外贸产品名册翻译

合集下载

国际贸易单证英语词汇中英文对照

国际贸易单证英语词汇中英文对照

国际贸易单证英语词汇分析证书certificate of analysis一致性证书cettificate of conformity质量证书certificate of quality测试报告test report产品性能报告product performance report产品规格型号报告product specification report工艺数据报告process data report首样测试报告first sample test report价格/销售目录price/sales catalogue参与方信息party information农产品加工厂证书mill certificate邮政收据post receipt重量证书weight certificate重量单weight list证书certificate价值与原产地综合证书combined certificate of value and origin移动声明movement certificate数量证书certificate of quantity质量数据报文quality data message查询query查询回复response to query订购单purchase order制造说明manufacturing instructions领料单stores requisition产品售价单invoicing data sheet包装说明packing instruction内部运输单internal transport order统计及其他管理用内部单证statistical and other administrative internal documents 直接支付估价申请direct payment valuation request直接支付估价单direct payment valuation临时支付估价单provisional payment valuation支付估价单payment valuation数量估价单quantity valuation request数量估价申请quantity valuation request合同数量单contract bill of quantities-BOQ不标价投标数量单unpriced tender BOQ标价投标数量单priced tender BOQ询价单enquiry临时支付申请interim application for payment支付协议agreement to pay意向书letter of intent订单order总订单blanket order现货订单sport order租赁单lease order紧急订单rush order修理单repair order分订单call off order寄售单consignment order样品订单sample order换货单swap order订购单变更请求purchase order change request订购单回复purchase order response租用单hire order备件订单spare parts order交货说明delivery instructions交货计划表delivery schedule按时交货delivery just-in-time发货通知delivery release交货通知delivery note装箱单packing list发盘/报价offer/quotation报价申请request for quote合同contract订单确认acknowledgement of order形式发票proforma invoice部分发票partial invoice操作说明operating instructions名牌name/product plate交货说明请求request for delivery instructions订舱申请booking request装运说明shipping instructions托运人说明书(空运) shipper's letter of instructions(air) 短途货运单cartage order(local transport)待运通知ready for despatch advice发运单despatch order发运通知despatch advice单证分发通知advice of distribution of document.商业发票commercial invoice贷记单credit note佣金单commission note借记单debit note更正发票corrected invoice合并发票consolidated invoice预付发票prepayment invoice租用发票hire invoice税务发票tax invoice自用发票self-billed invoice保兑发票delcredere invoice代理发票factored invoice租赁发票lease invoice寄售发票consignment invoice代理贷记单factored credit note银行转帐指示instructions for bank transfer银行汇票申请书application for banker's draft托收支付通知书collection payment advice跟单信用证支付通知书document.ry credit payment advice跟单信用证承兑通知书document.ry credit acceptance advice跟单信用证议付通知书document.ry credit negotiation advice银行担保申请书application for banker's guarantee银行担保banker's guarantee跟单信用证赔偿单document.ry credit letter of indemnity信用证预先通知书preadvice of a credit托收单collection order单证提交单document. presentation form付款单payment order扩展付款单extended payment order多重付款单multiple payment order贷记通知书credit advice扩展贷记通知书extended credit advice借记通知书debit advice借记撤消reversal of debit贷记撤消reversal of credit跟单信用证申请书document.ry credit application跟单信用证document.ry credit跟单信用证通知书document.ry credit notification跟单信用证转让通知document.ry credit transfer advice跟单信用证更改通知书document.ry credit amendment notification 跟单信用证更改单document.ry credit amendment汇款通知remittance advice银行汇票banker's draft汇票bill of exchange本票promissory note帐户财务报表financial statement of account帐户报表报文statement of account message保险赁证insurance certificate保险单insurance policy保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau)保险人发票insurer's invoice承保单cover note货运说明forwarding instructions货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent 货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter货运代理发票forwarder's invoice货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt托运单shipping note货运代理人仓库收据forwarder's warehouse receipt货物收据goods receipt港口费用单port charges document.入库单warehouse warrant提货单delivery order装卸单handling order通行证gate pass。

外贸货物英语进口名称对照

外贸货物英语进口名称对照

外贸货物英语进口名称对照外贸货物英语进口名称对照aquaseal 密封剂aquastat 水温自动调节仪aquathol 草藻灭aquathruster 脉振计aquatic herbicide 杀水草剂aquatic product 水产品aqueous adhesive 水溶粘合剂aquilon 阿克郎牌手表aquinite 氯化苦杀虫剂aquogel 水凝胶ar ion laser electron separation film 氩离子激光电子分色片ara 条子裙布arab wool 阿拉伯羊毛arabescato 大花白石arabeva 阿拉贝瓦缝编机arabian carpet 阿拉伯地毯arabian crepe 阿拉伯绉arabian embroidery 阿拉伯刺绣arabian head wear 阿拉伯头圈arabian horse 阿拉伯马arabian lace 阿拉伯花边窗纱arabian robe 阿拉伯袍arabian skirt 阿拉伯衬衣arabian spear 阿拉伯鱼叉arabian stripes 阿拉伯粗平纹条子布arabian 阿拉伯镶边网眼窗帘aracaju cotton 阿拉卡儒棉arachic acid 花生酸arachidic acid 花生酸arachidonic acid 花生四稀酸arachin fibre 花生朊纤维arachin 花生球蛋白arachis oil 花生油arachne machine 阿拉赫涅缝编机aracide 杀螨特aragonite 霰石arain 条格轻质塔夫绸arak 糟酒araknit machine 阿拉克尼特缝编机aralac 阿雷莱克酪素纤维araldite 阿拉尔代特环氧树脂aralia elulis 当归araloop machine 阿拉卢普缝编机aramid fibre 芳族聚酰胺纤维aramid rope 聚芳基酰胺绳aramid yarn 聚芳基酰胺线aramid-polymer yarn 聚芳基酰胺聚合物线aramine 阿拉明araneum 阿拉尼厄姆粗抽花刺绣品aranotin 阿拉诺丁arasan 福美双arasan 福美双杀菌剂arathane 敌螨普arathene 高密度聚乙烯合成纸aratory yarn 双股椰壳纤维纱araucaria 南洋杉arbaccio 阿巴乔粗呢arbitrary course computer 任意航向计算机arbitrary function generator 任意函数发生器arbitrary sequence computer 可变时序计算机arbitrator 仲裁器arbor bower 爬花架arbor press 手扳压机arbor 刀轴arborvitae 侧柏arbutase 杨梅酶arbutus in brine 咸水杨梅arbutus in syrup 糖水杨梅arbutus jam 杨梅酱arbutus with fruit juice 果汁杨梅arbutus with lemon jam 柠檬杨梅arbutus 鲜杨梅arc booster 起弧稳定器arc converter 电弧振荡器arc cutting machine 电弧切割机arc deflector 电弧转向器arc detector 电弧检验器arc dynamo 碳弧灯用直流发电机arc extinguish device 灭弧器arc furnace transformer 电弧炉变压器arc furnace 电弧炉arc fusing welder 电弧熔焊机arc fusion splicing machine 电弧熔接接头机arc generator 弧光发生器。

390种外贸单证名称中英文互译

390种外贸单证名称中英文互译

390种外贸单证名称中英文互译2.Proforma invoice形式发票3.Received invoice收讫发票4.Certificate invoice证实发票5.Detailed invoice详细发票6.Neutral invoice 中性发票7.Manufacture invoice 厂家发票8.Bank’s invoice 银行发票9.Preliminary /provisional invoice 临时发票10.Customs invoice 海关发票11.Consular invoice 领事发票12.Packing list 装箱单13.Weight list 重量单14.Measurement list 尺码单15.Insurance poliy 保险单16.Insurance Certificate 保险凭证bined Insurance Certificate 联合保险凭证18.Open policy 预约保险单19.Cover note暂保单20.Endorsement批单21.Certificate oforigin of the Pepoles’Republic of China中华人民共和国原产地证22.Generalized system of preferences certificate of orgin fromA 普惠制产地证23.Ispection certificate商检证书24.Qulity certificate品质检验证书25.Quanty certificate数量检验证书26.Weight certificate重量检验证书27.Phytosanitary certificate植物检疫证书28.Veterinary certificate兽医检验证书29.Sanitary/Health certificate卫生/健康检验证书30.Disinfection certificate 消毒检验证书31.Fumigation certificate熏蒸证书32.Certificate of analysis 分析证34.Export /import license进出口许可证35.Special customs invoice 美国海关发票36.Canada customs invoice 加拿大海关发票bined certificate of value and origin 澳大利亚海关发票38.From59A certificate of origin for export to Newzealand新西兰海关发票39.FromC 西非海关发票40.L/C=letter of credit 信用证41.Bill of exchange / draft 汇票42.Beneficiary’s certificate/statement 受益人证明/寄单证明43.Booking note 托运单/下货纸44.B/L提单45.Direct B/L直达提单46.Transhipment B/L转运提单bined transport B/L联合提单48.Container B/L集装箱提单49. Charter Party B/L)租船提单50.Airway bill 空运单51.Shipper’s letter of instruction 货物托运书52.Railway bill 铁路运单53.Shipping advice/ Declaration of shipment 装运通知54.Captain receipt 船长收据55.Itinerary certificate航程证明56.Certificate of sample寄样证明57.Shipping order (s/o) 装货单58.Mate’s receipt大副收据59.Dock receipt 集装箱场站数据60.Delivery order 提货单61.Equipment intechange receipt 设备交接单62.Manifest载货清单/舱单63.Cargo receipt 承载货物收据64.Sea way bill海运单65.Master air way bill航空主运单66.House air way bill航空分运单67.Numerical container list集装箱装载清单68.Export freight manifest出口载货运费清单69.Entry inwards进口报关单70. Authoriztion letter for customs declaration/ Power of attorney(POA)报关委托书72. Telex release /Surrendered B/L 电放提单73. Instrument for the collecting/verifying and writing-off of exportproceeds in foreign exchange/verifying and writing-off instrument 外汇核销单74. Export drawback出口退税单75.Bank statement/note/receipt 银行水单76.Electronic bill of lading电子提单77.Letter of indemnity保函78.Original bill of lading正本提单79.Customs clearance结关证书80.Entry outwards出口报关单81.Export manifest 出口载货清单/出口舱单82.Inward permit 进口许可证83.Outwards Export permit 出口许可证84.Shipping bill 出口货物明细单/装船通知单85.Export declaration 出口申报单86.Stores list 物料单87.Railway consignment note 铁路托运单88.Cargo declaration 货物申请表89.Railway advice铁路货运通知单90.consignment note 运单91.Bill of health 健康证书92.Straight B/L 记名提单93.Order B/L 指示提单94.On-board B/L 已装船提单95.Received-for-shipping B/L备运提单96.Clean B/L 清洁提单97.Foul B/L不清洁提单98.Black B/L 不记名提单99.Through B/L 联运提单100.Long form B/L 全式提单101.Short B/L略式提单102.Valued policy 定值保险单103.Voyage policy 航次保险单104.Loading list or cargo list 装货清单105.Damgerous cargo list 危险品清单106.Damage cargo list 货物残损单107.Cargo tracer货物查单108.Notice of readiness 准备就结通知书nding permit card登陆卡110.On deck B/L 舱面提单111.Minimun freight B/L 最底运费提单112.Standby L/C 备用信用证113. Irrevocable L/C 不可撤消的信用证114. Revocable L/C 可撤消的信用证115. Confirmed L/C 保兑信用证116. Documentary L/C跟单信用证117. Sight L/C既期信用证118. Usance L/C远期信用证119. Transferable Credit 可转让信用证120. Revolving Credit 循环信用证121. Reciprocal Credit 对开信用证122. Rack to Back Credit 背对背信用证123. MultimodaL Transport B/L or IntermodalTransport B/L多式联运提单124. Anti-dated B/L 倒签提单125. Advanced B/L 预借提单126. Stale B/L 过期提单127. Freight Prepaid B/L运费预付提单128. Freihgt to Collect B/L 运费到付提单129. Minimum B/L 最低运费提单130. Omnibus B/L 合并提单131. Combined B/L并装提单132. Separte B/L 分提单133. Switch B/L 交换提单134. Parcel Receipt B/L包裹提单135.货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent 136. 货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter 137.货运代理发票forwarder's invoice138.货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt139. 货运代理人仓库收据forwarder's warehouse receipt140.货物收据goods receipt141.港口费用单port charges documents142.入库单warehouse warrant143. 装卸单handling order144.通行证gate pass145.运单waybill146.通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document147.承运人货物收据goods receipt, carriage148.全程运单house waybill149.副本提单bill of lading copy150.空集装箱提单empty container bill151.油轮提单tanker bill of lading152.内河提单inland waterway bill of lading153.不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document (generic)154.无提单提货保函letter of indemnity for non-surrender of bill of lading155.货运代理人提单forwarder's bill of lading156.陆运单road list-SMGS157.押运正式确认escort official recognition158.分段计费单证recharging document159.公路托运单road cosignment note160.分空运单substitute air waybill161.国人员物品申报crew's effects declaration162.乘客名单passenger list163.铁路运输交货通知delivery notice(rail transport)164.邮递包裹投递单despatch note (post parcels)165.货运代理人运输证书forwarder's certificate of transport 166.联运单证(通用) combined transport document (generic) 167.多式联运单证(通用) multimodal transport document (generic)168.订舱确认booking confirmation169.要求交货通知calling foward notice170.运费发票freight invoice171.货物到达通知arrival notice(goods)172.无法交货的通知notice of circumstances preventing delvery (goods)173.无法运货通知notice of circumstances preventing transport (goods)174.交货通知delivery notice (goods)175.载货清单cargo manifest176.公路运输货物清单bordereau177.集装箱载货清单container manifes (unit packing list)178.铁路费用单charges note179.托收通知advice of collection180.船舶安全证书safety of ship certificate181. 无线电台安全证书safety of radio certificate182.设备安全证书safety of equipment certificate183.油污民事责任书civil liability for oil certificate184. 载重线证书loadline document185. 免于除鼠证书derat document186.航海健康证书maritime declaration of health187. 船舶登记证书certificate of registry189. 船用物品申报单ship's stores declaration190.出口许可证申请表export licence, application191. 出口结汇核销单exchange control declaration, exprot 192.T出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder T 193.T1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1194.T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2195.T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document T5196.铁路运输退运单re-sending consigment note197.T2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L198.出口货物报关单goods declaration for exportation199. 离港货物报关单cargo declaration(departure)200.货物监管证书申请表application for goods control certificate 201.货物监管证书申请表goods control certificate202.商品检验申请表application for inspection certificate203. 原产地证书申请表application for certificate of origin, 204. 原产地申明declaration of origin205. 地区名称证书regional appellation certificate206. 优惠原产地证书preference certificate of origin207.危险货物申报单dangerous goods declaration208.出口统计报表statistical doucument, export209.国际贸易统计申报单intrastat declaration210. 交货核对证明delivery verification certificate211. 进口许可证申请表application for import licence,212.无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail213.有商业和项目细节的报关单customs declaration with commercial and item detail214.无项目细节的报关单customs declaration without item detail 215. 有关单证related document216.调汇申请application for exchange allocation217.调汇许可foreign exchange permit218.进口外汇管理申报exchange control declaration (import) 219.内销货物报关单goods declaration for home use220.海关即刻放行报关单customs immediate release declaration 221. 海关放行通知customs delivery note222.到港货物报关单cargo declaration (arrival)223.邮包报关单customs deciaration (post parcels)224. 增值税申报单tax declaration (value added tax)225. 普通税申报单tax declaration (general)226. 催税单tax demand227. 禁运货物许可证embargo permit228. 海关转运货物报关单goods declaration for customs transit 229. TIF国际铁路运输报关单TIF form230. TIR国际公路运输报关单TIR carnet231. 欧共体海关转运报关单EC carnet232. EUR1欧共体原产地证书EUR 1 certificate of origin233.ATA 暂准进口海关文件ATA carnt234. 欧共体统一单证single administrative document235. 海关一般回复general response (Customs)236. 海关公文回复document response (Customs)237. 海关误差回复error response (Customs)238. 海关一揽子回复packae response (Customs)239. 海关计税/确认回复tax calculation /confirmation response (Customs)240. 配额预分配证书quota prior allocation certificate241. 最终使用授权书end use authorization242. 政府合同government contract243. 进口统计报表statistical document, import245. 跟单信用证开证申请书application for documentary credit 246. 先前海关文件/报文previous Customs document/message 247. 一致性证书cettificate of conformity248. 测试报告test report249. 产品性能报告product performance report250. 产品规格型号报告product specification report251. 工艺数据报告process data report252. 首样测试报告first sample test report253. 价格/销售目录price /sales catalogue254. 参与方信息party information255. 农产品加工厂证书mill certificate256. 家产品加工厂证书post receipt257. 邮政收据post receipt258. 价值与原产地综合证书combined certificate of value adn origin259. 移动声明A.TR.1movement certificate A.TR.1260 质量数据报文quality data message261. 查询query262. 查询回复response to query263. 订购单purchase order264. 制造说明manufacturing instructions265. 领料单stores requisition266. 产品售价单invoicing data sheet267. 包装说明packing instruction268. 内部运输单internal transport order269. 统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal docu-ments270. 直接支付估价申请direct payment valuation request271. 直接支付估价单direct payment valuation272. 临时支付估价单rpovisional payment valuation273. 支付估价单payment valuation274. 数量估价单quantity valuation request275. 数量估价申请quantity valuation request276. 合同数量单contract bill of quantities-BOQ277. 不祭价投标数量单unpriced tender BOQ278. 标价投标数量单priced tender BOQ279. 询价单enquiry280. 临时支付申请interim application for payment281. 支付协议agreement to pay282. 意向书letter of intent283. 订单order284. 总订单blanket order285. 现货订单sport order286. 租赁单lease order287. 紧急订单rush order288. 修理单repair order289. 分订单call off order290. 寄售单consignment order291. 样品订单sample order292. 换货单swap order293. 订购单变更请求purchase order change request 294. 订购单回复purchase order response295. 租用单hire order296. 备件订单spare parts order297. 交货说明delivery instructions298. 交货计划表delivery schedule299. 按时交货delivery just-in-time300. 发货通知delivery release301. 交货通知delivery note302. 发盘/报价offer/quotation303. 报价申请request for quote304. 合同contract305. 订单确认acknowledgement of order306. 形式发票proforma invoice307. 部分发票partial invoice308. 操作说明operating instructions309. 铭牌name/product plate310. 交货说明请求request for delivery instructions311. 订舱申请booking request312. 装运说明shipping instructions313. 托运人说明书(空运) shipper's letter of instructions(air) 314. 短途货运单cartage order(local transport)315. 待运通知ready for despatch advice316. 发运单despatch order317. 发运通知despatch advice318. 单证分发通知advice of distrbution of documents 319. 贷记单credit note320. 佣金单commission note321. 借记单debit note322. 更正发票corrected invoice323. 合并发票consolidated invoice324. 预付发票prepayment invoice325. 租用发票hire invoice326. 税务发票tax invoice327. 自用发票self-billed invoice328. 保兑发票delcredere invoice329. 代理发票factored invoice330. 租赁发票lease invoice331. 寄售发票consignment invoice332. 代理贷记单factored credit note333. 银行转帐指示instructions for bank transfer334. 银行汇票申请书application for banker's draft335. 托收支付通知书collection payment advice336. 跟单信用证支付通知书documentary credit payment advice 337. 跟单信用证承兑通知书documentary credit acceptance advice338. 跟单信用证议付通知书documentary credit negotiation advice339. 银行担保申请书application for banker's guarantee340. 银行担保banker's guarantee341. 跟单信用证赔偿单documentary credit letter of indemnity 342. 信用证预先通知书preadvice of a credit343. 托收单collection order344. 单证提交单documents presentation form345. 付款单payment order346. 扩展付款单extended payment order347. 多重付款单multiple payment order348. 贷记通知书credit advice349. 扩展贷记通知书extended credit advice350. 借记通知书debit advice351. 借记撤消reversal of debit352. 贷记撤消reversal of credit353. 跟单信用证申请书documentary credit application 354. 跟单信用证通知书documentary credit notification 355. 跟单信用证转让通知documentary credit transfer advice 356. 跟单信用证更改通知书documentary credit amendment notification357. 跟单信用证更改单documentary credit amendment 358. 汇款通知remittance advice359. 银行汇票banker's draft360. 汇票bill of exchange361. 本票promissory note362. 帐户财务报表financial statement of account363. 帐户报表报文statement of account message364. 保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau)365. 保险人发票insurer's invoice366. 货运说明forwarding instructions367. 货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent368. 货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter 369. 货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt 370. 港口费用单port charges documents371. 入库单warehouse warrant372. 装卸单handling order373. 通行证gate pass374. 运单waybill375. 通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document376. 空集装箱提单empty container bill377. 油轮提单tanker bill of lading378. 全程提单house bill of lading379. 押运正式确认escort official recognition380. 分段计费单证recharging document381. 国人员物品申报crew's effects declaration382. 要求交货通知calling foward notice383. 托收通知advice of collection384. 油污民事责任书civil liability for oil certificate385. 载重线证书loadline document386. 免于除鼠证书derat document387. 航海健康证书maritime declaration of health388. 船舶登记证书certificate of registry389. 船用物品申报单ship's stores declaration390. 陆运单road list-SMGS。

出口产品中英文对照表

出口产品中英文对照表
Home Theatre System家庭影院系统
Karaoke Player卡拉OK播放机
Language Repeater语音直放机
Microphone麦克风
MP3 & MP4 AccessoriesMp3/Mp4附件
MP3 PlayersMp3播放器
MP4 PlayersMp4播放器
Radio收音机
Picnic Bags野餐袋
Shoulder Bags肩袋
Sports Bags体育袋
Tote Bags手提包
Waist Bags腰袋
Others其他产品
Home Applicants:家用电器
Air Purifier空气净化器
Air-conditioner空调
Audio & Video Equipment音频/视频设备
Food Processor食品处理器
Gas Cooker, Range, Stove煤气厨具,橱柜
Induction Cooker电磁炉
Juicer榨汁机
Microwave Oven微波炉
Mixer搅拌器
Range Hoods抽油烟机
Rice Cooker电饭煲
Slow Cooker慢锅
Toaster烤面包机
Plastic Belts塑料腰带
PU BeltsPU腰带
PVC Belts聚氯乙烯带
Shell Belts贝壳腰吊杆带
SuspendersBaby Shoes儿童鞋
Boots靴子
Fabric Boots植物靴子
Fur Boots毛靴
Leather Boots皮靴
Other Boots其他类靴子
Casual Shoes休闲鞋

外贸相关英文词汇

外贸相关英文词汇

外贸相关英文词汇1.一致性证书:certificate of conformity2.质量证书:certificate of quality3.测试报告:test report4.产品性能报告:product performance report5.产品规格型号报告:product specification report6.工艺数据报告:process data report7.首样测试报告:first sample test report8.价格/销售目录:price/sales catalogue9.参与方信息:party information10.农产品加工厂证书:mill certificate11.邮政收据:post receipt12.重量证书:weight certificate13.重量单:weight list14.证书:certificate15.价值与原产地综合证书:combined certificate of value and origin16.移动声明:A. R. 1 movement certificate17.数量证书:certificate of quantity18.质量数据报文:quality data message19.查询:query20.查询回复:response to query21.订购单:purchase order22.制造说明:manufacturing instructions23.领料单:stores requisition24.产品售价单:invoicing data sheet25.包装说明:packing instructio26.内部运输单:internal transport order27.统计及其他管理用内部单证:statistical and other administrative internal documents28.直接支付估价申请:direct payment valuation request29.直接支付估价单:direct payment valuation30.临时支付估价单:rpovisional payment valuation31.支付估价单:payment valuation。

国际贸易实务名词中英文对译

国际贸易实务名词中英文对译

合同的标的至货物的交付商品的名称name of commodity凭买方样品买卖sale by seller’s sample凭买方样品买卖sale by buyer's sample代表性样品representative sample=原样original sample =标准样品type sample复样duplicate sample=留样keep sample对等样品counter sample= 0^ return sample色彩样品color sample花样款式样品pattern sample参考样品reference sample免费样品free sample推销样品selling sample装运样品shipping sample , shipment sample到货样品outturn sample检验用样品sample for test凭文字说明买卖sale by description凭规格买卖sale by specification凭等级买卖sale by grade 凭标准买卖sale by standard 良好平均品质Fair Average Quality或凭产地名称或凭地理标志买卖sale by name of origin , or sale by geographical indication凭说明书和图样买卖sale by description and illustration Quality and technical data to be strictly in conformity with the description submitted by the seller 仅供参考For Reference Only 质量公差quality tolerance 毛重gross weight 以毛作净gross for net 净重net weight按实际皮重real tare ,or actual tare 按平均皮重average tare 按习惯皮重customary tare 按约定皮重computed tare 按公量计重conditioned weight 按理论重量计重theoretical weight 法定重量legal weight百度文库-让每个人平等地提升自我净净重net net weight溢短装条款more or less clause散装货物bulk cargo , cargo in bulk运输包装transport packing大包装,外包装outer packing板条箱crate瓦楞纸箱corrugated carton纸箱carton漏孔箱skeleton case桶drum,cask包bundle ,bale运输标志,唛头shipping mark指示性标志indicative mark警告性标志warning mark商品条码bar code for commodities中性包装neutral packing贸易术语trade termsLoad the goods on board the vessel关键点critical points风险划分点point for division of risk =交货点point of delivery装运合同shipment contract百度文库-让每个人平等地提升自我到货合同arrival contract空仓费dead freight滞期费demurrage单据买卖 a sale of documents象征性交货symbolic delivery单价unit price外汇保值条款exchange clause 佣金commission经纪人middleman ;broker代理人agent折扣discount销售佣金selling commission累计佣金accumulative commission 数量折扣quantity discount特别折扣special discount含佣价price including commission净价net price交货delivery装运shipment收妥待运accepted for carriage 邮局收据日期date of post receipt 收货日期date of pick-up百度文库-让每个人平等地提升自我迅速装运 prompt shipment立即装运 immediate shipment尽快装运 shipment as soon as possible以获取舱位为准 subject to shipping space available 获得出口许可证为准 subject to approval of export 分批装运 shipment by installments转运 transshipment班轮运输 liner transport租船运输 charter transport定程租船 voyage charter ; trip charter定期租船time charter光船租船 bare boat charter单程航次租船single trip charter来回程航次租船return trip charter连续航次租船consecutive voyages航次期租 time charter on trip basis , TCT重量吨weight ton尺码吨 measurement ton从价运费.or ad val.按货物重量或尺码从高征收W/M临时议定运价open rate百度文库-让每个人平等地提升自我接受监管 taking in chargelicense燃油附加费bunker adjustment factor , BAF货币贬值附加费currency adjustment factor CAF超重附加费heavy lift additional超长附加费long length additional直航附加费direct additional转航附加费transshipment surcharge港口附加费port surcharge港口拥挤附加费port congestion surcharge选择港附加费optional surcharge变更卸货港附加费alteration surcharge整船包价slump-sum fright班轮条件gross terms; liner terms; berth terms船方管装不管卸free out ,.船方管卸不管装free in,.船方装和卸均不管free in and out,工作日working days 按晴天工作日weather working days货物所有权凭证document of title货物收据receipt for the goods运输合同的证明evidence of the contract of carriage已装船提单on board B/L; shipped B/L备运提单received for shipment B/L记名提单straight B/L不记名提单bearer B/L指示提单order B/L直达提单direct B/L转船提单transshipment B/L联运提单through B/L班轮提单liner B/L正本提单original B/L副本提单copy B/L过期提单stale B/L甲板提单on deck B/L整箱货full container load, FCL拼箱货less than container load, LCL集装箱堆场container yard, CY集装箱货运站container freight station,CFS 被保险人the insured =投保人applicant 保险人insurer =承保人underwriter保险标的subject matter insured保险利益insurable interest最大诚信utmost good faith保证warranty补偿原贝U principle of indemnity近因原则principle of proximate cause海上风险perils of the sea自然灾害natural calamity意夕卜事故fortuitous accidents外来风险extraneous risks推定全损constructive total loss共同海损general average单独海损particular average施救费用sue and labor expenses救助费用salvage charges平安险free from particular average, FPA水渍险with average, with particular average WA, WPA 一切险all risks仓至仓条款warehouse to warehouse clause , W/W Clause 一般附加险general additional risk砰损、破碎险clash and breakage 串味险taint of odor淡水雨淋险fresh water and/or rain damage偷窃,提货不着险theft, pilferage and non-delivery ,TNPD 短量险shortage渗漏险leakage混杂、玷污险intermixture and contamination钩损险hook damage百度文库-让每个人平等地提升自我受潮受热险sweet and heating锈损险rust包装破裂险breakage of packing特殊附加险special additional risk 战争险war risks 罢工险strike risks黄曲霉素险aflatoxin交货不到险failure to delivery舱面险on deck进口关税险import duty拒收险rejection保险单insurance policy保险凭证insurance certificate预约保单open policy批单endorsement相对免赔率franchise绝对免赔率deductible代位追索权right of subrogation^匚票bill of exchange, draft, bill 即期汇票sight draft, demand draft百度文库-让每个人平等地提升自我10。

中国出口商品词汇

中国出口商品词汇

中国出口商品词汇粮油食品类cereals,oils and foodstuffs化工产品类chemical products土畜产类native produce &animal by-products 机械产品类machinery products纺织丝绸类textiles and silks仪器产品类instrumental products轻工业产品类light industrial products五金矿产类metals & minerals工艺品类arts and crafts技术出口类technology exports医药类medicines and drugs粮油食品类粮谷(Cereals)肉食(Meats)蛋品(Eggs and Egg Products)豆类(Beans and Peas)水果(Fruits)蔬菜(Vegetables)油籽(Oilseeds)罐头(Canned Goods)酒(Wines,Beers and Liquors)油品(Oils)软饮料(Soft Drinks)糖果(Confectioneries)糖(Sugar)饼干(Biscuits)奶制品(Dairy product)米制品(Rice product)面制品(Flour product)方便食品(convenient Foods)花生制品(Groundnut products)调味品(Condiments)盐(Salts)杂项食品(Miscellaneos products)饲料(Feedstuffs)土畜产品土产品(Native Products)工业原料(Industrial Raw Materials)畜产制品(Animal By-Products)纺织丝绸类原料类(Raw Materials)半成品(Semi-Manufactured Goods)成品(Manufactured Goods)轻工业产品类日用百货(General Merchandise)鞋(footwears)塑料制品(Plastic Articles)箱包及皮件(Suitcase,Bags and Leather Products)纸张(Paper)纸制品(Paper Products)文教用品(Stationery)体育用品(Sports Goods)西洋乐器(Western Musical Instruments)中国民族乐器(Chinese Musical Instruments)玩具(Toys)照相及电影器材(Photographic and Cinemato graphic Supplies)家用电器(Household Electrieal Appliance)建筑材料(Building Materials)玻璃器皿(Glasswares)厨具(Kitchen Wares)工艺品类玉制品(Jade products)珠玉等(Percious Stones,etc)手袋(Handbag)手套(Gloves)帽(Headwears)伞(Umbrella)家具(Furnitures)瓷器(Porcelain Wares)编织品(weaved and Knited Products)扇(Fan)画(Painting and picture)工艺品(Arts and Crafts)机械类产品机床(Machines Tools)动力机械及设备(Power Machines and Equipments)轻纺机械(Machinery for Light Industry and textile Industry)石油化工机械(Petro—Chemical Machinery)印刷机械(Machinery for printing Industry)粮食加工机械(Cereals Processing Machines)食品加工机械(Foodstuff Making Machines)成套工业设备(Complete Industrial Equipments)运输机械(Transport Machinery)拖拉机及辅助设备(Tractors and Auxiliary Equipments)其它农业机械(Other and Agricultural Machines)工具和农具(Tools and Agricultural Implements)杂项机械(Miscellaneous Machinery)仪器产品类光学仪器(Optical Instruments)电子仪器(Electronic Instruments)分析仪器(Analytical Instruments)通讯设备(Communication Equipments)仪器仪表和电子元件(Nuclear Instruments and Computers) 核子仪器和计算机(Nuclear Instruments and Computers) 实验室仪器(Laboratory Instruments)医疗仪器(Medical Instruments)化工仪器及其它(Chemical Apparatus and Others)自动化控制仪表(Automation Control Instruments)电工仪表(Electric Instruments)材料试验机(Material Testing Machines)示教仪器(Educational Instruments and Equipments)其它仪器(Other Instruments)五金矿产类非金属矿产品和制品<(Non-Metallic Minerals & Products) 建筑五金及制品(Building Harware&Metal Products)耐火材料(Refractory Material)铸铁制品(Cast Iron Products)非金属建筑材料(Non-metallic Building Materials)铜、铝制品(Brass,Copper&Aluminium Product)有色金属(Non-Ferrous Metals)技术出口类生产技术(Technology for Producing)研究、方法(Research Method)材料(Materials)其它(Others)成套设备和技术装置(Complete Sets&Equipments)新工艺和生产线(New Process&Production Line)医药类药材(Crude Drugs)西药(Western Medicines)中国医药保健品(Chinese Medicines&Health Produts)化工产品类原油及石油产品(Crude Oil&Petroleum Products)橡胶及橡胶制品、乳胶制品(Rubber&Rubber Products,Latex products)无机化工原料(Inorganic Chemicals)化学试剂(Chemical Reagents)有机化工原料(Organic Chemicals)其它产品(Miscellaneous Products)染料、颜料、油漆、油墨、农药、塑料(Dyestuffs Pigments Paints Printing Inks PESticides Plastics)。

390种外贸单证名称中英文互译

390种外贸单证名称中英文互译

390种外贸单证名称中英文互译mercial invoice 商业发票2.Proforma invoice形式发票3.Received invoice收讫发票4.Certificate invoice证实发票5.Detailed invoice详细发票6.Neutral invoice 中性发票7.Manufacture invoice 厂家发票8.Bank’s invoice 银行发票9.Preliminary /provisional invoice 临时发票10.Customs invoice 海关发票11.Consular invoice 领事发票12.Packing list 装箱单13.Weight list 重量单14.Measurement list 尺码单15.Insurance poliy 保险单16.Insurance Certificate 保险凭证bined Insurance Certificate 联合保险凭证18.Open policy 预约保险单19.Cover note暂保单20.Endorsement批单21.Certificate oforigin of the Pepoles’ Republic of China中华人民共和国原产地证22.Generalized system of preferences certificate of orgin from A 普惠制产地证23.Ispection certificate商检证书24.Qulity certificate品质检验证书25.Quanty certificate数量检验证书26.Weight certificate重量检验证书27.Phytosanitary certificate植物检疫证书28.Veterinary certificate兽医检验证书29.Sanitary/Health certificate卫生/健康检验证书30.Disinfection certificate 消毒检验证书31.Fumigation certificate熏蒸证书32.Certificate of analysis 分析证34.Export /import license进出口许可证35.Special customs invoice 美国海关发票36.Canada customs invoice 加拿大海关发票bined certificate of value and origin 澳大利亚海关发票38.From59A certificate of origin for export to Newzealand新西兰海关发票39.FromC 西非海关发票40.L/C=letter of credit 信用证41.Bill of exchange / draft 汇票42.Beneficiary’s certificate/statement 受益人证明/寄单证明43.Booking note 托运单/下货纸44.B/L提单45.Direct B/L直达提单46.Transhipment B/L转运提单bined transport B/L联合提单48.Container B/L集装箱提单49. Charter Party B/L)租船提单50.Airway bill 空运单51.S hipper’s letter of instruction 货物托运书52.Railway bill 铁路运单53.Shipping advice/ Declaration of shipment 装运通知54.Captain receipt 船长收据55.Itinerary certificate航程证明56.Certificate of sample寄样证明57.Shipping order (s/o) 装货单58.Mate’s receipt大副收据59.Dock receipt 集装箱场站数据60.Delivery order 提货单61.Equipment intechange receipt 设备交接单62.Manifest载货清单/舱单63.Cargo receipt 承载货物收据64.Sea way bill海运单65.Master air way bill航空主运单66.House air way bill航空分运单67.Numerical container list集装箱装载清单68.Export freight manifest出口载货运费清单69.Entry inwards进口报关单70. Authoriztion letter for customs declaration/ Power of attorney (POA)报关委托书72. Telex release /Surrendered B/L 电放提单73. Instrument for the collecting/verifying and writing-off of exportproceeds in foreign exchange/verifying and writing-off instrument 外汇核销单74. Export drawback出口退税单75.Bank statement/note/receipt 银行水单76.Electronic bill of lading电子提单77.Letter of indemnity保函78.Original bill of lading正本提单79.Customs clearance结关证书80.Entry outwards出口报关单81.Export manifest 出口载货清单/出口舱单82.Inward permit 进口许可证83.Outwards Export permit 出口许可证84.Shipping bill 出口货物明细单/装船通知单85.Export declaration 出口申报单86.Stores list 物料单87.Railway consignment note 铁路托运单88.Cargo declaration 货物申请表89.Railway advice铁路货运通知单90.consignment note 运单91.Bill of health 健康证书92.Straight B/L 记名提单93.Order B/L 指示提单94.On-board B/L 已装船提单95.Received-for-shipping B/L备运提单96.Clean B/L 清洁提单97.Foul B/L不清洁提单98.Black B/L 不记名提单99.Through B/L 联运提单100.Long form B/L 全式提单101.Short B/L略式提单102.Valued policy 定值保险单103.Voyage policy 航次保险单104.Loading list or cargo list 装货清单105.Damgerous cargo list 危险品清单106.Damage cargo list 货物残损单107.Cargo tracer货物查单108.Notice of readiness 准备就结通知书nding permit card登陆卡110.On deck B/L 舱面提单111.Minimun freight B/L 最底运费提单112.Standby L/C 备用信用证113. Irrevocable L/C 不可撤消的信用证114. Revocable L/C 可撤消的信用证115. Confirmed L/C 保兑信用证116. Documentary L/C跟单信用证117. Sight L/C既期信用证118. Usance L/C远期信用证119. Transferable Credit 可转让信用证120. Revolving Credit 循环信用证121. Reciprocal Credit 对开信用证122. Rack to Back Credit 背对背信用证123. MultimodaL Transport B/L or Intermodal Transport B/L 多式联运提单124. Anti-dated B/L 倒签提单125. Advanced B/L 预借提单126. Stale B/L 过期提单127. Freight Prepaid B/L运费预付提单128. Freihgt to Collect B/L 运费到付提单129. Minimum B/L 最低运费提单130. Omnibus B/L 合并提单131. Combined B/L并装提单132. Separte B/L 分提单133. Switch B/L 交换提单134. Parcel Receipt B/L包裹提单135.货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent 136. 货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter137.货运代理发票forwarder's invoice138.货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt139. 货运代理人仓库收据forwarder's warehouse receipt140.货物收据goods receipt141.港口费用单port charges documents142.入库单warehouse warrant143. 装卸单handling order144.通行证gate pass145.运单waybill146.通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document 147.承运人货物收据goods receipt, carriage148.全程运单house waybill149.副本提单bill of lading copy150.空集装箱提单empty container bill151.油轮提单tanker bill of lading152.内河提单inland waterway bill of lading153.不可转让的海运单证(通用) non-negotiable maritime transport document (generic)154.无提单提货保函letter of indemnity for non-surrender of bill of lading155.货运代理人提单forwarder's bill of lading156.陆运单road list-SMGS157.押运正式确认escort official recognition158.分段计费单证recharging document159.公路托运单road cosignment note160.分空运单substitute air waybill161.国人员物品申报crew's effects declaration162.乘客名单passenger list163.铁路运输交货通知delivery notice(rail transport)164.邮递包裹投递单despatch note (post parcels)165.货运代理人运输证书forwarder's certificate of transport166.联运单证(通用) combined transport document (generic) 167.多式联运单证(通用) multimodal transport document (generic) 168.订舱确认booking confirmation169.要求交货通知calling foward notice170.运费发票freight invoice171.货物到达通知arrival notice(goods)172.无法交货的通知notice of circumstances preventing delvery (goods)173.无法运货通知notice of circumstances preventing transport (goods)174.交货通知delivery notice (goods)175.载货清单cargo manifest176.公路运输货物清单bordereau177.集装箱载货清单container manifes (unit packing list)178.铁路费用单charges note179.托收通知advice of collection180.船舶安全证书safety of ship certificate181. 无线电台安全证书safety of radio certificate182.设备安全证书safety of equipment certificate183.油污民事责任书civil liability for oil certificate184. 载重线证书loadline document185. 免于除鼠证书derat document186.航海健康证书maritime declaration of health187. 船舶登记证书certificate of registry189. 船用物品申报单ship's stores declaration190.出口许可证申请表export licence, application191. 出口结汇核销单exchange control declaration, exprot192.T出口单证(海关转运报关单)(欧共体用) despatch note moder T 193.T1出口单证(内部转运报关单)(欧共体用) despatch note model T1 194.T2出口单证(原产地证明书) despatch note model T2195.T5管理单证(退运单证)(欧共体用) control document T5196.铁路运输退运单re-sending consigment note197.T2L出口单证(原产地证明书)(欧共体用) despatch note model T2L 198.出口货物报关单goods declaration for exportation199. 离港货物报关单cargo declaration(departure)200.货物监管证书申请表application for goods control certificate 201.货物监管证书申请表goods control certificate202.商品检验申请表application for inspection certificate203. 原产地证书申请表application for certificate of origin,204. 原产地申明declaration of origin205. 地区名称证书regional appellation certificate206. 优惠原产地证书preference certificate of origin207.危险货物申报单dangerous goods declaration208.出口统计报表statistical doucument, export209.国际贸易统计申报单intrastat declaration210. 交货核对证明delivery verification certificate211. 进口许可证申请表application for import licence,212.无商业细节的报关单customs declaration without commercial detail213.有商业和项目细节的报关单customs declaration with commercial and item detail214.无项目细节的报关单customs declaration without item detail 215. 有关单证related document216.调汇申请application for exchange allocation217.调汇许可foreign exchange permit218.进口外汇管理申报exchange control declaration (import) 219.内销货物报关单goods declaration for home use220.海关即刻放行报关单customs immediate release declaration 221. 海关放行通知customs delivery note222.到港货物报关单cargo declaration (arrival)223.邮包报关单customs deciaration (post parcels)224. 增值税申报单tax declaration (value added tax)225. 普通税申报单tax declaration (general)226. 催税单tax demand227. 禁运货物许可证embargo permit228. 海关转运货物报关单goods declaration for customs transit 229. TIF国际铁路运输报关单TIF form230. TIR国际公路运输报关单TIR carnet231. 欧共体海关转运报关单EC carnet232. EUR1欧共体原产地证书EUR 1 certificate of origin233.ATA 暂准进口海关文件ATA carnt234. 欧共体统一单证single administrative document235. 海关一般回复general response (Customs)236. 海关公文回复document response (Customs)237. 海关误差回复error response (Customs)238. 海关一揽子回复packae response (Customs)239. 海关计税/确认回复tax calculation /confirmation response (Customs)240. 配额预分配证书quota prior allocation certificate241. 最终使用授权书end use authorization242. 政府合同government contract243. 进口统计报表statistical document, import245. 跟单信用证开证申请书application for documentary credit 246. 先前海关文件/报文previous Customs document/message 247. 一致性证书cettificate of conformity248. 测试报告test report249. 产品性能报告product performance report250. 产品规格型号报告product specification report251. 工艺数据报告process data report252. 首样测试报告first sample test report253. 价格/销售目录price /sales catalogue254. 参与方信息party information255. 农产品加工厂证书mill certificate256. 家产品加工厂证书post receipt257. 邮政收据post receipt258. 价值与原产地综合证书combined certificate of value adn origin 259. 移动声明A.TR.1movement certificate A.TR.1260 质量数据报文quality data message261. 查询query262. 查询回复response to query263. 订购单purchase order264. 制造说明manufacturing instructions265. 领料单stores requisition266. 产品售价单invoicing data sheet267. 包装说明packing instruction268. 内部运输单internal transport order269. 统计及其他管理用内部单证statistical and oter administrative internal docu-ments270. 直接支付估价申请direct payment valuation request271. 直接支付估价单direct payment valuation272. 临时支付估价单rpovisional payment valuation273. 支付估价单payment valuation274. 数量估价单quantity valuation request275. 数量估价申请quantity valuation request276. 合同数量单contract bill of quantities-BOQ277. 不祭价投标数量单unpriced tender BOQ278. 标价投标数量单priced tender BOQ279. 询价单enquiry280. 临时支付申请interim application for payment281. 支付协议agreement to pay282. 意向书letter of intent283. 订单order284. 总订单blanket order285. 现货订单sport order286. 租赁单lease order287. 紧急订单rush order288. 修理单repair order289. 分订单call off order290. 寄售单consignment order291. 样品订单sample order292. 换货单swap order293. 订购单变更请求purchase order change request 294. 订购单回复purchase order response295. 租用单hire order296. 备件订单spare parts order297. 交货说明delivery instructions298. 交货计划表delivery schedule299. 按时交货delivery just-in-time300. 发货通知delivery release301. 交货通知delivery note302. 发盘/报价offer/quotation303. 报价申请request for quote304. 合同contract305. 订单确认acknowledgement of order306. 形式发票proforma invoice307. 部分发票partial invoice308. 操作说明operating instructions309. 铭牌name/product plate310. 交货说明请求request for delivery instructions311. 订舱申请booking request312. 装运说明shipping instructions313. 托运人说明书(空运) shipper's letter of instructions(air) 314. 短途货运单cartage order(local transport)315. 待运通知ready for despatch advice316. 发运单despatch order317. 发运通知despatch advice318. 单证分发通知advice of distrbution of documents 319. 贷记单credit note320. 佣金单commission note321. 借记单debit note322. 更正发票corrected invoice323. 合并发票consolidated invoice324. 预付发票prepayment invoice325. 租用发票hire invoice326. 税务发票tax invoice327. 自用发票self-billed invoice328. 保兑发票delcredere invoice329. 代理发票factored invoice330. 租赁发票lease invoice331. 寄售发票consignment invoice332. 代理贷记单factored credit note333. 银行转帐指示instructions for bank transfer334. 银行汇票申请书application for banker's draft335. 托收支付通知书collection payment advice336. 跟单信用证支付通知书documentary credit payment advice 337. 跟单信用证承兑通知书documentary credit acceptance advice 338. 跟单信用证议付通知书documentary credit negotiation advice 339. 银行担保申请书application for banker's guarantee340. 银行担保banker's guarantee341. 跟单信用证赔偿单documentary credit letter of indemnity 342. 信用证预先通知书preadvice of a credit343. 托收单collection order344. 单证提交单documents presentation form345. 付款单payment order346. 扩展付款单extended payment order347. 多重付款单multiple payment order348. 贷记通知书credit advice349. 扩展贷记通知书extended credit advice350. 借记通知书debit advice351. 借记撤消reversal of debit352. 贷记撤消reversal of credit353. 跟单信用证申请书documentary credit application354. 跟单信用证通知书documentary credit notification355. 跟单信用证转让通知documentary credit transfer advice 356. 跟单信用证更改通知书documentary credit amendment notification357. 跟单信用证更改单documentary credit amendment358. 汇款通知remittance advice359. 银行汇票banker's draft360. 汇票bill of exchange361. 本票promissory note362. 帐户财务报表financial statement of account363. 帐户报表报文statement of account message364. 保险申报单(明细表) insurance declaration sheet (bordereau) 365. 保险人发票insurer's invoice366. 货运说明forwarding instructions367. 货运代理给进口代理的通知forwarder's advice to import agent 368. 货运代理给出口商的通知forwarder's advice to exporter 369. 货运代理收据证明forwarder's certificate of receipt370. 港口费用单port charges documents371. 入库单warehouse warrant372. 装卸单handling order373. 通行证gate pass374. 运单waybill375. 通用(多用)运输单证universal (multipurpose) transport document 376. 空集装箱提单empty container bill377. 油轮提单tanker bill of lading378. 全程提单house bill of lading379. 押运正式确认escort official recognition380. 分段计费单证recharging document381. 国人员物品申报crew's effects declaration382. 要求交货通知calling foward notice383. 托收通知advice of collection384. 油污民事责任书civil liability for oil certificate385. 载重线证书loadline document386. 免于除鼠证书derat document387. 航海健康证书maritime declaration of health388. 船舶登记证书certificate of registry389. 船用物品申报单ship's stores declaration390. 陆运单road list-SMGS。

进出口货物名称中英对照(89)

进出口货物名称中英对照(89)

d'arsonval galvanometer 达松伐⽿电流计 D-D soil fumigant 滴滴混剂 D-flip flop D型触发器 D-sorbitol solution ⼭梨糖醇液 D-sorbitol ⼭梨醇 d-tert-butyl-p-cresol ⼆特丁基对甲酚 D-trans allethrin 反丙烯除⾍菊 d.bass 低⾳提琴 DA converter 数模转换器 dabber 上墨滚筒 dabins 达宾⾼⽀漂⽩细平布 Dacagin 达可粘 Dacamine 滴涕油酰胺 dacarbazine 氮烯唑胺 Dacca cotton 达卡棉 Dacca muslin 达卡细平布 Dacca silk 达卡⽆捻绣花丝线 Dacca twist 达卡细布 dace in oil 油浸鲮鱼 dace with black bean ⾖豉鲮鱼 Dacey silk 达赛丝 Dacia 1300 达契亚1300牌汽车 Dacia 达契亚牌汽车 dacian cloth 拷花布 Daconate 甲胂⼀钠 Daconil 百菌清 daconil 四氯异苯腈 Dacora 达柯拉牌照相机 Dacrolon 达克罗纶 Dacron color-sealed black staple and tow ⼤可纶⾊封型⿊⾊短纤维和丝束 dacron khaki 涤纶卡其 dacron metallized capacitor ⾦属化涤纶电容器 dacron mixed with cotton 棉涤纶 dacron mixed with wool ⽑涤纶 Dacron rotoset ⼤可纶罗托塞特 dacron terylene condenser 涤纶电容器 Dacron ⼤可纶聚酯长丝和短纤维 dacron 涤纶 dacron-made artificial blood vessel 涤纶⼈造⾎管 Dacthal 敌草索 dactinomycin 放线菌素D dado 达杜双⾊印花装饰布 Daelen mill 戴伦轧机 DAF 达夫牌载重汽车 dag ⽯墨粉 Dagadip 三硫磷 dagger fibre 达格尔叶纤维 dagger 短剑 daghestan rug 德海斯顿地毯 daghestan sweet clover seed meal 草⽊樨⽶粉 daghestan sweet clover seed 草⽊樨籽 daghestan sweet clover 草⽊樨 dahllite 碳磷灰⽯ dahurian angelica ⽩芷 dahurian angels-root ⽩芷 dahurian buckthorn ⿏李 daiflon 聚三氟氯⼄烯树脂 Daifuki ⼤富贵⼈造丝 Dailon 敌草隆 daily and other brushes ⽇⽤什刷 daily brush ⽇⽤刷 daily chemical series products ⽇⽤化⼯系列产品 daily fuel-supply pump ⽇⽤燃油供应泵 daily groceries ⽇⽤杂品 daily necessities ⽇⽤品 daily water level recorder ⽇记式⽔位计 Daily 戴利牌汽车 daily-used porcelain tea pot ⽇⽤瓷茶壶 Daimler Double-Six 戴姆勒-双六牌汽车 Daimler-Benz 戴姆勒-奔驰牌汽车 dainty cake 佳酥饼 dainty milk chocolate 美味巧克⼒ dairy barn scoop 奶⽜棚⽤铲⽃ dairy products 乳制品 daisy knitter 织菊花器 daisy-wheel printer 菊花轮打印机 Daitophor ⼤东福尔荧光增⽩剂 Daiwabo Polyno ⼤和纺玻利诺⾼湿模粘胶纤维 Daiwabo ⼤和纺粘胶短纤维 daka 达克原⾊平布 daktarin ampoule 达克宁注射液 Dal-E-Rad 甲胂⼀钠 dalacinc vial 注射⽤氯洁霉素 dalapon 茅草枯 dalapon-Na 茅草枯 daledaline 达来达林 Dalkeith Eureka cotton 达尔科斯尤⾥卡棉 dalmadorm capsule 妥眠当胶囊 dalmatian chrysanthemum 除⾍菊 Dalton's alloy 道尔顿铋铅锡易熔合⾦ dam board 挡板 damaras 薄质花塔夫绸 damas caffart 法国仿东⽅花缎 damas de Lyon ⾥昂家具花缎 damas de Naples 那不勒斯花缎 damas des Indes 印地花缎 damas en dorure ⾦花丝锦缎 damas lisere ⾦银线花缎 damas serge 斜纹地花缎 Damas ⼤马⼠牌⼿表 damas 花缎 Damascus bronze ⼤马⼠⾰铅锡青铜 Damascus steel ⼤马⼠⾰钢 damask flower 织锦缎 damask linen 织花⿇布 damask printing 印花仿锦缎 damask satin 缎纹织锦 damask silk 绫 Damask steel ⼤马⼠⾰钢 damask swiss organdy 仿花缎印花织物 damask tablecloth 锦缎台布 damask ticking 锦缎花纹被套布 damask traycloth 织锦盘布 damask velour 织锦丝绒 damask 花缎 damasse arabesque 阿拉伯式图案花缎 damasse brocart 锦缎 damasse jardinier ⼤花彩⾊丝缎 damasse pointille ⽅格点⼦花缎 damasse raye 彩⾊经条纹花缎 damasse 花缎 damassin ⾦银线织锦缎 damassé moiré 波纹花缎 dambrod 棋盘⾊格棉布 Damers 达默斯牌⼿表 daminozide 丁酰肼 dammar varnish 达马清漆 dammar 达马树脂 damourite slate 千层纸⽯板⽡ damp mill 润磨机 damp-proof enamelled wire-wound resistor 防潮漆包线绕电阻器 damp-proof machine 防潮电机 damp-proof paint 防潮漆 damped resistor 阻尼电阻器 damped wave detector 减幅波检波器 dampener 湿润器 damper brake 制动闸 damper clack spring 节⽓瓣弹簧 damper cylinder 减振筒 damper diode 阻尼⼆极管 damper gear 减震齿轮 damper regulator 阻尼调节器 damper spring 阻尼弹簧 damper tube 阻尼管 damper valve 阻尼阀 damper winding 阻尼绕组 damper 阻尼器 damping balance 阻尼天平 damping bearing of highway bridge 公路桥梁减震⽀座 damping coil 阻尼线圈 damping device 阻尼装置 damping diode 阻尼⼆极管 damping fin 阻尼⽚ damping frame 阻尼架 damping gyro 阻尼陀螺 damping machine 调湿机 damping magnet 阻尼磁铁 damping oil 减震油 damping paint 阻尼涂料 damping resistance 阻尼电阻 damping ring 阻尼环 damping spring 阻尼弹簧 damping transistor 阻尼晶体管 damping vane 阻尼叶⽚ damping vibration iron gasket for machine tool 机床防震垫铁 damping winding 阻尼绕组 Dampler Ace 聚丙烯合成纸 damposcope 沼⽓指⽰器 damson cheese 蜜李酱 damson 蜜李 dan anchor 浮标锚 Dan Cellon 丹西纶粘胶短纤维 dan 浮标 danaite 钴毒砂 dance skate 花样滑冰鞋 dancer roll 松紧调节辊 dancing dress 舞蹈服 dancing pulley 均衡轮 dancing shoes 跳舞鞋 Dancomb 丹贡布精梳斜纹织物 Dandelion 丹德利昂铅基轴承合⾦ dandelion 蒲公英 Dando brick 丹多盛钢桶⽤砖 dandruff comb 篦⼦ dandruff control shampoo 去头屑⾹波 dandruff remover shampoo 去头屑⾹波 dandy finisher 末道粗纱机 dandy loom 脚踏式织机 dandy reducer ⼆道粗纱机 dandy roll 压胶辊 dandy 双桅帆船 Danex 敌百⾍ danforth anchor of high holding power 丹福尔⼤抓⼒锚 danger bearing transmitter 警械发射机 dangling bond 悬挂键 daniells cell 丹聂⽿电池 Danifos 磷灭敌 Danish cloth 丹麦平布 Danish running line trolling 丹麦式循环曳绳钓 Danish tong 丹麦鱼夹 Dankil 钙杀畏 danli fibre 丹利韧⽪纤维 Dansette 但赛特匹染涤棉耐久定形织物 dant 低级软煤 Dantes 登替司牌⼿表 Dantox 乐果 Dantrel 但特雷尔免烫耐久定形床单及枕套 dantrolene 丹曲洛林 dantron ⼆羟蒽醌 Dantwill 但威尔匹染涤棉耐久定形细斜纹布 Danudur 达努杜尔⾼强⼒粘胶短纤维 Danufil 达努菲尔本⾊和纺前染⾊粘胶短纤维 Danuflor 达努弗洛尔粘胶短纤维 Danulon 达努纶 dao 道纤维 daonil tablet 达安疗⽚ Daphene 乐果 daphne d'asie 达芬耐 daphne odera 七⾥⾹ daphnetin 瑞⾹素 dapiprazole hydrochloride 盐酸达哌拉唑 Dapolene 达波纶聚酯长丝和短纤维 dapperpy 杂⾊呢绒 dappled glaze 斑纹釉 dappled kimono silk 扎染和服绸 dapsone tablet 氨苯砜⽚ dapsone 氨苯砜 darab 达勒布 darale 达勒尔原⾊平布 darapskite 钠硝矾 darby 刮尺 Darcet's alloy 达塞特易熔合⾦ Dardanelles canvas 达达尼尔粗帆布 Darelle 达列尔防⽕粘胶短纤维 dari 达⾥粗斜纹布 dariabanis 达⾥阿伯尼漂⽩棉布 dark adaptometer 暗适应计 dark brown cloth 深褐⾊布 dark colour paint 深⾊漆 dark diesel fuel 重柴油 dark dragon play pearl jujube tea 乌龙戏珠枣茶 dark dragon tea 乌龙茶 dark field paraboloid condenser 抛物⾯暗场聚光镜 dark field reflection microscope 暗场反射显微镜 dark fish meal 褐鱼粉 dark grey cloth 深灰⾊布 dark ground microscope 暗视场显微镜 dark jade 墨⽟ dark Japanese apricot 乌梅 dark plum 乌梅 dark room ophthalmic lamp 暗室眼灯 dark screening slide 遮暗板 dark trace tube 暗迹电⼦射线管 dark violet nankeen sarong ⽯青裙布 dark-down flounder ⽐⽬鱼 dark-field condenser 暗视野聚光镜 dark-field microscope 暗视野显微镜 dark-red enameled pottery 紫砂壶 dark-room lamp 暗室灯 dark-tint valve 深⾊彩电视管 dark-tone plaid frock 深⾊长⽅格长外⾐ darkener 染⿊剂 darkening agent for polyamide fabric 锦纶增深剂 Darlan 达尔纶聚偏氰⼄烯短纤维 Darleen 达琳切割橡胶线 Darlington amplifier 达林顿放⼤器 Darlington resistor 达林顿电阻器 darnamas 达纳马⽩布 darned netting 绣花眼纱 darner 织补机 darning cotton 织补棉线 darning machine 织补机 darning needle 织补针 dart union 活络管⼦节 dart 标枪 dartboard 镖靶 Darvan 达范聚偏氰⼄烯短纤维 Darwin turning indicator 达尔⽂旋转式指⽰器 Daryl 达⾥尔三醋酯长丝 Dasanit 丰索磷 dasen tablet 达先⽚ dash board 仪表板 dash light 仪表板灯 dash plate 缓冲板 dash-pot relay 油壶式继电器 dasheen 芋头 dasher 奶油搅拌器 dashpot rotameter 带有阻尼器的转⼦流量计 dashpot 缓冲筒 dasymeter ⽓体密度计 data acquisition camera 数据采集摄像机 data acquisition computer 数据采集计算机 data acquisition controller 数据采集控制器 data acquisition unit 数据采集装置 data analyzer 数据分析仪 data base system 数据库系统 data bus coupler 数据总线耦合器 data cable 数据电缆 data carrier 数据载体 data cell device 磁带⿎ data cell unit 磁卡⽚机 data channel converter 数据信道变换器 data channel detector 数据信道检测器 data circuit switching equipment 数据转接设备 data classifier 数据分类机 data communication adapter 数据通信适配器 data communication processor 数据通信处理机 data communication terminal 数据通信终端 data communication testing instrument 数据通信测试仪表 data compressor 数据压缩器 data concentrator and distributor 数据集中分配器 data concentrator 数据集中器 data converter 数据转换器 data correction amplifier 数据校正放⼤器 data crypto equipment 数据加密设备 data decoder 数据译码器 data demodulator 数据解调器 data display indicator 数据显⽰指⽰器 data display pager 数据显⽰传呼机 data encoder 数据编码器 data extender 数据扩充器 data extractor 数据分离器 data flow computer 数据流计算机 data grade monitor 数据分类监视器 data handler 数据⾃动处理器 data handling component 数据处理元件 data indicator 数据显⽰器 data inquiry terminal 数据查询终端 data inserter 数据输⼊器 data link encryptor 数据链路加密机 data link receiver 数据链路接收机 data link receiving set 数据链路接收设备 data link transceiver 数据链路收发信机 data logger checker 数据记录校验器 data logger 数据记录器 data mark machine 数据标志机 data memory 数据存储器 data message switching equipment 数据报⽂交换设备 data modem card 数据调制解调卡 data modem 数据调制解调器 data multiplexer & scrambler 数据多路器与搅乱机 data multiplexer 数据多路复⽤器 data network adapter 数据络适配器 data output register 数据输出寄存器 data panel 数据传送分配板 data path controller 数据通路控制器 data potentiometer 数据输出电位计 data printer 数据打印机 data privacy device 数据保密装置 data process machine 数据处理机 data processing equipment 数据处理设备 data processing machine 数据处理机 data processor 数据处理机 data quality control monitor 数据质量控制监视器 data quality monitor 数据质量监控器 data reader 数据阅读器 data recording amplifier 数据记录放⼤器 data recording equipment 数据记录装置 data reduction equipment 数据简化装置 data register 数据寄存器 data repeater 数据重发器 data scrambler 数据扰码器 data selector 数据选择器 data separator unit 数据分离装置 data set 数据传输机 data storage 数据存储器 data synchro 数据同步器 data system encryptor 数据系统加密机 data teletypewriter set 数据电传打字机 data terminal equipment 数据终端设备 data terminal set 数据终端机 data transducer 数据转换器 data translation equipment 数据翻译设备 data transmission system 数据传递系统 data transmitter 数据发送机 data transmitting equipment 数据传送设备 data-handling equipment 数据处理设备 data-handling system 数据处理系统 data-logger console 数据巡回检测记录台 data-logging equipment 数据记录设备。

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇品质条件品质quality 原样original sample规格specifications 复样duplicate sample说明description 对等样品countersample标准standard type 参考样品reference sample商品目录catalogue 封样sealed sample宣传小册pamphlet 公差tolerance货号article No. 花色(搭配)assortment样品sample 5% 增减5% plus or minus代表性样品representative sample大路货(良好平均品质)fair average quality商检仲裁索赔claim 争议disputes罚金条款penalty 仲裁arbitration不可抗力force Majeure 仲裁庭arbitral tribunal产地证明书certificate of origin品质检验证书inspection certificate of quanlity重量检验证书inspection certificate of weight (quantity) **商品检验局**commodity inspection bureau (*.C.I.B) 品质、重量检验证书inspection certificate数量条件个数number 净重net weight容积capacity 毛作净gross for net体积volume 皮重tare毛重gross weight溢短装条款more or less clause外汇外汇foreign exchange 法定贬值devaluation外币foreign currency 法定升值revaluation汇率rate of exchange 浮动汇率floating rate国际收支balance of payments 硬通货hard currency直接标价direct quotation 软通货soft currency间接标价indirect quotation 金平价gold standard买入汇率buying rate 通货膨胀inflation卖出汇率selling rate 固定汇率fixed rate金本位制度gold standard 黄金输送点gold points铸币平价mint par 纸币制度paper money system国际货币基金international monetary fund黄金外汇储备gold and foreign exchange reserve汇率波动的官定上下限official upper and lower limits of fluctuatio。

外贸报关常用英语

外贸报关常用英语

外贸报关常用英语一、英汉对照报关常用单词、词组INV & PAK 部分1.invoice 发票2.invoice no. 发票编号3.port of shipment 起运地4.port of destination 目的地,到达地5.date of shipment 装船日期,出运口岸8.Freight Charge 货运费9.Insurance 保险费10.Contract 合同11.Airwey 航空运输12.imports and exports 进出口13.marks & no. 唛头14.commodity code 商品编码15.description 品名16.quantity 数量17.price 价格18.unit price 单价19.total amount 总价20.net weight 净重21.gross weight 毛重22.measurement 尺码23.packing 包装24.sales contract No. 售货合同编号25.packing list 装箱单26.package No. 包装箱号码27.total packages 包装总数28.case No. 箱号29.specification 规格30.country of origin 生产国别,原产国31.place of origin 产地32.contract of purchase 订购合同33.Manufacturer 制造人,产商,制造商;提单部份1.B/L (Bill of Lading) 提单2.consignor 发货人3.Consignee 收货人4.Port Of Loading 装货港5.Port Of Discharge 卸货港6.Port Of Transhipmen 转运的港口7.Final Destination 最后的目的地8.Shipped Per 装货船名9.number of packages 件数10.Container 集装箱11.A.W. B(Air Way Bill) 空运提单12.air bill of lading 空运提单13.Waybill 运单14.air waybill 航空运单15.date of arrival 到达日期16.terms of trade 贸易方式17.airport of departure 始发站18.airport of destination 目的站19.shipper 托运人20.Certificate of origin 原产地证书国贸部分1.L/C (Letter of Credit) 信用证2.D/P (Documents against Payment) 付款交单3.D/A (Documents against Acceptance) 承兑交单4.T/T (Telegraphic Transfer) 电汇5.M/T( Mail Transfer) 信汇6.BE (Bill of Exchange)汇票7.D/D (Demand Draft) 即期汇票8.A/S (At Sight)见票即付9.A/W (Actual Weight)实际重量10.B/C (Bill for Collection)托收汇票11.B/D (Bank Draft)银行汇票12.B/E (Bill of Entry)进口报关单;13.(Bill of Exit)出口报关单14.BHD (Bill Head)空白单据15.S/D (Sight Draft) 即期汇票16.B/M (Bill of Materials)材料单17.COD (Cash On Delivery)凭到付款18.CD (Charge Paid)付讫120.Accepting house 承兑行21.CF,C/F (Cost and Freight) 成本加运费价格22.C.I.F. (Cost, Insurance and Freight) 成本、保险费加运费价格23.F.O.B. (Free On Board) 装运港船上交货价格24.F.A.Q. (Fair Average Quality) 良好平均品质25.FCL (Full Container Load) 整箱货26.LCL (Less than Container Load) 拼箱货27.CY (City)城市28.DA (Documents Attached)附凭单29.Sales confirmations 销售确认书30.L/T (Letter of Trust) 委托书31.QA (Quality Assurance) 质量保证32.advice of shipment 装运通知、装船通知33.barter trade 易货贸易34.bill drawn to order 指定式汇票35.cargo insurance 货物运输保险36.cash and delivery 付款交货、货到付款37.certificate of quantity 货物数量证明书38.P.A. (Particular Average) 单独海损39.F.P.A. (Free from Particular Average) 平安险40.W.P.A. (With Particular Average) 水渍险41.G.A. (General Average) 共同海损42.LIBOR (London Inter Bank Offered Fate) 伦敦银行同业拆放利率43.EXW (Ex Works) 工厂交货44.FCA (Free Carrier) 货交承运人45.DAF (Delivered at Frontier) 边境交货46.DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货47.DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货48.DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货49.DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货50.C.O.D.(Cash On Delivery) 货到付款51.D/W (Deadweight) 重量货物52.D.W.T. (Dead Weight Tonnage) 载重吨位,重量吨位53.D.P.V.( Duty-Paid Value) 完税价格54.E/D ( Export Declaration) 出口申报单55.GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) 关税及贸易总协定56.S/O (Shipping Order) 装货单(俗称下货纸)57.G.S.P. (Generalized System of Preferences) 普遍优惠制度58.C.C.V.O.(Combined Certificate of Value and Origin) 估价和原产地联合证明书59.A/V (Ad Valorem) 从价税60.L/G (Letter of Guarantee) 担保书,保证书61.M/T( Metric Ton) 公吨62.N/N (Non-Negotiable, Not Negotiable) 非流通的,不可转让的63.O.B/L (Ocean Bill of Lading) 海运提单64.O.No. (Order Number) 定单号数65.NTB (Non Tariff Barrier) 非关税避垒66.T.P.N.D. (Theft, Pilferage and Non-Delivery) 偷窃,提货不着67.W.W. (Warehouse to Warehouse) 仓至仓68.Yd(s) (Yard(s)) 码69.W/M (Weight or Measurement) 重量或体积70.W.R.(W/R) (War Risk) 战争险,兵险71.additional order 追加订单9.Accepting bank 承兑银行72.term of foreign exchange 外汇来源73.country whence consigned 进口国家74.export license 出口许可证75.validity of import license 进口许可证有效期76.export license 出口许可证77.means of transport 运输工具78.surface transport charge 地面运输费79.advice of shipment 装运通知,装船通知80.air freight 空运费81.amendment of contract 修改合同82.applicant for the credit 申请开证人83.average clause 海损条款84.bank draft 银行条款85.barter trade 易货贸易86.bearer 持票人87.bill drawn payable at a certain time after sight 见票若干日付款的汇票88.U. L. (Underwriter Laboratories inc.) 美国保险人公会所设的检验机构89.T/R (Trust Receipt) 信托收据90.AAR (Against All Risks) 投保一切险91.ABT (About) 大约、关于92.A/C (Account) 账目93.A/O (Accoun Of) 入账94.ACN (Air Consignmen Note) 空运的托运单95.ADD (Address) 地址96.AMD (Amend) 修改97.AMT (Amount) 金额98.AP (Additional Prenium) 附加费99.AP( Account Paid) 付讫100.consignor 发货人,寄售人102.certificate of origin 产地证明书103.inspection certificate 检验证书104.port of dispatch 发货口岸105.type of goods 货物类型106.partial shipment 分批装运107.ad valorem duty 从价税108.ad valorem freight 从价运费109.actual tare 实际皮重。

外贸单证制作常用名称中英互译表

外贸单证制作常用名称中英互译表

外贸单证制作常用名称中英互译表外贸单证制作对于外贸人来说会遇到的样式很多,因此在进行这项工作的过程中,会有很多专业单证英文名称,对于这些名称的了解就很重要。

这里汇信外贸管理软件整理了包含390种常用外贸单证名称的中英互译表,大家来分享吧!
汇信外贸管理软件。

拥有21年行业经验,公司成立于1999年,专注外贸领域信息化管理软件距今已21年,是上市企业、守重企业、高新技术企业。

超10万家用户。

汇信服务的企业类型为:纯贸易公司及工贸一体型进岀口企业。

用户规模:60%以上为中大型外贸企业、各行业龙头企业。

行业10+资质。

汇信10+以上项目经理均为公司股东。

汇信承诺项目首诊负责制,从项目立项到上线不变更项目经理,
中大型项目将指定具有10年以上行业经验的工程师为项目经理,为项目的成功上线保驾护航。

外贸中英文装箱单

外贸中英文装箱单
shenzhento港口产品英文名产品中文名产品规格产品英文名产品中文名产品规格产品英文名产品中文名产品规格产品英文名产品中文名产品规格产品英文名产品中文名产品规格产品英文名产品中文名产品规格total
***** CORP.
装箱单 Packing List
L/C No.: Contract No.: Messrs: ** CORP. From: SHENZHEN TO**(港口) 唛头号码 Marks&No. 品名 Description 数量 件数 单件净重 @KGS 单件毛重 @KGS 单件体积 @CBM
TOTAL: REMARKS:
**CTNS
INV No.: Date: Shipment Date: Terms of Payment: 总净重 总毛重 体积
N.W.(kgs) G.W.(kgs) Volume(cbm)
**KGS
age (ctns)
**(产品英文名)**(产品中文名)****(产品规格) **(产品英文名)**(产品中文名)****(产品规格) **(产品英文名)**(产品中文名)****(产品规格) **(产品英文名)**(产品中文名)****(产品规格) **(产品英文名)**(产品中文名)****(产品规格) **(产品英文名)**(产品中文名)****(产品规格)

外贸相关单词

外贸相关单词

外贸相关单词1.一致性证书:certificate of conformity2.质量证书:certificate of quality3.测试报告:test report4.产品性能报告:product performance report5.产品规格型号报告:product specification report6.工艺数据报告:process data report7.首样测试报告:first sample test report8.价格/销售目录:price/sales catalogue9.参与方信息:party information10.农产品加工厂证书:mill certificate11.邮政收据:post receipt12.重量证书:weight certificate13.重量单:weight list14.证书:certificate15.价值与原产地综合证书:combined certificate of value and origin16.移动声明:A. R. 1 movement certificate17.数量证书:certificate of quantity18.质量数据报文:quality data message19.查询:query20.查询回复:response to query21.订购单:purchase order22.制造说明:manufacturing instructions23.领料单:stores requisition24.产品售价单:invoicing data sheet25.包装说明:packing instruction26.内部运输单:internal transport order27.统计及其他管理用内部单证:statistical and other administrative internal documents28.直接支付估价申请:direct payment valuation request29.直接支付估价单:direct payment valuation30.临时支付估价单:rpovisional payment valuation31.支付估价单:payment valuation第二组1.油污民事责任书:civil liability for oil certificate2.载重线证书:loadline document.3.免于除鼠证书:derat document.4.航海健康证书:maritime declaration of health5.船舶登记证书:certificate of registry6.船用物品申报单:ship s stores declaration7.出口许可证申请表:export licence, application8.出口许可证:export licence9.出口结汇核销单:exchange control declaration, exprot10.T出口单证(海关转运报关单):despatchnote moder T11.T1出口单证(内部转运报关单):despatch notemodel T112.T2出口单证(原产地证明书):despatchnote model T213.T2L出口单证(原产地证明书): despatchnote model T2L14.T5管理单证(退运单证):controldocument. nbspT515.铁路运输退运单:re-sending consignment note16.出口货物报关单:goods declaration for exportation17.离港货物报关单:cargo declaration (departure)18.货物监管证书申请表:application for goods control certificate19.货物监管证书申请表:goods control certificate20.植物检疫申请表:application for phytosanitary certificate21.植物检疫证书:phytosanilary certificate22.卫生检疫证书:sanitary certificate23.动物检疫证书:veterinary certifieate24.商品检验申请表:application for inspection certificate25.商品检验证书:inspection certificate26.原产地证书申请表:certificate of origin, application for27.原产地证书:certificate of origin28.原产地申明:declaration of origin29.地区名称证书:regional appellation certificate30.优惠原产地证书:preference certificate of origin31.普惠制原产地证书:certificate of origin form GSP32.领事发票:consular invoice33.危险货物申报单:dangerous goods declaration34.出口统计报表:statistical doucument, export35.国际贸易统计申报单:intrastat declaration36.交货核对证明:delivery verification certificate37.进口许可证申请表:import licence, application for38.进口许可证:import licence39.无商业细节的报关单:customs declaration without commercial detail40.有商业和项目细节的报关单:customs declaration with commercial and item detail41.无项目细节的报关单:customs declaration without item detail42.有关单证:related document.43.海关收据:receipt (Customs)44.调汇申请:application for exchange allocation45.调汇许可:foreign exchange permit46.进口外汇管理申报:exchange control declaration (import)47.进口货物报关单:goods declaration for implortation48.内销货物报关单:goods declaration for home use49.海关即刻放行报关单:customs immediate release declaration50.海关放行通知:customs delivery note51.到港货物报关单:cargo declaration (arrival)52.货物价值申报清单:value declaration53.海关发票:customs invoice54.邮包报关单:customs deciaration (post parcels)55.增值税申报单:tax declaration (value added tax)56.普通税申报单:tax declaration (general)57.催税单:tax demand58.禁运货物许可证:embargo permit59.海关转运货物报关单:goods declaration for customs transit60.TIF国际铁路运输报关单:TIF form61.TIR国际公路运输报关单:TIR carnet62.欧共体海关转运报关单:EC carnet63.EUR1欧共体原产地证书:EUR 1certificate of origin64.暂准进口海关文件:ATA carnt65.欧共体统一单证:single administrative document66.海关一般回复:general response (Customs)67.海关公文回复:document. nbspresponse (Customs)68.海关误差回复:error response (Customs)69.海关一揽子回复:packae response (Customs)70.海关计税/确认回复:tax calculation /confirmation response (Customs)71.配额预分配证书:quota prior allocation certificate72.最终使用授权书:end use authorization73.政府合同:government contract第三组1.数量估价单:quantity valuation request2.数量估价申请:quantity valuation request3.合同数量单:contract bill of quantities BOQ4.不祭价投标数量单:unpriced tender BOQ5.标价投标数量单:priced tender BOQ6.询价单:enquiry7.临时支付申请:interim application for payment8.支付协议:agreement to pay9.意向书:letter of intent10.订单:order11.总订单:blanket order12.现货订单:sport order13.租赁单:lease order14.紧急订单:rush order15.修理单:repair order16.分订单:call off order17.寄售单:consignment order18.样品订单:sample order19.换货单:swap order20.订购单变更请求:purchase order change request21.订购单回复:purchase order response22.租用单:hire order23.备件订单:spare parts order24.交货说明:delivery instructions25.交货计划表:delivery schedule26.按时交货:delivery just-in-time27.发货通知:delivery release28.交货通知:delivery note29.装箱单:packing list30.发盘/报价:offer/quotation31.报价申请:request for quote32.合同:contract33.订单确认:acknowledgement of order34.形式发票:proforma invoice35.部分发票:partial invoice36.操作说明:operating instructions37.铭牌:name/product plate38.交货说明请求:request for delivery instructions39.订舱申请:booking request40.装运说明:shipping instructions41.托运人说明书( 空运 ) :shipper s letter of instructions(air)42.短途货运单:cartage order(local transport)43.待运通知:ready for despatch advice44.发运单:despatch order45.发运通知:despatch advice46.单证分发通知:advice of distribution of document.47.商业发票:commercial invoice48.贷记单:credit note49.佣金单:commission note50.借记单:debit note51.更正发票:corrected invoice52.合并发票:consolidated invoice53.预付发票:prepayment invoice54.租用发票:hire invoice55.税务发票:tax invoice56.自用发票:self-billed invoice57.保兑发票:delcredere invoice58.代理发票:factored invoice59.租赁发票:lease invoice60.寄售发票:consignment invoice61.代理贷记单:factored credit note62.银行转帐指示:instructions for bank transfer63.银行汇票申请书:application for banker s draft64.托收支付通知书:collection payment advice65.跟单信用证支付通知书:document. ry credit payment advice66.跟单信用证承兑通知书:document. ry credit acceptance advice67.跟单信用证议付通知书:document. ry credit negotiation advice68.银行担保申请书:application for banker s guarantee69.银行担保:banker s guarantee70.跟单信用证赔偿单:document. ry credit letter of indemnity71.信用证预先通知书:preadvice of a credit72.托收单:collection order73.单证提交单:document presentation form74.付款单:payment order75.扩展付款单:extended payment order76.多重付款单:multiple payment order77.贷记通知书:credit advice78.扩展贷记通知书:extended credit advice79.借记通知书:debit advice80.借记撤消:reversal of debit81.贷记撤消:reversal of credit82.跟单信用证申请书:document. ry credit application83.跟单信用证:document. ry credit84.跟单信用证通知书:document. ry credit notification85.跟单信用证转让通知:document. ry credit transfer advice86.跟单信用证更改通知书:document. ry credit amendment notification87.跟单信用证更改单:document. ry credit amendment88.汇款通知:remittance advice89.银行汇票:banker s draft90.汇票:bill of exchange91.本票:promissory note92.帐户财务报表:financial statement of account93.帐户报表报文:statement of account message94.保险赁证:insurance certificate95.保险单:insurance policy96.保险申报单(明细表):insurance declaration sheet (bordereau)97.保险人发票:insurer s invoice98.承保单:cover note99.货运说明:forwarding instructions100.货运代理给进口代理的通知:forwarder s advice to import agent 101.货运代理给出口商的通知:forwarder s advice to exporter102.货运代理发票:forwarder s invoice103.货运代理收据证明:forwarder s certificate of receipt 104.托运单:shipping note105.货运代理人仓库收据:forwarder s warehouse receipt 107.货物收据:goods receipt108.港口费用单:port charges document.109.入库单:warehouse warrant110.提货单:delivery order111.装卸单:handling order112.通行证:gate pass113.运单:waybill114.通用(多用)运输单证:universal (multipurpose) transport document.115.承运人货物收据:goods receipt, carriage116.全程运单:house waybill117.主提单:master bill of lading118.提单:bill of lading119.正本提单:bill of lading original120.副本提单:bill of lading copy121.空集装箱提单:empty container bill122.油轮提单:tanker bill of lading123.海运单:sea waybill124.内河提单:inland waterway bill of lading125.不可转让的海运单证(通用):non-negotiable maritime transport document. nbsp (generic)126.大副据:mate s receipt127.全程提单:house bill of lading128.无提单提货保函:letter of indemnity for non-surrender of bill of lading129.货运代理人提单:forwarder s bill of lading130.铁路托运单(通用条款):rail consignment note (generic term)131.陆运单:road list-SMGS132.押运正式确认:escort official recognition133.分段计费单证:recharging document.134.公路托运单:road consignment note135.空运单:air waybill136.主空运单:master air waybill137.分空运单:substitute air waybill138.船员物品申报:crew s effectsdeclaration139.乘客名单:passenger list140.铁路运输交货通知:delivery notice (rail transport)邮递包裹投递单:despatch note (post parcels)141.多式联运单证(通用):multimodal/combined transport document.nbsp (generic)142.直达提单:through bill of lading143.货运代理人运输证书:forwarder s certificate of transport144.联运单证(通用):combined transport document. nbsp (generic)145.多式联运单证(通用):multimodal transport document. nbsp (generic) 146.多式联运提单:combined transport bill of lading/multimoda bill of lading 147.订舱确认:booking confirmation148.要求交货通知:calling forward notice149.运费发票:freight invoice150.货物到达通知:arrival notice (goods)151.无法交货的通知:notice of circumstances preventing delvery (goods)152.无法运货通知:notice of circumstances preventing transport (goods) 153.交货通知:delivery notice (goods)154.载货清单:cargo manifest155.载货运费清单:freight manifest156.公路运输货物清单:bordereau157.集装箱载货清单:container manifes (unit packing list)158.铁路费用单:charges note159.托收通知:advice of collection160.船舶安全证书:safety of ship certificate161.无线电台安全证书:safety of radio certificate162.设备安全证书:safety of equipment certificate。

外贸英语词汇

外贸英语词汇

外贸英语词汇英汉全对照出口信贷 export credit出口津贴 export subsidy商品倾销 dumping外汇倾销 exchange dumping优惠关税 special preferences保税仓库 bonded warehouse贸易顺差 favorable balance of trade贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas自由贸易区 free trade zone对外贸易值 value of foreign trade国际贸易值 value of international trade普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT 价格术语 trade term (price term)运费 freight单价 price码头费 wharfage总值 total value卸货费landing charges金额 amount关税customs duty净价 net price印花税stamp duty含佣价price including commission港口税port dues回佣return commission装运港port of shipment折扣discount, allowance卸货港port of discharge批发价 wholesale price目的港port of destination零售价 retail price进口许口证import licence现货价格spot price出口许口证export licence期货价格forward price现行价格(时价)current price prevailing price国际市场价格 world (International)Marketprice离岸价(船上交货价)FOB-free on board成本加运费价(离岸加运费价) C&F-cost andfreight到岸价(成本加运费、保险费价)CIF-cost,insurance and freight--------------交货条件-----------------交货delivery轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment租船charter (the chartered ship)交货时间 time of delivery定程租船voyage charter装运期限time of shipment定期租船time charter托运人(一般指出口商)shipper, consignor 收货人consignee班轮regular shipping liner驳船lighter舱位shipping space油轮tanker报关clearance of goods陆运收据cargo receipt提货to take delivery of goods空运提单airway bill正本提单original B/L选择港(任意港)optional port选港费optional charges选港费由买方负担 optional charges to be borneby the Buyers 或 optional charges for Buyers’account一月份装船 shipment during January 或January shipment一月底装船 shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.一/二月份装船 shipment during Jan./Feb.或Jan./Feb. shipment在......(时间)分两批装船 shipmentduring....in two lots在......(时间)平均分两批装船 shipmentduring....in two equal lots分三个月装运 in three monthly shipments分三个月,每月平均装运 in three equal monthlyshipments立即装运 immediate shipments即期装运 prompt shipments收到信用证后30天内装运 shipments within 30days after receipt of L/C允许分批装船 partial shipment not allowedpartial shipment not permitted partial shipmentnot unacceptable----------交易磋商、合同签订-------------订单 indent订货;订购 book; booking电复 cable reply实盘 firm offer递盘 bid; bidding递实盘 bid firm还盘 counter offer发盘(发价) offer发实盘 offer firm询盘(询价) inquiry;enquiry----------交易磋商、合同签订------------- 指示性价格 price indication速复 reply immediately参考价 reference price习惯做法 usual practice交易磋商 business negotiation不受约束 without engagement业务洽谈 business discussion限**复 subject to reply **限* *复到 subject to reply reaching here ** 有效期限 time of validity有效至**: valid till **购货合同 purchase contract销售合同 sales contract购货确认书 purchase confirmation销售确认书 sales confirmation一般交易条件 general terms and conditions以未售出为准 subject to prior sale需经卖方确认 subject to seller’sconfirmation需经我方最后确认 subject to our finalconfirmation-------------贸易方式------------------INT (拍卖auction)寄售consignment招标invitation of tender投标submission of tender一般代理人agent总代理人general agent代理协议agency agreement累计佣金accumulative commission补偿贸易compensation trade (或抵偿贸易)compensating/compensatory trade (又叫:往返贸易) counter trade来料加工processing on giving materials来料装配assembling on provided parts独家经营/专营权exclusive right独家经营/包销/代理协议exclusivity agreement独家代理 sole agency; sole agent; exclusiveagency; exclusive agent--------------品质条件-------------------品质 quality 原样 originalsample规格 specifications 复样 duplicatesample说明 description 对等样品countersample标准 standard type 参考样品 referencesample商品目录 catalogue 封样 sealed sample宣传小册 pamphlet 公差 tolerance货号 article No. 花色(搭配)assortment样品 sample 5% 增减 5% plus or minus代表性样品 representative sample大路货(良好平均品质)fair average quality--------------商检仲裁-------------------索赔 claim 争议disputes罚金条款 penalty 仲裁arbitration不可抗力 force Majeure 仲裁庭arbitral tribunal产地证明书certificate of origin品质检验证书 inspection certificate of quanlity重量检验证书 inspection certificate of weight (quantity)**商品检验局 **commodity inspection bureau (*.C.I.B)品质、重量检验证书 inspection certificate--------------数量条件------------------个数 number 净重 netweight容积 capacity 毛作净 grossfor net体积 volume 皮重 tare毛重 gross weight溢短装条款 more or less clause---------------外汇--------------------外汇 foreign exchange 法定贬值devaluation外币 foreign currency 法定升值revaluation汇率 rate of exchange 浮动汇率floatingrate国际收支 balance of payments 硬通货 hardcurrency直接标价 direct quotation 软通货 softcurrency间接标价 indirect quotation 金平价gold standard买入汇率 buying rate 通货膨胀inflation卖出汇率 selling rate 固定汇率fixed rate金本位制度 gold standard 黄金输送点gold points铸币平价 mint par 纸币制度 paper moneysystem国际货币基金 international monetary fund黄金外汇储备 gold and foreign exchangereserve汇率波动的官定上下限 official upper andlower limits of fluctuation。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

carving machine 雕刻机
testing machine试验机
Lifter elevator 升降机
Hollow glass equipment 中空玻璃设备Marking machine 打标机
Spurt the code machine 喷码机
Ultrasonic cleaning machine 超声波清洗机Packaging machinery 包装机械
Laminating machine 覆膜机
crusher 破碎机
Beer machinery 啤酒酿造机械
Drying machine 烘干机械
Puffing equipment 膨化设备
Conveying machinery 输送机械
The brick machine 砖机
Tower crane 塔机
The kitchen machinery 厨房机械
Roots blower 罗茨风机
Cutting machine 切割机
Microwave equipment 微波设备
sterilization machine 杀菌机
Coffee roasting machine 咖啡烘焙机
Feed pellet machine 饲料颗粒机
树脂resin
门窗设备Doors and windows equipment 电话机Telephone
电缆electric cable
汽车配件auto spare parts
油烟机range hood
煤气灶 gas burner
鼓风机Blower
双速风机Double speed fan
胶合板Plywood
服装 clothing
回转烘干机Rotary Dryer
破碎机 crusher machine
发动机零部件motor engine parts
发动机润滑油motor oil
机床machine tool
轴承Bearing
建筑材料building materials
太阳能热水器solar water heater
升降平台(lift platform)
饲料颗粒机(Feed pellet machine)
玩具设备(toy equipment)
罗茨风机(Roots blower)
切割机(Cutting machine)
试验机(Testing machine)
超声波清洗机(Ultrasonic cleaning machine)
喷码机(Spurt the code machine)
中空玻璃设备(Hollow glass equipment )
防水膜(waterproof membrane)
食品机械(food machinery)
冷却塔(cooling tower)
屠宰设备(slaughtering equipment)
净水设备(water purifuing plant)
污水处理设备(sewage treatment equipment)
干粉砂浆设备(dry-mixed mortar equipment)
电缆(cable)
钢管(steel pipe)
挖沙机(dredger extractor)
蔬菜(vegetable)
服装(clothing)
Rubber 橡胶。

相关文档
最新文档