不同产地柴胡有效成分的含量测定

合集下载

不同产地柴胡中总皂苷及柴胡皂苷a含量测定

不同产地柴胡中总皂苷及柴胡皂苷a含量测定
维普资讯

28 ・ 2
n 8 中国药物与临床 2 0 年 3 08 月第 8 卷第 3 C ieeR meis Ciis Ma c 0 8 Vo. , .  ̄ hn s e de & l c , r h 2 0 , 1 No 3


不同产地柴胡中总皂苷及柴胡皂苷a 含量测定
回归方程 : = 7 .2 7 36 7 r0 9 8 结果表明柴胡皂苷 Y 3 3 + 6 0 M, . 9 。 0 =9
a在 0 . g内, . 81 8 进样量与峰面积之 间线性关 系良好。

2 . 稳定性 试验 : .3 5 取供试品溶液在室温下放 置 , 按上述色谱
条件每隔 2h测定 1 , 次 8h内共测 5次 ,记录柴胡皂 苷 a的
峰面积 .计算相对标准偏差 R D 3 S < %。表 明样 品在 8h内稳
图 1 柴胡皂苷a 分子结构式
1 仪 器 与 材 料
定。 25 重现性试验 : .4 . 取辽宁本溪产柴胡 5份 , 每份 3 , 0g精密 称定 , “.” 按 2 条操 作 , 3 制备样 品溶 液 , 上述色谱条件测定 , 按
王 鹏 王玉生 刘 斌
柴胡 ( u i mm C i C) B pe “ hcleD .为伞 形科柴 胡属植物 北
柴胡的根 。 为常用的中药之 一 , 具有疏肝升 阳、 和解表里的功 效[。 柴胡皂苷 a sioa oi a ( (aksp n )化学结构式见图 1 是其主 n ) 要活性成分之一 . 而不 同产 地柴胡 中其 含量相差较 大 , 为了
定. 连续进样 5次 , 录柴胡皂苷 a的峰面积 , 记 计算相对标准 偏差。结果 R D 3 表明色谱系统精密度符合要求。 S < %,

不同产地柴胡有效成分的含量测定

不同产地柴胡有效成分的含量测定

不同产地柴胡有效成分的含量测定不同产地柴胡有效成分的含量测定一、引言柴胡是一种广泛应用于中药领域的草本植物,它被认为具有多种药用价值。

不同产地的柴胡可能会存在着不同的环境因素和生长条件,这可能会对柴胡的有效成分有所影响。

了解并测定不同产地柴胡中有效成分的含量,对于帮助我们更好地利用柴胡的药用价值具有重要意义。

本文将通过深入探讨不同产地柴胡有效成分的含量测定,以期对该领域的研究和开发提供有价值的信息。

二、背景知识柴胡,学名为Bupleurum chinense DC.,是一种传统中药材,被广泛应用于临床治疗。

它具有清热解毒、解表退热、镇痛和消炎等功效。

柴胡的有效成分主要包括黄酮类化合物、生物碱和挥发油等。

这些成分在柴胡的药理作用和药效中起着重要的作用。

三、不同产地柴胡有效成分的含量测定方法为了测定不同产地柴胡中有效成分的含量,我们可以采用以下几种常用方法:1. 高效液相色谱法(HPLC):HPLC是一种常用的分离和测定化合物含量的方法。

通过使用特定的色谱柱和流动相,可以有效地分离和测定柴胡中的有效成分。

可以采用HPLC分离和测定不同产地柴胡中黄酮类化合物的含量。

2. 气相色谱法(GC):GC是一种常用的用于分析挥发性化合物的方法。

柴胡中的挥发油是其药理活性的重要组成部分,通过GC可以测定不同产地柴胡中挥发油的含量。

3. 紫外分光光度法(UV):紫外分光光度法是一种常用的测定化合物含量的方法。

通过测量某些有效成分在紫外光下的吸收特性,可以间接地测定其含量。

可以使用UV法测定不同产地柴胡中黄酮类化合物的含量。

以上方法仅为几种常用的测定方法,根据实际需要和研究目的,可以选择适合的方法来测定不同产地柴胡的有效成分含量。

四、不同产地柴胡有效成分含量的比较与分析根据已有的研究结果,不同产地的柴胡中的有效成分含量可能存在差异。

这些差异可能是由于环境因素、生长条件和采收时间等因素的影响。

一些研究表明,海拔高度、温度和日照时间等环境因素可能会影响柴胡的黄酮类化合物含量。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡是中医常用的常见药材之一,由于其使用广泛,因此不同地区的柴胡药材质量存在差异。

本文将对不同产地柴胡药材质量进行对比分析,以便更好地了解柴胡药材的质量差异及其对疗效的影响。

首先,我们来看一下柴胡的基本情况。

柴胡属于忍冬科植物,主要产于陇南、青海、云南、陕西、山西等地。

其功效有清热解毒、祛痰止咳、舒肝理气、疏风解表等。

柴胡在中医中的应用非常广泛,常用于治疗感冒、咳嗽、肝气郁结等症状。

不同产地柴胡药材的质量差异主要来自两个方面,一是生产环境影响,即不同地区的土壤、气候、海拔高度等环境因素不同,这些因素直接影响着柴胡的生长情况和质量。

二是种植技术的不同,也就是种植者在种植、收获、储存等过程中所采用的技术不同,这些因素也直接影响着柴胡药材的质量。

1.陇南柴胡陇南柴胡产量最大,品质也最佳,是广大中医药爱好者推崇的首选。

由于其生长在海拔较高、气候干燥、空气清新的陇南地区,因此其品质较好。

陇南柴胡的主要特点是较为肥厚,含有较高的有效成分,因此其效果也更佳。

云南柴胡以江城县柴胡最为出名,它生长在气候温和、土壤肥沃、空气湿润的云南地区,其柴胡药材细嫩、是否饱满,质地柔软,呈现淡黄至黄褐色,略带香气,是比较优质的柴胡药材。

3.青海柴胡青海柴胡产量也较大,但其质量没有陇南柴胡那么好。

其地区风吹日晒严重,土地干燥,挥发性成分严重流失,因此青海柴胡的味道较苦,效果也相对较弱。

4.陕西柴胡陕西柴胡出产量较少,但质量较为不错。

其特点是柴胡药材比较饱满,不易断裂,而且色泽比较深。

山西柴胡也是产量较少的稀有药材。

质量方面效果要比其他药材略好,味道和颜色也很不错,比较柔软,对于一些肝气郁结和感冒引起的发热、咳嗽等症状有较好的疗效。

综上所述,不同产地柴胡药材质量有其各自的特点。

陇南柴胡产量大,品质最佳,云南柴胡质地细嫩、是否饱满,质地柔软;青海柴胡风吹日晒严重,土地干燥;陕西柴胡比较饱满,不易断裂,而且色泽比较深;山西柴胡味道和颜色很不错,对于一些症状有较好的疗效。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析随着人们对中药材的需求持续增长,对于中药材质量的关注也变得愈发重要。

产地的不同往往会直接影响到中药材的质量。

本文将以常见的中药材之一——柴胡为例,对不同产地柴胡药材质量进行比较分析,以期为大家提供更全面的了解和选择。

一、产地介绍柴胡产地主要有河北、山西、四川、甘肃等地,各地的气候、土壤、生长条件都不尽相同。

河北地区的柴胡以质地细嫩、性味苦寒、功效显著而著称;山西地区的柴胡则以药性较为温和、品质较优而闻名;四川地区的柴胡则因其品种多样、质地粗壮而备受青睐;甘肃地区的柴胡则以药性偏寒、药效较为出色而颇受推崇。

二、质量比较1. 外观比较河北地区的柴胡外观呈现出质地细嫩,色泽浅黄的特点,而山西地区的柴胡则普遍为粗壮、色泽较深;四川地区的柴胡外观较为雄壮,颜色呈现出深黄色;甘肃地区的柴胡外观质地坚实,颜色也较为深沉。

2. 气味比较不同产地的柴胡在气味上也有所不同,河北地区的柴胡气味较淡雅,清香宜人;山西地区的柴胡气味较为浓烈,药味较重;四川地区的柴胡气味浓郁而清香;甘肃地区的柴胡则气味清新而略带苦味。

3. 药效比较经过实验验证,不同产地的柴胡在药效上也有所差异。

河北地区的柴胡,其清热解毒、疏肝理气的功效较为显著,对于治疗肝胆疾病效果较好;山西地区的柴胡则善于祛风解表,对风寒感冒、头痛等症状有显著疗效;四川地区的柴胡则对于清热泻火、理气解郁效果更佳;甘肃地区的柴胡则以清热解毒为主,对于治疗热病疫病等效果显著。

三、总结及建议从以上比较可以看出,不同产地的柴胡在外观、气味、药效等方面都存在一定差异。

在选购柴胡时,需要根据具体的需求和病情来选择不同产地的柴胡。

对于需要治疗肝胆疾病的患者,可以选择河北地区的柴胡;对于风寒感冒、头痛等症状的患者,可以选用山西地区的柴胡;对于清热泻火、理气解郁的需求,可以选择四川地区的柴胡;对于需要清热解毒的患者,则可以选择甘肃地区的柴胡。

在此也提醒各位消费者,不同产地的柴胡药材质量存在差异,因此在选购时一定要注意查看产品的产地信息,选择适合自己需求的柴胡。

柴胡或含柴胡制剂中主要成分的含量测定方法概述

柴胡或含柴胡制剂中主要成分的含量测定方法概述

柴胡或含柴胡制剂中主要成分的含量测定方
法概述
柴胡或含柴胡制剂中主要成分的含量测定方法有多种,以下为常用方法简述:
1. HPLC法:采用高效液相色谱分析技术,可测定柴胡总黄酮、柴胡苷、黄柏苷等成分的含量。

2. 薄层色谱法(TLC法):将样品制备成薄层,用TLC法进行分离和检测,可测定柴胡苷、苯丙酮类、生物碱类等成分的含量。

3. 紫外分光光度法:根据柴胡或含柴胡制剂中主要成分的吸收特性,使用紫外分光光度计进行测定。

4. 高温气相色谱法(GC法):可用于测定柴胡中挥发油的成分含量。

5. 气相色谱-质谱联用(GC-MS法):通过对分析物进行裂解,利用质谱匹配相应的碎片离子,可对柴胡中挥发油的成分进行鉴定和测定。

6. 荧光分析法:采用荧光分析仪进行测定,对柴胡中有效成分的含量具有较高的准确性和敏感性。

总体来说,选择不同的测定方法应视目的而定,应根据样品的具体特点,在选择测定方法时进行综合考虑。

HPLC法测定不同产地北柴胡中柴胡皂苷a、c、d的含量

HPLC法测定不同产地北柴胡中柴胡皂苷a、c、d的含量
2 . 内蒙 古 医科 大 学 。 内蒙古 呼和 浩 特 0 1 0 1 1 0)
『 摘 要1 目的 : 不 同产地 北柴胡 中柴胡皂苷a 、 e 、 d 的含量测定方法。 方法 : 采用H P L C 法, L U N A C 。 。 ( 2 ) ( 2 5 0mmx 4 . 6m m, 5 j x m) 为 色谱柱 , 乙腈一 水 为流动相 ; 检测 波长为2 1 0 n m, 流速为1 . 0 mL / m i n 。 结果 : 柴胡皂苷a 线性 回归方程 y = 2 . 0 2 6 6 x l o 5 + 1 . 1 4 4 4 x 1 0 6 X, r = 0 . 9 9 9 7 ,柴 胡皂苷 a 含量在1 . 叭一 2 1 . 5 g 之 间为 良好 线性 关 系。柴胡 皂苷 c 线性 回 归方程 Y = 2 . 0 2 6 6 x 1 0 5 + 1 . 1 4 4 4 x l O 6 X, r = 0 . 9 9 9 4, 柴 胡皂苷e 含 量在 1 . 0 4 — 2 1 . 7 i x g -  ̄ - . 间为 良好 线性 关 系。 柴 胡皂苷d 线性 回 归方程y : 3 . 2 0 2 5 x 1 0 5 + 1 . 2 4 1 4 x l 0 叼, r : 0 . 9 9 9 4 , 柴胡皂苷d 含量在 1 . 0 3 — 2 1 . 3 g 之间为 良好 线性 关 系。 结论 : 该法可 以用于柴胡 中柴胡皂苷a 、 c 、 d 含量测 定 , 可以为柴胡 的质量 控 制提供 参考。 『 关键 词1 H P L C 法; 柴胡皂苷a 、 C 、 d ; 北柴 胡 『 中图分类号】 R 2 8 4 . 1 【 文献标识码】 A 『 文章 编号1 1 6 7 2 — 9 5 1 X ( 2 0 1 3 ) 0 6 — 0 0 7 9 — 0 2

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡是一种常见的中药材,被广泛用于中医药领域。

它有很多功效,比如清热解毒、疏肝理气等。

随着市场对柴胡药材的需求增加,不同产地的柴胡药材质量也存在差异。

对不同产地的柴胡药材进行对比分析,有助于更好地了解其质量特点,为市场提供更好的柴胡药材。

一、产地介绍柴胡主要产地包括河南、甘肃、山西、陕西等地。

这些地方的气候、土壤和种植技术等方面都存在差异,不同产地的柴胡药材在外观、化学成分、药效等方面都存在一定的差异。

二、外观对比不同产地的柴胡药材在外观上存在一定的差异。

河南产的柴胡药材色泽较淡,且叶片大而薄,质地较软;而甘肃产的柴胡药材色泽较深,叶片呈扭曲状,有一定的硬度。

通过外观对比可以初步了解不同产地的柴胡药材的质量特点。

三、化学成分对比柴胡药材的主要有效成分是黄酮类和挥发油类化合物。

通过对不同产地柴胡药材的化学成分进行对比分析,可以发现它们存在一定的差异。

河南产的柴胡药材中黄酮类化合物含量较高,而甘肃产的柴胡药材中挥发油类化合物含量较高。

这些差异在一定程度上影响了柴胡药材的药效。

四、药效对比柴胡药材的药效也存在一定差异。

不同产地的柴胡药材在清热解毒、疏肝理气、舒肝醒脾等方面有不同的特点。

河南产的柴胡药材清热解毒效果较好,而甘肃产的柴胡药材疏肝理气效果较好。

这些差异与柴胡药材的化学成分和药性特点密切相关。

五、质量评估对比针对不同产地的柴胡药材,可以通过外观、化学成分、药效等方面进行综合评估,进而对其质量进行比较。

通过对不同产地柴胡药材的含水量、挥发油含量、黄酮类化合物含量等进行检测分析,可以评估其质量特点。

还可以通过生产工艺、储存条件等方面进行评估,以综合判断柴胡药材的质量。

六、市场应用对比针对不同产地的柴胡药材,可以制定相应的质量控制标准。

可以根据不同产地柴胡药材的化学成分和药效特点,制定相应的含量测定方法和质量评估标准,以确保柴胡药材的质量稳定。

不同产地的柴胡药材在外观、化学成分、药效等方面存在一定的差异。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡,又名黄柴胡、野柴胡,是一种中药材,广泛用于中医药领域。

近年来,随着中药材市场的需求增加,不同产地的柴胡药材质量问题备受关注。

不同产地的柴胡药材在质量上可能存在差异,这对于中药材的选购、使用和药效都有着重要影响。

对不同产地柴胡药材质量进行对比分析,有助于深入了解其质量特点,为市场选择和使用提供科学依据。

一、产地分析1. 甘肃产柴胡甘肃是我国主要的柴胡产地之一。

甘肃的气候条件适宜柴胡的生长,土壤肥沃、光照充足,为柴胡的生长提供了良好的环境。

甘肃柴胡的主要生产地包括平凉、定西、兰州等地,其产量居全国前列。

甘肃产的柴胡药材以色泽纯正、根茎粗壮、质地坚实而著称,具有较高的药用价值。

河南也是我国著名的柴胡产地之一。

河南的气候条件比较适宜柴胡的生长,该地区多年来一直致力于柴胡的种植和生产,其柴胡产量也颇具竞争力。

河南产的柴胡药材质地细腻、味道香甜,深受市场青睐。

3. 其他产地的柴胡除了甘肃和河南,河北、陕西、山西、四川等地也有柴胡的栽培,但产量相对较低。

不同地区的生产环境和种植技术也会对柴胡药材的质量产生一定的影响,因此需要进行对比分析。

二、质量分析1. 外形对比甘肃柴胡的外形一般为长条状,根部粗壮,表面有明显的横条纹。

河南柴胡的外形则相对修长,根部稍细,表面光滑。

由于不同的生长环境和种植技术,不同产地的柴胡在外形上存在一定的差异,但甘肃产的柴胡较粗壮,而河南产的柴胡较修长。

2. 药效对比不同产地的柴胡对于药效也有一定的影响。

甘肃产的柴胡,其药用部位茎和根,含有挥发油、黄酮类成分等,能够具有清热解毒、疏肝理气的功效,尤其适用于肝胆湿热证、气滞血瘀证等。

而河南产的柴胡,其药效相对温和,适用于体虚体寒、气滞血瘀等证候。

在选用柴胡药材时,需要结合具体的病情和药效需求进行选择。

3. 含量分析由于不同产地的柴胡生长环境和种植技术的差异,导致其有效成分含量也有所不同。

甘肃产的柴胡一般含有较高的挥发油成分,而河南产的柴胡则含有较高的黄酮类成分。

HPLC法测定不同产地柴胡中柴胡皂苷a、c、d的含量

HPLC法测定不同产地柴胡中柴胡皂苷a、c、d的含量

甘肃医药2019年38卷第1期Gansu Medical Journal ,2019,Vol.38,No.1基金项目:西藏自治区自然科学基金(项目编号:2016ZR-MQ-03)第一作者:李卫斌,男,主治医师,从事影像医学工作。

E-mail :35566637@HPLC 法测定不同产地柴胡中柴胡皂苷a 、c 、d 的含量李卫斌胡宝平项炫萌西藏民族大学附属医院,陕西咸阳712082【摘要】目的:用高效液相色谱法测定9个不同产地柴胡中柴胡皂苷a 、c 、d 的含量测定方法。

方法:以ODS2色谱柱、乙腈-0.12%磷酸水为流动相进行梯度洗脱,流速为1ml/min 。

检测波长为210nm 。

结果:柴胡皂苷a 、c 、d 的线性回归方程分别为Yssa=0.0036X+0.0836(r =0.9999),Yssc=0.0042S+0.3357(r =0.9988),Yssc=0.0037X-0.2493(r =1.0000);精密度RSD 为0.99%~1.37%;所有柴胡中柴胡皂苷a 和d 的总含量均高于0.3%。

结论:9个不同产地的柴胡中柴胡皂苷的含量均达到了药典(2015年版)0.3%的要求,但不同产地的柴胡中柴胡皂苷的含量有明显差异。

【关键词】柴胡;柴胡皂苷a 、c 、d ;含量测定;高效液相色谱法;不同产地中图分类号:R284.1文献标识码:A文章编号:1004-2725(2019)1-0066-03柴胡为伞形科植物柴胡(Bupleurum chinense DC )或“狭叶”柴胡(B.scorzonerifolium Willd.)的干燥根茎[1]。

始载于《神农本草经》,列为上品。

性微寒、味苦、归肝、胆、肺经。

具疏散退热、疏肝解郁,升举阳气的作用。

治寒热往来,胸满胁痛,月经失衡,子宫疾病等[2]。

最新研究表明,柴胡不仅可以抗炎、止痛,而且还可以提高免疫功能,改善肝损伤和辐射损伤的功能恢复等作用[3]。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡,为茄科柴胡属植物,为中国传统中药材之一,味苦、性微温。

其主要功效为疏肝解郁,清热解毒,宣肝散结。

由于其独特的药用价值,在临床上得到了广泛的应用。

而柴胡的产地对于其质量也有着较大的影响,不同产地的柴胡药材在质量上有着差异,有些地方的柴胡质量更好,对柴胡产地的对比分析有助于了解不同产地柴胡药材的优劣之处,从而为临床使用提供参考。

一、产地对比分析1.甘肃产地柴胡甘肃是柴胡的主要产地之一,其柴胡药材质量较好,具有较高的药用价值。

甘肃产地的柴胡主要分布在兰州、定西、庆阳等地,由于兰州、定西、庆阳的气候和土壤条件适宜,因此这些地方的柴胡生长状况良好,品质优异。

甘肃地区的柴胡生长周期长,根系发达,营养丰富,对于提取有效成分有着较好的效果。

甘肃产地的柴胡药材在市场上较受欢迎,其价格也相对较高。

1. 外观不同产地的柴胡在外观上有着一些微小的差异。

甘肃产地的柴胡颜色多为深黄色,质地较为细嫩,通常带有一定的香气;河南产地的柴胡颜色偏黄,质地细润;四川产地的柴胡颜色较淡,质地较为坚实。

从外观上来看,甘肃产地的柴胡更具有一定的识别特征,同时也更受市场欢迎。

2. 药效不同产地的柴胡在药效上也存在一些差异。

由于气候和土壤的差异,柴胡的主要有效成分含量有所不同。

甘肃产地的柴胡具有较高的有效成分含量,对于疏肝解郁、清热解毒有着较好的效果;河南产地的柴胡亦具有较高的有效成分含量,对于宣肝散结的功效较为突出;四川产地的柴胡则更注重于提取有效成分的营养价值。

3. 品质三、结论通过对不同产地柴胡药材质量的对比分析,可以发现不同产地的柴胡在外观、药效和品质上存在一定的差异。

甘肃产地的柴胡具有较高的有效成分含量,药效较为明显,质地细嫩;河南产地的柴胡亦具有较高的有效成分含量,品质稳定;四川产地的柴胡则更注重于品质坚实,保存时间较长。

在临床应用中,鉴别不同产地的柴胡药材,选择适合的产地柴胡药材,有利于发挥柴胡的最大功效。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡,又称柴胡木、柴胡草、栀子草,是一种中药材,在中医药中被广泛应用。

柴胡性味苦、微寒,归肝经,具有疏肝解郁、清热解毒、泻火通淤等功效,是治疗肝胆疾病、发热、头痛、黄疸等疾病的常用药材。

而不同产地的柴胡药材质量可能存在差异,因此对不同产地的柴胡进行质量对比分析,有助于了解其质量差异,为临床应用提供参考。

一、产地对比1. 中国主要产地:柴胡在全国各地都有生长,但以陕西、四川、湖北、湖南等地为主要产地。

陕西产的柴胡以岐山、眉县、子洲等地为主要产区,因其土壤、气候和植物生长环境的独特性,所产的柴胡质量较为优良。

2. 国外产地:柴胡也在世界各地有种植,如亚洲的日本、韩国,以及欧洲的俄罗斯等国家。

由于生长环境和气候的不同,国外产地的柴胡可能会有一定的差异。

二、质量对比1. 外观质量:柴胡药材应选用根部粗壮,表皮易剥离,色泽黄褐,有香气的优质药材。

陕西产的柴胡外观质量较好,根部通常较为粗壮,色泽比较鲜明。

而国外产地的柴胡可能由于气候和土壤的影响,外观质量可能会有所差异。

2. 气味质量:优质的柴胡应有独特的香气,若有霉味或异味则说明品质有问题。

国内产地的柴胡通常具有浓郁的香气,味道较为纯正;而国外产地的柴胡可能会受到气候和土壤的影响,香气质量可能会有所变化。

3. 药效质量:柴胡的药效主要表现在其清热解毒、疏肝解郁、泻火通淤等方面。

优质的柴胡药材应具有较好的药效。

据实验研究发现,不同产地的柴胡对主要生物活性成分和药效成分的含量可能会存在一定的差异,这也成为影响产地柴胡质量的重要因素。

三、对比分析通过对不同产地柴胡药材的质量对比分析,发现国内产地的柴胡在外观、气味和药效质量上通常较优,尤其是陕西产的柴胡在品质上较为出色。

这主要得益于陕西的气候、土壤和种植技术等方面的优势,为柴胡的生长提供了较好的条件。

而国外产地的柴胡由于气候和土壤的不同,可能会存在外观、气味和药效上的差异,需要在临床应用时进行更为细致的评估和筛选。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡,学名柴胡属,为豆科植物柴胡的根和根茎。

柴胡是一种常用的中药材,具有清热解毒、活血化瘀等功效,在临床上被广泛应用。

柴胡产地众多,根据生长环境、种植方法、土壤质量等因素的不同,不同产地的柴胡药材质量也不尽相同。

本文将对不同产地柴胡药材的质量进行对比分析。

不同产地柴胡的外观特征存在一定差异。

一般来说,柴胡具有细长的根索,呈灰黄色或深黄褐色。

据观察,来自不同产地的柴胡药材在外观上存在一些细微的差异。

湖北产地的柴胡药材根粗而短,色泽较深,而山东产地的柴胡药材根细而长,色泽较浅。

这表明不同产地的柴胡在生长环境和土壤因素的影响下,其外观特征可能会存在一些差异。

不同产地柴胡的化学成分也存在一定差异。

柴胡主要含有黄酮类、柴胡素类、苷类、芳香族酮类、维生素C等成分。

研究发现,不同产地的柴胡药材在化学成分上存在差异。

河南产地的柴胡中黄酮类和柴胡素类的含量较高,而安徽产地的柴胡中苷类和芳香族酮类的含量相对较高。

这说明不同产地柴胡的药效可能存在一定差异,临床使用时需要注意。

不同产地柴胡的质量评价指标也不尽相同。

柴胡的质量评价主要包括外观、含水量、挥发油含量、总黄酮含量等指标。

根据规定,柴胡的含水量应控制在12%以下,挥发油含量应在1.2%以上,总黄酮含量应在7%以上。

各地对柴胡的质量评价指标存在一定差异,山东地方标准规定柴胡挥发油含量应在0.6%以上,低于国家标准,而安徽地方标准在总黄酮含量上有较高要求。

这就说明了不同产地柴胡的质量评价指标存在差异。

不同产地的柴胡药材在外观特征、化学成分和质量评价指标等方面存在一定差异。

这些差异可能源于生长环境、土壤质量等因素的影响。

在临床应用中,需要根据具体病情和需要选择合适的产地柴胡,以达到理想的疗效。

不同产地狭叶柴胡中柴胡皂苷含量的测定

不同产地狭叶柴胡中柴胡皂苷含量的测定
e c ,Notw s U i ri ne r et nv st h e y,X " 1 0 9,C ia) i n7 0 6 a hn
Ab ta tObet e T ee n ecnet o tl a oaoi adsioao i u l rm s r nroi l sr c : jci odt mi t o t s foa si spnn n a spnn—ai B pe u c z efl m Wid v r eh n t k k n u oo i u l
中图分 类号 : 2 4 2 R 8 .
文献标 识 码 : A
文 章编 号 :0 80 0 (0 0 1 .4 10 10 —8 5 2 1 ) 02 3 -2
C ne t eemiaino ak sp nni u luu sozn r oim idfo Di r o tn t D r n t f ioa o i B perm cro ei l W l m — o S n f u l r
e ra ntA e s
T i g ln ‘ C a AN L n —i g AIXi ,HU h n — l Z e g ha

( .C lg i c ne ig a gi l rlU w  ̄t,Q n d o2 6 0 ,C ia 2 C lg L eSi 1 ol eo f Si c ,Qn d oA r ut a n e i e fL e e c u y i a 6 19 hn ; . ol eo i c g e f f —
LS IH NM DCN N A E I E IAR SA C 00V L.1 O 1 IHZ E E IIEA DM T RAM DC EE R H21 O期
同 L一 T F—B的 过 量 产 生 , 1I 6 I 、 L一 、 L一8 T F— 和 MI l等 炎症 介质 表 达 , 一 种 重 要 的表 达 , 时 抑 制 促 炎 性 细 胞 因 子 I 6,N 、N P— 是 调控流感病毒感染小 鼠 T h类细胞因子的表达水平而提高机体免 的抗 炎性 细胞 因子 , 对免 疫应 答 主要起 抑 制作用 。研 究 显示 流 感病 毒感 染 能 导致 小 鼠血 清 I 0表 达 随 时 间 的推 延 日渐 升 疫功能 , 复机体 的抗 感染 免疫平衡 , L一1 恢 达到抗病毒 的作用 。 高, 提示抗炎机制的启动是作 为对机体 的保 护作用 , 用药后 可进 参 考文 献 : 步促进 I 0的表 达水 平从 而增 强抗 病毒感染作用。 L一1

ICP-AES技术测定不同产地柴胡矿质元素

ICP-AES技术测定不同产地柴胡矿质元素
5 .6 1 . 2 4 9 g・ 3 5 , 66 ,1 . 1 株- 。
Ta e3 Ac u ulto fm a r lm e t n Bu e r m bl c m a i n o c oee n si plu u
嵩县则为 : K>c >Mg >Na a >P 。不同产地柴胡 中同种常 量 矿质元素含量不同 , 河北安国所产 柴胡 K元 素含量最高 ,高
株~ , 同种元素在不 同产地的柴胡 中的累积量存在 较大差 但 异, 其中河北 安国所产 柴胡 F ,Z , , e n Mn B累积量最 高 , 分 别为 :25 1 5 , 8 . 1 2 . 5 8 8 g・ 8 .0 1 6 7 ,15 9 ,2. 6 株 , 京上 北 庄所产柴胡 C (8 0 g・ u3.5 株1 ) 累积 量较高 ,相 比之下 , 的 甘肃 临潭所 产柴胡 中 Z ,C ,B的累积 量较低 ,分别 仅为 n u
2 1 柴胡矿质元素含量分析 . 不 同产地 柴胡 中矿质元 素含 量不 同( 1和表 2 。常量 表 )
矿质元素方面 , 不同产地柴胡中均含有丰富的 K, 北京上庄 、 河北 安国 、 甘肃临潭 、山西万 荣、河南 嵩县柴胡 中分别 达到
L・ i ; a 一 r n 辅助气流量为 0 5 rn ; . a L・ i 样品提升 量为 10 .
弘 ∞ ∞ 加
不 同产地柴胡 中矿质元 素之 间的 比例 差异显 著 ( 5 。 表 ) P: K方 面,北京上庄所产 柴胡 比例最 高 ,为 1: . , 南 47 河 嵩县所产柴胡 比例最低 , 1: . ;Mg: a 为 98 C 在不 同产地柴 胡 间差异较 小 ,五个 产地柴胡 中 的 Mg: a C 均在 1: . 1 5到 1: . 24之间 ; 同产地 柴胡间 Z F 差 异较大 ,北京 上庄 不 n: e

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

972019.01药物应用不同产地柴胡药材质量的对比分析张传仙南京中医药大学附属医院药学部 江苏省南京市 210029【摘 要】目的:对比不同产地柴胡药材的质量。

方法:选取黑龙江、甘肃、湖北、山西、内蒙古5个产地柴胡饮片,检测柴胡浸出物、总灰分、挥发油吸光度及柴胡皂苷α含量。

结果:5产地浸出物、总灰分、挥发油吸光度达标率分别为100.00%、60.00%、60.00%;总皂苷α含量最高0.91%,最低0.39%。

结论:黑龙江、内蒙古产柴胡质量相对较好。

【关键词】柴胡;产地;药材质量柴胡属于伞形科,作用功效包括疏肝解郁、解表清里等。

当前,国内柴胡产地较多,除海南外大多地区均有分布。

而且,不同产地柴胡受地域环境、贮藏等因素影响,在药材质量上存在一定差异[1]。

本次研究为证实这一点,选择黑龙江、甘肃、湖北、山西、内蒙古5个产地柴胡饮片,重点对比药材质量,现报道如下:1 资料与方法1.1 一般资料选取黑龙江、甘肃、湖北、山西、内蒙古5个产地的柴胡饮片,均为自采。

1.2 方法1.2.1 仪器与试剂所用仪器包括上海天美科学仪器有限公司生产的UV-1102分光光度计、安徽三星树脂科技有限公司生产的D 101大孔树脂、瑞士普利赛斯电子分析天平、江苏昆山市超声仪器有限公司生产的KQ-250E 超声波清洗器等。

所用试剂包括中国药品生物制品鉴定所提供的柴胡皂苷α对照品(批号200358)、柴胡对照药材(批号110814)及中国食品药品检定研究院提供的柴胡皂苷d 对照品(批号201105)、无灰滤纸、稀盐酸、乙醇(分析纯)、甲醇(色谱纯)等。

1.2.2 检测方法①柴胡浸出物:在250mL 平底烧瓶内置入4g 柴胡粉末,添加100mL 95%乙醇。

静置1h ,回流1h ,平底烧瓶取下,密塞,放冷,称重。

损失量以95%乙醇补齐,混匀,吸取25mL 滤液。

依据热浸法检测,经干燥品计算供试品中浸出物含量,各样本连续检测3次,取3次平均值。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析
柴胡为中药材常用药材之一,其产地的不同也会影响药材的质量。

本文将对不同产地柴胡药材的质量进行对比分析。

1. 产地
目前国内柴胡主要产于湖北、陕西、山西等省份,其中以湖北为主要产地。

对比分析不同产地的柴胡药材,可以了解其产地优劣对其质量的影响。

2. 形态特征
柴胡药材外观颜色均匀,具有深黄色或黄棕色,形状则很难一致。

湖北产柴胡药材叶片宽而长,叶的边缘呈钝齿状,整体较为肥壮;而陕西产柴胡药材叶片狭而长,基部宽而顶部锐。

山西柴胡药材则形状最为特殊,其木茎呈“T”字形,根系较为发达。

3. 化学成分
柴胡药材中的化学成分及其含量对其药效产生了直接影响。

柴胡药材中主要含有多种黄酮、苷类、萜类等活性成分。

湖北产柴胡药材中黄酮类化合物含量较为丰富,其中柴胡苷是柴胡的主要有效成分之一;陕西产柴胡药材中柴胡总黄酮含量较高,更适合煎剂、甚至干燥。

4. 药效
柴胡药材的药效跟其产地的影响密不可分,药性的不同也会对病人产生不同的治疗效果。

治疗疏肝理气、解郁安神等方面,湖北产柴胡药材拥有较为出色的成效;而在清热解毒、去热解毒方面,山西柴胡则表现出更为显著的特点。

总的看来,不同产地柴胡药材的特征也并不相同,各有优劣。

但不管哪个产地,把药材的基本特性掌握好,并选用质量可靠的产品,都能为患者的身体健康和药疗效果带来极大的益处。

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析

不同产地柴胡药材质量的对比分析柴胡是一种常见的中药材,具有活血化瘀,疏肝理气的功效。

在中医领域有着广泛的应用。

不同产地的柴胡药材可能会存在一定的差异,下面将针对柴胡的产地进行质量对比分析。

柴胡产地主要有四川、江苏、陕西等地。

这几个地方地理环境不同,种植条件也有所不同,可能会对柴胡的品质产生一定的影响。

四川产的柴胡,以其山区的气候和土壤条件而言,有着较多的阳光和雨水资源,这对于柴胡的生长非常有利。

四川柴胡的品质相对较好,具有生长快、药效好、寿命长的特点。

江苏产的柴胡,由于地理位置的关系,温度适宜、降水充足,这也使得柴胡在江苏产地生长良好。

江苏柴胡的品质优良,具有药效突出的特点。

陕西产的柴胡,由于地处内陆,气候条件较干燥,这使得陕西柴胡在生长过程中水分供应不足,对柴胡的品质有一定影响。

但陕西柴胡由于土壤肥沃,以及充足的阳光照射,使得柴胡的药效仍然相对较好。

柴胡的品质还与种植和生产过程中的管理有密切关系。

合理的种植技术、适宜的收获时间以及科学的加工工艺都对柴胡的品质起到重要作用。

种植技术包括土壤调理、施肥、药材病虫害防治等,这些因素都会直接影响到柴胡的生长状况以及含有有效成分的含量。

合理的种植技术能够保证柴胡的生长环境以及生长周期,从而提高柴胡的品质。

适宜的收获时间也是影响柴胡品质的重要因素。

柴胡的药材质量与采收的时间有关,一般来说,柴胡的采收时间应根据其生长周期进行合理调整。

过度迟收或太早收获都可能会影响柴胡的药效,降低柴胡的品质。

科学的加工工艺也是保证柴胡质量的重要环节。

柴胡的加工工艺包括晒干、清洗、烘干等,这些过程将直接影响到柴胡的质量。

合理的加工工艺能够保证柴胡药材的干燥程度、杂质的去除等,从而提高柴胡的品质。

柴胡的产地和种植过程中的管理对柴胡的品质有一定的影响。

不同产地的柴胡可能会存在一定的差异,但只要科学进行种植、合理采收和加工处理,就能够保证柴胡的质量。

无论是四川、江苏还是陕西的柴胡都具有一定的药效,选择适合自己的柴胡药材是最重要的。

不同产地南北柴胡中柴胡皂苷的含量测定

不同产地南北柴胡中柴胡皂苷的含量测定

摘要:[目的] 对不同产地的北柴胡和南柴胡的总皂苷及4种单体成分(柴胡皂苷a 、d 、c 、f )进行含量测定。

[方法]使用柴胡皂苷d 作为对照品,采用紫外可见分光光度法,在536nm 处测定24批北柴胡和5批南柴胡样品中的总皂苷的含量。

使用HPLC-ELSD 方法对柴胡样品中的柴胡皂苷a 、d 、c 、f 进行含量测定。

[结果]分析得出,同一样品中柴胡皂苷d 的含量要普遍高于柴胡皂苷a 的含量,不同产地的柴胡中柴胡皂苷a 、d 、c 、f 的含量之间具有显著性差异。

柴胡总皂苷在0.08~0.40mg 之间具有良好的线性关系(r =0.999)。

加样回收率在99.2%~103%之间,RSD=1.42%。

不同产地的南北柴胡总皂苷含量在5.32%~13.9%之间,其中南柴胡的总皂苷含量要高于北柴胡的含量,其中产自山东临沂的南柴胡含量最高,达到了13.9%。

[结论]柴胡的质量评价不能只测定其中柴胡皂苷a 的含量,应该以总皂苷为主,同时对4种柴胡皂苷的含量进行测定才更为准确。

关键词:柴胡;狭叶柴胡;柴胡皂苷a ;柴胡皂苷c ;柴胡皂苷d ;柴胡皂苷f ;柴胡总皂苷;含量测定中图分类号:R284.1文献标志码:A文章编号:1673-9043(2020)02-0221-05不同产地南北柴胡中柴胡皂苷的含量测定*郭泰麟,康廷国,张慧(辽宁中医药大学药学院,大连116001)*基金项目:辽宁省教育厅高校优秀科技人才支持计划(LR2015042)。

作者简介:郭泰麟(1994-),男,硕士,从事中药质量评价及创新药物研究。

通讯作者:张慧,E-mail :**************。

DOI :10.11656/j.issn.1673-9043.2020.02.22柴胡为伞形科植物柴胡(Bupleurum chinense DC.)或狭叶柴胡(Bupleurum scorzonerifolium Willd.)的干燥根[1]。

不同产地柴胡多糖含量分析

不同产地柴胡多糖含量分析

6% RSD=2 15%。 3结论 (1)不同产地柴胡的总多糖含量不同,河北的含量最高,依次是陕西、吉林、安徽,含量依次为:19 82%、11 81%、1 1 36%、10 35%。 (2)多糖含量的多少是评价其质量的一个指标,同时应通过多糖含量结合黄酮类化合物含量来评价药材质量,以多指标综合评价其
可溶性多糖和粗多糖的含量。结果:葡萄糖数与吸光度线性良好,R2=0 9993;平均回收率为101 554%,RSD=1 7 8%。不同产地柴胡多糖河北含量最高,依次是陕西、吉林、安徽。结论:蒽酮-硫酸比色法简便、易行,适合柴胡多糖的含量测定,以 控制其质量。
【关键词】:柴胡;不同产地;多糖 【中图分类号】R2 【文献标号】A 【文章编号】2095-7165(2015)07-0422-02 多糖是柴胡有效化学成分之一,是一种良好的免疫调节剂[1] ,柴胡多搪2Ⅱc显示很强的抗溃疡活性[2]。不同产地,相同成 分含量也不等。下面通过实验测定不同产地多糖含量的差异。 1 材料与仪器 1 1 样品来源 (1)吉林(2)安徽(3)河北(4)陕西注:均由吉林农业大学李伟老师鉴定为柴胡。 1 2 仪器 (1)UV2401型可见分光光度计;(2)SB-3200型超声波清洗器;(3XS205型电子天平;(4)HH-6数显 恒温水浴锅;(5)YB-IA真空干燥箱 1 3 试剂 蒽酮、葡萄糖、浓硫酸、盐酸、无水乙醇等,均为分析纯 2 实验方法[3]与结果 2 1 多糖类物质提取 可溶性多糖的提取精密称取柴胡粉末1 000g,每个样品都称取三份,分别置100mL三角瓶中,加80%EtoH45m L,浸泡30min,超声30min,静置过滤,重复提取1次,过滤(保存滤渣),两次滤液置100mL容量瓶中,以80%Et oH定容至刻度。 粗多糖的提取将2 1中的滤渣晾干,加2%的盐酸45mL,置水浴中提取45min,放冷,滤过到100mL容量瓶中,再提 取1次,过滤,洗涤滤纸,以2%盐酸定容至刻度。 2 2 显色剂(蒽酮-硫酸)的制备 取98%的浓硫酸76mL,稀释成l00mL溶液;精密称取蒽酮0 1000g,置100mL容量瓶中,加入上述配制的硫酸 溶液至刻度并摇匀,冷却至室温,备用。 2 3 标准曲线的制备 2 3 1 试液的制备葡萄糖标准液:将葡萄糖于60℃烘1h,逐渐升温至105℃至恒重。精密称取10 55mg,置100m L容量瓶中,用水溶解并至刻度,取6支试管,分别加葡萄糖标准液0 0mL、0 2mL、0 4mL、0 6mL、0 8mL、1 0mL,再分次加入水1 0mL、0 8mL、0 6mL、0 4mL、0 2mL、0 0mL,各管分别再加入5 0mL的显色 剂,于620nm处测定吸光度。 2 3 2 标准曲线的绘制各管的吸收度依据浓度顺序分别为0 0000、0 1498、0 3023、0 4563、0 610 8、0 7387。以葡萄糖数为横坐标,吸光度值为纵坐标,绘制标准曲线。得到回归方程为y=0 7472x+0 0027,线性 R2=0 9993。 2 4 样品液的制备与测定 2 4 1 可溶性多糖的测定取提取液2 5mL,置25mL容量瓶中,用80%乙醇定至刻度。取1 0mL提取液加入试管中, 再加显色剂5 0mL。另取一支试管加80%EtoH,再加显色剂5 0mL,作为空白。置水浴中10min,放至室温。于620 nm处测定数据,各地柴胡中可溶性多糖平均含量如下:吉林3 12%;安徽3 83%;河北9 64%;陕西3 14%。 2 4 2 粗多糖的测定取提取液2 5mL,置25mL容量瓶中,用2%盐酸定至刻度,取1 0mL提取液加入试管中,再加显 色剂5 0mL,另取一支试管加2%盐酸1 0mL,再加入显色剂5 0mL,作空白实验,置水浴中加热10min,放至室温,于 620nm处测定数据,各地柴胡中粗多糖平均含量如下: 吉林8 24%;安徽6 52%;河北10 18%;陕西8 67%。 2 4 3 总多糖含量根据可溶性多糖含量和粗多糖含量,计算总多糖的含量,各地柴胡中总多糖含量如下:吉林11 36%;安徽 10 35%;河北19 82%;陕西11 81%。 2 5 回收率实验 精密称取已知可溶性多糖含量的柴胡(吉林)0 5g,5份,置锥形瓶中,分别加入27 53mg/mL的葡萄糖对照品溶液2m L,按前面样品处理法提取,并按样品测定项操作,计算可溶性多糖含量和回收率。第一份回收率103 98%;第二份回收率101 57%;第三份回收率100 96%;第四份回收率102 24%;第五份回收率99 02%。平均回收率101 554% RSD =1 78%。精密称取已知粗多糖含量的柴胡(吉林)0 5g,5份,置锥形瓶中,分别加入27 53mg/mL的葡萄糖对照品溶 液2mL,按前面样品处理法提取,并按样品测定项操作,计算粗多糖含量和回收率。第一份回收率104 92%;第二份回收率10 1 32%;第三份回收率100 99%;第四份回收率102 49%;第五份回收率98 96%。平均回收率101 73
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
a e si r e r v d o c d mi a i o u ly c t r n o plu u c ie s r a o d rt p o i e s me a a e cb ssf r q a i r e o f n o t i i Bu e r m h n n e DC. eh d Us g t e me h d fHP o M to s i h t o s o LC t n d tr i et ec n e t f ak s p n n a a d s i o a o i u l u u c i e s e e n o t n i o a o i n a k s p n n d i B p e r m h n n e DC. f i e e t r a . h smeh d wa s b ih d o m h o s n o f rn e s T i d a to s t l e na ea s Kr ma i Cl c l mn wi h b l h s o s t g o t a o — tr a d f w a e o . / n u ig g a in l t n a d t e o sl 8 ou t t e mo i p a e c n i i f meh n lwa e n o r t f 10 ml h e sn l mi sn r d e t eu i n h o
tmp r t r t 0℃ . h e e t nwa e e g h wa 0 i . s l T e c l r t n c r e h we o d l e rt er n eo .0 z e eau ea 3 t ed tc i v ln t s2 4a R Re ut o s h ai ai u v ss o d g o i a i i t a g f 7 4/g~ b o n y nh 0
【 要 】 目的 考察 不同产地 柴胡有效成分的含 量 ,为柴胡的质量标 准提供 一定的依据 。方 法 采用 HP C测定不 同产地北 摘 L
柴 胡 中柴 胡 皂 苷 a 柴胡 皂 苷 d的 含 量 ,以 ko a l (0 II . nⅢ 5x 、 rm s iC, 201T ×46 1 / T 1 m) 为 色谱 柱 ;流 动 相 : 乙腈 一 ,采 用 梯 度 洗 脱 ; 水 流速 :1 lmi;柱 温 :3 . m/ n 0 0℃ ;检 验 波 长 :2 4n 0 m。 结果 柴 胡 皂苷 a 0 0 1.8 ,柴 胡 皂 苷 d在 O 3 在 . 4~ 4 7 O . 2~1.4 g的线 7 4 6 性 关 系 良好 :平 均 回 收 率 分 别 为 9 . 9 %.1 2 %;RS 分 别 为 1 4 3 0. 2 D . %,21%。 结论 不 同 产地 的 北 柴 胡 中柴 胡 皂 苷 a 4 . 5 、d含 量 差 异
5 0 2 C ia p ama e t a p rme t 1 1  ̄ hn ;2h r c ui lDe at n,Gu n d n e ea s i ,Gu n z o 1 0 & C ia P amay De at n,te c a g o g G n r Hopt l l a aghu 5 0 8 hn , h r c p rme t h "3
HU G C uyn,C IS o n A1Y na ( hr aet a eat e t und n r ic opt f T M,G agh u AN h na : A hqu 5 C a l n : am cui lD p r n,G ag og Po n i H si o C P c m v a l l a un zo

论著・
临京医 程 21年1月 7 第1期 学工 0 0 1 第l卷 1
不 同产地柴胡有效成分的含量测定
黄春 燕 ,蔡 少君 ,蔡 燕 兰 。 ( 广东省 中 医院 药学部 ,广 东 广州 5 0 2 ; 1 10
广 东省人 民医 院 药 学部 ,广东 广 州 50 8 ; 10 0 荔 湾 区第 三人 民 医院 药剂科 ,广 东 广州 5 0 8 ) 130
较 大。
【 关键词 】 柴胡 ;H L P C;柴胡皂苷 a ;柴胡皂苷 d
中图 分 类 号 :R 8 24 文 献 标 识 码 :A di O3 3 /i n17 — 6 92 1 .1 4 o: . 6js . 4 4 5 . 01 . 3 l 9 .s 6 0 0
De e mi a i n fS i o a o i n a k s p n n d i p e r m h n n e DC. r m fe e tAr a y HP t r n t s o a k s p n n a a d S i o a o i Bu l u u C i e s o n f o Di r n e sb LC
T i epes opt w nDir tG agh u5 8 . hn) hr P o l,H silfL a s i . unzo 3 o C i d ao i tc 1 o a 【 s at O jc v od t mietecne t o ioao i aa dsi sp nndi B pe rm cies .rm ieet Abt c】 r bete T e r n o t s f a sp nn n a oa o i u luu hnneDC f i e h n sk k n o df rn
相关文档
最新文档