09-《古诗两首》-2-九月九日忆山东兄弟
王维《九月九日忆山东兄弟》全诗翻译赏析
王维《九月九日忆山东兄弟》全诗翻译赏析独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
【简析】《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因身在异乡,重阳节思念家乡的亲人而写下的一首七言绝句。
该诗以直抒思乡之情起笔,而后笔峰一转,将思绪拉向故乡的亲人,遥想亲人按重阳的风俗而登高时,也在想念诗人自己。
诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。
诗中的“每逢佳节倍思亲”是千百年来广为流传的名句,打动了无数游子离人的思乡之心。
【作者简介】王维,唐代诗人。
字摩诘。
原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人,工书画,与弟缙俱有俊才。
开元九年(唐玄宗年号,公元713-741年)进士。
累官至给事中。
安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。
后官至尚书右丞,故亦称王右丞。
天宝末,为给事中。
安禄山陷两都,维为贼所得,服药阳喑,拘于菩提寺。
禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。
贼平,陷贼官三等定罪,特原之,责授太子中允,迁中庶子、中书舍人。
复拜给事中,转尚书右丞。
维以诗名盛于开元、天宝间,宁薛诸王附马豪贵之门,无不拂席迎之。
得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。
笃于奉佛,晚年长斋禅诵。
一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒。
赠秘书监。
王维晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。
诗与齐名,并称“王孟”。
前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。
兼通音乐,工书画。
有《王右丞集》。
【注释】⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
⑶登高:古有重阳节登高的风俗。
⑷茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
《九月九日忆山东兄弟》原文、翻译及赏析
《九月九日忆山东兄弟》原文、翻译及赏析《九月九日忆山东兄弟》原文、翻译及赏析《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维创作的诗歌。
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
以下是小编精心整理的《九月九日忆山东兄弟》原文、翻译及赏析,欢迎大家分享。
《九月九日忆山东兄弟》原文、翻译及赏析篇1九月九日忆山东兄弟独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
古诗简介《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。
诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。
其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
翻译/译文独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来就便加倍思亲。
遥想家乡的亲人们今天都在登高,遍插茱萸时唯独少我一个亲人。
注释九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济),在函谷关与华山以东,所以称山东。
异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
登高:古有重阳节登高的风俗。
茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们以为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
赏析/鉴赏此诗原注:“时年十七。
”说明这是王维十七时的作品。
王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。
九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。
《太平御览》卷三十二引《风土记》云:“俗于此日,以茱萸气烈成熟,尚此日,折萸房以插头,言辟热气而御初寒。
”王维这首《九月九日忆山东兄弟》诗载于《全唐诗》卷一百二十八。
下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此诗的赏析。
王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。
这首诗就是他十七岁时的作品。
和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。
王维《九月九日忆山东兄弟》原文及赏析
王维《九月九日忆山东兄弟》原文及赏析王维《九月九日忆山东兄弟》原文及赏析引言:《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
下面是小编整理有关《九月九日忆山东兄弟》的原文、翻译等相关信息,欢迎大家阅读!九月九日忆山东兄弟王维【唐代】独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
【译文】独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来便加倍思亲。
遥想兄弟们今天都在登高,遍插茱萸时少我一个亲人。
【创作背景】《九月九日忆山东兄弟》一诗,是王维十七岁时所作。
王维少年时就与胞弟王缙离开家乡蒲州到西京长安和东都洛阳客游。
在诗歌创作方面的久负盛名,使他成为王公、驸马、达官贵人的座上清客,这使他有机会大量接触上层社会的生活,对世态炎凉和统治阶级的生活有了深刻认识,并且产生了深深的厌倦。
久而久之,思乡怀亲之感不断袭扰他。
特别是在他十七岁那年的“九·九”重阳佳节之日,达官贵人们都以家宴自娱,胞弟王缙也回蒲州去了,一种难以排遣的孤独感和思乡之情突然在举目无亲的诗人心中爆发,遂作《九月九日忆山东兄弟》了。
【赏析】这首诗是王维十七岁时因重阳节思念家乡的亲人而作,抒发身在异乡的游子适逢佳节对故乡亲人深切的思念之情,反映出人们的心声,引起人们的共鸣。
全诗朴素无华,蕴藉深厚,用词精练,曲折有致,堪称千古绝唱。
“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
”首句写身在异乡的诗人每到佳节倍加思念故乡的兄弟亲人。
起句一个“独”字,造境突兀,既刻划出了诗人举目无亲、孑然孤单的形象,又传达出抒情主人公寂寞凄凉的心境。
两个“异”字迭用,更加强了诗人的孤独之感,为诗的画面增添了凄楚的色彩。
第二句是全诗的诗眼和感情主线。
这里的“每逢”二字,突破了“九月九日”这一特定时间的局限,使人体会到诗中之情酝酿日久,今年九月九日的爆发只不过是碰到了重阳佳节这一导火索罢了,一个“倍”字,既渲染了今日思亲之情的强烈,又表明了平日思亲之经常。
[九月九日忆山东兄弟古诗]九月九日忆山东兄弟古诗原文与诗意赏析
[九月九日忆山东兄弟古诗]九月九日忆山东兄弟古诗原文与诗意赏析篇一: 九月九日忆山东兄弟古诗原文与诗意赏析九月九日忆山东兄弟古诗原文与诗意赏析本文为大家带来王维的九月九日忆山东兄弟古诗原文与诗意赏析,这是世人在重阳节的时候所作的,下面来看这首诗表达的是诗人怎样的思想感情。
九月九日忆山东兄弟古诗独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插株儒少一人。
九月九日忆山东兄弟的注释九月九日:指农历九月初九重阳节。
民间很器重这个节日,在这一天有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗,传说能以此避灾。
忆:想念。
山东:指华山以东,王维的家乡就在这一带。
异乡:他乡,远离家乡。
佳节:美好的节日。
倍:加倍,更加。
遥知:远远的想到。
登高:指民间在重阳节登高避邪的习俗。
茱萸:又名越椒,一种香气浓烈的植物,重阳节时有佩戴茱萸的习俗。
译文:独自在他乡做他乡的客人,每到欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人。
我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。
篇二: 古诗改写《九月九日忆山东兄弟》:admin88 重阳节到了,身在异乡的我不由得十分想念远在故乡的老母亲,十分想念远在故乡的亲人,这种想念是撕心裂肺的,想起来我的泪水便不由自主地流淌下来。
无奈,只好来到客店以酒消愁,但是,酒越喝得多,却越不觉得醉,本来是解愁的,但却越喝越忧愁。
泪眼蒙蒙中,我仿佛看到以前重阳节到时,老母亲准备好大饼和美酒,对我说:“儿啊!快吃啰!吃完和你的兄弟们一起去登高吧!哎!瞧我这记性,来,拔几株茱萸插在身上,鬼神都怕,可驱邪哩!”现在想起白发苍苍的老母亲,泪珠便一滴一滴地落下来。
瞧,不远处是谁在等我?那木门前,披着棉衣,手握茱萸遥望远处的,是我那80岁的老母亲哦!诗兴渐浓,赋诗一首:“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲,遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
念完了后,我的心久久不能平静,便磨好了墨,提笔将它写在了纸上,取名为《九月九日忆山东兄弟》。
9月9日忆山兄弟古诗的意思
九月九日忆山东兄弟古诗的意思《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维创作的诗歌。
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在思念自己。
全诗诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致,其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
作品原文九月九日忆山东兄弟⑴独在异乡为异客⑵,每逢佳节倍思亲⑶。
遥知兄弟登高处⑷,遍插茱萸少一人⑸。
注释⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维本太原祁人,后迁居于蒲(今山西永济),蒲州在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡,外乡。
为异客:作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):即草决明,一名越椒,芳香植物。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
白话译文独自在异乡做异乡来的客子,每遇到佳节就加倍思念亲人。
遥想兄弟们今天登高的地方,遍插茱萸时会想到少了一人。
创作背景此诗原注:“时年十七。
”这说明此诗是王维十七岁时的作品,诗因重阳节思念家乡的亲人而作。
王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间。
九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。
《太平御览》卷三十二引《风土记》云:“俗于此日,以茱萸气烈成熟,尚此日,折萸房以插头,言辟热气而御初寒。
”作品鉴赏这首王维少年时期创作的抒情小诗,和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,写得非常朴素。
但这首诗却有着强烈的打动人心的力量,尤其是对作客他乡的人们。
这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。
王维家居蒲州,在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。
写这首诗时他大概正在长安谋取功名。
繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力,但对一个少年游子来说,毕竟是举目无亲的“异乡”;而且越是繁华热闹,在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。
王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析
王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都经常接触到古诗吧,古诗的格律限制较少。
那么问题来了,到底什么样的古诗才经典呢?下面是小编整理的王维《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
九月九日忆山东兄弟[唐] 王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
注释⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
译文独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。
创作背景此诗原注:“时年十七。
”说明这是王维十七时的作品。
王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。
九月九日是重阳节,中国有些地方有登高的习俗。
《太平御览》卷三十二引《风土记》云:“俗于此日,以茱萸气烈成熟,尚此日,折萸房以插头,言辟热气而御初寒。
”赏析1唐代诗人王维的诗《九月九日忆山东兄弟》,一起欣赏这首诗。
因身在异乡,重阳节思念家乡的亲人而作《九月九日忆山东兄弟》,其诗以直抒思乡之情起笔,而后笔峰一转,将思绪拉向故乡的亲人,拟托亲人也想念自己,此诗曲折有致,出乎常情,更显诗人深厚功力。
诗写游子思乡怀亲。
诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳的风俗而登高时,也在怀念自己。
诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。
“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之心。
9古诗两首《夜书所见》《九月九日忆山东兄弟》
九月九日忆山东兄弟 王维 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。
九月九日忆山东兄弟 【唐】王维 独在/异乡/为异客,
· ·
·
· ·
每逢/佳节/倍思亲。 遥知/兄弟/登高处,
· ·
遍插/茱萸/少一人。
·
本诗表达了诗人孤身一人, 漂泊在外,思念家乡,思念亲 人的思想感情
1.收集有关节日的古诗。 2.收集其他描写思乡的故事。 3.讲一讲《九月九日忆山东 兄弟》的故事。
这一天,重阳佳节活动极为丰富, 有登高、赏菊、喝菊花酒、放风筝、 吃重阳糕、插茱萸等等。
重阳节又叫“老人节”,老人们在 这一天或赏菊以陶冶情操,或 登高以锻炼体魄,给晚年生活 增添了无限乐趣。
尊老、爱老、敬老是中华民族的 传统美德, 让我们一起努力,让老人 们度过一个温馨、祥和、健康快乐的 晚年。...
夜书所见
叶绍翁
萧萧梧叶送寒声,
江上秋风动客情。
知有儿童挑促织, 夜深篱落一灯明。
作者介绍:
叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,南宋 诗人。诗以七言绝句最佳,有的写 江南水乡景色,很有风味;有的写 田家生活片段,耐人寻味。
他写的《游园不值》最为著名, 历来为人们所传诵。
jī
yì n
《游园不值》
应怜屐齿印苍苔, 小扣柴扉久不开。 春色满园关不住, 一枝红杏出墙来。
[注释]
①萧萧:风声。梧:梧桐树。 ②客情:旅客思乡之情。
有一年秋天,叶绍翁离开家乡,一 个人远在外地。一天晚上,风吹着梧桐 树哗啦啦地响,好像,秋天到了,连树 叶都怕冷起来。看着一江秋水,满天的 黑暗,听着秋风吹动树叶的声音,想到 自己漂泊在外,诗人怎么都睡不着,心 里觉得更加寒冷。
9月9日忆山东兄弟 古诗
九月九日忆山东兄弟一九月九日忆山东兄弟唐王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
诗因重阳节思念家乡的亲人而作。
王维家居蒲州,在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。
这首诗就是他十七岁时的作品。
和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。
但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,依然能强烈地感受到它的韵味与力量。
二九月九日忆山东兄弟王维〔唐代〕独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文及注释译文一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。
注释九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济市),在函谷关与华山以东,所以称山东。
异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
佳节:美好的节日。
登高:古有重阳节登高的风俗。
茱萸(zhūyú):是指吴茱萸。
为芸香科植物吴茱萸的近成熟果实。
《本草纲目》吴茱萸【集解】苏颂引周处《风土记》云:“俗尚九月九日谓之上九,茱萸到此日气烈熟色赤,可折其房以插头,云辟恶气御冬。
”又《续齐谐记》云:“汝南桓景随费长房学道,长房谓曰:‘九月九日,汝家有灾厄,宜令急去,各作绛囊盛茱萸以系臂上,登高饮菊花酒,此祸可消。
’景如其言,举家登高山,夕还,见鸡犬牛羊一时暴死。
长房闻之曰:‘此代之矣。
’故人至此日,登高饮酒,戴茱萸囊,由此尔。
”由此可见,王维诗中的茱萸,当是指吴茱萸。
创作背景此诗是王维十七岁时写下。
王维当时独自一人漂泊在洛阳与长安之间,他是蒲州(今山西永济)人,蒲州在华山东面,所以称故乡的兄弟为山东兄弟。
赏析王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。
这首诗就是他十七岁时的作品。
和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。
此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
9月9日忆山东兄弟 古诗赏析
9月9日忆山东兄弟古诗赏析
《九月九日忆山东兄弟》古诗如下:
《九月九日忆山东兄弟》
唐王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
《九月九日忆山东兄弟》古诗翻译:
独自在他乡作为他乡的客人,每当过佳节的时候就会倍加思念亲人。
遥远地感知到兄弟们在重阳节登高望远时,插遍茱萸后会发现少了一个人——我。
《九月九日忆山东兄弟》古诗赏析:
首联,一独二异,写出在外地生活人的孤独感、凄苦感,有此感觉时便会思乡思亲思兄弟姐妹。
到了节日,这思念会更加强烈、浓郁,总结概括性的诗句,既平常又直白简洁,写出古今中外所有人的切身体会感受,成为成语名句,挂在大家的口头、心头,永不泯灭。
尾联,先思亲,再忆兄弟。
思亲,统写总述;忆兄弟,则写细节情节。
就像运用现在电影蒙太奇手法,既写自己遥知,又写兄弟登高、插茱萸、少一人,交错时空,写出他与兄弟之间的相互的思忆。
三年级下册语文九月九日忆山东兄弟古诗
三年级下册语文九月九日忆山东兄弟古诗全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:忆山东兄弟,九月九日,这是一首古代诗歌,更是一段关于兄弟情谊的时光。
诗人在这首诗中描绘了自己和兄弟在山东的生活,勾起了他们对家乡的美好回忆。
在这首诗中,诗人通过对山东的描绘,表达了对家乡的深深眷恋。
他描述了山东的自然景色:黄河之水天上来,玉门关是毛女关。
这些景色让人感受到山东的壮美和神秘,也让人不由得怀念起自己的家乡。
诗人在诗中还提到了自己的兄弟。
他说:同是天涯沦落人,生死肝胆皆不惜。
这句诗表达了兄弟之间的深厚情谊,无论面对怎样的困难和危险,兄弟们都能相互扶持,共同面对。
这首诗歌让人感受到了家乡的温暖和兄弟之间的情谊。
在忙碌的生活中,也让我们不要忘记家乡的美好,不要忘记和兄弟们之间的情谊。
愿我们都能像诗中的兄弟一样,共同奋斗,共同前行,共同创造出更加美好的生活。
第二篇示例:九月九日,是一个在中国有着特殊意义的日子。
在这一天,人们会吃重阳糕、登高赏菊、追忆故人,以示怀念和敬意。
而在三年级下册的语文课本里,也有一首名为《忆山东兄弟》的古诗,让我们一起来品味和回忆。
《忆山东兄弟》是唐代诗人王维所作,通过诗人望向远方,回忆昔日与山东兄弟欢聚时的情景,表达了对友情和回忆的深切之情。
诗中描述了兄弟们一起游山玩水、谈笑风生的场景,充满了浓浓的乡情和情意。
在课堂上,老师带领我们一起朗读这首古诗,让我们感受到诗歌中蕴含的深情和亲情。
我们被诗中的情景所吸引,仿佛置身感受着兄弟们的欢乐和深情。
在这首诗中,王维运用了生动的语言和形象描写,将兄弟之间的情感展现得淋漓尽致。
他以“想当年”开篇,表明了对往事的怀念和回忆。
接着描述了兄弟们一起登高望远、游山玩水的情景,展现了他们之间无间的情谊和深厚的友情。
在课堂上,我们也一起探讨了诗中所蕴含的情感和意义。
我们学会了如何欣赏古诗的美妙之处,如何从诗中感受到诗人的心情和情感。
通过阅读这首古诗,我们也学会了如何珍惜与朋友之间的友情,如何在生活中保持真诚、深厚的情感。
人教版小学语文《九月九日忆山东兄弟》课文原文及赏析
人教版小学语文课《九月九日忆山东兄弟》课文原文
及赏析
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的一首五言绝句,课文原文如下:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
赏析:
这首诗是王维在重阳节这一天,独自在异乡,思念远方的亲人和兄弟所作。
全诗情感深沉,语言简洁明快,富有浓郁的生活气息和深深的人文关怀。
首句“独在异乡为异客”,诗人以自我为中心,描绘了自己身处异乡的孤独和陌生感。
"异乡"、"异客"两个词语的重复使用,强化了诗人身处异地的孤独和疏离感。
第二句“每逢佳节倍思亲”,诗人表达了对家乡亲人的深深思念。
"每逢佳节"表明这种思念并非一时之情,而是每逢节日就会加倍地涌现出来。
"倍思亲"则直接表达了诗人对亲人的深深挂念和无尽的思念之情。
第三句“遥知兄弟登高处”,诗人通过想象,描绘了远方的兄弟们在重阳节这一天登高赏景的情景。
这里的“遥知”二字,既表达了诗人对家乡亲人的深深思念,也展现了诗人丰富的想象力和深厚的艺术功底。
最后一句“遍插茱萸少一人”,诗人以茱萸为象征,表达了自己未能与家人共度佳节的遗憾和失落。
"遍插茱萸"是重阳节的传统习俗,而"少一人"则暗示了诗人自己未能参与其中,进一步突出了诗人的孤独和思念之情。
总的来说,这首诗以重阳节为背景,通过对自身处境和家乡亲人的描绘,表达了诗人的深深思念和孤独之感,展现了诗人丰富的情感世界和深刻的人生体验。
同时,这首诗也以其深情厚意和艺术魅力,成为了中国古代诗歌中的经典之作。
九月九日忆山东兄弟的古诗
九月九日忆山东兄弟的古诗原文独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟览胜处,飞霞茱萸少一人。
译文独自靠近家乡难免总有一点悲凉,每至重阳佳节不辱使命思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注解⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。
为异客:并作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷览胜:古有重阳节览胜的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
赏析此诗写出了游子的思乡怀亲之情。
诗一开头便紧切题目,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。
接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳节的风俗而登高时,也在怀念自己。
诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。
其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。
“N53SI241SV异乡为异客”,开篇一句写下了诗人在异乡的寂寞之美感。
诗人在这短短的一句话中用了一个“富豪之家”、两个“异”字,可知诗人出外猛烈的异地作客之美感,出外越是寂寞,诗人对家乡亲人的思念之情就越猛烈。
在当时封建社会里,交通架空线,人们都过着自给自足的生活,地域之间的往来较太少,所以相同地方的人们在风土人情、生活习惯、语言等方面存有非常大的差异,所以,诗人返回生活多年的家乡至异地生活,自然深感陌生而孤独。
诗人平静地描述自己身在异乡,但是其中却涵盖着诗人质朴的思想感情。
如果说平日里思乡之情可能不是感到那么强烈,那么,诗人“每逢佳节倍思亲”。
“佳节”是亲人们团聚的日子,大家在一起畅谈欢笑,而现在呢,诗人只身客居异地,在代表团圆的节日里不禁想到了家乡里的人和事、山和水等诗人在家乡时的美好回忆,种种回忆触发诗人无限的思乡之情,并且越想越思念,以致于一发不可收拾。
这句写得自然质朴,如娓娓道来,也写出了许多在外漂泊游子的真切感受,很具有代表性。
王维《九月九日忆山东兄弟》全诗翻译赏析
王维《九月九日忆山东兄弟》全诗翻译赏析王维《九月九日忆山东兄弟》全诗翻译赏析王维出身河东王氏,于唐玄宗开元九年(721年)中进士第,为太乐丞。
下面是小编整理的王维《九月九日忆山东兄弟》全诗翻译赏析,仅供参考,欢迎大家阅读。
九月九日忆山东兄弟王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
【简析】《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维因身在异乡,重阳节思念家乡的亲人而写下的一首七言绝句。
该诗以直抒思乡之情起笔,而后笔峰一转,将思绪拉向故乡的亲人,遥想亲人按重阳的风俗而登高时,也在想念诗人自己。
诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。
诗中的“每逢佳节倍思亲”是千百年来广为流传的名句,打动了无数游子离人的思乡之心。
【作者简介】王维,唐代诗人。
字摩诘。
原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人,工书画,与弟缙俱有俊才。
开元九年(唐玄宗年号,公元713-741年)进士。
累官至给事中。
安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。
后官至尚书右丞,故亦称王右丞。
王维晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。
诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。
前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。
兼通音乐,工书画。
有《王右丞集》。
【注释】⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
⑶登高:古有重阳节登高的风俗。
⑷茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
【翻译】独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来就更加思念亲人。
遥想家乡的亲人们今天都在登高,遍插茱萸时唯独少我一个人。
【创作背景】此诗原注:“时年十七。
”说明这是王维十七时的作品。
九月九月日忆山东兄弟的古诗
九月九月日忆山东兄弟的古诗
一,《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维所作,全文如下:
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
二,白话文释义:
独自远离家乡无法与家人团聚,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以题为“忆山东兄弟”。
词句注释:
⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
白话译文:
独自离家在外地为他乡客人,每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插茱萸可惜只少我一人。
九月九日忆兄弟古诗解释
九月九日忆兄弟古诗解释
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王之涣的名篇之一,全诗
共四句,表达了诗人对远在山东的兄弟的思念之情。
下面我将从诗
歌背景、诗歌意境、诗歌情感以及诗歌艺术特色等方面进行分析。
首先,从诗歌的背景来看,王之涣是唐代著名诗人,他的诗作
多以豪放清丽著称。
而《九月九日忆山东兄弟》这首诗是王之涣在
长安时远离故乡山东时所作,表达了他对故乡兄弟的深深思念之情。
在这首诗中,王之涣通过对兄弟的思念,抒发了对故乡的眷恋之情。
其次,从诗歌意境来看,诗人在诗中通过描绘清秋时节的景象,如登高望远,远眺故乡山川,勾勒出了一幅幽静清寂的画面。
同时,九月九日是重阳节,是中国的传统节日,有敬老爱幼、追思先人的
习俗。
通过这样的意境描绘,诗人巧妙地将自己对故乡兄弟的思念
之情与节日的主题相结合,增加了诗歌的含义和深度。
再者,从诗歌情感来看,诗人在诗中表现了对远方兄弟的深深
思念之情。
诗人身在他乡,对故乡兄弟的思念之情溢于言表,通过
对兄弟的眷恋之情,表达了对故乡的眷恋之情,展现了浓浓的乡愁
之情。
最后,从诗歌艺术特色来看,该诗以清新淡雅的语言,表达了
诗人深沉的情感,情景交融,意境深远。
诗人通过对自然景物的描绘,将自己的情感与自然景色相融合,形成了一种高远清丽的意境,展现了诗人独特的艺术魅力。
总的来说,王之涣的《九月九日忆山东兄弟》通过对兄弟的思
念之情,表达了对故乡的眷恋之情,展现了诗人对家乡的深深眷恋
之情。
这首诗以其清新淡雅的语言和深沉的情感,展现了诗人独特
的艺术魅力,成为了中国古典诗歌中的经典之作。
《九月九日忆山东兄弟》全诗诗意及赏析
《九月九日忆山东兄弟》全诗诗意及赏析《九月九日忆山东兄弟》全诗诗意及赏析《九月九日忆山东兄弟》是王维的诗作名篇之一。
下面我们为你带来《九月九日忆山东兄弟》全诗诗意及赏析,仅供参考,希望能够帮到大家。
九月九日忆山东兄弟朝代:唐代作者:王维原文:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
《九月九日忆山东兄弟》词语解释⑴九月九日:即重阳节。
古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
⑶佳节:美好的节日。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。
古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
《九月九日忆山东兄弟》诗意独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
《九月九日忆山东兄弟》原文赏析王维这首《九月九日忆山东兄弟》诗载于《全唐诗》卷一百二十八。
下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此诗的赏析。
王维是一位早熟的作家,少年时期就创作了不少优秀的诗篇。
这首诗就是他十七岁时的作品。
和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同,这首抒情小诗写得非常朴素。
但千百年来,人们在作客他乡的情况下读这首诗,却都强烈地感受到了它的力量。
这种力量,首先来自它的朴质、深厚和高度的.概括。
诗因重阳节思念家乡的亲人而作。
王维家居蒲州,在华山之东,所以题称“忆山东兄弟”。
写这首诗时他大概正在长安谋取功名。
繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力,但对一个少年游子来说,毕竟是举目无亲的“异乡”;而且越是繁华热闹,在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。
第一句用了一个“独”字,两个“异”字,分量下得很足。
对亲人的思念,对自己孤孑处境的感受,都凝聚在这个“独”字里面。
“异乡为异客”,不过说他乡作客,但两个“异”字所造成的艺术效果,却比一般地叙说他乡作客要强烈得多。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
茱萸:是一种可以做中药的植物果实。《本草纲目》
说它气味辛辣芳香,性温热,可以治寒驱毒。因为出产 于吴地(今江浙一带)的茱萸质量最好,所以又叫吴茱 萸,也叫越椒。古人认为佩戴茱萸,可以避邪去灾。
zhū yú
菊花酒
由菊花与糯米、酒曲酿制而成的 酒,古称长寿酒,其味清凉甜美, 有养肝、明目、健脑、延缓衰老 等功效。有枸杞菊花酒,花糕菊 花酒,还有白菊花酒。重阳佳节, 汉族民间有饮菊花酒的传统习俗。 菊花酒,在古代被看作是重阳必 饮、祛灾祈福的“吉祥酒”。
诗人身在异乡,孤独寂寞 的感情。
九月九日忆山东兄弟
王维
独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。
“我”一个人客居异乡, 每次遇到重阳佳节就 加倍思念家乡亲人。 这时候,“我”想远方 的弟兄们一定登上了 高处,弟兄们身上都 佩戴了茱萸,只是少 了一个人。
作业:
1、背诵古诗《九月九日忆山东兄弟》。 2、体会诗歌感情,联系诗句,记住诗句的意思。 3、抄写课文3遍。
独:单独。 异:别的,其他的。 逢:遇到,碰到。 倍:加倍。
“我”一个人客居异乡,每次遇到重阳佳节 就加倍思念家乡亲人。
遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 遍 一人
遥:远。 遍:都。
这时候,“我”想远方的弟兄们一定登上 了高处,弟兄们身上都插了茱萸,只是 少了一个人。
独在异乡为异客,
诗中“独”和两个“异”字表达了 诗人怎样的感情呢?
作者王维当年十七岁,正在长按谋取 功名。恰逢重阳佳节,他孤身漂泊于 繁华热闹的帝都,倍感孤单,非常想 念家乡亲人,情之所至,诗人直抒胸 臆,写出了“独在异乡为异客,每逢佳 节倍思亲”这样的传诵千古的名句。
yì
yì
féng
忆
jiā
异
bèi
逢
chā
佳
倍
插
cù
shēn
yì
yì
féng
促
jiā
深
bâi
在每年的九月初九。《易经》中把“六” 定为阴数,把“九”定为阳数,九月九日, 日月并阳,两九相重,故曰重阳,也叫重 九。重阳节的起源,最早可以推到汉初。 汉初皇宫中,每年九月初九日,都要佩茱 萸,食蓬饵,饮菊花酒,以求长寿。到了 东汉时,民间又有了重阳登高的风俗,重 阳节因此又称“登高节”。之后,每逢农 历九月初九,插茱萸,登高和饮菊花酒, 便成了历代相传的风俗。
yáo
遍插茱萸少一人。
九月九日忆山东兄弟
王维
独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,
遍插茱萸少一人。
九月九日忆山东兄弟
九月九日:即重阳节。古人又在重阳节登高、佩戴茱萸、饮菊 花酒的习俗。
山东:指华山以东,王维的家乡就在这一带。
重阳节这一天想念华山东面的兄弟。
独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。
忆
yáo
异
biàn
逢
chā
佳
倍
遥
遍
插
逢的下面是
丰
佳的右边是 , 不是一竖直贯四横
异地
遥远
yáo
yì
相逢
biàn
féng
佳节
插图
chā
jiā
遍地
yì
九月九日忆山东兄弟
yì
王维
独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,
biàn chā zhū yú fãng jiā
bâi
这些图片和我们今天的 课文有什么联系呢?
9-古诗两首
第二课时
九月九日忆山东兄弟
王维
唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西), 其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河 东人。开元(唐玄宗年号,公元713—741年) 进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时 曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚 书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川, 过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名, 并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的 诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过 田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理; 体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音 乐,工书画。有《王右丞集》。