンライン 生产线 空调 クーラー 静電袋 75 せいでんふくろ 静电袋 组立,组装 76 成和 セイワ 成和 黄油,润滑油 77 赤外線 せきがいせん 红外线 锡膏 78 千住 センジュウ 千住 层别 119 半田付け はんだつけ 焊接 区 120 半田棒 はんだぼう 锡棒 耐火材料 121 ピーク ピーク 峰值,最大量 钻石 122 ヒーター ヒーター 加热器 下料 123 ピーリング ピーリング 白化 打点数 124 微調整 びちょうせい 微调整 假相机 125 被覆 ひふく 包覆 装卸 126 ヒンジ ヒンジ 合叶 注油 127 ファンクション検査ァンクションケンサ フ 功能检查 张力 128 ファンクションチエッカー ファンクションチエッカー 功能检查机 DISC 129 フイーダー フイーダー 送料器 DIP槽 130 フイルダー フイルダー 过滤器 手写 131 フイルダー フイルダー 过滤器 手装 132 腐食 ふしょく 腐蚀 手装 133 歩留まり ぶどまり 成品率 手焊 134 部品落下 ぶぴんらっか 抛料 电磁阀 135 フラックス フラックス 助焊剂 电动螺丝启子 プリーヒート 136 プリーヒート 预热 电钻 137 フル稼働 フルカドウ 全运转 电波 138 ブレーキ ブレーキ 闸 统括 139 フレキ フレキ 软板 搭载 140 フローソルダー フローソルダー 锡棒 搭载机 141 プロジェクター プロジェクター 投影机 突起 142 フロビー フロビー 软盘 光驱,驱动 143 噴流 ふんりゅう 喷流 练习,训练 144 箆 へら 刮片
1/3
NO. 日本語 33 給油 34 切り替え 35 基板分割 36 クーラー 37 組立 38 グリース 39 クリーム半田 79 層別 80 ゾーン 81 耐火材料 82 ダイヤモンド 83 ダウンローダー 84 打点数 85 ダミーカメラ 86 着脱 87 注油 88 張力 89 デイスク 90 DIP槽 91 手書き 92 手付き 93 手乗せ 94 手半田 95 電磁弁 96 電動ドライバー 97 電動ドリル 98 電波 99 統括 100 搭載 101 搭載機 102 突起 103 ドライブ 104 トレーニング
中国語 阀门 放置区 中止,停止 辅强板 按钮 助听器 保留 本体 邦定 红胶 标识 搭载 手动 缝纫机 卷盘 静电手环 静电手环 廻焊炉 修理 配置 绿漆,绿油 过滤 过滤器 松香 车窗刮水器 橡皮圈 金属刮刀 垃圾盒
3/3
中国語 无铅 反差弱 难燃性 二重实装 轮班,交替 白班 热源 热风 吸嘴 白化 挽回 半自动 烙铁头 锡槽 针孔线 电影,影片 无铅 免费 机械,机构 钢刮刀 保养 有铅 融解 有薪假 溶解 预热 预热 烧录器 剪脚
NO. 日本語 読み方(读音) 145 弁 べん 146 放置エリア ホウチエリア 147 ポーズ ポーズ 148 補強板 ほきょうばん 149 ボタン ボタン 150 補聴器 ほちょうき 151 保留 ほりゅう 152 本体 ほんたい 153 ボンデイグ ボンデイグ 154 ボンド ボンド 155 マーキング マーキング 156 マウンター マウンター 157 マニュアル マニュアル 158 ミシン ミシン 174 リール リール 175 リストストラップリストストラップ 176 リストバンド リストバンド 177 リフロー リフロー 178 リベアー リベアー 179 レイアウト レイアウト 180 レジスト レジスト 181 濾過 ろか 182 濾過 ろか 183 ロジン ロジン 184 ワイパー ワイパー 185 輪ゴム ワゴム 186 金属スキージ 金属スキージ 187 屑受けボックス 屑受けボックス
SMTについての専門用語
NO. 日本語 NO. 日本語 読み方(读音) 中国語 COATING 1 コーテイング 涂层 40 クリーンロール 2 SDカード SDカード SD卡 41 蛍光灯 3 SIMカード SIMカード SIM卡 42 欠勤 4 SMT(表面実装技術)SMT 表面贴装技术 検収 43 5 Vカット分割機 Vカットブンカツキ V-CUT分割机 44 研修 6 後面 后面 45 堅調 あとめん 後面 7 アナウンス アナウンス 通知 46 高温半田 8 アナログコンピューターナログコンピューター拟计算机 47 高速印刷モード ア 模 9 アンローダー アンローダー 上料 48 誤実装 10 異型機 いけいき 异型机 49 コントローラー 11 糸半田 いとはんだ 锡丝 50 コンバーター 12 イニシアル イニシアル 最初的,原始的 コンベア 51 13 インサーキットチエッカー インサーキットチエッカー ICT检查机 52 先面 14 印刷機 いんさつき 印刷机 53 作業員 15 ウレタンスキージ ウレタンスキージ 胶刮刀 54 作業手順 16 エアガン エアガン 气枪 55 撮影 17 エアコン エアコン 空调 56 サブ基板 18 エアフロー エアフロー 吹尘 57 産休 19 エア漏れ エアモレ 露气 58 識別 20 エミュレータ エミュレータ 烧录器 59 実装 21 エラーコード エラーコード 错误代码 60 実装精度 22 押印 おういん 按印 61 実装点数 23 オーブン オーブン 开路 62 出勤管理 24 オペレーター オペレーター 操作员 63 手動 25 カード引っ掛かり カードヒッカカリ 插卡不順 64 潤滑油 26 稼働率 かどうりつ 运转率 65 消防演習 27 カフトンテープ カフトンテープ 高温胶 66 スールホール 28 空運転 からうんてん 空运转 67 スクライシグ 29 机上マット キジョウマット 静电垫子 68 スタンプ 30 基板 きばん 基板 69 ステージ 31 基板投入 きばんとうにゅう 基板投入 70 ステーション 32 吸着ミス キュウチャクミス 吸着MISS 71 捨て基板
読み方(读音) 中国語 クリーンロール 钢网用清洁纸 けいこうとう 荧光灯 けっきん 缺勤 けんしゅう 验收 けんしゅう 培训 けんちょう 坚挺 こうおんはんだ 高温锡丝 コウソクインサツモード 高速印刷模式 ごじっそう 误实装 コントローラー 控制,控制器 コンバーター 换流器 コンベア 传送带 さきめん 第一面,先面 さぎょういん 作业员 さぎょうてじゅん 作业手顺 さつえい 摄影 サブキバン 小基板,副基板 さんきゅう 产假 しきべつ 识别 じっそう 实装 じっそうせいど 实装精度 じっそうてんすう 实装点数 しゅっきんかんり 出勤管理 しゅどう 手动 じゅんかつゆう 润滑油 しょうぼうえんしゅう 消防演习 スールホール 通空,过孔 スクライシグ 接带 スタンプ 印章,邮戳 ステージ 台 ステーション 站 すてきばん 废基板
相关文档
最新文档