委婉语与高职商务英语教学
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响英语委婉语，指的是在表达中使用含蓄、委婉的语言形式，以使表述更加得体、礼貌、明晰。
它反映了英语社交文化的一种特殊现象，体现了人们在交往中所表现出的一种语言修养。
英语委婉语的种类繁多，主要包括：陈述委婉语、请求委婉语、建议委婉语、批评委婉语等。
其中，陈述委婉语最为常见，例如在谈论他人的缺点时，可使用“could improve on”、“not strong suit”等词语代替“bad at”、“weakness”等词汇；请求委婉语则常用“would you mind”、“could you”等形式，表达相对委婉，礼貌的请求；建议委婉语则常用“perhaps”、“maybe”等表示委婉或推测的词语，使建议更加明晰而不失礼貌。
英语委婉语的运用对英语教学有着深远的影响。
首先，英语委婉语的教学可以使学生更加重视语言修养的培养。
在教学的过程中，教师可以通过详细讲解委婉语的种类和运用，引导学生了解英语社交文化对于委婉语的重视程度，从而激发学生学好语言、修养人文素质的学习热情，提高口语表达和书面表达的能力。
其次，英语委婉语的教学可以提高学生文化素质。
英语委婉语的运用需要敏锐的文化嗅觉，它源于英语语言文化的深厚底蕴，反映了社交礼仪、人情味和文化博大精深。
因此，通过委婉语的教学，可以将英语教学与文化教育紧密结合起来，拓宽学生的文化视野，培养学生的文化素质和文化自信。
最后，英语委婉语的教学可以帮助学生提高沟通能力。
委婉语的运用与沟通息息相关，它不仅可以使表述更加得体、礼貌、明晰，而且还可以帮助减轻交际中的矛盾和冲突。
因此，在英语教学中，教师不仅需要注重语言的教学，还应该将委婉语的教学与交际实践有机结合起来，帮助学生掌握使用委婉语进行交际所需要的技巧和策略，从而提高学生的沟通能力和交际效果。
综上所述，英语委婉语作为英语语言的一种特殊表达方式，不仅反映了英语社交文化的特点，也具有重要的教育意义。
英语委婉语对高职高专英语教学的影响
英语委婉语对高职高专英语教学的影响摘要委婉语在高职高专英语课堂话语中发挥中积极的作用。
英语教师在课堂中使用委婉语对于建立良好的师生关系、提高课堂效率有着重要的意义。
关键词委婉语英语教学英语教师委婉语是人们日常生活中表达思想情感的重要交际方法之一，它在维护社会人际关系和谐方面发挥着重要的作用。
[1] 英语教师的课堂话语是英语课堂成功的重要因素。
委婉语的使用对于改进英语教师的话语质量，提高英语课堂的有效性有着积极的促进作用。
一、高职高专学生学习英语现状教育部颁布的《高职高专教育英语课程教学基本要求（试行）》（以下简称《基本要求》）强调语言基本技能的训练和培养实际从事涉外交际活动的语言应用能力并重，指出高职高专英语课程的教学目的要使学生能在涉外交际的日常活动和业务活动中进行简单的口头和书面交流，并为今后进一步提高英语的交际能力打下基础。
但在高职高专英语教学中，这一教学目标并不容易实现。
这主要是因为很多高职学生本身入校时英语分数就不高，并且长期对学习英语不感兴趣。
同时，很多学生英语基础比较薄弱，课余学习英语时间相对较少，导致自己越来越对学习英语缺乏自信心、产生自卑心理，甚至不少学生有放弃学习英语的打算。
而高职高专学校部分英语教师在课堂上也缺乏对于这部分学生应有的关爱，课堂话语也没有顾及这些学生的“面子”，导致整个课堂教学的有效性也无法有效提高。
二、在高职高专教学中使用委婉语的理论基础美国哲学家兼语言学家searle提出了间接言语行为理论，该理论认为，人们的间接言语行为有五类：阐述类、承诺类、指令类、表达类和宣告类。
在这五类间接言语行为中，最需要间接实施的是指令类。
在英语课堂上，教师经常需要对学生作要求，如果教师能够遵循礼貌性原则，把不礼貌的表达减弱到最低限度，即把尽量缩小不礼貌的表达，尽量扩大礼貌的表达，把学生听起来是不礼貌的话语，或是略去不说或是婉转地、间接地表达出来，那么师生间的沟通将更顺畅。
根据“面子保全理论”(face-saving theory -fst)，教师在课堂教学中，应尽量避免使用使学生觉得没有“面子”的指令性话语，而应使学生隐约感受到教师的言语意图即可。
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响一、委婉语的概念和特点1. 委婉语的基本概念委婉语，顾名思义，即为了表示尊重、礼貌或避免伤害他人感情而使用的语言形式。
在日常交际中，人们经常会使用委婉语来表达自己的意思，使得交流更加和谐。
委婉语在不同的国家和文化中，表现形式各异，但其本质都是为了在言辞上更为温和地表达观点。
2. 委婉语的特点委婉语具有以下几个特点：（1）礼貌性: 委婉语的使用可以增加交际的礼貌性，使得交流双方都感到受到尊重和关心。
（2）语气委婉: 委婉语的语气通常较为柔和，避免伤害他人的感情，让交流更加温和。
（3）表达含蓄: 委婉语常常通过拐弯抹角的方式来表达自己的意思，使得表达更为含蓄。
（4）文化传达: 委婉语也是一种文化传达的方式，不同的文化中对委婉语的理解和运用也会有所不同。
二、委婉语在英语教学中的作用1. 提高语言交际的礼貌性在英语教学中，引导学生正确运用委婉语可以帮助他们更好地表达尊重和礼貌。
尤其是在国际交流中，礼貌的表达方式尤为重要，能够为学生在未来的职业生涯和社交场合中带来很大的帮助。
2. 增强语言交际的灵活性委婉语的使用可以增加语言交际的灵活性，让学生学会用更为委婉的说法来表达自己的观点和情感。
这有助于提高学生的语言表达能力，使得他们在与他人交流时更具有说服力和亲和力。
3. 促进跨文化交流的能力委婉语在不同文化中的运用可能存在差异，因此在教学中引导学生正确理解并运用委婉语，有助于提高他们的跨文化交流能力。
这对于今后从事国际贸易、文化交流等方面的工作具有重要意义。
4. 培养学生的情感表达能力通过学习委婉语的运用，学生可以更好地掌握表达情感的技巧，使得他们的语言表达更为宜人。
这对于提高学生的情商和人际交往能力有着重要的促进作用。
5. 塑造积极向上的人际关系委婉语的使用可以降低冲突产生的可能性，促进积极向上的人际关系，使得交流更加和谐顺畅。
这对于学生的个人成长和团队合作能力的培养具有十分重要的意义。
委婉语在商务英语中的应用
委婉语在商务英语中的应用委婉语是指在表达不愉快、尴尬、敏感等话题时使用的客气、委婉的用语。
在商务英语中，委婉语的应用广泛。
正常情况下，商务英语都强调直截了当地表达意思，但有时我们需要使用委婉语来使对方更舒适，避免冲突和误解。
委婉语的应用主要有以下几个方面：1. 请求帮助或提问当需要请求帮助或提问时，使用委婉语可以表达出礼貌和尊重。
例如：Could you possibly help me with this problem? （你能帮我解决这个问题吗？）Do you have a moment to spare? （你有时间吗？）May I ask a quick question about the project? （我能问一个有关项目的快速问题吗？）2. 谈到个人观点有时候我们需要表达个人观点，但又不希望引起对方的反感或争议，这时使用委婉语是非常必要的。
例如：In my opinion, I think we could consider… （我认为，我们可以考虑一下……）It seems to me that there might be a better way of doing this. （在我看来，也许有更好的方法做这件事。
）3. 询问或提出建议在商务英语中，询问或提出建议时，也需要使用委婉语。
例如：Perhaps we could consider… （也许我们可以考虑……）Would it be possible to…？（能够……吗？）I think it might be a good idea to… （我认为……可能是个好主意。
）4. 给予批评或拒绝在商务英语中，给予批评或拒绝时，使用委婉语可以让对方更容易接受。
例如：I appreciate your proposal, but unfortunately we have decided to go in a different direction. （我感谢你的提议，但不幸的是，我们决定采取不同的方向。
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响英语委婉语是指用柔和、含蓄的措辞表达信息的一种语言形式。
在交流中，委婉语可以帮助我们表达对他人的尊重、避免冲突、保持和谐的关系。
委婉语在英语教学中的运用不仅可以提高学生的语言表达能力，还有助于课堂氛围的塑造以及提高教学效果。
在日常生活中，我们经常会遇到需要委婉语的场合，比如在询问他人的意见时，我们可以用“Could you please give me your opinion?”而不是直接说“You should tell me your opinion.”这样能够使我们在交流中显得更加礼貌和谦虚。
同样，在表达不同的观点时，可以用“It might be better to…”或者“It is possible that…”来缓和自己的观点。
这样不仅可以减少冲突，还能够促进双方更好地理解和接受对方的意见。
在英语教学中，委婉语的运用对于提高学生的语言表达能力具有重要的意义。
通过教授委婉语的使用方法，可以帮助学生提高他们的交际能力。
学生能够学会在不伤害他人感情的情况下表达自己的观点，使他们在与他人交流时更加得心应手。
委婉语还可以提高学生的文化意识。
不同的文化有不同的委婉语使用方式，了解并掌握这些委婉语对于学生的跨文化交际意识培养非常重要。
通过学习委婉语，学生还能够提高他们的语感和语言推测能力，更好地理解和运用English as a second language。
除了在学生的语言表达能力方面有积极影响外，委婉语的运用还可以对课堂氛围的塑造和教学效果的提高产生积极的影响。
通过引入委婉语的教学方法，可以让教师和学生之间建立良好的师生关系。
教师在给予学生反馈时可以适当使用委婉语，既保证学生的自尊心，又能够指导学生逐步改进，提高学习效果。
学生间的交流也能因为委婉语的使用而更加和谐融洽，课堂氛围更加活跃。
委婉语在英语教学中的应用具有重要的意义。
它可以提高学生的语言表达能力，提高学生的文化意识和语感，促进学生与他人的良好交流。
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响英语委婉语是指在表达言辞中为了缓和语气、避免直接冒犯对方而使用的一种语言现象，也被称为英语的politeness strategy。
在日常生活和社交中，委婉语扮演着重要的角色，它不仅可以帮助人们更好地沟通和交流，还可以有效地维护个人形象和社会关系。
在英语教学中，委婉语的运用同样至关重要，它不仅可以帮助学生更好地理解和运用英语，还可以培养学生的语言礼貌和交际能力。
本文将从委婉语的定义、分类和对英语教学的影响等方面展开论述。
委婉语的定义。
委婉语是指在言语表达中使用较为缓和的措辞，以示尊重、礼貌和善意的一种语言现象。
在英语中，委婉语可以通过词语的选择、句子的结构和语气的调整等方式来体现。
当我们要表达对某人的批评时，可以使用“you might want to consider”代替“you are wrong”，这样可以减轻对方听众的情感冲击，也更有礼貌和尊重。
委婉语还可以通过委婉的表达方式来传递不同的语气和情感，比如委婉地表达喜悦、愤怒、遗憾等。
委婉语的分类。
委婉语可以根据其语用功能和表达方式进行分类。
根据语用功能，委婉语可以分为表示请求、建议、承诺、命令、赞美、承认、否定、婉转的拒绝等不同类型。
比如在表示请求时，我们常常使用“Would you mind...”“Could you please...”等委婉的表达方式。
根据表达方式，委婉语可以分为直接委婉语和间接委婉语。
直接委婉语是直接表达出来的，比如“Would you mind closing the window?”；而间接委婉语则是通过间接的方式来表达，比如“It’s a bit cold in here”（这里有点冷）来暗示对方可以关窗。
接下来，委婉语对英语教学的影响。
委婉语在英语教学中具有重要的意义，它不仅可以帮助学生更好地理解和运用英语，还可以培养学生的语言礼貌和交际能力。
委婉语的运用可以帮助学生更好地理解和运用英语。
浅谈英语委婉语在高职高专课堂上的运用
ｂ ｆ ｉ ｔｅＡｍｓ ｆ ｅｕ （ 耶稣 的怀抱 中安然无恙 ） ｔ ｂ ｅｓ ｅ ｎ ｈ ｒ ｓｓ在 ａ ｏＪ ， ｅ ｏ
ｇｔｅｅ ｌ ’ ｔｅ （ 老祖宗 去 ） Ｔ ｅ ｒ（ ａ ｒｄｔ ｏ ｅ ｓ ａ ｒ 见 ｈ ｏ ｌ ｆｈ ｓ ， ｏｓｅＭ８ｘ 见马 克 思） 等等 。 （ ） 二 职业委婉语 。实际生 活 中， 职业 有 高低 贵贱 之分 ， 人们为 了面子和 自尊 ， 在语 言交 际中用语义 扬升 的办法委 婉
是 变态 的 ， 合法的还是非法 的 ， 在语言 上 ， 常常被人们 蒙上 它
一
、
委婉 语含义及分类
“ 委婉语就是用婉转或温和 的方式来表 达某些 事实或 思 想， 以减轻其粗俗 的程度 。 （ 语 言学词典 》 ”《 法文版 ） 。一般来
说， 把禁忌或敏感事物用 含蓄、 回或 动听 的言词表 达出来 ， 迂 就是委婉语 。委婉语的包含五个 方面 ：
层朦胧 神秘 的面 纱。如 表示 性 行 为 的用 ｍ ｋ ｖ ，ｌ ｐ ａｅｌ ｅ ｓ ｏ ｅ
ｔｇｔ ｅ ，ａｅｒｌｔｎ等 表述 ； ｌ ｓ ｏ ａ （ ｏｅ － ｒｈｖ ａｏ ｈ ｅ ｉ 把 ｏ ｅｗ ｍ ｎ 淫荡女子 ） ｏ 说
成是 ｗｎｎ ｏ ａ （ ｉｉｇｗ ｍ ｎ 自愿女郎 ） 把 ｇｏｐｓｘ 集 体淫乱 ） ； ｒｕ ｅ （ 说成
课 堂上 ， 如果教师能够话语 灵活运 用委婉语 的交际功能， 么英语教学就可以达到理想的效果。 那
［ 关键词 】委婉语 ； 高职 高专； 英语课 堂教学 ［ 中图分类号 】Ｇ ４ ６２
．
［ 文献标识码 ］Ａ
［ 文章编号］１７ — ９ ８ ２ １ ） ７ ０ ４ — ２ ６ １ ５ １ （０ １ ０ — １０ ０ ［ 本刊 网址 】ｈ ｐ ／ ｗ ｗ ｈ ｘ ．ｅ ｔ ：／ ｗ ．ｂ ｂ ｎｔ ｔ
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响英语委婉语是一种在表达中使用的文化语言技巧，通过使用替代性和具有歧义的措辞来使话语更加礼貌、委婉和有礼貌。
委婉语不仅是在英语语言中常见的说话技巧，也是社交文化中常见的语言表达方式。
委婉语的使用使得交流更加优雅、有礼貌、严谨和富有情感。
在英语教学中，委婉语的使用对于帮助学生提高英语口语表达能力非常重要。
在英语日常交流中，使用委婉语可以避免直接阐述意见或者批评，从而避免意见的冲突或者伤害对方的感情。
委婉语使学生在英语交流中更加优雅，有礼貌、灵活和自信。
在英语口语教学中，教师可以通过以下几种方式帮助学生更好地学习和掌握英语委婉语：首先，让学生掌握常用的英语委婉语，并且了解它们在日常生活中的适用场景和语境。
让学生了解委婉语的使用能够使对话保持良好的沟通状态。
其次，通过角色扮演的方式协助学生更深入理解和运用英语的委婉语。
在角色扮演时，教师可以引导学生在场景中使用委婉语来练习表达，这不仅有助于学生理解指令，而且可以加强学生语言表达能力。
第三，将委婉语应用到写作中，加深学生英文写作能力。
通过阅读和写作练习，学生可以更好地掌握使用英语的委婉语。
这些阅读和写作练习可以让学生逐渐适应使用委婉语的习惯，并逐步提高他们的英文写作能力。
最后，通过针对性的练习和讲解，教师可以帮助学生更好地掌握英语委婉语的应用。
教师可以在语音、语调、语速、面部表情和手势等方面发挥作用，帮助学生更好地传达委婉语所表达的含义。
通过这些技巧，学生可以获得更好的英语表达技能。
总之，英语委婉语是英语口语表达中重要的技巧之一，可以使语言更加优雅、有礼貌、灵活和自信。
在英语教学过程中，教师应该充分利用委婉语的优势，帮助学生更好地掌握这一技巧，并在语言交流中发挥自己的优势。
商务英语中的委婉表达
表达不仅要礼貌,而且意味着在商务英语 中 要 十 分 巧 妙 的 表 达真诚的友谊、诚 恳 的 感 谢、诚 挚 的 问 候 和 由 衷 的 尊 敬. 因 此,商务中委婉表达的运用能够最大限度 地 达 到 贸 易 交 际 的 和谐增进.在商务英语中运用被动语 态,可 委 婉 地 强 调 了 按 照合同、协议所承诺 或 规 定 的 双 方 职 责 和 义 务,更 加 符 合 国 际贸易惯例.在商务活动中,当双方的 建 议 不 合 或 索 赔 不 公 平而出现矛盾时,就要非常注意礼节 礼 貌,避 免 冒 犯 性、偏 激 性的言辞.为 了 避 免 说 到 动 作 执 行 者,没 有 责 备 对 方 的 意 思,或者为了含蓄不 愿 说 出 动 作 的 施 动 者,用 被 动 语 态 能 够 弱化执行者,把重心放在事件的本身,而 不 必 提 到 施 动 者,对 方也比较能够接受.虽然商务英语中的主动语态可以直截 了当地表达贸易双方的意思,可是在 表 示 批 评、建 议、要 求 时 主动语态却无法传递那样的作用.被动语态使用的可以突 出在对外商务函电与单证中经常使用的 句 式,可 以 委 婉 的 告 知对方要做的事情,主动语态好像是在用 命 令 的 口 吻 显 得 很 冒犯,也不适合.在 商 务 信 函 中,当 写 信 者 要 向 对 方 提 出 建 议、要求或者批评时,写 信 人 可 以 运 用 疑 问 句 式 将 那 些 不 好 意思又必须直接提到的问题问得委婉而又不伤大雅.这样 既不让对方觉得没面子或感觉己方太冒 犯 失 礼,也 为 自 己 可 以更好地争取对对 方 的 了 解 机 会,从 而 软 化 了 语 气,表 现 出 礼貌和委婉.
在商务英语函电或洽谈中,有些时候 我 们 必 须 避 开 那 些 正面直接的语言表达,这时我们就需要使 用 虚 拟 语 气 的 修 辞 手法来委婉的表达自己的意见或个人观 点 及 相 关 要 求,有 助 于合作双方缓和气氛并建立长期友好的商务合作关系.商 务人员常运用should＋ 动 词 原 形 的 一 些 形 容 词 和 动 词 过 去 分词等词汇,为避免可能发生不礼貌的行 为 或 者 双 方 意 见 不 合时所引发的矛盾,所以常用虚拟语气来 委 婉 地 表 达 自 己 的 意思.也正是因为这些 因 素,以 could,would,should等 情 态 动词与其他动词原 形 相 结 合,既 充 分 维 护 了 对 方 的 面 子,为 接下来的往来留下想象的空间,又可以进 一 步 促 进 贸 易 的 建 立与往来.虚拟语气用委婉的方式向 对 方 提 出 要 求,既 表 达 了己方的要求,又兼顾了对方的面子,较 好 地 完 成 交 际 目 的, 从对方的角度看问 题,理 解 对 方 的 困 难,在 尊 敬 对 方 感 情 和 利 益 的 同 时 获 得 对 方 的 好 感 ,促 进 合 作 的 成 功 .
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响英语委婉语是指为了表达自己的意思而采用委婉、含蓄的表达方式，在避免冒犯他人的同时，也表现一种谦虚、温和的态度。
英语委婉语在日常生活和商务交际中十分常见，有时候直接表达容易引起他人的反感或不舒服，通过委婉的语言表达可以减轻场合的紧张氛围，增强交际的亲和力。
英语委婉语对英语教学的影响有几个方面。
首先，它能够提高学生的语言表达的水平。
通过学习和掌握英语委婉语的用法和表达方式，学生可以更加准确地表达意思，避免在交际中引起误解或矛盾。
其次，英语委婉语可以增强学生的语言文化意识。
在英语交际中，委婉语与文化有着密切的联系。
学习英语委婉语需要了解背后的文化含义和社交礼仪，从而加强学生的文化素质和文化修养。
英语委婉语的学习也有一些具体的应用价值。
首先，在学术写作和公文写作中，使用委婉语可以使文章更加客观、中肯，避免与读者的个人感官和立场发生冲突。
其次，在商务交际和社交场合中，使用委婉语可以增加表达者的亲和力，减少因语言不当而引起的误会或不悦。
最后，在面试和求职过程中，运用委婉语可以帮助应聘者保持自信，避免过度自夸或过度谦虚，展现出良好的个人形象和沟通能力。
但英语委婉语的使用也有一些需要注意的地方。
首先，过度使用委婉语容易让对方感到疑惑、不知所措，甚至会误解本意。
因此，在适当的场合下，使用直截了当的语言表达直接的意思，是更为恰当的选择。
其次，使用委婉语要注意场合和对象。
不同的场合和对象需要不同的语言表达方式，否则容易出现失误和尴尬。
最后，委婉语需要与自信态度相结合，过于谦卑或过于自我强调都会影响交流效果。
在英语教学中，对英语委婉语的学习和应用也应该纳入课程内容之中。
教师可以通过语感培养、例句分析、角色扮演等多种教学方式，帮助学生掌握英语委婉语的用法和技巧。
同时，教师也应该注重教育学生正确的语言文化观念，增强其文化修养和人际交往能力。
委婉语与商务英语信函教学的关系探究
委婉语与商务英语信函教学的关系探究作者：彭慧来源：《现代交际》2012年第05期引言随着经济的发展，商务英语信函也发展成为一种交际手段，在商务活动中起着互换信息、商谈业务、传递友谊等作用，其撰写的成功与否对商务活动的顺利开展有着极其重要的影响。
但是由于商务活动双方利益存在冲突，因此，有策略地运用委婉得体的语言以体现写信者对收信者的友好、尊重、体谅等态度就成为了学习礼貌原则及其运用在商务英语信函中的充分理由。
一、委婉语与礼貌原则（一）委婉语的含义与功能委婉语（euphemism）一词源自希腊语euphemisos，意思是“good speech”(优雅动听的言语)，指用温和的语气和含蓄的词语替代直接冒昧的表达，减少交际双方的冲突，从而保持良好的人际关系，使交流双方达到最佳交际效果。
在商务英语信函写作中，特定语言环境中的委婉语能避免直接矛盾，为交际双方留出更多的选择余地。
此外，委婉语在商务信函中的使用能巧妙地表达真挚的感情与由衷的歉意等态度。
因此，委婉表达在商务信函中的使用能使交际达到最大限度的和谐，进而促进贸易活动的顺利进行甚至建立长期友好的商务关系。
（二）礼貌原则“礼貌”是一种普遍的社会现象，它本身是日常生活行为中具有道德或伦理意义的一项行为准则，包括人们为维护和谐的人际关系所做出的种种努力。
从理论发展的角度来看，当以英国语言学家Leech提出的礼貌原则最有影响力。
Leech的礼貌原则是建立在Grice的合作原则基础之上的。
合作原则是指谈话双方在言语交际过程中，为了能互相理解、配合而共同遵守的一些基本原则。
Grice将其进一步划分为四条准则。
可是Leech认为人们在言语交际中会故意违反合作原则，以求达到礼貌的目的。
于是，他提出在言语交际中要遵守礼貌原则，并效仿Grice将礼貌原则分为六个准则：①策略（得体）准则：它是指交际双方的言语要尽量少让别人吃亏，减少对别人不利的信息。
②慷慨准则：指交际双方的言语要尽量少让自己受益。
委婉语在商务英语中的应用
委婉语在商务英语中的应用在商务交往中，语言交流扮演着至关重要的角色。
为了维护良好的人际关系，避免冲突，有时我们需要采用一些委婉的语言表达自己的观点或要求。
委婉语在商务英语中的应用广泛，具有重要的现实意义。
委婉语是一种人们在交流中使用的温和、间接的语言表达方式，目的是为了避免直接或冒犯他人。
其主要特点包括：语境性：委婉语往往需要根据具体语境来理解，在商务英语中，需要根据不同的场合和交流对象来选择适当的委婉语。
目的性：使用委婉语的目的是为了实现某种交际目的，如表达不满、提出请求等。
接触者导向：委婉语的使用需要考虑交流对象的需求和感受，以避免冒犯或伤害对方。
合同与协议：在合同和协议中，为了避免双方产生不必要的分歧，往往需要使用一些委婉语来表达具体要求。
例如，“我们希望贵方能在合同签订后尽快支付定金。
”商务信件与邮件：在商务信件和邮件中，为了保持礼貌和职业形象，人们通常会使用委婉语来表达自己的观点或要求。
例如，“我们非常感谢您的时间和努力，但是很遗憾未能达到预期目标。
”会议与谈判：在会议和谈判中，使用委婉语可以缓和气氛，拉近双方距离。
例如，“我们非常重视您的意见，希望能听到更多您的看法。
”表达观点：在商务英语中，有时需要表达不满或批评，但直接表达可能会伤害对方感情。
这时，使用委婉语能够更好地传达观点，例如，“我们注意到最近的产品质量有所下降。
”缓解压力：在紧张的谈判或冲突中，使用委婉语可以缓解气氛，例如，“我们理解您方的立场，希望能找到双方都能接受的解决方案。
”增强亲和力：在商务英语中，使用委婉语能够拉近与对方的距离，建立良好的关系，例如，“非常感谢您的支持和合作，期待未来有更多的合作机会。
”请求（Request）：我们希望贵方能提供更多关于产品的信息。
反对（Objection）：我们对您的计划有一些反对意见。
赞成（Agreement）：我们对您的建议表示赞成。
委婉语在商务英语中具有广泛的应用背景和重要现实意义。
委婉语在商务英语中的运用
2018年35期总第423期语言文化研究ENGLISH ON CAMPUS委婉语在商务英语中的运用文/郭园园【摘要】委婉语是一种语言修辞，可以体现在商务谈判，商务合同，商务信函等方面。
本文首先介绍了委婉语的定义及特点。
其次，通过对委婉语在商务活动中的不同应用的研究，分析了商务英语中委婉语的不同表达方式以及委婉语的交际功能。
【关键词】委婉语；商务英语；表达方式【作者简介】郭园园，大连海事大学外国语学院。
引言商务英语是国际商业运作中的重要工具，除了其自身严格的保密规范之外，专业规范的凝聚，实用资质还需要提高语言，艺术，修辞和技巧的表达。
“话有三说，巧说为妙。
”巧说是修辞语境的正确选择，商务英语交流可能需要修辞来加强商业关系。
一、委婉语的概况1.委婉语的定义。
委婉语这个词来自希腊语。
前缀“eu”等同于“好”，而词干“phemism”等于“言语”，所以这个词被解释为一个好词或一句好话。
委婉语可以被理解为使用含糊而明确的说法，取代不尊重的不愉快的意思或表达; 仔细观察，不难发现委婉语是一种非常普遍的修辞手段。
时代的进步，社会文明程度的不断提高加速了委婉语的成长。
因此，我们必须更多地关注委婉语的研究。
2.委婉语的特点。
(1)时代性：每个时代的每个时代都有不同的文化，这导致了不同委婉语的出现。
随着时间的推移，旧的词汇逐渐消失，新的词汇和委婉语一样不断出现。
例如，由于非洲裔美国人的人权运动，“黑人”一词从前“Negro”变为“black people”再变为“African American”。
(2)地域性：地区有不同的历史文化，导致习俗和禁令的差异，这些差异以不同的地区语言表达。
例如，英国人经常吃自制面包。
“take bread out of someone's mouth”的意思是“抢别人的碗”，但在其他国家并非如此。
(3)民族性：委婉语的语言现象在世界文化中无处不在。
在中文里，穷人是一个中性词，没有强烈的贬义语气。
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响英语委婉语是指在语言交际中为了表达礼貌、客气或者委婉而使用的语言形式，也被称为“客套语”。
“委婉”是一种运用语言技巧和气氛控制，通过言语来表达一种含蓄、礼貌的态度，以避免伤害别人或引起别人不愉快的行为。
在日常生活交际中，如果能够运用得当，英语委婉语起到了重要的作用，它可以让言语更加得体，显示出的是一种文明礼貌的风范。
在英语教学中，教师可以适当地加入英语委婉语教学，提高学生的语言水平和交际能力。
首先，英语委婉语对于英语教学的影响，要求和鼓励学生能够更好地掌握英语交际的技巧和策略。
在学习英语过程中，学生不仅应该学习英语基本语法、词汇和发音等，还应该学习如何在语言交际中灵活运用委婉语，以避免伤害别人或者造成不必要的误解。
如果学生掌握了英语委婉语，他们就能够在任何场合中自如地使用适当的委婉语进行交际，这有利于加强学生的交际能力，使他们在英语交际中更显得得体、文明、礼貌。
其次，英语委婉语有助于提高学生的社会交往能力。
在社会交际中，对于不同的人和不同的场合，需要使用不同的交际策略和语言技巧。
如果学生能够学好英语委婉语，他们就能够适应不同的交际环境，更好地与人交往。
最后，英语委婉语还有助于拓展学生的英语思维和文化气息。
英语委婉语并非所有语言都存在的，在语言交际中，能够正确地使用英语委婉语，需要对英语语言、英美文化有深入的了解，因此，英语委婉语的学习也有益于学生对英语文化、社会习俗等方面的了解，增强学生对英语语言和文化的理解和认知。
总之，英语委婉语的学习对于英语教学的影响是全面的。
它要求学生掌握英语基本语言结构和词汇的同时，也要求学生学会在英语交际中恰当地运用委婉语进行交际，增强学生的交际能力和社会交往能力。
因此，英语教学中应适当地融入英语委婉语的教学，在教学中注重培养学生的语言策略和交际策略，提高学生的语言水平和交际能力，促进学生在语言交际方面得到全方位、有针对性的提升。
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响【摘要】英语委婉语在英语交际中扮演着重要的角色，能够帮助说话者委婉地表达自己的意思，避免直接冲突或伤害对方的感情。
本文首先介绍了英语委婉语的概念和在英语交际中的作用，然后详细讨论了英语委婉语的种类和例子，以及它们对交际的作用和影响。
接着分析了英语委婉语在英语教学中的应用，提出针对委婉语的教学方法，并讨论了委婉语对学生语言水平和交际能力的提升作用。
结论部分总结了英语委婉语在英语教学中的重要性，展望了未来委婉语在英语教学中的发展。
通过本文的内容，读者可以深入了解英语委婉语在英语教学中的重要性和影响，以及如何有效地应用和教授委婉语。
【关键词】英语委婉语、英语交际、英语教学、关键词1. 引言1.1 介绍英语委婉语的概念委婉语是指在交际中为了避免直接表达意见或情感而使用的含蓄、礼貌的语言方式。
在英语中，委婉语是一种重要的交际策略，可以在交流中传达更加客观、礼貌的信息，同时避免直接冲突或给人带来不适。
委婉语的使用不仅可以提高交际效果，还有助于建立积极的人际关系。
英语委婉语有许多不同的形式，比如使用否定形式、使用委婉词语或短语等。
用“maybe”代替“no”表示委婉拒绝，用“I wonder if you could possibly…”表示委婉请求。
委婉语在英语交际中起到了重要的作用，既能传递信息又能维持人际关系，是英语交际不可或缺的一部分。
1.2 概括英语委婉语在英语交际中的作用英语委婉语在英语交际中的作用是非常重要的。
委婉语是指通过使用含蓄、礼貌的语言来表达自己的意见或情感，避免直接的冲突或尴尬。
在英语交际中，委婉语可以帮助说话者传达信息并维持良好的人际关系，避免冲突和尴尬的局面。
通过委婉语的使用，人们可以更好地理解彼此的意图和感情，提高交流的效果和质量。
委婉语还可以显示说话者的敬意和礼貌，让交流更加文明和和谐。
委婉语在英语交际中扮演着至关重要的角色，对于建立良好的人际关系和促进有效的交流至关重要。
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
浅谈英语委婉语及其对英语教学的影响
英语委婉语是一种在日常交流中广泛使用的语言表达方式，它可以用来掩饰某些事实或意图，以避免直接和冲突性的表达方式导致不必要的冲突或伤害。
英语委婉语在不同的语境中有不同的作用和影响，因此在英语教学中也需要加以重视和掌握。
英语委婉语的种类和表达方式非常丰富，例如表示委婉的口吻的词语、表述含蓄的句子、使用比喻和幽默等等。
委婉语可以在很多情境下使用，例如表示同情、婉拒、道歉、询问、提醒等等。
使用委婉语可以提升交际效果，并且在跨文化交流中更为必要。
对于英语教学而言，委婉语的使用和掌握显得尤为重要。
在掌握基本的英文表达能力的基础上，学习者逐渐应该开始学习如何运用委婉语，从而更好地应对各种场景和人际关系。
此外，英语教学中的委婉语具有以下几点影响：
第一，提升学习者的交际能力。
不同的场景和人际关系需要不同的表达方式，使用委婉语可以更好地适应这种要求，同时也可以更好地理解他人的意图和说话方式。
第二，加深学习者对英语社交文化的了解。
委婉语与英语社交文化密切相关，了解委婉语的使用要求和背后的文化价值可以更好地融入英语社交文化。
第三，提升学习者的跨文化交际能力。
委婉语在不同文化中也有不同的使用方式和含义，学习者可以通过学习委婉语增进自己的跨文化交际能力，更好地和其他国家和地区的人进行交流。
探析英语委婉语在教学中的应用
探析英语委婉语在教学中的应用随着社会的发展，人们对自己语言表达的要求也越来越“苛刻”。
当需要表达一些忌讳的、不宜直白交流的事物时，人们通常会通过使用一些温和的、间接的表达方式来进行交流。
与此同时，越来越多的语言学家致力于研究英语委婉语在各个领域的应用，例如：商业、医学和教育领域等；尤其是对于教育工作者来说，在教学方面的应用显得尤为重要。
由于英语委婉语在教学中不仅可以营造一个轻松适宜学习的环境而且在保护和激发学生学习的动力和自信方面也不容小觑。
因此，我们将对英语委婉语在教学中的重要性进行探讨及分析。
标签：委婉语；课堂提问；教师纠错；任务布置；应用委婉语一词源于希腊语，字面意思就是“用好听的话或令人愉快的表达方式”。
（牛津高阶英汉双解词典，2002：491）根据词典上的定义，委婉语是一种用无害的或悦耳的词语替代比较直接的、唐突的言辞，用温和的语言去掩盖事实的修饰手段。
由于委婉语是伴随着社会应运而生的所以它具有足够的社会性，一方面，不论是合作伙伴亦或是师生之间它都能够调节并维持良好的人际关系；另一方面，它在避免语言的禁忌使用方面也发挥着重要作用。
换言之，委婉语就像一面随着时代不断更替、变化的反映社会现状的镜子，它从侧面映射出了这个民族的文化甚至是它们的价值观。
作为一种语言现象，委婉语确实存在于每一种语言也确实不可避免的出现在日常的交流中。
然而，大部分人都认为委婉语的研究是语言学家的事从而导致了在教学领域上委婉语研究的长期忽视。
事实上，委婉语可以很好的促进教学的推进、有效的提高教学质量。
在教学中，无论是教师“教”还是学生“学”，师生的关系都是密不可分、彼此相关的，它对教学成果的影响也是绝对显著的。
实际上，师生在整个教学过程中的交流是为了达到一定的交际教学效果，教师使用语言的不同将会导致在特殊环境下教学效果的不同。
那么，委婉语一定是一个可供教师选择学习的方向，它通过使用温和、礼貌的语言代替一些使人不悦、打击学生积极性的表达来实现特定的交际目标。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
客 气 。 容 易被 人 接 受 。 更
ｆ 被 动语 态 法 ． 二１
、
限度 地 给 客 户 以 信任 和满 意 ．从 事 国 际商 务 活 动 的人 员 在 进 行 商 务 交 际 时常 借 助 委婉 语 和 委 婉表 达 方 式 礼 貌 、含 蓄 地 陈
语 态 直 截 了 当 地 表 达 交 易双 方 的 意 愿 。 在 表 示 批 评 、 议 、 但 建 要 求 时 。 被 动 语 态 可 以 避 免 直 接 触 及 对 方 ， 买 方 放 到 重 要 用 把 的 地位 ，ｅ弱 化 到 忽 略 不提 的地 位 ， 语气 显 得 婉 转 。如 ： ｗ 使
貌 、 蓄 的 陈述 自己的 观 点 和愿 望 ． 含 以便 建 立 良好 的商
ｅ ｄ ｌｙ ｄ ｂ ｅａ ｅ ．
（ １ 拟语 气 法 三 虚
务 环境 ， 到 贸 易双 方 各 自预 期 的 目的 。在 商 务 英 语 中 ， 达 从 建 立 贸 易关 系 的询 盘 、 盘 、 盘 、 价 到 装 船 、 险 、 信 报 还 定 保 资
的和 效 果 。如 ：
１ 碍 ｅ ｗｉｈ ｗ ｏ ｌ ｏ ｅ ｕ ｒ ｅ ｕ ｎ ｏ ｔｎ ｔｌ 、 ｒ ｓ ｅ ｃ ｕ ｄ ｌｗ ｒ ｏ ｒ ｐ ｃ ｓ ｂ ｔ ｕ ｒ ａｅｙ ｉ ｆ ｕ
调查 、 贷款支付 、 投诉索赔等都会使 用大量 的委婉表达方式 ．
其 中 的委 婉表 达 法 有 ： （ 过 去 时 态 法 一） 在 商 务 洽 谈 和 函 电 中 常用 动 词 的谈 话 的 语气 更 为 客 气 ， 而使 交易 顺 利 进 行 。如 ： 以使 从
１ Ｕｎ ｏ ｔｎ ｔ ｌ ｗ ｃ ｕ ｄ ｏ ａ ｃ ｐ ｏ ｒ ｆ ｒ 、 ｆ ｒ ａｅｙ ｅ ｏ ｌ ｎ ｔ ｃ ｅ ｔ ｙ ｕ ｏ ｅ ．Ｙｏ ｒ ｕ ｕ
ｗ ａ ｏ ｄ Ｏｆ 也 希 望 能 再 降 些 价 。但 令 人 遗 憾 的 是 确 ｅｃｎ ｎｔ ｏＳ． 我 实无 法 做 到 。１
述 自己的 观 点和 愿 望 ．创 造 良好 的氛 围 以达 到 交 易 双 方 各 自 预 期 的 目的 。委 婉语 和委 婉 表 达法 在 商 务 英语 中应 用 十 分 广 泛 ． 乎 涉及 商 务 活 动 的各 个 领 域 和交 易 过 程 的 每 一个 环 节 。 几
一
英语 语 态 分 为 主 动 和被 动 两 种 ． 商 务 英 语 中常 用 主 动 在
ｏ ｅ．Ｙｏ ｒｐ ｃｓ ａｅ ｐｏ ｉｉｖ ． ｆｒ ｕ ｒ ｅ ｒ ｒｈｂｔ ｅ ｉ ｉ
（ 否定 语 气 弱化 四）
要】 委婉语在商务英语中的应 用形式 多样 ， 方法灵活。结合 实际商务活动 中委 婉语的应用 ， 分析委婉语在商务英语 中的
表 达 方 法 以及 应 用 ， 阐述 委 婉语 在 商务 英语 教 学 中 的语 用 功 能 ， 出正 确有 效地 使 用委 婉语 能使 商务 交际 更 准确 、 灵 活 、 礼 指 更 更
第２ ３卷 第 ４期
Ｖ０． ３Ｎｏ４ １ ． ． ２
延 安 职 业 技术 学院 学 报
Ｊ ｕｍａ ｆ ｎａ ｃ ｔ ｈ ＆ Ｔ ｃ ｎｃ ｌＩｓｉ ｔ ｏ ｒ ｌ ｏ ＇ｎＶｏ ａｉ ａ Ｙａ ｏｌ ｅ ｈ ｉａ ｎ ｔ ｕｅ ｔ
２０ ０ ９年 ８ 月
Ａｕ ．０ ９ ｇ２ ０
【 摘
貌 、 生动 。 更
【 关键词】 委婉语 ； 商务英语； 表达手法； 用功 能 语
【 中图分类号】 ７８ Ｇ １． ５
【 文献标识码】 Ａ
【 文章编号】 ６４６９ （ ０）４０４－３ １７—１８２ ９０－０ ６０ ０
商 务 英语 涉及 语 言 、 际 技 巧 、 交 商务 知 识 、 化 背景 等 因 文
在商 务 活 动 中， 了赢 得 更 多 的客 户 ， 们 十 分 注 意 自己 为 人 的 言词 ．在 笔 头 表 达 和 口头 交 际 中 人 们 还 十 分重 视 自己 的语
气 。 拟 语 气 常 被 用 来 客 气 、 和 地 表 达 自己 的观 点 、 求 或 虚 温 请 建 议 ．这 样更 有利 于 双 方 在 平 等友 好 的气 氛 中达 到 预 期 的 目
Ｃ ． ｙ ｓｌ ｆ Ｗｅ ｍａ ａ ｓ ￣ ｙ ｕ ｔ ａ ｎ ｎ ａ ｅ ｗｉ ｈ ／ Ｃ ｌ ｏ ｈ ｔｉ ｏ ｅ ｓ ｌ ｔｅ Ｉ ｌ
在 国 际 商务 活 动 中． 了 更好 地赢 得 客 户 。 客 户 以满 意 为 给
和 信 心 ，商界 人 士 常借 助 委 婉 语 。 利用 这 一 重要 修 辞 手 法 。 礼
１Ｙ ｕ 、 ｏ ｍａ ｅ ｓ ｕ ｅ ｔ ａ ｎ ｎ ａ ｅ ｉ ｔｅ ． Ｃ ｙ ｂ ａ ｓ ｒ ｄ ｈ ｔ ｉ ｏ ｃ ８ ｗ ｌ ｌ Ｉ ｌ １ ，
、
委婉 语 在 商 务英 语 中的 表 达手 法
ｂ ｅ ｙｄ（ ｅ ｄｌ ｅ ． ａ 你方 可放 心 ， 用 证 决 不 会迟 开 。） 信
ｃ ｆ ． Ｗ ｅ ｈ ｐ ｗｅ ｃ ｎ ｌｗｅ ｏ ｒ ｐ ｃ ｓ ｂ ｔ ｏｅ ａ ｏ ｒ ｕ ｒ ｅ ｕ ｉ ｕ ｏ ｔｎ ｔ ｌ ａ ｏ ｏ Ｓ ． ｆ ｎ ｒｕ ａｅｙ ｗｅ ｃ ｎ ｎ ｔ ｄ Ｏ
ｐ ｃｓａ ｒｈｂｔｅ 遗 憾 我 们 不 能 接 受 你 方 报 盘 ． 方 价 格 ｉ ｒ ｅ ｒ ｐｏｉｉｖ ． ｃ ｉ 你 过 高 ，不 敢 问 津 ｏ１Ｃ．ｎｏｔｎｔ ｙｗ ａ ｏ ｃ ｅｔＹｕ ｆ ｆ ｒ ａ ｌ ｅ Ｃｌ ｎｔａｅｐ ｏｒ Ｕ ｕ ｅ ｌ