朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
朱建华《新编大学德语2(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】-Ei
Einheit 1一、词汇短语EinführungPersönlichkeit die, -en 有个性的人nur Sg. 个性,性格例句Die Krankheit hat ihre Persönlich keit verändert. 疾病改变了她的个性。
Schon als Kind war er eine Persönlichkeit. 她从小就是一个很有个性的人。
Aussehen das, nur Sg. 外貌,外观,神情例句Du solltest die Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. 你不该以貌取人。
搭配ein gesundes Aussehen 健康的外貌Person die, -en ①人;②人称例句Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. 门票每人10欧元。
…Ich“ ist die erste Person Singular. “Ich”是第一人称单数。
beschreiben vt. ①写上,写满;②描述,描写,说明例句Dieses Blatt Papier ist dicht beschrieben. 这张纸上写的密密麻麻。
Können Sie den Täter beschreiben?您能描述一下作案人的外貌特征吗?搭配etw. ausführl ich beschreiben 详尽地描写某物die Symptome einer Krankheit beschreiben 描述一种疾病的症状dunkel adj. ①黑暗的;②棕色的例句Es wird dunkel. 天黑了。
Meine Haare sind dunkel. 我的头发是棕色的。
搭配im Dunkeln sitzen 坐在黑暗中dunkle Augen 棕色的眼睛Anzug der, ..-e ①(整套)男西服;②(汽车)起动例句Er lässt sich einen Anzug (vom Schneider) machen. 他(让裁缝)做一套西服。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit2一、词汇短语EinführungJeans die,-牛仔裤例句Es gibt Jeans in allen Längen und Weiten in dieser Geschäft.这个商店里有各种尺寸的牛仔裤。
搭配Jeans tragen穿牛仔裤Rock der,..-e裙子例句Sie trägt lieber Röcke als Kleider oder Hosen.她喜欢穿裙子,不爱穿连衣裙和裤子。
Strickjacke die,-n羊毛衫例句Bei diesem Wetter genügt eine Strickjacke nicht,nimm lieber den Mantel!在这种天气下一件羊毛衫是不够的,最好带上大衣。
搭配eine Strickjacke holen取一件羊毛衫同类词Weste die,-n背心,马甲,Top das,-e吊带衫,Sakko der/das,-s(普通男式西服)上装Kostüm das,-e演员服装,戏装,(化装舞会等的)化装服饰例句In welchem Kostüm gehst du zum Fasching?你穿什么衣服去参加狂欢节?搭配Theaterprobe im Kostüm(戏剧)彩排Krawatte die,-n领带例句Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.穿西服要配合适的领带。
搭配die Krawatte binden打领带同类词Schal der,-e/-s围巾,Gürtel der,-腰带Lederschuh der,-e皮鞋例句In diesem Restaurant muss man Lederschuh tragen.在这家餐馆必须穿皮鞋。
同类词Turnschuh der,-e运动鞋Kleidungsstück das,-e(单件)衣服例句In der Kleidungsgeschäft gibt es eine reiche Auswahl an verschiedene Kleidungsstück.服装店里的各种衣服琳琅满目。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit9一、词汇短语Textteil/nehmen vi.参加例句Ich kann heute nicht an dem Meeting teilnehmen.Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen.我今天不能参加会议,我有点重要的事要办。
auf/frischen vt.①整修,整新;②[转]重温,复习例句Heute muss ich die verblichenen Farben auffrischen.今天我得给变淡的颜色重新上色。
Er hat seine Englischkenntnisse aufgefrischt.他重温了一下他的英语知识。
einschreiben vt.①把……写进,把……记入,登记;②[邮政]把……挂号,挂号邮寄例句Sie schickte einen Brief per Einschreiben.她寄一封挂号信。
Sie hat seine Telefonnummer in ihrem Adressbuch eingeschrieben.她把他的电话号码记在通讯薄上。
搭配sich als Student einschreiben注册入大学动词变位schreibt ein,schrieb ein,hat eingeschriebentätig adj.积极的,活动着的,行动着的例句Nach dem Großen Staatsexamen war er drei jahre als Verkäufer tätig.国家考试后他做了三年的销售员。
搭配tätig Mitarbeit积极的协作ein tätiger Vulkan活火山als Lehrer tätig sein当教师zulassen vt.①允许,让……进入;②容许,容忍,许可例句Die Kraftwagen sind nicht zugelassen.卡车不准通行。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit5一、词汇短语Textbewerben vr.申请,谋求例句Kann ich mich um das Stipendium bewerben?我能够申请这个奖学金吗?搭配sich um eine Stelle bewerben申请一个职位名词Bewerber der,-求职者,Bewerbung die,-en申请verfügen vi.①支配,使用;②拥有,具备vt.(官方)指定,命令,宣布决定例句Ich kannüber meine Zeit frei verfügen.我可以自由支配自己的时间。
Er verfügtüber ein großes Wissen.他有丰富的知识。
Die Regierung hat den Bau einer Straße verfügt.政府宣布决定修建一条街道。
搭配über fachliche Kenntnisse und Erfahrungen verfügen具备专业知识和经验den Bau eines Schulgebäudes verfügen宣布决定修建一所校舍Kenntnis die,-se知识nur Sg.了解,认识例句Ohne Kenntnis der genauen Umständen kann ich keine Entscheidung treffen.不了解详细情况我不能做决定。
Sein Kenntnisse auf dem Gebiet der Atomphysik waren verblüffend.他在原子物理领域的知识令人惊叹。
搭配etw.(A)zur Kenntnis nehmen获悉……die eigehende/richtige Kenntnis der Materie对物质的深入认识Kenntnis von etw.(D)nehmen开始了解某事umfassende/ausreichende/oberflächliche Kenntnisse渊博/足够/肤浅的知识Frist die,-en期限,时限例句…Ich gebe Ihnen eine Frist von acht Tagen,um den Schaden zu beseitigen“.我给您八天的期限,清偿债务。
朱建华《新编大学德语1(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(7-
Einheit7一、词汇短语EinführungStock der,nur Sg.die Stockwerke Pl.楼层例句In welchem Stock ist denn die Bibliothek?这个图书馆到底有多少层?Kaufhaus das,..-er百货商店,百货公司例句Im Kaufhaus gibt es eine verschiedene Waren.在商店里商品有着各种各样的货物。
同类词das Einkaufszentrum,-en购物中心,der Supermarkt,..-e超级市场,der Flohmarkt,..-e跳蚤市场,das Blumengeschäft,-e花店,der Buchladen,..-书店kaufen vt.购买例句Möchten Sie Monatskarte kaufen?您要买月票吗?Sportbekleidung die,-en运动服例句Die Sportbekleidung in diesem Kaufhaus ist teuer.这家的运动服很贵。
Gerät das,-e器械,仪器例句Das Gerät braucht wenig Strom.这架仪器耗电量少。
Dame die,-n女士例句Die alte Dame ist in Rot.这位老夫人穿着红色的衣服。
Toilette die,-n盥洗室,厕所例句Die Toilette ist von Männern und Frauen mitzubenutzen.这是男女共用卫生间。
搭配auf die Toilette gehen上厕所Schreibware die,-n文具例句Ich muss wieder Schreibwaren kaufen.我又需要买文具了。
Zeitschrift die,-en杂志例句Ich lese gern Zeitschrift.我很喜欢读杂志。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(7-
Einheit7一、词汇短语EinführungErnährung die,nur Sg.①营养,食物;②赡养,抚养例句Woraus besteht eine gesunde ausgewogene Ernährung?均衡的饮食由哪些食物构成?Wer sorgt für die Ernährung des Kindes?谁来抚养这个孩子呢?搭配die Ernährung der Hungernden in aller Welt全球难民的食品问题die Ernährung der Alten老人的赡养Lebensmittel das,-meist Pl.食品,食物例句Kaufst du noch Lebensmittel in diesem Supermarkt?你还在这家超市买食物吗?派生词Lebensmittelvergiftung食物中毒TextGemüse das,-蔬菜例句Frische Obst und Gemüse nutzen unserer Gesundheit viel.新鲜的果蔬对我们的健康有益。
搭配ein großes Angebot an Gemüse蔬菜大量供应ein Beet mit Gemüse bepflanzen在田畦里种上菜einzig adj①唯一的;②无与伦比的例句Sie hat ihre ganze Liebe ihrem einzig Töchterchen zugewandt.她把全部的爱都倾注在唯一的小女儿身上。
Dieses Kunstwerk ist einzig schön.这件艺术品精美无比。
搭配nur ein einziges Mal仅仅一次Menge die,-n①量,数量;②大量,大批,大群;③人群例句Eine kleine Menge dieses Medikaments genügt.这药用少量就够了。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit1一、词汇短语TextGedicht das,-e诗歌例句Das Gedicht ist in Reimen geschrieben.这首诗押韵。
搭配ein Gedicht auswendig lernen能背出一首诗ein Gedicht ohne Anstoßaufsagen流畅地背诵一首诗ein Gedicht in Musik setzen为一首诗谱曲gewiss adj.①<不作定语>肯定的,确凿的;②<只作定语,没有比较级>某种的,某个的,某种程度的,一定的例句Ich werde gewiss kommen.我一定会来。
In gewisser Beziehung muss ich dir recht geben.在某个方面我得承认你是对的。
搭配seines Erfolges gewiss sein.对他的成功毫不怀疑eine gewisseÄhnlichkeit zwischen beiden两者(或两人)之间的某种相似之处in gewissem Maße在某种程度上verschließen vt.①把……锁上;②把……拧紧,塞紧例句Die Tür war mit einem Riegel fest verschlossen.门用插销紧紧锁着。
Können Sie mir helfen,diese Sektflasche mit dem Korken verschließen?您能帮我把香槟酒瓶的软木塞塞紧吗?搭配den Koffer verschließen把箱子锁紧die Augen/Ohren vor etw.(D)verschließen闭目不看,塞耳不听动词变位verschließt,verschloss,hat verschlossenverlieren vt.丢失vi.逐渐失去vr.走失,走散例句Ich habe beim Skifahren meine Handschuhe verloren.我在滑雪时把手套丢了。
朱建华《新编大学德语1(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Ei
Einheit 2一、词汇短语Einführungkennenlernen vt. 认识例句Es freut mich, Sie kennenzulernen! 认识您真高兴!搭配eine fremde Stadt (Gegend) kennenlernen 熟悉一个陌生的城市(地区)gut adj. (质地,质量)好的例句Hast du gut geschlafen? 睡得好么?搭配eine gute Leistung 成绩Tag der,-e①天,日子;②白天例句Guten T ag! 你好(白天用)!搭配T ag für T ag日复一日von T ag zu Tag一天天Morgen der,- 早晨例句Guten Morgen! 早上好!Abend der,-e 傍晚,晚上,夜晚例句Guten Abend! 晚上好搭配am Abend 在晚上ich pron. 我,第一人称单数例句Ich habe keine Zeit. 我没有时间。
同类词ich,我,第一人称单数;du,你,第二人称单数;er/sie/es,他/她/它,第三人称单数;ihr,你们,第二人称复数;Sie,您,尊称。
heißen vt. ①名为,叫,称;②意即例句Wie heißen Sie? 您叫什么名字?Na,was soll denn das heißen?嘿,这究竟是什么意思呢?动词变位ich heiße,du heißt,er/sie/es heißt,wir heißen,ihr heißt,Sie heißenfreuen vt. 使高兴,使愉快例句Es freut mich sehr, Sie kennen zu lernen. 认识您我感到非常高兴。
bitte adj. ①<在表示愿望或要求的句子中>请;②<在问句中>请问;③<回答问话或请求时,表示同意>行,好,可以,请吧;④<回答表示歉意或谢意的句子>没关系,别客气!例句Reichst du mir mal die Butter, bitte? 请递给我黄油好吗?Wie ist Ihr Name bitte? 请问您叫什么名字?,,Kann ich das Salz haben?“ –,,Bitte!““我可以拿盐吗?”——“请!”,,Vielen Dank!“ –,,Bitte (schön).““谢谢!”——“不客气!”Name der,-ns,-n 名字,名称例句Mein Name ist Hansen. 我叫汉森。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit3一、词汇短语TextDruck der,..-e①(精神上的)负担,压力,压迫;②重力,重压,重荷;③压,按例句Die Massendemonstrationen verstärkten den Druck auf die Regierung.群众游行增加了对政府的压力。
Je tiefer man taucht,desto größer wird der Druck in den Ohren.潜水越深,耳内压力越大。
Mit einem Druck auf diesen Knopf kann man das Licht ausmachen.按下这个按钮就能关闭灯。
搭配Druck auf j-n ausüben(j-n unter Druck setzen)对某人施加压力unter dem Druck der Verhältnisse在环境的逼迫下unter Druck arbeiten,handeln在压力下工作,行动unter finanziellem Druck stehen承受着经济压力Forscher der,-研究者例句Dieser Forscher hat bedeutende Leistungen für die Menschheit vollbracht.这位研究者为人类作出了重大成绩。
近义词Wissenschaftlerleiten vt.主持,领导vi.[物]导电例句Ein Gefühl leitete mich an die richtige Stelle.感觉带领我到正确的地方。
Dieser Stoff leitet gut.这种材料导电性能较好。
搭配eine Abteilung leiten领导一个部门Studie die,-n研究例句Eine Studie zeigt,dass man in einer Gruppe seine schulischen Leistungen verbessern kann.一项研究表明,人们在小组中学习可以提高学习成绩。
朱建华《新编大学德语1(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(1-
Einheit1一、词汇短语Teil2Waage die,-n秤,天秤(座)例句Er ist Waage.他是天秤座。
搭配bei etw.das Zünglein an der Waage sein在某事上起决定作用sich die Waage halten保持平衡;同样重要Mappe die,-n书包,纸夹搭配Bücher in die Mappe packen把书装到书包里Kaffee der,nur Sg.①咖啡;②咖啡馆搭配j-n zum Kaffee einladen请某人喝咖啡sich im Kaffee treffen在咖啡馆见面Hemd das,-en衬衫例句Er trägt einen Pulloverüber dem Hemd.他在衬衫外套了一件毛衣。
Huhn das,Hühner鸡例句Nach dem Wolkenbruch sah sie wie ein gerupftes Huhn aus.一场雷雨之后,她淋得像只落汤鸡。
Mund der,Münder口,嘴搭配den Mund halten守口如瓶etw.geht von Mund zu Mund到处都在流传某事。
Kino das,-s①电影院;②电影例句Das Kino war heute gut besetzt.电影院今天满座搭配ins Kino gehen看电影Ofen der,Öfen炉子搭配den Ofen heizen给炉子生火Boot das,-e小船,小艇搭配in einem Bootüber den Fluss rudern乘一条小船划过河去近义词KahnPass der,Pässe护照搭配einen Pass beantragen申请护照seinen Pass verlängern/erneuern lassen请求延长/更新护照期Obst das,nur Sg.水果搭配frisches Obst新鲜的水果Bett das,-en床例句Es ist schon spät,ich muss ins Bett.已经很晚了,我得去睡觉了。
朱建华《新编大学德语1(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Ei
Einheit 1一、词汇短语Teil 2Waage die, -n 秤,天秤(座)例句Er ist Waage.他是天秤座。
搭配bei etw. das Zünglein an der Waage sein 在某事上起决定作用sich die Waage halten 保持平衡;同样重要Mappe die, -n 书包,纸夹搭配Bücher in die Mappe packen把书装到书包里Kaffee der, nur Sg. ①咖啡;②咖啡馆搭配j-n zum Kaffee einladen 请某人喝咖啡sich im Kaffee treffen 在咖啡馆见面Hemd das, -en 衬衫例句Er trägt einen Pullover über dem Hemd.他在衬衫外套了一件毛衣。
Huhn das, Hühner 鸡例句Nach dem Wolkenbruch sah sie wie ein gerupftes Huhn aus. 一场雷雨之后,她淋得像只落汤鸡。
Mund der, Münder 口,嘴搭配den Mund halten 守口如瓶etw.geht von Mund zu Mund 到处都在流传某事。
Kino das, -s ①电影院;②电影例句Das Kino war heute gut besetzt. 电影院今天满座搭配ins Kino gehen 看电影Ofen der, Öfen 炉子搭配den Ofen heizen 给炉子生火Boot das, -e 小船,小艇搭配in einem Boot über den Fluss rudern 乘一条小船划过河去近义词KahnPass der, Pässe 护照搭配einen Pass beantragen 申请护照seinen Pass verlängern/erneuern lassen 请求延长/更新护照期Obst das, nur Sg. 水果搭配frisches Obst 新鲜的水果Bett das, -en 床例句Es ist schon spät, ich muss ins Bett.已经很晚了,我得去睡觉了。
朱建华《新编大学德语1(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Ei
Einheit 3一、词汇短语Einführungleben vi. 生活,过日子例句Vorerst leben sie in Deutschland. 他们目前住在德国。
an präp. +D <表示时间>在……的时候例句Es ist an der Zeit, etw. zu tun. 是做某事的时候了。
Vormittag der, -e 上午例句Er kommt jeden Vormittag. 他每天上午来。
搭配amVormittag 在上午同类词Nachmittag der, -e 下午Mittag der, -e 中午,正午例句Was gibt es heute Mittag zum Essen? 今天中午有什么吃的呢?Nacht die, ..-e夜,夜里例句Es wird Nacht. 天渐渐黑了。
搭配die Nacht vom Montag auf Dienstag 星期一至星期二的夜晚in der Nacht zum Dienstag 在星期一夜里bis spät in die Nacht arbeiten工作到深夜bis in die späte Nacht arbeiten工作到深更半夜反义词Tag der, -e 白天wann adv. 何时,什么时候例句Ich weiß noch nicht, wann ich komme. 我还不知道,我什么时候来。
frühstücken vi./vt.用早餐,吃早点,吃早茶例句Wir haben noch nicht gefrühstückt.我们还没有吃早餐。
Ich will eine Kleinigkeit frühstücken.我想少吃一点早点。
Ich frühstücke ein Schinkenbrot. 我早餐吃了一个夹火腿的面包。
朱建华《新编大学德语4(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】-Ei
Einheit 1一、词汇短语EinführungWissen das, -s 了解,认识nur Sg.识,学识例句Sein Wissen über die Zusammenhang in diesem Fall ist von groß Bedeutung 他对这件事情的来龙去脉的了解具有重大的意义。
搭配das Wis sen über etw. (A) 了解,认识Technik die, -en 技能,技巧nur Sg. ①技术;②技术装备例句Ich komme mit der Technik dieser Maschine einfach nicht klar. 我简直弄不懂这架机器的技术性能。
搭配eine Technik anwenden 运用新的技术Textanhand präp. + G/von借助于,根据例句Er wurde anhand von Fingerabdrücken überführt. 他根据指纹被定罪。
an/eignen vr. ①据为己有,侵占;②掌握学会;例句Er muß sich noch das nötige Rüstzeug hierfür aneignen. 他还得掌握这方面所必需的知识(或技能)。
搭配sich eine gute Gewohnheit aneignen 养成了一种好习惯auf/schlagen vi. 撞击,敲打vt. 打开,翻开例句Die Rakete ist auf das Wasser aufgeschlagen. 火箭撞击到水面上。
Anstrengung die, -en 努力,劳累例句Die Tour war mit großen körperlichen Anstrengung en verbunden. 旅行免不了消耗大量体力。
朱建华《新编大学德语4(第2版)》学习指南【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】-Ei
Einheit 7一、词汇短语EinführungDauer die, nur Sg ①(较长)时间,期间;②长时间,持续地存在例句Heute wählen wir eine Regierung für die Dauer von vier Jahren.我们今天选举四年一届的政府。
Das Unternehmen war auf die Dauer nicht lebensfähig.这家企业维持不了多久了。
Der Pass gilt für die Dauer von drei Jahren.这护照的有效期限是三年。
搭配auf die Dauer 长时间的,长此以往verständ lich adj. ①听得见的,听得懂的,听得清楚的;②好理解的,易懂的例句Er mühte sich,das Problem verständlich zu erläutern. 他尽力把这问题解说清楚。
Sein Verhaltenist mir nur schwer verständlich. 他的态度我实在难以理解。
搭配j-m etw. verständlich machen 使某人明白,理解sich durch Gebärden verständlich machen用手势使人理解scheitern vi. 失败,落空例句Sie wollten ein neues Kraftwerk bauen, sind aber mit ihren Plänen am Widerstand der Bevölkerung gescheitert.他本想建造一个新的发电厂,但这个计划由于居民的反对而落空了。
Ihre Ehe ist schon nach kurzer Zeit gescheitert. 他们的婚姻不久后就破裂了。
新编大学德语第三册课文翻译
新编大学德语第三册课文翻译Einheit 1 Plötzlich hat es “klick” gemacht –突然擦出火花–新編大學德語第3冊Rund neun Millionen Deutsche nutzen des Internet als Kontaktbörse. Auf der Rangliste der besten Kennenlern-Plätze steht es nach Job und Partys inzwischen auf Platz drei. Hier ist eine Liebesgeschiechte aus der Computerwelt.大約有9百萬德國人在用互聯網進行交友,在最佳交友場所的名單中排在工作和派對之後名列第三。
以下是一個發生在電腦世界的愛情故事。
Anja, 21, kaufmännische AngestellteAnja,21歲,商務白領Martin, 25, VersicherungskaufmannMartin,25歲,保險業務人員Anja: Ich wollte an dem Tag eigentlich nur mein Online-Postfach leeren, als mich das Pseudonym “Wizpic” neugierig machte. Ich klickte es an und dachte: Hui, was für ein nettes Foto! Und Martins Beschreibung klang wirklich viel versprechend. Also hab ich eine Mail geschickt …那天當我正為“Wizpic”這個筆名奇怪的時候,本來只是想將網路信箱清空的。
我點擊它並且想:呵,是什麼好圖呢!而Martin的簡介實際上聽起來很有前途。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit7一、词汇短语EinführungErnährung die,nur Sg.①营养,食物;②赡养,抚养例句Woraus besteht eine gesunde ausgewogene Ernährung?均衡的饮食由哪些食物构成?Wer sorgt für die Ernährung des Kindes?谁来抚养这个孩子呢?搭配die Ernährung der Hungernden in aller Welt全球难民的食品问题die Ernährung der Alten老人的赡养Lebensmittel das,-meist Pl.食品,食物例句Kaufst du noch Lebensmittel in diesem Supermarkt?你还在这家超市买食物吗?派生词Lebensmittelvergiftung食物中毒TextGemüse das,-蔬菜例句Frische Obst und Gemüse nutzen unserer Gesundheit viel.新鲜的果蔬对我们的健康有益。
搭配ein großes Angebot an Gemüse蔬菜大量供应ein Beet mit Gemüse bepflanzen在田畦里种上菜einzig adj①唯一的;②无与伦比的例句Sie hat ihre ganze Liebe ihrem einzig Töchterchen zugewandt.她把全部的爱都倾注在唯一的小女儿身上。
Dieses Kunstwerk ist einzig schön.这件艺术品精美无比。
搭配nur ein einziges Mal仅仅一次Menge die,-n①量,数量;②大量,大批,大群;③人群例句Eine kleine Menge dieses Medikaments genügt.这药用少量就够了。
新编大学德语第二版第二册3,4课文翻译
新编大学德语第二版第二册3,4课文翻译Einheit 3 Auslndische Schüler über Deutsche C 外国学生谈德国人| 新编大学德语第2册Ich lebe lange in Deutschland. Mir ist aufgefallen, dass die Deutschen sehr sauber, ordentlich und pünktlich sind. Samstags ist in Deutschland Putztag. Die Verkehrsregeln muss man unbed ingt beachten. Bei Rot stehen, bei Grün gehen. Alle halten sich an die Regeln. Wenn Sie eine Verabredung mit Deutschen haben, verspten Sie sich nie mehr als 5 Minuten! 我在德国呆了很长时间我发现德国人很干净整齐和准时。
在德国每周六是清洁日。
他们绝对重视交通规则在红灯停绿灯行。
所有人都遵守规则。
如果你跟一个德国人有约会永远不要迟到超过5分钟Ergün (16) lebt schon einige jahre mit seinen Eltern in München und fhrt nchsten Sommer in dieTürkei.Ergün16岁跟父母在幕尼黑已经生活几年下个夏天会去土尔其。
Deutsche Mdchen sind schn für sich selbst | 爱美的德国女孩Deutsch Mdchen sind viel freundlicher und offener als die Mdchen in Costa Rica. Sie machen, was sie wollen und bestehen auf ihrer Gleichberechtigung. Ich habe viele Mdchen kennen gelernt.Sie interessieren sich für Politik. Und sie fahren in fremde Lnder, um den Menschen dort zuhelfen. Auerdem finde ich, dass deutsche Mdchen schne Kleider tragen. Sie tragen sie für sich und nicht nur, um die Blicke der Mnner auf sich zu ziehen. Sie sehen schn und selbstbewusst aus.德国女孩比哥斯达黎加的女孩更友好和开朗。
朱建华《新编大学德语3(第2版)》【词汇短语+单元语法+课文精解+全文翻译+练习答案】(Einhei
Einheit4一、词汇短语Einführungdraußen adv.在户外例句Er steht draußen vor der Tür.他站在门外。
Ski der,-er滑雪例句Viele jüngere Leute fahren heute lieber Snowboard als Ski.许多年轻人更喜欢玩雪地滑板而不是滑雪。
TextKommilitone der,-n大学同学例句Er war mein Kommilitone.他是我大学同学。
同类词Mitschüler der,-中小学同学Erscheinung die,-en①现象;②外表,仪表;③出现,出场例句Erdbeben sind dort keine seltene Erscheinung.地震在那儿不是什么稀罕的现象。
Im Vergleich mit der Frau ist er eine stattliche Erscheinung.与旁边女人相比,他的形象很魁梧。
Die Polizei trat bei der Demonstrationüberhaupt nicht in Erscheinung.警察在游行时压根没有出现。
organisieren vt.①组织,安排;②想办法弄到例句Ich will eine Feier für dich organisieren.我想为你安排一个庆祝会。
Ich habe mir ein Fahrrad organisiert.我弄了一辆自行车。
搭配eine Benefizveranstaltung organisieren组织一场慈善活动einen Vorlesewettbewerb organisieren组织一个朗诵比赛名词Organisation die,-en组织机构begeistern vt.使振奋,鼓舞,激励vi.喜爱,倾心于例句Er hatte die Zuhörer durch seinen Vortrag begeistert.他的报告使听众大为振奋。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Einheit10
一、词汇短语
Text
Fischer der,-渔夫
例句Die Fischer haben schon so viele Fische gefangen.渔夫捕了很多鱼。
派生词Fisch der,-e鱼
Siedlung die,-en①住宅区,居民点;
②(集合名词)住宅小区的全体居民
例句Viele deutsche Städte gehen auf römische Siedlungen zurück.许多德国城市起源于罗马的定居点。
Die ganze Siedlung ist dafür,dass ein neuer Kindergarten gebaut wird.整个住宅小区的居民都同意盖一所新的幼儿园。
搭配eine Siedlung mit uniformen Häusern房子式样划一的住宅小区
eine Siedlung mit Dorfcharakter一个有乡村气息的住宅区
vergrößern vt.扩大,扩展
vr.变大,增大
例句Kannst du das Foto vergrößern?你可以把照片放大吗?
Die Geschwulst hat sich vergrößert.肿瘤变大了。
搭配einen Betrieb(ein Haus,einen Garten)vergrößern扩大一家企业(一幢房屋,一个花园)
Aufklärung die,-en①解释,阐明,说明;
②(对儿童进行)性启蒙教育;
③启蒙运动
例句Ich erwarte mir von ihm Aufklärung darüber.(雅)我希望从他那里得到有关这方面的解释。
In der Schule gehört die Aufklärung zum Biologieunterricht.在学校里性启蒙教育属于生物课程。
Das Zeitalter der Aufklärung nennt man auch Rationalismus.启蒙运动时代又称理性时代。
搭配von der Regierung Aufklärungüber den Arbeitsmarkt verlangen要求政府说明劳动市场情况
动词aufklären vt.解释;(对儿童)进行性启蒙教育
repräsentativ adj.①有代表性的,典型的;
②能体现身份、地位的
例句Die Umfragen sind nicht repräsentativ.民意调查不具有代表性。
Er besitzt ein repräsentatives Haus.他有一栋与他地位相称的房子。
搭配ein repräsentativer Vertreter des Impressionismus印象派的代表成员
Reich das,-e①帝国,王国;
②领域,天地
例句Das Deutsche Reich wird als inoffizielle Bezeichnung für den deutschen Staat vor1806.德意志帝国是对1806年以前德国的非正式称呼。
Er hat sein eigenes kleines Reich.他有自己的小天地。
搭配das Reich Karls des Großen查理大帝王国
das Römische Reich罗马帝国
das Reich der Mitte中国
Exil das,-e①流放地,流亡地;
②流亡生活
例句Frankreich ist bis heute ein Exil für Flüchtlinge aus aller Welt.法国至今一直是世界各地逃亡者的流亡地。
Er schrieb seine Bücher sämtlich im Exil.他的书全是在流放时写的。
搭配ins Exil gehen去过流亡生活
im Exil leben过流亡生活
Niederlage die,-n失败,失利
例句Nach der klaren0:3-Niederlage hat unsere Mannschaft keine Chance mehr auf den Titel.在0:3惨败后我们球队已无夺标机会。
搭配eine schwere,vernichtende,knappe,Niederlage惨重的、毁灭性的、勉强的失败eine Niederlage hinnehmen,erleiden忍受、遭受失败
j-m eine Niederlage beibringen,bereiten使某人遭受失败
反义词Sieg,Erfol
Mauer die,-n①围墙,城墙;
②房墙
例句Er hat sich um sein Grundstück eine zwei Meter hohe Mauer ziehen lassen.他在自己的地皮周围砌了一垛两米高的墙。
Er lehnte ein Fahrrad an die Mauer.他把自行车靠在墙上
搭配die Große Mauer长城
vereinigen vt.把……集于一体,兼有
vr.合并,联合,团结
例句Er vereinigt sehr gegensätzliche Eigenschaften in sich.他身上具有各种相互矛盾的品性。
An diesem Punkt vereinigen sich zwei Straßen.两条道路在这地点汇合。
Innenstadt die,..-e市中心,内城
例句Der Strom des Verkehrs ergross sich morgens in die Innenstadt.早晨汽车流入市区。
renovieren vt.修缮,整修
例句Die alte Zimmerdecke muss man renovieren.旧的天花板必须得修缮。
Parlament das,-e议会,议院,国会
例句Die Partei gewann20Sitze im Parlament.这个党在议会中赢得20个席位。
搭配das Parlament einberufen召集议会开会
das Parlament auflösen/wählen解散/选举议会
Konkurrenz der,-en①竞争;
②体育竞赛
例句Die zunehmende Konkurrenz im Computerbereich drückt auf die Preise.在电脑领域日益增长的竞争致使价格下降。
Als vielseitiger Läufer nimmt er an mehreren Konkurrenzen teil.作为多面手赛跑运动员他参加了多项比赛。
搭配scharfe Konkurrenz激烈的竞争
mit j-m in Konkurrenz treten同某人进行竞争
Hörverstehen
Eigenart die,-en特点,特征,特性
例句Dies ist eine Eigenart dieses Entwurfs.这是这个设计的一个特点。
近义词Charakterzug
形容词eigenartig adj.与众不同的
blühen vi.①开花;
②繁荣,兴旺
例句Am Wegrand blühen viele Blumen.路旁盛开着许多花儿。
Die Märkte blühen.市场繁荣。
搭配etw.blüht rot,weiß,früh,spät开红花,开白花,开花早,开花晚
Wolkenkratzer der,-摩天大楼
例句Ein Wolkenkratzerähnelt dem anderen.摩天大楼栋栋相似。
Höhle die,-n①洞穴,洞;
②眼窝
例句Die Steinzeitmenschen lebten in Höhlen.石器时代的人类生活在洞穴里。
Seine Augen liegt tief in ihren Höhlen.他的眼睛深陷进眼窝里。
Leseverstehen
grenzen vi.①与……接壤,毗邻;
②接近,近于,近乎
例句Sein Grundstück grenzt an den Wald.他那块地靠近森林。
Sein Mut grenzt an Tollkühnheit.他的胆量近乎是莽撞。
名词Grenze die,-n界限
münden vi.①(江,河)流入;
②通到……为止。