初二杜甫诗三首原文及翻译
初中杜甫诗三首原文
初中杜甫诗三首原文初中杜甫诗三首原文导语：阅读杜甫的诗，可以让我们深深感受到诗人的爱国情怀。
下面是小编收集整理的初中杜甫诗三首原文，供各位阅读，希望对大家有所帮助。
望岳岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
春望国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
石壕吏暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒!妇啼一何苦!听妇前致词：三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣!室中更无人，惟有乳下孙。
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
望岳赏析这首诗是杜甫青年时代的作品，充满了诗人青年时代的浪漫与激情。
全诗没有一个“望”字，却紧紧围绕诗题“望岳”的“望”字着笔，由远望到近望，再到凝望，最后是俯望。
诗人描写了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了自己勇于攀登，傲视一切的雄心壮志，洋溢着蓬勃向上的朝气。
首句“岱宗夫如何？”写乍一望见泰山时，高兴得不知怎样形容才好的那种揣摹劲和惊叹仰慕之情，非常传神。
岱是泰山的别名，因居五岳之首，故尊为岱宗。
“夫如何”，就是“到底怎么样呢？”“夫”字在古文中通常是用于句首的语气助词，这里把它融入诗句中，是个新创，很别致。
这个“夫”字，虽无实在意义，却少它不得，所谓“传神写照，正在阿堵中”。
可谓匠心独具。
接下来“齐鲁青未了”一句，是经过一番揣摹后得出的答案。
它没有从海拔角度单纯形容泰山之高，也不是像谢灵运《泰山吟》那样用“崔崒刺云天”这类一般化的语言来形容，而是别出心裁地写出自己的体验——在古代齐鲁两大国的国境外还能望见远远横亘在那里的泰山，以距离之远来烘托出泰山之高。
泰山之南为鲁，泰山之北为齐，所以这一句描写出的地理特点，在写其他山岳时不能挪用。
明代莫如忠《登东郡望岳楼》特别提出这句诗，并认为无人能继。
高中杜甫诗三首原文及翻译
高中杜甫诗三首原文及翻译
杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。
为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
杜甫诗三首为秋兴八首其一、登高、咏怀古迹其一。
1杜甫诗三首原文1、秋兴八首(其一)
杜甫
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
2、登高
(唐)杜甫
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
3、咏怀古迹五首(其三)
杜甫
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环佩空归月夜魂。
杜甫诗三首翻译和赏析
杜甫诗三首翻译和赏析杜甫诗三首翻译和赏析杜甫诗三首这篇课文的具体翻译时怎样的呢？这三首诗主要讲述了什么内容呢？以下是小编收集的相关信息，仅供大家阅读参考!望岳岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
望岳译文泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。
造物者给你，集中了瑰丽和神奇，你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗!赏析：《望岳》是现存杜诗中年代最早的一首。
诗人到了泰山脚下，但并未登山，故题作「望岳」。
诗篇描绘了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了诗人向往登上绝顶的壮志。
表现了一种敢于进取、积极向上的人生态度，极富哲理性。
诗篇气魄宏伟，笔力囊括，造语挺拔，充分显示了青年杜甫卓越的创作才华。
清人浦起龙说：「杜子心胸气魄，于斯可观。
取为压卷，屹然作镇。
」(《读杜心解》)，却是中肯的评价。
春望国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
春望译文国都已经残破，只有山河尚存，京城春天满目凄凉，到处草木荒深。
感伤时看见花开就想流泪，怅恨别离时听到鸟鸣反而惊心。
战火长时不息一连持续几个月，一封家书就抵得上万两黄金。
愁白了的头发越搔越稀少，简直就梳不成发髻插不住簪。
《春望》赏析：《春望》是唐朝诗人杜甫的一首五言律诗。
忧国，伤时，念家，悲己，显示了诗人一贯心系天下、忧国忧民的博大胸怀。
这正是该诗沉郁悲壮、动慨千古的内在原因。
“国破山河在，城春草木深。
”开篇即写春望所见：国都沦陷，城池残破，虽然山河依旧，可是乱草遍地，林木苍苍。
一个“破”字，使人怵目惊心，继而一个“深”字，令人满目凄然。
“感时花溅泪，恨别鸟惊心。
”这一句历来有两种解释一般解释是，花鸟本为娱人之物，但因感时恨别，却使诗人见了反而堕泪惊心。
初二杜甫诗三首原文及翻译
《望岳》（东岳泰山）岱(dài)宗夫（fú)如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦(zì)入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
翻译：五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上看不尽它的青色。
大自然把山岳的奇异景象全都赋予了泰山，它使山南山北一面明亮一面昏暗，截然不同。
层层云升腾，跳荡心胸，飞鸟归山，映入眼帘。
一定要登上泰山的顶峰，那时眺望，四周重重山峦定会看起来显得渺小《春望》国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
翻译：长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，家在州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，头发脱落既短又少，简直不能插簪。
《石壕吏》暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁越墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：“三男邺城戍，一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙，有孙母未去，出入无完裙。
1 / 2老妪力虽衰，请从吏夜归，急应河阳役，犹得备晨炊。
”夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
差役吼叫多么凶狠，老妇人啼哭多么痛苦！翻译：傍晚投宿石壕村，有差役在晚上来抓人。
老头越过墙逃跑，老妇出门去察看。
差役吼叫多么凶狠，老妇人啼哭多么痛苦！我听到老妇人走上前去对差役说话：三个儿子应征防守邺城。
一个儿子捎信回来，两个儿子最近作战死亡。
活着的人暂且活一天算一天，死去的人永远完了！家里再没有别的男丁，只有还在吃奶的孙子。
因为有孙子在，他的母亲还没有离去，出出进进没有完整的衣服。
老妇我力气虽然衰弱，请让我跟随你在今晚回兵营去，赶快应征到河南去服役，还能够为军队准备明天的早饭。
夜深了，说话的声音没有了，好像听到了有人隐隐约约地哭。
杜甫诗三首【望岳】全文及翻译
杜甫诗三首【望岳】全文及翻译
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢
望岳
——杜甫
岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【译文】
五岳之首的泰山啊，怎么样？那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了。
天地间的神奇峻秀啊，都在这一山凝结聚绕，那山北山南一边暗一边明，判若黄昏和晨晓。
看峰峦层云迭起，胸中一阵阵荡涤波涛，睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟。
啊，将来我一定要登上的峰巅站得
高高，俯首一览，啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。
【作者简介】
杜甫，字子美，自号少陵野老，汉族，祖籍襄州襄阳，一般认为出生于巩县。
盛唐时期伟大的现实主义诗人。
代表作有“三吏”、“三别”等。
他忧国忧民，人格高尚，他的约1500首诗歌被保留了下来，诗艺精湛，他的作品最终对中国文学和日本文学产生了深远的影响，他在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗也被称为“诗史”。
相关阅读：
初三年级文言文全集翻译
八年级文言文全文翻译
初一年级文言文翻译与赏析
中考备考：阅读理解专项练习精选汇编
各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢。
杜甫诗三首.八年级_杜甫诗三首
问题探讨
这首诗表达了怎样的思想感情？ 热情地赞美了泰山高大雄伟的气势和神 奇秀丽的景色，也透露了诗人早年积极 进取的远大抱负。 《望岳》中每一联都有“望”的意思，但 “望”的角度不同。试对此做具体解释。
首联远望，颔联近望，颈联细望，尾联极望。
赏析和积累
诗歌语言精炼，有深刻的含义，你能赏析吗？
会当凌绝顶，一览众山小。
感时花溅泪，
烽火连三月， 战乱持续了很长时间了，家里已久无音讯，
家信可以抵得上万两黄金那么宝贵。 家书抵万金。 （思念家人 ）
白首搔更短， 浑欲不胜簪。
由于忧伤烦恼，头上的白发越搔越短，简 直连簪子也插不上了。 （叹息衰老 ）
问题探讨
诗歌描写了怎样的社会状况？
战火不断，国破家亡，妻离子散，民不聊生
本诗表达了诗人怎样的思想感情？
表达诗人忧国伤时， 思家悲己的思想感情。
颔联历来为人称道，说说好在哪 里？
拟人手法，通过花和鸟来写春天，花因
国家战乱而流泪，鸟因人间离别而惊心， 移情于物，表达诗人内心的伤悲。
“城春草木深”的“深”字好在哪 里？
春天降临长安，然而眼前却是乱草
丛生，“深”字写出了国都因战乱 而荒芜的景象，令人满目凄然。
暮投石壕村，有吏夜捉人。 交代了故事发生的时间和地 （手段狠毒，黑夜突袭） 老翁逾墙走，老妇出门看。 点。 写出了“吏”与“妇”的尖锐 吏呼一何怒，妇啼一何苦！ 矛盾。 （横蛮气势、悲凉境地 ） 听妇前致词：三男邺城戍。 分三层：①（前六句）写老妇 一男附书至，二男新战死。 诉说儿子情况，说明这一家人 存者且偷生，死者长已矣！ 已经为国家作出了重大牺牲。 ②（中间四句）写老妇诉说家 室中更无人，惟有乳下孙。 中现状，衣不蔽体，食不果腹。 有孙母未去，出入无完裙。 ③（最后四句）写老妇自请应 役。自愿为战士们做饭，以保 老妪力虽衰，请从吏夜归， 全家中仅存的三个人。 急应河阳役，犹得备晨炊。 （悲惨遭遇 ） 夜久语声绝，如闻泣幽咽。 照应开头，写出事件结局与 诗人感受。 天明登前途，独与老翁别。 （暗示老妇已被差役抓走）
杜甫诗三首译文
望岳五岳之首的泰山啊，你到底怎么样呢？那苍翠的山色横跨在齐鲁两地，无尽无了。
大自然将神奇和秀丽集中于泰山，泰山高峻的山峰，把南北分成两面，一面明亮，一面昏暗。
望层层云气升腾，令人心胸摇荡，看归鸟入山，使人眼眶欲裂。
有朝一日，我终要登上泰山的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无余！1、“会当凌绝顶，一览众山小”一句体现了诗人怎样的思想感情？2、赏析：“造化钟神秀，阴阳割昏晓”一句。
答案1. 表达了诗人不怕困难、誓要攀登自己人生顶峰、实现自己的远大抱负的雄心壮志。
2. 这两句写近望中所见泰山的神奇秀丽和巍峨高大的形象。
“钟”、“割”用拟人手法，突出大自然的有情和泰山的“奇险”，流露出诗人对祖国河山的热爱。
春望【注释】春望：在春天远望。
破：破败、破碎。
感时：感叹时局，即想起国家残破不全的景象。
烽火：指古代边疆遇到敌情用来报警而升起的烟火。
在这里指战争。
抵：值。
搔：用手指轻抓。
浑欲：浑，简直。
欲，要。
不胜：受不住、不能。
【参考译文1】国家已经破碎不堪，只有山河还在。
长安城里又是春天了，但眼前满目荒凉，到处长着又深又密的草木。
诗人因感时恨别，见花而落泪，听到鸟鸣而感到惊心。
战乱持续了很长时间了，家里已久无音信，一封家信可以抵得上万两黄金那么宝贵。
面对沦陷的山河，由于忧伤烦恼，头上的白发越搔越短，简直连簪子也插不上了。
《望岳》：诗人热情赞美了泰山的神奇秀丽和高大雄伟，流露出了对祖国河山的热爱之情。
表现了诗人不怕困难，敢于攀登顶峰俯视一切的雄心和气概。
《春望》：表达诗人忧国伤时、念家悲己的感情。
《石壕史》：揭露了官吏的横暴，表露了作者对时局的忧虑，对劳动人民的深切同情。
赏析：造化钟神秀，阴阳割昏晓这首诗颔联是描写近望泰山所见的景物，其中“钟”“割”字用得好，历来被人称道。
请分析“钟”“割”字的好处。
钟：聚集，有拟人意味，写出了造物主对泰山情有独钟，突出了泰山的神奇秀丽。
割：分，从山的北面来看，那照临下土的阳光就像被一把硕大无比的刀切断了一样，突出了泰山遮天蔽日的形象。
杜甫诗三首课文原文
杜甫诗课文原文杜甫诗三首课文原文在现实生活或工作学习中，大家都收藏过自己喜欢的古诗吧，古诗是中文独有的一种文体，有特殊的格式及韵律。
那什么样的古诗才是大家都称赞的呢？以下是小编精心整理的杜甫诗三首课文原文，希望对大家有所帮助。
杜甫诗课文原文篇1望岳（唐）杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
春望（唐）杜甫国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
石壕吏暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒，妇啼一何苦！听妇前致辞：三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣。
室中更无人，唯有乳下孙。
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。
急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
杜甫诗课文原文篇2发阆中唐代杜甫前有毒蛇后猛虎，溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂地，山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速，秋花锦石谁复数？别家三月一得书，避地何时免愁苦？译文沿途各地荒无人烟，还有毒蛇猛兽出没，坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸，地面弥漫着云雾，山中林木衰残，天上笼罩着阴霾，倍感荒凉。
女儿病了，妻子很忧虑，就想快点到家，溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏？为逃难而流落异地，离家几个月才收到一封家书，什么时候才不用愁苦与悲伤？注释“前有”二句写人烟稀少，坐了一整天的船也碰不到一个村庄。
刘向《新序》：“前有大蛇如堤。
”“江风”二句写溪行之景。
云拂地，写云随风掠地而过，正是将雨之象。
意不在景物，故曰“谁复数”。
锦石，水底有花纹的小石。
庾肩吾诗：“锦石镇浮桥。
”杜甫诗：“碧萝长似带，锦石小如钱。
”（《秋日夔府咏怀》）亦见水之清澈。
避地，为避难而流寓异地。
杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后，转徙至此时，已近五年，故有“何时”之叹。
杜甫诗课文原文篇3客至唐代杜甫舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
杜甫诗三首 八年级
作者杜甫712―770 字子美唐代诗人有“诗圣”之称杜甫画像成都杜甫草堂成都杜甫草堂成都杜甫草堂柴门成都杜甫草堂杜甫茅屋成都杜甫草堂大门成都杜甫草堂工部祠泰山泰山日出泰山泰山望岳杜甫岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
汤胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
按课本注释学习加下划线的词语特别是加红色的岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译诗泰山呵，你是何等宏伟壮丽？你苍翠挺拔，横跨齐鲁大地。
造物者给你集中了秀丽和神奇，你高峻的山峰把南北分成晨夕。
望层层云气升腾，令人胸怀激荡，看飞鸟回归山林，使人极目远视。
一定要登上你的绝顶，把周围矮小的群山一览无遗！“齐鲁青未了”写泰山什么特点？写泰山横亘齐鲁大地之间，地域广大，山势连绵，山色青翠。
岱宗夫如何？齐鲁青为了写远望所见。
“你想知道泰山是什么样子吗？请看，它那苍翠的山色掩映着辽阔的齐鲁大平原。
”这是借齐鲁两地来烘托泰山那拔地而起，参天耸立的形象。
“造化钟神秀，阴阳割昏晓”写泰山什么特点？写泰山的神奇秀丽和巍峨高大，以至一面是“昏”，一面是“晓”。
造化钟神秀，阴阳割昏晓是近望所见。
上句写山秀美，用的是虚笔。
为什么要用虚笔？因为泰山的秀美实在是一言难尽，不如只写造物主对泰山情有独钟；下句写泰山的高大，是实写，“阴阳”分别指山的南北两面，山南先得日光，故易晓，山北日光不到，在晓犹昏。
“割”字炼得极好，从山的北面看来，那临照下土的阳光就像被一把硕大无比的刀切断一样，突出了泰山遮天蔽日的形象。
“汤胸生层云，决眦入归鸟”是什么意思？“决眦”怎样理解？望层层云气升腾，令人胸怀激荡，看飞鸟回归山林，眼框好象要裂开。
因为长时间地、目不转睛地看，所以有“决眦”的感觉。
并非真的“决眦”。
荡胸生层云, 决眦入归鸟写的是实景, 乃细望所见。
白日里可以望见山腰的团团云气，层出不穷，又极幽深；<a name=baidusnap0></a>黄昏</B>时可以望见归巢的鸟儿渐渐隐入山谷之中。
杜甫诗三首文言文翻译
一、《春望》原文：国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文：国家破败，山河依旧；城中的春天，草木茂盛。
感叹时光流逝，泪水洒落花瓣；离别时，惊动了鸟儿，心中充满悲伤。
战火连绵三个月，家书如同万金；白发越来越少，梳理时几乎无法插簪。
赏析：此诗表达了诗人对国家破败的悲痛和对亲人的思念。
首联描绘了国家破败的景象，次联表达了诗人对时光流逝的感慨；颈联描绘了战火连绵的惨状，尾联抒发了诗人对亲人的思念之情。
二、《月夜忆舍弟》原文：戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
译文：边防的鼓声中断了人们的行走，边塞的秋天传来一声雁鸣。
露水从今夜开始变白，月亮还是故乡的明亮。
弟弟们都离散了，没有家可归，生死未卜。
寄出的书信久久未能送达，更不用说战争还未停止。
赏析：此诗表达了诗人对亲人的思念和对国家命运的担忧。
首联描绘了边塞的荒凉景象，次联表达了诗人对故乡的思念；颈联表达了诗人对亲人的担忧，尾联抒发了诗人对战争的憎恶。
三、《登高》原文：无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
译文：无尽的树叶萧萧飘落，长江滚滚向前流淌。
万里悲秋，常年客居他乡，百年多病，独自登上高台。
艰难困苦，痛苦使白发增多，潦倒之余，新停的酒杯。
赏析：此诗表达了诗人对人生苦难的感慨。
首联描绘了凄凉的景象，次联表达了诗人对人生无常的感叹；颈联抒发了诗人对自身命运的无奈，尾联表达了诗人对生活的厌倦。
以上三首诗均反映了杜甫深沉的情感和丰富的想象力，展现了他作为“诗史”的巨大价值。
杜甫诗文言文翻译
原文：
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
译文：
国家已经破败，但山河依旧耸立，城市里的春天，草木却长得十分茂盛。
感叹着时光的流转，看着花儿盛开，不禁泪如雨下；对于离别的痛苦，听到鸟儿的惊飞，心中更是惊心动魄。
战火已经连绵了三个月，家书却成了比千金还珍贵的宝贝。
因为忧国忧民，白发越来越多，我不断地挠头，发现头发已经短得几乎无法再插簪。
这首诗是唐代伟大诗人杜甫在安史之乱后期所作，诗中充满了对国家沦陷和个人命运的深切忧虑。
以下是诗中各句的具体翻译：
1. 国破山河在，城春草木深。
国家虽然破败，但山河依旧存在，城市的春天里，草木茂盛。
2. 感时花溅泪，恨别鸟惊心。
感慨时事，看到花儿盛开，泪水不禁洒落；对于离别之情，听到鸟儿的惊飞，
心中也感到震惊。
3. 烽火连三月，家书抵万金。
战火已经连续三个月没有停息，一封家书的价值比万金还要珍贵。
4. 白头搔更短，浑欲不胜簪。
因为忧愁，白发越来越多，我不断地挠头，头发已经短得几乎无法再插簪。
整首诗通过描绘春天里的景色，抒发了诗人对战乱时期国家破败和个人悲苦的深切感受。
诗中的情感深沉，语言凝练，是杜甫诗歌中的经典之作。
八年级上册语文《杜甫诗三首》
（一）读书和壮游时期
zxxk
（二）长安十年时期
（三）战乱流离时期 （四）漂泊西南时期
这首诗是杜甫早期的作品。当时年轻的诗人离开了长安，到 兖州去省亲——其父杜闲当时任兖(y n)州司马。此后大约三四 年内，他一直在山东、河北一带漫游，结交了不少朋友，这首诗 就是这期间写的。
杜甫不怕困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的 雄心和气概。 蕴含的人生哲理：只要不怕 困难，敢于攀登绝顶，才能俯视一切、傲视 群雄。这就是为什么这两句诗千百年来一直 为人们所传诵，而至今仍能引起我们强烈共 : 鸣的原因。
热情地赞美了泰山高大雄伟的气势和神奇秀丽 的景色，也透露了诗人早年的远大抱负，历来被 誉为歌咏泰山的名篇。
岱宗夫如何，齐鲁青未了——
你想知道泰山是什么样子吗？它那苍翠 的山色掩映着辽阔无边的齐鲁大地。（远望 所见）
指的是泰山山脉，它在山东中部，从东 平湖东岸一直延伸到淄博市南，长约两百公 里。诗末的“绝顶”才是指泰山的主峰玉皇
造化钟神秀，阴阳割昏晓——
大自然神奇秀丽的景色都集中在它那 里，泰山之大啊，使山南山北昏晓不同。 (近望所见)
民间疾苦，笔底波澜；
世上疮痍，诗中圣哲。
zxxk
满眼河山，大地早非唐李有； 一腔君国，草堂犹是杜陵春。 草堂留后世，诗圣著千秋。
杜甫（公元７１２－７ ７０），字子美，诗中 自称少陵野老，后人称 他杜少陵。
他是唐代伟大的现 实主义诗人，他的诗篇 象一面镜子，广泛而深 刻地反映了“安史之乱” 前后唐代社会由盛而衰 的真实历史面貌。 他的诗歌被公认为 “诗史”，他本人也被 看做一带代宗师，被尊 称为“诗圣”。
首联远望，颔联近望，颈联细望，尾联极望。
《杜甫诗三首》的课文译文
《杜甫诗三首》的课文译文
《杜甫诗三首》的课文译文
在平平淡淡的日常中，大家对古诗都再熟悉不过了吧，古诗泛指中国古代诗歌。
那么问题来了，到底什么样的古诗才经典呢？以下是小编帮大家整理的《杜甫诗三首》的`课文译文，欢迎阅读与收藏。
一、秋兴八首（其一）
白露使枫树林雕落了，巫山巫峡气象萧瑟阴森。
长江里波浪滔天，边塞上风云阴沉。
菊花已开过两次，他日流过的泪禁不住又流了下来。
孤舟一系在夔州，便系住了自己急于归乡的心。
处处都在催人裁剪寒衣，白帝城高处黄昏时捣衣声更加急促。
二、咏怀古迹》其三）
群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃（王昭君）的村子。
一旦离开汉宫，（命运）便与北方少数民族相连，独留下青冢向着黄昏。
凭着画工画的画像只能约略认识昭君美丽的面容，空有她那怀念故国的魂魄月夜归来。
即使千年过后，琵琶弹奏的胡地乐曲，还分明诉说着她内心的怨恨之情。
三、登高
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上空鸟儿在盘旋。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。
高中杜甫诗三首翻译
高中杜甫诗三首翻译高中杜甫诗三首翻译杜甫是我国文学史上伟大的现实主义诗人。
他的诗不仅具有丰富的社会内容，鲜明的时代色彩和强烈的政治倾向，而且充溢着热爱祖国、热爱人民、不惜自我牺牲的崇高精神。
为大家分享了杜甫诗三首的翻译，一起来看看吧！秋兴八首（其一）作者：杜甫玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
译文枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
巫峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
花开花落已两载，看着盛开的花，想到两年未曾回家，就不免伤心落泪。
小船还系在岸边，虽然我不能东归，飘零在外的我，心却长系故园。
又在赶制冬天御寒的衣服了，白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。
看来又一年过去了，我对故乡的思念也愈加凝重，愈加深沉。
简析秋兴者，遇秋而遣兴也，感秋生情之意。
《秋兴八首》是杜甫晚年为逃避战乱而寄居夔州时的代表作品，作于大历元年（公元766年），时诗人56岁。
全诗八首蝉联，前呼后应，脉络贯通，组织严密，既是一组完美的组诗，而又各篇各有所侧重。
每篇都是可以独立的七言律诗。
王船山在《唐诗评选·卷四》中说：“八首如正变七音，旋相为宫而自成一章，或为割裂，则神态尽失矣。
”八首之中，第一首总起，统帅后面七篇。
前三首写夔州秋景，感慨不得志的平生，第四首为前后过渡之枢纽，后四首写所思之长安，抒发“处江湖远则忧其君”的情愫。
声身居巫峡而心系长安就是这组诗的主要内容和线索。
全诗以“秋”作为统帅，写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖，面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨；写长安盛世的回忆，今昔对比所引起的哀伤；写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。
全诗于凄清哀怨中，具沉雄博丽的意境。
格律精工，词彩华茂，沉郁顿挫，悲壮凄凉意境深宏，读来令人荡气回肠，最典型地表现了杜律的特有风格，有很高的艺术成就。
八年级下册语文24课唐诗三首
石壕吏杜甫〔唐代〕暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，惟有乳下孙。
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。
急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
译文日暮时投宿石壕村，夜里有差役到村子里抓人。
老翁越墙逃走，老妇出门查看。
官吏大声呼喝得多么凶恶，妇人大声啼哭得多么悲苦。
我听到老妇上前说：我的三个儿子戍边在邺城。
其中一个儿子捎信回来，说另外两个儿子刚刚战死。
活着的人苟且偷生，死去的人就永远不会回来了！家里再也没有别的男人了，只有正在吃奶的小孙子。
因为有孙子在，他母亲还没有离去，但进进出出都没有一件完整的衣服。
虽然老妇我年老力衰，但请允许我跟从你连夜赶回营去。
立刻就去投向河阳的战役，还来得及为部队准备早餐。
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
天亮后我继续赶路，只能与老翁一个人告别。
茅屋为秋风所破歌[ 唐 ] 杜甫八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。
茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。
床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。
自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！风雨不动安如山。
呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！译文八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。
茅草乱飞，渡过浣花溪，散落在对岸江边。
飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上，飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟忍心这样当面做“贼”抢东西，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。
我嘴唇干燥也喝止不住，回来后拄着拐杖，独自叹息。
一会儿风停了，天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。
初二杜甫诗三首翻译
初二杜甫诗三首翻译初二杜甫诗三首翻译杜甫（712－770），字子美，汉族，唐朝河南巩县（今河南郑州巩义市）人，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。
下面是小编为你带来的初二杜甫诗三首翻译，欢迎阅读。
望岳——杜甫岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【译文】五岳之首的泰山啊，怎么样？那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了。
天地间的神奇峻秀啊，都在这一山凝结聚绕，那山北山南一边暗一边明，判若黄昏和晨晓。
看峰峦层云迭起，胸中一阵阵荡涤波涛，睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟。
啊，将来我一定要登上的峰巅站得高高，俯首一览，啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。
石壕吏——杜甫暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁逾墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒！妇啼一何苦！听妇前致词：三男邺城戍。
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣！室中更无人，唯有乳下孙。
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归。
急应河阳役，犹得备晨炊。
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
【译文】（我）傍晚投宿石壕村，有差役夜里来抓壮丁。
老人越墙逃走，老妇走出来查看情况。
差役吼得多么凶狠啊！老妇人啼哭得多么可怜啊！（我）听到老妇上前说：“我的三个儿子去湘州服役。
其中一个儿子捎信回来，说两个儿子最近刚刚战死。
活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！（我）家里再也没有其他人了，只有个正在吃奶的孙子。
因为有孙子在，他母亲还没有改嫁，（他母亲）进进出出都没有一件完整的'衣服。
老妇（我）虽然年老力衰，但请让我跟从你连夜赶回营去。
赶快到河阳去应征，还能够为部*准备早餐。
”夜深了，说话的声音消失了，隐隐约约听到低微断续的哭声。
（诗人）天亮登程赶路的时候，只同那个老头儿告别（老妇已经被抓去服役了）。
注：在古代，妇女和小孩均不算人。
假如有人问：“有人吗？”只有妇女或小孩的话会回答：“没有人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《望岳》（东岳泰山）
岱(dài)宗夫（fú)如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦(zì)入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
翻译：
五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上看不尽它的青色。
大自然把山岳的奇异景象全都赋予了泰山，它使山南山北一面明亮一面昏暗，截然不同。
层层云升腾，跳荡心胸，飞鸟归山，映入眼帘。
一定要登上泰山的顶峰，那时眺望，四周重重山峦定会看起来显得渺小
《春望》
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
翻译：
长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，
春天来了城空人稀，草木茂密深沉。
感伤国事面对繁花，难禁涕泪四溅，
亲人离散鸟鸣惊心，反觉增加离恨。
立春以来战火频连，已经蔓延三月，
家在州音讯难得，一信抵值万金。
愁绪缠绕搔头思考，白发越搔越短，
头发脱落既短又少，简直不能插簪。
《石壕吏》
暮投石壕村，有吏夜捉人。
老翁越墙走，老妇出门看。
吏呼一何怒！妇啼一何苦！
听妇前致词：“三男邺城戍，
一男附书至，二男新战死。
存者且偷生，死者长已矣！
室中更无人，惟有乳下孙，
有孙母未去，出入无完裙。
老妪力虽衰，请从吏夜归，
急应河阳役，犹得备晨炊。
”
夜久语声绝，如闻泣幽咽。
天明登前途，独与老翁别。
差役吼叫多么凶狠，老妇人啼哭多么痛苦！
翻译：
傍晚投宿石壕村，有差役在晚上来抓人。
老头越过墙逃跑，老妇出门去察看。
差役吼叫多么凶狠，老妇人啼哭多么痛苦！
我听到老妇人走上前去对差役说话：三个儿子应征防守邺城。
一个儿子捎信回来，两个儿子最近作战死亡。
活着的人暂且活一天算一天，死去的人永远完了！家里再没有别的男丁，只有还在吃奶的孙子。
因为有孙子在，他的母亲还没有离去，出出进进没有完整的衣服。
老妇我力气虽然衰弱，请让我跟随你在今晚回兵营去，赶快应征到河南去服役，还能够为军队准备明天的早饭。
夜深了，说话的声音没有了，好像听到了有人隐隐约约地哭。
天亮了，我登程赶路，只能同那个老头告别。
中心思想：
《石壕吏》这首叙事诗，叙述官吏夜捉人，老妇啼诉语言和她的被捉，表现出老妇一家的悲惨遭遇，反映了安史之乱给人民造成的严重灾难，体现了诗人对苦难人民的深刻同情。