养猪术语-中英文
养猪行业名词
养猪行业有许多特定的名词和术语,以下是常见的养猪行业名词:猪场(Pig Farm):养猪的农场或养殖场。
仔猪(Piglet):出生不久的小猪,通常需要特别的护理和喂养。
育肥猪(Fattening Pig):用于肉类生产的猪,被饲养以增加体重和肉质。
母猪(Sow):用于繁殖的成年母猪。
种猪(Boar):用于繁殖的成年公猪。
配种(Breeding):将母猪和种猪配对以进行繁殖。
断奶(Weaning):将仔猪从母猪的乳头中分离,开始独立喂养。
饲料(Feed):用于喂养猪的食物,通常包括谷物、大豆、维生素和矿物质。
饲养密度(Stocking Density):猪在猪舍或养殖场中的数量与可用空间之比。
疫苗(Vaccine):用于预防或控制猪群中传染性疾病的药物。
消化系统(Digestive System):猪的消化器官,包括胃、肠道等。
生长促进剂(Growth Promoters):用于提高猪的生长速度和肉质的化学物质或添加剂。
粪便管理(Manure Management):处理和处置猪场产生的粪便和废水的方法。
兽医(Veterinarian):专门治疗猪疾病和提供兽医护理的医生。
生产效率(Production Efficiency):养猪业中用于衡量成本效益和产量的指标。
养殖环境(Housing Environment):猪在猪舍中的居住条件,包括温度、通风和灯光等因素。
猪病(Swine Diseases):影响猪健康的各种疾病,如猪瘟、口蹄疫等。
屠宰(Slaughter):将猪宰杀并准备成肉制品的过程。
肉质(Meat Quality):猪肉的口感、风味和质量特征。
品种(Breed):不同类型的猪,根据其用途和特征分为不同品种,如约克夏猪、杜洛克猪等。
这些名词涵盖了养猪业中的许多关键概念和术语。
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
猪场中常用到的不同阶段的猪英语专业词汇
Boar [bɔː](公猪)
Gilt [gɪlt](后备母猪)
Sow [səʊ](经产母猪)
Piglet ['pɪɡlət](乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
Weaning ['wi:niŋ](断奶)
weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)
Starter(断奶仔猪)
grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified ['mʌmi,faid] piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
Feeder 育肥
Yorkshire 大白
Duroc 杜洛克
Hampshire 汉普夏
Landrace 长白
Farrow to wean出生到断奶
Wean to feeder断奶到育肥
Farrow to feeder出生到育肥
Feeder to finish 育肥到育成
Farrow to finish出生到育成。
养猪的专业术语,很实用!【图】
养猪的专业术语,很实用!【图】母猪年生产力(PSY):母猪年生产力即养牛场母猪平均年猪只提供的断奶仔猪头数。
公猪(boar):指雄性猪只,一般指未阉过的。
阉公猪(barrow):指被阉过的公猪。
后备母猪(gilt):从出生到制成品第一胎仔猪前的母猪。
经产母猪(sow):一般指已经产生过仔猪的母猪。
乳猪(piglet):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
断奶(weaning):将哺乳母猪和仔猪隔离开,并停止仔猪吮乳的整个过程。
保育猪(nursingpig):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
生长猪(grower):指大于30公斤的猪只——也称为feederpig。
育成猪(finisher):指大于60公斤的猪只,故视作肥育猪或育肥猪是不恰当的。
产仔(farrowing):母猪产小猪的进程,即分娩(parturition)。
泌乳(lactating):母猪产生乳汁的整个过程。
窝(litter):指同一头母猪一次生产成本产出的一群猪只。
窝产健仔数:一头母猪产一胎仔猪中除弱竹篙、死胎、木乃伊之外的健康仔猪。
胎次(parity):各个每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
母猪年产胎次(paritytheyear):一头母猪一年产的胎次,等于365/(母猪妊娠期+仔猪哺乳期+母猪断奶至再配种时间)木乃伊猪(mummifiedpiglet):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
死产(stillborn):产出死亡的胎儿。
寄养(fostering):将仔猪在不同的母猪间饲喂越来越以获得更多的乳汁。
初乳(colostrum):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
产后处理(processing):退火对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射溴化亚等。
养猪技术术语中英文
– 活体背膘厚、眼肌面积等
Back fat thickness, Loin eye muscle area
– 采食量、饲料利用率、生长速度等
Feed intake, Feed efficiency , Growth rate
• 遗传评估:动物模型BLUP
Genetic Evaluation: Animal model BLUP
• 分子标记辅助选择
Marker-assisted selection (MAS)
5
1.良种繁育 Genetic improvement • 联合育种或公司育种: 组建超级育种核心群,利用 遗传资源共享、扩大性能测定规模与统一遗传评 估 • Joint Breeding or Breeding Companies: set up a super nucleus population, share genetic resources, largescale of performance testing and genetic evaluation – 全国猪联合育种协作组、温氏 National swine breeding collaboration group Wen’s Company
4
1.良种繁育 Genetic improvement • 性能测定: 超声波技术、种猪自动饲喂系统
Performance testing: Ultrasonic technology (B-mode ultrasound ), Automatic feeding system(ACEMA, FIRE)
6
1. 良种繁育 Genetic improvement • 猪种资源的保护与利用 Protection and utilization of pig breed resources:
养猪词汇(中英)
仔猪哺育
Nursery of piglets
11
保育仔猪
Nursed piglets
12
哺乳仔猪
Pre-starter/Unweaned piglet
13
断奶仔猪
Starte/Weaned piglet
14
公猪
Boar
15
母猪
Sow
16
种母猪
Breeding sows/Stock sow
17
种公猪
39
肥猪舍
Finishing/fattening house
40
繁育制种体系
Breeding system
41
兽医卫生制度
Veterinary hygiene system
42
妊娠期(日)
Gestation (days)
43
哺乳期(日)
Lactation (days)
44
保育期(日)
Nursery (days)
45
断奶至受胎(日)
Wean toconceive(days)
46
繁殖周期(日)
Breeding period (days)
47
母猪年产胎次
No. of parities per year
48
母猪窝产仔数(头)
Litter size
49
窝产活仔数(头)
No. of live piglets per litter
31
上市商品猪
Commodity pigs marketed
32
猪舍
Pig house
33
公猪舍
Boar house
34
养猪词汇(中英)
经产母猪
Multiparous sows
98
粗料
Crude fodder
99
草腹
pot-bellied abdomen
100
初乳
Colostrum
Dehulled soya bean meal
82
鱼粉
Finish meal
83
玉米蛋白粉
Corn gluten meal
84
棉籽饼
Cottonseed meal
85
菜籽饼
Rapeseed meal
86
乳清粉
Whey powder
87
种用价值
Breeding value
88
发情周期
estrous cycle
65
配合饲料
Formula feed
66
预混料
(Feed) Premix
67
浓缩饲料
Concentrated feeds
68
添加剂预混料
Additive premix
69
蛋白质补充料
protein supplement
70
矿物质饲料
mineral feed
71
能量饲料
energy feed
72
日粮
Ration
50
成活率(%)
Survival rate
51
每头母猪年产活仔数
No. of live pigletsbyeach sow per year:
52
每头母猪年产肉量(活重kg)
Annual pork production by each sow (live weight, kg)
养猪术语-中英对照
How many pounds of feed a pig must consume to gain one pound of body weight.
Feeder
料槽
A piece of equipment that stores and dispenses feed.
Feed Mat
饲料垫板
去硝化
The biochemical reduction of nitrate or nitrite to gaseous nitrogen, either as molecular nitrogen or as an oxide of nitrogen.
Discharge
恶露
The sow’s systemclearing the uterus. Some discharges are normal and some are ridding infection, etc.
Breed
配种
To impregnate/mate
Brooder
暖风机
A supplemental heat sourceused in wean pig facilities, for the pigs benefit.
Catheter
输精管
A “straw” used to artificiallyinseminate a sow or gilt.
Grow-Finish
育成-育肥
Pig between nursery and market, usually takes14-16 weeks.
Gruel Feeding
流食
Feed mixed with water and fed to small or fallback pigs.
养猪专业词汇
综合词汇acclimatization area驯化适应地点late term abortionacid酸lazy boarage segregation年龄区分libidoagitation搅拌limeAl Catheter人工受精管litteralkali碱litters/yearall-in all-out 全进全出locationanoestrus不发情loosenessappetite食欲manure,dung,shitartificial insemination人工受精管market pigartificial service人工受精、人工配种mate/matingawkward sow 异常母猪mating areababy pig(piglet)仔猪mating penbaby pig scours仔猪拉稀milking abilityback pressure 压背测情M.M.Abarrow(castrated male)去势公猪modern intensive production bleach漂白剂mothering characteristics bloody scours血痢mummifiedboar公猪multiple-siteboar:sow ratio公母比例multiplierboar stud 人工受精公猪舍natural matingbreeding育种、配种、繁殖needlebreeding herd 种猪群new born pigletcastrate阉割newly weaned sowcervix 子宫颈部nipplecharacter性状、特征no heat(anoestrus)collect(semen)采集(精液)nurserycolostrum初乳oestrus cyclecomfort zone舒适带ovacommercial herd 商品群、父母代群ovarycommon environment 同等环境oviductconceive怀胎parityconception受胎、受孕peniscondition体况pigcontinuous flow 持续周转pigletconsistency状况piglet creep area continuous production均衡生产piglet processcull sow 淘汰母猪piglets born dead defecate排粪pigs/sow/yeardilution稀释pregnancydisease疾病pregnantdisinfectant消毒剂pregnancy diagnosis dummy sow假母猪pressure washearly embryonic mortality早期胚胎死亡率prolificacyearmark/tattoo耳记/耳刺replacementsear tag耳牌reproductive problemE.coli scours黄白痢scalpelembryo re-absorption胚胎吸收scourenergy 能量seasonal productionestrus 发情selected giltexpose gilt待配青年母猪semenextender (精液)稀释液signs of heatfarrow 产仔single sitefarrowing产仔sitefarrowing cycle产仔周期slaughterfarrow to finish 产下至出栏slaughter housefarrow to wean 产下至断奶sowfeed 饲料sow performancefeed grade A/B饲料等级抗菌素split sex feedingfeed intake 采食量stimulatefinishing pig育肥(成)猪sucking pigletfirst service首次配种sicklefresh semen新鲜精液supervized matingfrozen semen冷冻精液testiclesgestation怀孕舍 怀孕three-sitegestation period怀孕期T.N.T.(Teeth-Navel-Tail)gilt后备母猪traditional productiongood mating character良好配种特性two-sitegrower/finisher中/大猪(生长/育肥猪)uddergrowing gilt中后备母猪umbilical productiongrowing pig中猪underlinehard udder乳头urinehealth健康uterusheat(oestrus)发情vaginahygeine卫生vaccinehypodermic syringe皮下注射器vaccinateidentification识别 确认vaccination programinitial population初始群vesectomized boar(chaser) injectable可注射的vomit, regurgitateinjection注射vulvairon injection注射铁剂weanisolation 隔离weaned pigintegrated production system完整的生产体系weaned sowintensive pig farm集约化养猪场weaningintensive pig farm集约化生猪生产weaning agekeen boar 性能好的公猪weekly productionpart of the pig and conformation 猪的身anus 肛门noseback背部padbackfat背膘pasternbelly腹部peniscervix 子宫颈部pollcheek脸颊rear leg conformation体形、形体rear flankcrown (of loof)蹄冠rumpdew claw悬蹄、假蹄scrotumdipback凹背shoulderears耳朵sheatheyemuscle眼肌、背最长肌sickle hock eyemuscle area眼肌面积sideeyes 眼睛skinexternal reproduction organs外生殖器skin conditionface脸、面部snoutfeet\foot足sway backedfore flank前肋tailforeleg前腿tailheadgait步态teats\nipplesham大腿、臀部testicleshair毛tip toehip屁股toenailshock肘关节toeshoof蹄 turbinatesjowl下颚tusks(of boar) knuckle膝关节udderlength长度umbilical cordloin腰underlinemid back line中背线uneven claws(toes) narrow chest狭窄胸部vulvaneck颈部internal organs 猪的内部器官anterior pituitary垂体前叶oesophagus appendix阑尾ovaryaorta大动脉oviductartery动脉pancreasbackbone脊椎骨pelvisbile duct胆管posterior pituitary bladder膀胱rectumblood vessels血管seminal vesicals brain脑sensory organs caecum盲肠shoulder blade colon结肠skeletondiaphragm横膈膜skullduodenum十二指肠small intestine femur大腿骨spleenheart心脏stomach hypothalamus下丘脑teethjejunum空肠testicleskidney肾脏throatlarge intestine大肠thyriodlips唇tongueliver肝urethralung肺uterusmouth嘴veinnerves神经vertebraehealth terms general 健康综合词汇acclimatization 驯化适应frozen semenair born空气生成healthAl人工受精health controlall in all out 全进全出health control program anthelmintic驱蠕虫药health control system antibody 抗体health insuranceantibiotic抗生素、抗菌素health profileantigen抗原health statusappetite食欲hygieneattenuated live vaccine弱毒疫苗hysterectomybacteria细菌immune systembacterin灭活菌苗injectionbacteriology细菌学isoweanbacteriosis细菌病isolationbiosecurity生物安全manageable disease riskbody condition躯体状况medicated early weanblood test血液检验new born baby pig transfercase病例、病症nose to nosecontaminant污染物on-farm health program contamination污染profilecontamination zone污染带、污染区quarantinecross transmission交叉传染spread of diseasediagnosis诊断 stocking densitydisease疾(疫)病symptomdisease barrier疾病屏障vaccinedisease control疾病控制vaccinationdisease free无病vectorsdisease transmission疾病传播veterinariandisinfect消毒veterinary medicinedilution theory稀释原理virusembryo transfer胚胎移植antibiotics+drugs 抗菌素、激A NTIBILTICS抗菌素Albipen安必清tylosinampicillin(-S)氨苄青霉素(钠)tylosin injection aureomycin金霉素tylosin phosphate premixbasitracin(BMD)杆菌肽锌tylosin tartrat soluble powder baytril百病消chlorotetracycline氯霉素HORMONEchlorotetracycline Calcium金霉素、氯四环素oxytocinDepocillin金霉素钙盐PG-600Depomycin普鲁卡因青霉素pituitrindoxycyclin普鲁卡因青/链霉素prostaglandinSuipart/Prostapar Duplocillin强力霉素(脱氧土霉素)Engemycin 10%长效青霉素suprareninenrofloxacin安净霉素10%intertocine-Sfuracillin恩诺沙星furazolidon呋喃西林gentomycin痢特灵(呋喃唑酮)OTHER DRUGSkanamycin庆大霉素albendazoleNeodior卡那霉素allocaineNeomycin Sulfate止泻灵amidazonnorfloxacin硫酸新霉素analginnorfloxacin(powder)烟酸诺氟沙星atropine sulfate oxybiocycline氟哌酸烟酸盐(原粉)chloropromazine oxytetracycline盐酸四环素formalineoxytetracycline Calcium氧四环素、土霉素lvomecpenicillin土霉素盖盐lactasinumstreptomycin青霉素 neguvonsulfa-drugs链霉素PBH Sprayterramycin土霉素piglet Ironstreptomycin链霉素procainetiamulin肽妙酶素saccharomyces siccum tribrissen畜幼生SOA Spraytylan泰乐菌素sodium chloride disease 疾病VIRUS病毒性疾病parasiteF.M.D口蹄疫stephanurusfoot & mouth disease口蹄疫strongyloideshog cholera猪瘟trichurisJap.encephelitis日本乙型脑炎parvovirus细小病毒GENETICP.E.D流行性腹泻cleft palatepig pox猪痘deformed legsporcine epidemic diarrhea流行性腹泻hermaphrodite pseudorabies伪狂犬no anusP.R.R.S蓝耳病pitiriosis rosearabies狂犬病scrotal rupturerotovirus轮状病毒splay legsswine fever猪瘟umbilical ruptureswine influenza猪病毒性流感swine vesicular dis.猪水泡病、一号病NUTRITIONALS.M.E.D.I母猪繁殖障碍综合病症broken hip\backT.G.E猪传染性胃肠炎gastric ulcergoose-stepBATERIA细菌性疾病parakeratosisanthrax炭俎病piglet anaemiaA.P.P.胸膜肺炎ricketsAct.Pleuropneumonia胸膜肺炎salt poisoningatrophic rhinitis萎缩性鼻炎vitamin deficiency bordetellosis波式杆菌brucellosis布式杆菌OTHERSchlamydia(猪)衣原体electrocutionclostridial scours梭菌腹泻fliesE.coli大肠杆菌rectal prolapseside-bitingE.coli scours大肠杆菌性拉稀(黄白痢)erysipelas(diamong disease)猪丹毒stressgreasy pig猪油脂病(皮炎)sunburnhaemophilus parasuis嗜血杆菌性胸膜肺炎swollen earileitis回肠炎ticksleptospirosis钩端螺旋体tail bitingmiddle ear infection中耳炎vaginal prolapseM.M.A产后无乳综合症mosquitoesmycoplasmal pneumonia枝原体肺炎(喘气病)mycotoxin poisoning oedema disease水肿病pasteurella pneumonia巴式杆菌肺炎SYMPTOMSpasteurellosis (猪)肺炎abscesssalmonella enteritis沙门氏菌肠炎constipationddd链球菌性脑炎swollen jointsswine dysentery猪痢疾、猪血痢tear stained eyestwisted snoutPARASITE寄生虫病stiff leggedascard internal worm蛔虫shiveringcoccidiosis球虫病lamehyostrongylus红圆线虫ulcerinternalworm parasites体内寄生虫coughmange兽疥癣Eperythrozoonmange mite疥螨Eperythrozooisis metastrongylus后圆线虫(肺丝虫病)streptococcusstreptococcal oestophanurus食道口线虫(结节虫病)NUTRITION & FEEDING 营养、饲料INGREDIENTS饲料原理alfalfa meal苜蓿草份phosphorusbarley大麦1% premixbone meal骨粉proteinbloodmeal血粉pyridoxine B6corn玉米riboflavin B2cottonseed cake棉籽饼saltdical磷酸氢钠seleniumdried whey 70%乳清粉 70%starchfishmeal鱼粉thiaminefull fat bean膨化大豆threoninelimestone石灰粉、碳酸钙、壳粉tryptophanmeat+bone meal肉骨粉valinemicromineral pac复合微量元素vitamin Amilk powder全脂奶粉vitamin Coats燕麦vitamin Doil油脂vitamin Eplasma protein血浆蛋白vitamin Kpop bean膨化大豆vitaminsrapemeal菜籽粕zincrice稻谷、大米FEED%FEED MILLrice bran米糠augerrice hulls粗糠bucket elevatorsalt盐automatic feeding sesameseed cake芝麻饼automatic switch sorghum (milo)高粱baggersoybean meal豆粕bagsewing machine sunflowerseed meal葵花籽饼blend\mixturetapioca-manioc地瓜、红薯complete feedvitamin pac复合维生素concentratewheat小麦creep feedwheat bran麦麸、麸皮digestible energy wheat mids四号粉(次粉)down spoutwhey powder乳清粉 70%energy (DE)yeast酵母(菌)feed additivesfeed auger NUTRIENTS营养物质feedbag tagamino acids氨基酸feed binantimold防霉剂feed formula antioxidant抗氧化剂feed grade antibiotic arginine精氨酸feed millavailable phosphorus有效磷feed supplement4% basemix4%预混料finisherbiotin生物素flavoringcalcium钙gilt developer choline胆碱grinderchromium铬gross energycobalt钴grower feed concentrate料精growth stimulant sopper铜hammer millcrude fiber粗纤维hand-addcrude protein粗蛋白horizontal mixer crude protein B12维生素B12 (VB12)insert material cysteine胱氨酸ingredient binessential amino acids必需氨基酸lactation feedfolacin叶酸mealglucose葡萄糖metabolizable energyhistidine组氨酸microminationIodine碘net energyIron铁nursery feedisoleucine异亮氨酸particle sizelactose乳糖pelletleucine亮氨酸pelletterlysine赖氨酸phase feedingmacrominerals常量元素piglet feedmagnesium镁sepatationmanganese锰sow feedmenadione甲萘醌 (V K)starter feedmethionine胆氨酸turn headniacin尼克酸vertical mixerpantothenate B3维生素B3 (VB3)weevil\beetlephenylalanine苯丙氨酸weigh scaleGENETIC & BREEDING IMPROVEMENT 遗acceleration stage加速期、加速阶段heritableadditive 加性、累加、添加heritabilityAmerican美国的hybrid vigorappetite食欲inbreedingatavism(reversion)返祖遗传、隔代遗传inbreeding coefficient backcross返交、回交individual testingbackfat depth背膘厚度intake(feed)carcass quality胴体质量intermuscular fatcarcass yield%胴体出肉率intramuscular fatcharacter\trait特性LandraceC.+K.+L.C KL背膘Large whiteclose breeding近交lean:fat ratioclosed herd封闭式猪群lean percentagecommercial商品(群)lean tissue F.C.R. commercial breeding value商业育种价值line breedingconformation characteristics外形特征local breedscontemporary comparison同期比较loineye areacorrected D.O.T.经校正的测验天数loineye depthcorrelation相互关系measurablecrossbreeding杂交、杂交育种meat qualitycross combination杂交组合Meishancruising stage维持期、平稳阶段migrationBerkshire巴克夏multiplierdaily liveweight gain每日活增重muscle qualitydam母系、雌性mutationdamline母系品系NewshamDanish丹麦的nonadditiveDalland国外某种猪公司名称nucleusdays on test测试期天数P.Dekalb迪卡白公司及猪品种pedigreedisease resistance抗病力]performance testing dissected lean分解瘦肉phenotypeDuroc杜洛克猪PICeconomic value经济价值Pietrainefficiency效益pig born/litterend of test测验结束probablityestimated breeding value育种价值估测progeny testingEnglish英国的prolificacyenvironment (E)环境P.S.I.Euribrid国外某种猪公司名称purebreedingF1 crossbred杂交一代pure line\breedfeed conversion饲料转换率qualitive geneticsfeed efficiency饲料转换率random breedingfitness适合性、适度性realtime u/sgeneration interval世代间隔reproductivegeneration turn over世代周转Seeghurgenetic correlation遗传相关selection indexgenetic defect遗传缺陷selection intensitygenetic engineering遗传工程学selection pressuregenetic potential遗传潜力siregenetic progress遗传进展、遗传进度sirelinggenetic status遗传现状sow reproductivitygenetic value遗传值、育种值standard deviationgenotype遗传种类(类型)start of test(G):(E)interaction G.和E.的相互影响性stressG.G.P.曾祖代subcutaneous fatG.P.祖代testgroup testing群体测试total body fatgrowth curve生长曲线ultrasonicgrowth efficiency生长效率variationgrowth rate生长率visual appraisalwatery porkhalothane test一种检验应激基因的试验Hampshire汉普夏猪western breedshealth status健康现状PRODUCTION CONTROL & RECORDING 生产控制、1000 day calender千天日历male1st matings首次配种数matingactual vs target实际;指标marking stickatrophied萎缩的mating patternbarn records舍内用的记录表mating registerboars in新进群的公猪数mortalityboars out淘汰公猪数mummifiedboar use chart公猪使用(频率)图表paritychronological records按时间计算的记录parturitioncomputer assisted -电脑知助性生产控制pen cardproduction control pig identificationconception受胎、受孕pig movements register conception rate受胎率piglets born alivecull淘汰piglets born deaddaily activity report每日事件报告piglets out of nurserydaily activity sheet每日事件记录表piglets to nurserydaily gain日增重piglets weaneddeath rate死亡率postweaningdressing percent屠宰率prematureear tag耳牌record cardear tattoo耳刺registerearly abortion早期流产registersfemale雌性、母猪return matingsfirst matings第一次配种数salesfarrowing产仔sow cardfarrowing control chart产仔控制图表sow+litter cardfarrowing register产仔记录sows not yet matedgain增重sows outgestation怀孕sows weanedgilts exposed not yet mated待配青年母猪数suckling pigsgilts in进群青年母猪数targetgilts to herd进群青年母猪数total pigs bornherd register猪群记录total matingsinsemination受精variancelate term abortion后期流产weaninglitter size窝猪头数weekly production control PRODUCTION SYSTEM AND BUILDINGS 生产系mulitilayer floor多次成型水泥地面side wallnipple drinker鸭嘴饮水器site layoutnonslip finish不滑的保育舍single pour concrete floor nursery保育舍single sitenursery deck保育床single stagenursery feeder保育猪食箱slat ledgeoffset独立饲养区slopedoff-test结束测试slot\slat ratioon-test开始测试smooth rodopen flush无漏缝盖板地沟solid rodopen gutter flush无漏缝盖板地沟smooth rodoutside to outside外对外sow feederoverhang外檐sow floorpen divider隔栏sow stallpen wall栏墙spray bake paintperimeter wall围墙sprinklerpiers柱子steelpig buildings猪舍step downpiglet floor仔猪地面swinging drinkerpit坑supplementary heatplastic coated metal塑料包金属T boltplastic slat塑料漏缝temperaturepollution污染thermostatprocessing\storage加工\贮存troughpull the plug拉开塞子trusspulley滑轮two stagerelative humidity相对湿度top barraised farrowing deck高架分娩桥top beamrebar螺纹钢U boltreduction gear齿轮underground manure pipeline roof panel屋面瓦ventilationroof pitch\slope屋顶斜度verandahroof tile瓦vertical barsroof vents屋顶通风vibratorrope绳子water\elect\ roadsrump bar后部挡棍weldsand沙winch\cranksick pen病猪栏windowsside panel边栏板wire rope(cable)side to side边对边woven wire floorSMALL EQUIPMENT,TOOLS AND SUPPLIES 小设备、adjustable wrench活动扳手nutAl catheter人工受精管P.D.Machinebarrow手推车pen(for pig)bolt螺栓,螺钉pen(for writing)bowl drinker碗式自动饮水机pig boardbroom扫帚pig catcher(snare)bucket水桶piglet cartcement trowel涂水泥的铲子piglet pullerchain链条,链子plierscrowbar铁撬,铁棍plungerdisinfectant bath消毒浴pressure horsedrill锥子,钻孔机pressure washerdrill bit钻头quick couplerdripper滴水器saw(wood)ear tag 耳牌scalpel+bladeeartag pliers耳牌钳scissorsear notchers耳缺钳screwelectric prod电棍screwdriverfeed cart运料车shovelfeed scoop舀料勺spannerflexible hose软橡皮管springforceps镊子sprinklerhacksaw弓锯sterlizerhacksaw blade弓锯刀(锯条)syringehammer铁锤,榔头tag marking penhoe锄头tape measurehole punchers打(耳)孔器tail cutterhose clamp软管夹钳tail cutterizer hypodermic needle注射器针头tatto digits+nos.In line medicator自动饮水加药器teeth clipperslean meter背膘测定仪thermometerlight switch灯开关ultrasonicmarking stick记号笔vicegripsmister喷雾器washermultidose syringe连续性注射器water pipenail钉子water tapneedle+suture缝合针+缝合线water valvenipple drinker饮水器weigh scale 附录Contagious disease传染性疾病affiliatedFoot and mouth disease口蹄疫snooker table/pool swine vesicular disease猪水泡病、一号病juridicalAfrican swine fever非洲猪瘟sewer pipesClassical swine fever古典猪瘟Articles of Association brucellosis disease布鲁氏杆菌病rooftuberculosis肺结核病concreteAujeszky disease伪狂犬candidates/candidate procine respiratory and-exterior traits reproductive sym drome蓝耳病segmentswine dysentery猪痢疾investigateTeschen disease脑脊髓炎endangerAtrophic rhinitis传染性萎缩性鼻炎TorsoTransmissble Gastro enteritis传染性肠胃炎Mycoplasmal pneumoniae支原体性肺炎restrictionPleuro pneumoniae传染性胸膜肺炎lysineanticipateRodentsedan convey readiliutilizing ambiguity vagueintestine内部的, 国内的; 肠aspecttrend趋势, 倾向, 方位; tractv.digestive倾向nonpathogenicrespiratory呼吸的,呼吸作用的nontoxic septisemic equal enteric肠的,肠道的efficacy probiotics前生命学batch classification分类combat characteristics antibiotics yeast exact fungus dosagecontentfecesbeneficialgut晚期流产懒公猪性欲石灰窝(猪)每年产仔窝数地理位置软粪粪便上市商品猪配种配种地点配种栏泌乳能力产后无乳综合症现代集约化生产母性特征木乃伊多场址繁殖场自然交配注射用针头新生仔猪新近断奶母猪乳头不发情保育舍 保育猪哺乳母猪发情周期卵子卵巢输卵管胎次阴茎猪仔猪补料区仔猪处理死产仔猪年平母猪出栏生猪妊娠妊娠妊娠诊断高压冲洗多产性更新繁殖障碍解剖刀痢粪季节性生产选作种用的小母猪精液发情症兆一个场址式场址方式屠宰、大肉猪屠宰场母猪母猪性能分性别饲喂刺激吮乳仔猪哺乳监助配种睾丸三个场址式齿-脐-尾传统性生产二个场址式 乳房脐带乳房尿子宫阴道疫苗注射疫苗注射疫苗方案经结扎的公猪呕吐阴道断奶断奶仔猪断奶母猪断奶断奶日龄按周生产(星期生产)猪的身体和形状鼻子蹄垫系部、第一指(趾)关节阴茎后腿后肋尾部、臀部阴囊肩部鞘、叶鞘、包皮撇腿体恻皮肤皮肤状况猪嘴(鼻)斜背尾巴尾梢乳头睾丸脚趾头脚趾甲趾鼻甲软骨(公猪)犬齿乳房脐带破裂乳房不齐趾阴户食道卵巢输卵管胰脏骨盆垂体后叶肛门精囊感觉器官肩胛骨骨骼头盖骨小肠脾脏胃牙齿睾丸汇酒石酸泰乐菌素可溶粉激素催产素催情素后叶激素前列腺素其他药品阿托品硫酸盐氯丙嗪、冬眠硫酸普鲁卡因氯化钠寄生虫冠尾线虫(肾虫病)类园线虫毛首线虫(鞭虫病)先天性缺陷唇裂畸形腿阴阳猪(双性特征)无肛门阴囊疝(腹股沟管疝)扒腿(肢无力)脐疝营养性疾病脊椎损伤胃卡他关节僵硬病(硒缺乏)(锌缺乏)仔猪贫血骨质疏松(软骨病)食盐中毒维生素缺乏症其他触电苍蝇脱肛背侧咬伤应激中暑耳血肿虱子咬尾阴道脱出蚊子霉菌中毒症状脓肿便秘关节水肿泪屎眼歪鼻子僵直腿跛脚溃疡咳嗽附红细胞体病附红细胞体病链球菌链状球菌的,链球菌所导致的饲料磷1%添加剂蛋白质维生素B6 (VB6)维生素B2 (VB2)盐硒淀粉维生素B1 (VB1)苏氨酸色氨酸颉氨酸维生素A (VA)维生素C (VC)维生素D (VD)维生素E (VE)维生素K (VK)维生素类锌饲料和饲料厂搅龙、螺旋输送机提升机自动饲喂(法)自动开关灌包机缝包机混合全价饲料精料乳猪料消化能(DE)出料口能量(消化能)饲料添加剂饲料绞龙输送机料袋标签(散装)饲料仓(罐)饲料配方饲料级抗菌素饲料加工厂外加饲料大猪料食用香料后备母猪料粉碎机总能生长猪料促生长剂粉碎机手工加料混合机惰性原料原料仓(罐)哺乳母猪料粉料代谢能(ME)微量元素水分含量霉变程度净能保育猪料颗粒细度颗粒料预混料配方均匀度母猪饲料乳猪料转头搅拌机饲料昆虫磅秤遗传、品种改良可遗传的、遗传的遗传力、遗传率杂种优势、杂交优势近交近交系数个体测试(饲料)摄取量肌间脂肪肌内脂肪兰德瑞斯、长白猪大白猪、大约克猪瘦肉和肥肉的比例瘦肉率瘦肉组织饲料转换率品系配种、品系繁殖地方品种眼肌面积眼肌厚度可测(量)的肉质梅山猪(基因)转移、迁移繁殖(群)肉质突变国外某种猪公司名称不累加核心(群)父母代系谱性能测试混合型PIC种猪改良公司皮特兰猪窝产仔数概率、可能性后代测试多产性、多胎性、增殖力应激白肌(猪)肉纯种繁育、纯配纯种、原种质量遗传学随机配种繁殖的斯格猪选择指数选择强度选择压、选择强度父系、雄性父系品系母猪繁殖力、生产力标准偏差开始测试应激白肌(猪)肉皮下脂肪测试身体脂肪总量超声波变异肉眼评定、体形鉴定含水猪肉西方品种控制、记录雄性、公猪配种记号笔配种计划配种记录死亡率木乃伊胎次猪栏卡猪只标识猪只移动记录活产仔猪数死产仔猪数转出保育舍猪数转入保育舍猪数仔猪断奶数断奶后早熟记录卡登记登记、记录返情后配种数销售数母猪卡母猪卡+窝猪卡待配母猪数淘汰母猪数断奶母猪数吮吸仔猪数指标仔猪总生产数总配种数变异断奶星期(式)生产控制生产系统、建筑边墙场地平面规划一次成形水泥地面一个场址一个阶段漏缝板撑架坡度漏缝与漏缝条之比例圆钢干粪实心钢母猪食槽母猪地面母猪定位栏喷涂、烘喷漆喷水器钢摇晃式饮水器辅热器T型螺栓温度自动调温器食槽梁二个阶段上部挡棍上梁U型螺栓地下粪便排送管空气流通室外有顶走道垂直挡棍震动器水\电\路焊接摇把窗钢丝绳编织网地板设备、工具和必需品螺母,螺帽怀孕探测仪猪栏笔转猪板保定器仔猪运送车助产绳钳子塞子耐压橡皮管高压冲洗机碰珠式嵌头木锯手术刀柄+刀片剪刀螺丝,螺栓螺丝刀铁锹,铲扳手弹簧洒水器蒸煮消毒器注射器耳牌笔卷尺断尾钳电热断尾钳耳刺上的数字+字母剪牙钳温度计、体温计超声波线头固定钳垫圈水管水龙头水阀秤附属的,有关联的台球、桌球裁判的,司法的,法院的下水道,缝具公司章程屋顶具体的,有形的候选人外部特征分割片段调查研究危及未完成作品杂种优势限制赖氨酸预见,预期啮齿动物,咬的switch束,道相等的, 平等的, 胜任的;功效, 效力批, 成批, 分批争斗, 战斗确切的,正确的,精密的剂量,用量,给药,下药,。
养猪技术术语中英文
养猪技术术语中英文中国现代养猪技术;ModernTechnologiesinChin;2008-11-12Hanover(汉诺威);相对于传统养猪技术,中国的现代养猪技术是在改革;Maincontents;–良种繁育技术–营养和饲养技术–生产管理技术Ge;–猪舍环境控制技术Environmentalco;–猪场环境保护技术Environmentalma;良种繁育;Gen中国现代养猪技术Modern Technologies in Chinese Pig Industry2008-11-12 Hanover(汉诺威)1相对于传统养猪技术,中国的现代养猪技术是在改革开放之后,在市场经济的背景下,借鉴国外猪业发达国家的经验,结合中国的实际情况不断发展,形成支撑中国年出栏6亿头商品肉猪的基本技术体系。
这个体系主要包括:Compared with the traditional pig production technology, since China launched reform and openingup, the modern pig production techniques continuous developed, with the operation of market mechanism and use foreign pig industry experience of developed countries and combined with the actual situation of China. The basic technological system for support of 600 millions slaughter pigs per annum has been founded. The system includes: includes2Main contents–良种繁育技术–营养和饲养技术–生产管理技术Genetic improvement Nutrition and feeding Production management –猪舍环境控制技术Environmental control –疫病防治技术Disease control–猪场环境保护技术 Environmental management3良种繁育Genetic improvement利用两类基因资源,采用常规育种与分子育种技术,培育新品种或专门化品系,通过AI技术快速推广优秀种猪,不断提高种猪质量和生产效率Using local and introduced pig breeds, new breeds or specialized lines were developed by the combination with conventional and molecular breeding technology. The excellent genes were disseminated rapidly through AI techniques to improve the pig quality and productivity.41.良种繁育 Genetic improvement ? 性能测定:超声波技术、种猪自动饲喂系统Performance testing: Ultrasonic technology (B-mode ultrasound ), Automatic feeding system(ACEMA, FIRE) –活体背膘厚、眼肌面积等Back fat thickness, Loin eye muscle area–采食量、饲料利用率、生长速度等Feed intake, Feed efficiency , Growth rate遗传评估:动物模型BLUPGenetic Evaluation: Animal model BLUP分子标记辅助选择Marker-assisted selection (MAS)51.良种繁育Genetic improvement ? 联合育种或公司育种: 组建超级育种核心群,利用遗传资源共享、扩大性能测定规模与统一遗传评估? Joint Breeding or Breeding Companies: set up a super nucleus population, share genetic resources, largescale of performance testing and genetic evaluation –全国猪联合育种协作组、温氏National swine breeding collaboration group Wen’sCompany61. 良种繁育Genetic improvement ? 猪种资源的保护与利用Protection and utilization of pig breed resources:–国家级保护猪种34个National protection of 34 pig breeds ? 新品种、猪配套系的培育与利用Development and utilization of new breeds and specialized lines–培育新品种、猪配套系15个 Developed 15 new breeds and specialized lines71.良种繁育 Genetic improvement ? 人工授精技术在我国养猪生产中很早就利用,但是市场化不完善:AI technology in pig production has been used early in China, but commercializing imperfections: –技术培训和服务:发情检查、输精技术、妊娠检查技术培训和服务:发情Technical training and services: Detection of estrus, Insemination technology, Detection of pregnancy –种公猪站和精液流通 Boar stud and transportation of sperm –消耗材料 Consumable8营养和饲养Nutrition and feeding以NRC为主要蓝本,结合不同引入品种的特点(如 ARC、丹麦、法国),各饲料公司、各大型养猪场各自制定相应的营养标准和饲喂量。
种猪育种 常见英语
猪场中常用到的英语专业术语一、不同阶段的猪专业词汇boar(公猪)gilt(后备母猪)sow(经产母猪)piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶)weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)Starte(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期断奶lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum(初乳):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
【精品文档】养猪专业英语词汇-word范文 (6页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==养猪专业英语词汇养猪专业的同学们,你们是否在学习养猪专业英语,下文是为大家精选的养猪专业英语词汇,欢迎大家阅读。
一、不同阶段的猪专业词汇boar(公猪)gilt(后备母猪)sow(经产母猪)piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶)weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)Starter(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing (产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期隔离?断奶lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
TW 53畜牧中英对照术语
蜂疗〈牧〉 阿拉伯马 〈牧〉 阿拉伯马 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 人工授精 〈牧〉 禽流感 〈牧〉 禽流感病毒 背膘 〈牧〉 蚕箔 = 蚕匾〈牧〉 畜舍 〈牧〉 落膘 〈牧〉→掉膘 luòbiāo〈牧〉〈 农〉 蜂 →黄; 马 ②〈牧〉 蜂粮〈牧〉 蜂舞 〈牧〉 蜂胶〈牧〉 蜂王浆 =蜂乳 王浆; 蜂王精;〈牧〉 蜂巢=蜂房〈牧〉 菜牛 蜂巢=蜂房〈牧〉 蜂蜡〈牧〉 蜂刺〈牧〉 头羊 公山羊 禽流感 〈牧〉 禽流感病毒 江猪 黑腿病 〈畜牧〉 瘤胃臌胀 〈兽医〉 蓝舌病 〈兽医〉 公猪 桑蚕 骨粉 〈农〉 骨粉 〈农〉 牦牛 ﹦旄牛〈牧〉 瘤牛 〈牧〉 黄牛〈牧〉 疯牛病 〈牧〉→牛海绵状脑病 〈牧〉 繁育 〈牧〉 繁育体系 肉仔鸡 蚕褐僵病 〈农〉 水牛 〈牧〉 公山羊 母水牛 公牛 犍牛 =阉牛〈牧〉 牛蛙 〈牧〉 犍牛 =阉牛〈牧〉 饲槽 〈牧〉 驴〈牧〉 番鸭 〈牧〉 犊牛 产犊〈牧〉
Chinese 媾疫 〈兽医〉 蜂群〈牧〉 蜂毒〈牧〉 绵羊 〈牧〉 初乳 〈牧〉 饲槽 〈牧〉
蚕眠 〈农〉
倒圈 〈畜〉
掉膘 〈牧〉 落膘 〈牧〉→掉膘 luòbiāo〈牧〉〈 农〉 定牧 〈牧〉 出栏 〈牧〉 水牛 蜂螨〈农〉 蚕豆象 〈农〉 鸭雏儿 →育[yù] 雌蜂 〈农〉 雏〈牧〉 蜂鸟〈农〉 畜栏 公猪 〈农〉 公羊 〈农〉 雏〈牧〉 豆猪=米猪〈牧〉〈畜〉 雌蜂 〈农〉 公羊 〈农〉 蚕茧 〈牧〉〈农〉 种公牛 雌蜂 〈农〉 幼畜 牧草学 〈牧〉 畜疫防治站 〈畜〉 畜疫〈畜〉 边虫病〈兽医〉 畜牧业〈牧〉 家畜繁育 兽疫〈牧〉 畜牧场 〈牧〉 畜力〈牧〉 畜牧业〈牧〉 家畜改良站 畜牧业〈牧〉 畜力〈牧〉 畜牧〈牧〉 畜牧学 〈牧〉 畜禽 〈牧〉 存栏家畜 羚羊 炭疽 〈牧〉 口蹄疫〈牧〉 口蹄疫病毒 蜜蜂 〈牧〉
种猪育种常见英语
种猪育种常见英语第一篇:种猪育种常见英语猪场中常用到的英语专业术语一、不同阶段的猪专业词汇boar(公猪)gilt(后备母猪)sow (经产母猪)piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶)weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter(断奶前仔猪)Starte(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏 Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶 Wean to feeder断奶到育肥 Farrow to feeder出生到育肥 Feeder to finish 育肥到育成 Farrow to finish 出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
Introducing control 引种控制 Segregated early weaning 早期断奶 lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
猪场中常用到的英语专业术语
猪场中常用到的英语专业术语一、不同阶段的猪专业词汇boar(公猪)gilt(后备母猪)sow(经产母猪)piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶)weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)Starte(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期断奶lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum(初乳):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
要想学习国外养猪技术,你不得不知道的养猪专业英语词汇(连载一)
要想学习国外养猪技术,你不得不知道的养猪专业英语词汇(连载一)一、世界著名瘦肉型种猪品种的英文名称1. Yorkshir:大白(原产地英国约克夏郡,又称Large White)2. Landrace:长白(原产地丹麦)3. Duroc:杜洛克(原产地美国)4. Hampshire:汉普夏(原产地美国)5. Pietrain:皮特兰(原产地比利时)二、不同阶段的猪的专业英语词汇1. Gilt:后备母猪2. Sow:经产母猪(妊娠母猪gestation sow ,哺乳母猪:lactation sow)3. Boar:公猪4. Piglet:仔猪,特指尚没有断奶的小猪,又称哺乳仔猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪(Suckling piglet)”和“断奶仔猪(Weanling Piglet)”。
5. Weaner:断奶猪,断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
6. Nursery pig:保育猪,体重7-30公斤的猪只7. grower:生长猪,体重>30公斤的猪只——也称为feeder pig。
8. finisher:育成猪,体重>60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
9. Farrow to wean:出生到断奶10. Wean to feeder:断奶到育肥11. Farrow to feeder:出生到育肥12. Feeder to finish:育肥到育成13. Farrow to finish:出生到育成三、母猪繁殖中常用专业英语词汇1. Farrowing(产仔):母猪产小猪的过程,即分娩;产房:Farrowing House。
2. lactating(泌乳):母猪哺乳的过程;哺乳期:Lactation。
3. gestation(妊娠期或怀孕期):母猪配种到产仔前的一段时间。
4. Segregated early weaning:早期隔离断奶5. Litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
养猪术语中英文对照及名词解释
boar(公猪):指所有的雄性猪只,无论阉割与否。
gilt(后备母猪):从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow(经产母猪):一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶):将哺乳母猪和仔猪隔离开,并停止仔猪吮乳的过程。
weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)Starte(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum(初乳):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing(产后处理):对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weaning mortality(断奶前死亡率):仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality(断奶后死亡率):断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。
养猪术语中英文对照及解释
养猪文献常用中英文对照boar(公猪):指所有的雄性猪只,无论阉割与否。
gilt(后备母猪):从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow(经产母猪):一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶):将哺乳母猪和仔猪隔离开,并停止仔猪吮乳的过程。
weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)Starte(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum(初乳):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing(产后处理):对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射铁剂等。
pre-weaning mortality(断奶前死亡率):仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality(断奶后死亡率):断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。
部分养猪专业词汇中英文对照
养猪专业词汇中英文对照一、不同阶段的猪专业词汇boar(公猪)gilt(后备母猪)sow(经产母猪)piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶)weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)Starter(断奶仔猪)grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
Yorkshire 大白Duroc 杜洛克Hampshire 汉普夏Landrace 长白Farrow to wean出生到断奶Wean to feeder断奶到育肥Farrow to feeder出生到育肥Feeder to finish 育肥到育成Farrow to finish出生到育成二、养繁殖中常用专业词汇farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
Introducing control 引种控制Segregated early weaning 早期隔离?断奶lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩。
如:第三胎是指母猪产的第三窝。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum或colostral milk(初乳):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
养猪术语中英文
boar(公猪):指所有的雄性猪只,无论阉割与否。
gilt(后备母猪):从出生到产出第一胎仔猪前的母猪。
sow(经产母猪):一般指已经产生过仔猪的母猪。
piglet(乳猪):特指尚没有断奶的小猪,国内称为仔猪的实际上包括未断奶的和已经断奶的,分别称为“哺乳仔猪”和“断奶仔猪”,用“仔培猪”这样的名称更是少见。
weaning(断奶):将哺乳母猪和仔猪隔离开,并停止仔猪吮乳的过程。
weaner(断奶猪):断奶后的猪只——一般是18-24日龄直到30公斤。
Pre-starter (断奶前仔猪)
Starte(断奶仔猪)
grower(生长猪):指大于30公斤的猪只——也称为feeder pig。
finisher(育成猪):指大于60公斤的猪只,故称为肥育猪或育肥猪是不恰当的。
farrowing(产仔):母猪产小猪的过程-即分娩(parturition)。
lactating(泌乳):母猪产生乳汁的过程。
gestating(怀孕期):从断奶后配种到产仔的一段时间(即干乳期)。
litter(窝):从同一头母猪一次产出的一群仔猪。
parity(胎次):每个胎次就是指每一次分娩——如:第三胎是指母猪产的第三窝。
mummified piglet(木乃伊猪):在怀孕期间死亡的胎儿以木乃伊的状态被产出。
有些文献上称“产木乃伊”是不正确的,应该是“产木乃伊胎”。
stillborn(死产):产出死亡的胎儿。
fostering(寄养):将仔猪在不同的母猪间饲喂以获得更多的乳汁。
colostrum(初乳):分娩后最初几天产生的乳汁——含有较多抗体和其它因子。
processing(产后处理):对仔猪进行的各种处理过程——去势、断尾、剪牙、剪耳缺和注射
铁剂等。
pre-weaning mortality(断奶前死亡率):仔猪在分娩舍内的死亡数目。
post-weaning mortality(断奶后死亡率):断奶猪/生长猪到育成猪直到屠宰前死亡的数目。
breeding/service(配种):公母猪交配的过程,现也包括人工授精。
weaning to breeding interval(断奶到配种间隔):母猪断奶至下一次配种的天数。
repeat(返情):经产母猪或后备母猪配种后未能怀孕的情形,不一定出现再次发情。
conceive(怀孕):母猪孕育胎儿的状态。
farrowing rate(分娩率):真正分娩的母猪数目与配种母猪数目的比值。
culling(淘汰):将某些猪只从农场(猪场)里剔除出去的过程。
body condition score(体况记分):估测猪只身体肥瘦(尤其是母猪)的一种5分制方法,即1——5分。
feed conversion ration,FCR(饲料转化率):生长速度(克)和消耗饲料(克)的比值。
growth rate(生长速度):猪只每天体重增加的克数。
farrowing house(产仔舍,产房):母猪从产仔到泌乳的栏舍,亦称产房。
gestation barn/dry sow house(怀孕舍):母猪怀孕的栏舍。
nursery(保育舍):饲养断奶到30公斤猪只的栏舍。
grow/finish(生长/育成舍):饲养30公斤到出栏猪的栏舍。
wean to finish(断奶到育成舍):饲养断奶到屠宰猪的栏舍。
all in/all out(全进全出制):一批猪从猪舍出来后,栏舍经彻底清洁后空栏数天再重新引入新猪群的饲养方式。
batch(批次):一群日龄、大小相近的猪的总称.
depopulation(清群):一种净化疾病的策略,就是将猪舍内的所有猪只清空的做法。
repopulation(建群):一种净化疾病的策略,就是将引进的健康猪只放回清空的猪舍的做法。
herd closure(闭群):一种净化疾病的策略,即将整个猪群封闭饲养一段时间,使猪群的健康状态保持一致的做法。
batch farrowing(批次产仔):一批母猪作为一个组群进行同期的配种和产仔。
three site production(三点生产):在三个不同的地点养猪的生产体系——总体上是怀孕/分娩在一个场/点;保育在另外一个场/点;而生长/育成在另外一个场/点。
two site production(两点生产):在两个不同的地点养猪的生产体系——总体上有两种形式-a)怀孕,分娩和保育在一个场/点,而生长/育成在另外一个场/点;b)怀孕,分娩在一个场/点,而断奶到育成在另外一个场/点。
其他方面的名词还有:crates/stall(畜栏), ESF,Electronic sow feeding(电子母猪饲喂), trickle feeding (少喂多餐)。