“为”文言虚词

九、为
（一）用作动词 ”“作为”“充当”“变 作为”“充当”“ 1．有“做”“作为”“充当”“变 成”“成为”“担 ”“成为”“担 成为”“ 等义，翻译比较灵活。 任”等义，翻译比较灵活。 如： 斩木为兵，揭竿为 斩木为兵，揭竿为旗。 过秦论》 （《过秦论》） 然后以六合为家，崤函为宫。 然后以六合为 崤函为 过秦论》 （《过秦论》） 赵将，有攻城野战之大功。 我为赵将，有攻城野战之大功。 廉颇蔺相如列传》 （《廉颇蔺相如列传》）
表示动作、行为的原因。可译为“ 3．表示动作、行为的原因。可译为“因 ”“由于 由于” 为”“由于”。 如： 怵然为戒，视为止，行为迟。 怵然为戒， 庖丁解牛》 （《庖丁解牛》） 4．表示动作、行为的替代。译为 ”“替 “给”“替”。 如： 于是秦王不怿， 一击缶。 于是秦王不怿，为一击缶。 廉颇蔺相如列传》 （《廉颇蔺相如列传》）
演奏）秦声。 赵王窃闻秦王善为（演奏）秦声。 廉颇蔺相如列传》 （《廉颇蔺相如列传》） 治理）国以礼，其言不让，是故晒之。 为（治理）国以礼，其言不让，是故晒之。 （《论语》） 论语》 南取百越之地，以为（划为）桂林、象郡。 南取百越之地， 划为）桂林、象郡。 过秦论》 （《过秦论》）
2．表示心理活动，有“以为”“认 表示心理活动， 以为”“认 ”“ 为” 的意思。 的意思。 如： 此亡秦之续耳。窃为大王不取也。 此亡秦之续耳。 大王不取也。 （《鸿门宴》） 鸿门宴》 3．作判断词，译为“是”。 作判断词，译为“ 如： 鱼肉。 如今人方为刀俎， 如今人方为刀俎，我为鱼肉。 廉颇蔺相如列传》 （《廉颇蔺相如列传》）
5．表示动作、行为的对象。 表示动作、行为的对象。 可译为“ ”“对 可译为“向”“对”等。 如： 此中人语云 ： “ 不足 为 外人道 也。” 桃花源记》 （《桃花源记》
（三）用作语气词 用于句末，表示疑问或反诘。 用于句末， 表示疑问或反诘。译 作“呢”。 如： 如今人方为刀俎，我为鱼肉， 如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞 鸿门宴》 为？ （《鸿门宴》） 天之忘我，我何渡为 天之忘我，我何渡为？ 史记•项羽本纪》 （《史记•项羽本纪》）
随堂演练 为
①斩木为兵，揭竿为旗 斩木为 揭竿为 于是秦王不怿， ②于是秦王不怿，为一击缶 吾属今为 ③吾属今为之所虏矣 然后以六合为家，崤函为 ④然后以六合为家，崤函为宫 ⑤公为我献之 如姬为 ⑥如姬为公子泣 ⑦为之，则难者亦易矣 刀俎， ⑧人为刀俎，我为鱼肉 何辞为 ⑨何辞为 百姓之不见保， ⑩百姓之不见保，为不Байду номын сангаас恩焉
当作 替 介词，被 介词， 作为 替 向、对 动词， 动词，做 判断词，是 判断词， 呢 因为
判断加色虚词意义和用法的异同
A．为父为君，死亦何负于双慈？ ．为父为 死亦何负于双慈？ 如姬为 如姬为公子泣 B．由是复用为会宁牧 ．由是复用为 奚以之九万里而南为 奚以之九万里而南为 C．言为车骑将军所排 ． 身死人手， 身死人手，为天下笑者 D．非为夜失官银事耶 ． 臣之进退， 臣之进退，实为狼狈
（二）用作介词（读作wèi。） 用作介词（读作w i 表示被动关系，有时跟“ 结合， 1．表示被动关系，有时跟“所”结合， 构成“为所” 构成“为所”或“为……所”，译为 所 “被”。 如： 吾属今为之所虏矣。（ 鸿门宴》 。（《 吾属今为之所虏矣。（《鸿门宴》） 2．表示动作、行为的目的。译为“为了” 表示动作、行为的目的。译为“为了” 等。 如： 。（《 慎勿为妇死，贵贱情何薄。（ 慎勿为妇死，贵贱情何薄。（《孔雀 东南飞》 东南飞》）