关联综述

合集下载

关联理论研究综述

关联理论研究综述【摘要】法国语言学家、哲学家Dan.Sperber 和英国语言学家Deirdre Wilson1986 年在《关联性：交际与认知》( Relevance:Communication and Cognition )中提出了关联理论。

本文就关联理论的主要观点以及关联理论的应用等方面对关联理论作一综述。

【关键词】关联理论；认知语境；最佳关联原则1、关联理论的主要观点1、1 关联理论的交际观。

Sperber 和Wilson 认为，语言交际是具有分裂性的，语言即使不用于交际中也可独立存在。

那么，真正涉及语言使用的活动并不是交际的而是认知的，语言是加工和记忆信息的基本工具。

她们认为，人类话语的理解、人类的故意交流决不仅仅是一个非智能的、机械的编码－解码过程，而是一种“明示－推理” 的过程。

因此，关联理论把交际定义为“明示－推理的行为” ，明示与说话人有关，推理主要与听话人有关。

刘绍忠在《关联理论的交际观》(1997)一文中对关联理论的交际观做了详细的介绍，并用唯物的、历史的和辩证的态度发表了自己的看法。

1、2 关联理论的认知语境。

关联理论的认知语境把语境看成是一个心理建构体，即存在于听话者大脑中的一系列可显映的事实或假设构成的集合。

认知语境包含着各种信息，主要由三种信息组成：词汇信息、百科信息和逻辑信息。

不同的人具有不同的认知语境，人们主要依靠“相互显映”和“互明”（即交际双方对认知语境中的事实或假设在心理上能作出共同的认知和推断）来达到相互交际、理解的目的。

关联理论的认知语境是一个动态语境，它把关联看作是常项，把语境看作变项，认知语境是在话语的理解过程中不断选择的结果，是听话人的一个重新构建的不断循环的过程。

认知语境除了动态性以外，房殿霞在《关联理论的认知语境观》（2006）中还提到认知语境还具有人本性、可选择性和完形性。

白彬、朱丽田在关联理论的语用价值分析中认为认知语境还具有即时性。

1、3 关联理论的语境效果。

综述的结构

综述论文（包括元分析）通过对已发表材料的组织、综合和评价，以及对当前研究进展的考察来澄清问题。

在某种意义上，综述论文具有一定的指导性，包括以下内容：对问题进行定义；总结以前的研究，使读者了解研究的现状；辨明文献中各种关系、矛盾、差距及不一致之处；建议解决问题的后续步骤。

综述论文的组织形式是按逻辑关系而不是按研究进程来组织的。

一、综述概述1．什么是综述：综述，又称文献综述，英文名为review。

它是利用已发表的文献资料为原始素材撰写的论文。

综述包括“综”与“述”两个方面。

所谓综就是指作者必须对占有的大量素材进行归纳整理、综合分析，而使材料更加精炼、更加明确、更加层次分明、更有逻辑性。

所谓述就是评述，是对所写专题的比较全面、深入、系统的论述。

因而，综述是对某一专题、某一领域的历史背景、前人工作、争论焦点、研究现状与发展前景等方面，以作者自己的观点写成的严谨而系统的评论性、资料性科技论文。

综述反映出某一专题、某一领域在一定时期内的研究工作进展情况。

可以把该专题、该领域及其分支学科的最新进展、新发现、新趋势、新水平、新原理和新技术比较全面地介绍给读者，使读者尤其从事该专题、该领域研究工作的读者获益匪浅。

因此，综述是教学、科研以及生产的重要参考资料。

2．综述的类型：根据搜集的原始文献资料数量、提炼加工程度、组织写作形式以及学术水平的高低，综述可分为归纳性、普通性和评论性三类。

(1)归纳性综述：归纳性综述是作者将搜集到的文献资料进行整理归纳，并按一定顺序进行分类排列，使它们互相关联，前后连贯，而撰写的具有条理性、系统性和逻辑性的学术论文。

它能在一定程度上反映出某一专题、某一领域的当前研究进展，但很少有作者自己的见解和观点。

(2)普通性综述：普通性综述系具有一定学术水平的作者，在搜集较多资料的基础上撰写的系统性和逻辑性都较强的学术论文，文中能表达出作者的观点或倾向性。

因而论文对从事该专题、该领域工作的读者有一定的指导意义和参考价值。

国内关联理论研究综述

国内关联理论研究综述本文回顾总结了二十多年来国内关联理论研究特点、进展与现状，认为其研究经历了四个阶段，在语用学、翻译、二语教学等领域取得了显著的研究成果。

然而研究仍然存在局限性，有待学者继续完善和发展创新。

标签：关联理论;研究评述;特点;研究进展;局限性关联理论（Relevance Theory）是由Sperber和Wilson于1986年首次在《关联：交际与认知》（Relevance：Communication and Cognition）中提出的。

1995年又出版了第二版对该理论进行修正，主要涉及认知关联原则（最大关联）和交际关联原则（最佳关联）。

该理论弥补了Grice会话含义理论的缺陷，将认知科学与语用学结合，使其重点从话语产出转移到话语理解上来，可用以解决诸多领域的现象和问题，影响深远。

一、国内关联理论研究进展与现状1、国内研究特点国内对关联理论的研究从理论引进介绍逐渐发展到应用创新阶段，其研究涉及多方面，大致可分为如下领域：语用学，翻译，第二语言教学以及其他学科领域。

虽然我国对关联理论的研究比国外起步相对较晚，但近年来国内研究思路日益丰富，研究领域更加宽广，研究成果更加丰富。

2、国内研究成果进展与现状关联理论自提出就受到国内外语言学者的广泛关注，国际知名刊物和互联网站都可以找到关联理论相关文献。

中国学者也陆续对该理论进行探讨和深入研究，姜望琪将关联理论的发展归为成长期、成熟期和修订期三阶段。

本文据此并结合当今现状，将其发展大致分为四个阶段：即理论引入阶段（1988-1993），发展成熟阶段（1993-1997），修正完善阶段（1997-2005），创新繁荣阶段（2005-）。

（1）理论引入阶段。

在我国，沈家煊最早对关联理论中“交际”，“关联性”等问题做了介绍。

另外，张亚非、曲卫国也相继较为全面的对该理论做了相关评述，此后，该理论研究开始受到国内学者重视。

（2）发展成熟阶段。

这期间，学者对关联理论基本内容和关键性术语研究较为熟悉，并作了多方面论述。

企业创新开放度的多维性与关联性研究综述

第３０卷第１２期２１年ｌ０１２月
情
报
杂
志
ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＩＮＴＥＬＩＬＧＥＮＣＥ
Ｖｏ．０Ｎ．２１３ｏ１Ｄｅ．２１ｃ０ｌ
企业创新开放度的多维性与关联性研究综述术
曹勇李杨
（中科技大学管理学院华摘要武汉４０７）３０４
续的实证研究具有重要的理论启示和现实意义。关键词开放式创新中图分类号Ｆ７２０创新开放度潜因子型多维构念文献标识码Ａ文章编号１０ — ９５２１）２０６ — ６０２１６（０１ — ０６０１
ａｃｒｃｆｍｅｓｒｍｅｔｃｕａｙｏａｕｅｎ，ｍｅｓｒｎｅｏｅｎｓｆｉｎｖｔｎａａｅｔｍｕｔｄｍｅｓｏａｏｓｕｔｉｐｐｓｄｉｉａｅｗｈｃａｕｉｇｔｐｎｅｓｏｎｏａｏｓａｌｔｎｌｉｎｉｎｃｎｔｃｓｒｏｅｎｔｓｐｐｒ１ｉｈｈｉｉｌｒｏｈｐｏｉｅｅｔｏｇｔｆｒｔｅｍｅｓｒｍｅｔａｄｈｓｍｅｉｇｕｅｒｔａｄｐａｔａｍｐｉａｏｓｆｒｆｒｅｅｅｃｎｏｅｎｏａｒｖｄｓｎｗｕｈａｕｅｎａａｎｆｌｔｏｉｌａｒｃｃｉｌｃｔｎｏｕｔｒｒｓａｈｏｐｎｉｎｖ — ｈｏｈｎｎｈｅｃｎｉｌｉｈｒ

新闻视频故事单元关联分析技术研究综述

万方数据万方数据几种类型来辅助语义要素分析，视觉特征选择主要利用了颜色和纹理特征；作为主题探测与跟踪的另一个重要基础是通过语音识别技术获得的文本信息。

基于多模态信息相似度分析的故事单元关联分析方法比基于文本信息的方法更好地体现了视频数据的特点，通过各种模态信息的融合分析，能够克服文本信息获取中的一些实际问题，具有更好的效率。

但是也面临一些实际问题，对于视觉信息而言，底层特征中的颜色、纹理等特征难以克服视角、光照等变化的影响；而场景标注技术能够提供的语义信息比较有限，并且在当前技术条件下，大部分语义概念标注的效率与实际需求相比还有明显的差距；文本信息的获取也面临种种困难。

正是因为各种模态信息获取过程中的一些困难，以及当前技术条件下各模态信息的一些局限性，使得基于多模态信息相似度的故事单元关联分析方法并未能够完全体现多模态信息融合分析技术的优越性。

３．３基于关键帧视觉重复性的关联分析技术因为新闻报道中事件的延续性及对事件重点内容的强调，在新闻视频的编辑过程中，报道相同事件的故事单元关键帧中通常包含有重复或者近似的场景和对象，如图４所示。

这种关键帧视觉上的重复性或者近似性，成为衡量故事单元是否具有关联关系的一个重要线索。

文献［１７，１８］将用户选定的感兴趣故事单元中的镜头或场景作为输入条件，通过视觉特征的重复性来发现和跟踪相关的故事单元。

早期的其他一些研究［ｚｃ．ｚ１］主要通过底层的全局特征来衡量图像相似度（例如：颜色直方图）。

全局信号对包含相同内容的片段匹配比较有效。

Ｏｄｏｂｅｚ等［２２］使用颜色直方图来衡量视觉相似性，然后使用时间距离来扩展这种相关性。

然而，因为新闻视频摄制和编缉过程中，关键帧可能出现各种复杂的变化，基于全局特征（如：ＨＳＶ颜色直方图）的分析方法对于分析不同来源、不同时间的镜头相似性易于受到光照、编辑方式等各种因素的干扰，建立在全局特征基础上的镜头（关键帧）相似性衡量方法不够鲁棒［２引。

Nature：宏基因组关联分析综述——你想要的全在这

Nature：宏基因组关联分析综述——你想要的全在这本文转载自“锐翌基因”，已获授权。

Nature于去年7月6日紧随Science4月29日的特刊，推出业内顶级专家主笔的6篇有关“肠道菌群-宿主相互作用”的重量级综述和观点透视专辑，提供了肠道菌群在多个领域的和临床应用发展中的重要进展。

本期专辑的推出，为肠道菌群和肠道健康的研究和转化再一次摇旗呐喊。

宏基因组关联分析（MWAS）作为微生物组研究的一把利器，正在微生物与疾病研究中发挥越来越重要的作用。

今天小锐说事儿便跟大家聊聊6篇雄文中的一篇来自微生物研究领域大牛Jack A. Gilbert（美国环境、医院和家庭微生物组计划发起人，点击名字查看教授简介）主笔的综述文章，有关宏基因组关联分析在疾病领域的研究进展。

文章主旨本综述总结了疾病相关生物学过程中微生物的作用，并详细介绍了宏基因组关联分析（MWAS）方法以及它在关联微生物与疾病表型中的研究成果。

MWAS与GWAS的异同点从概念上来说，宏基因组关联分析（MWAS）与全基因组关联分析（GWAS）的确有共同点，都是将某些复杂的特征（比如物种或基因）与表型关联起来。

但是，这两者之间存在以下几个非常重要的区别：第一，微生物中的基因数量与人的基因数量比值接近100:1；第二，几乎所有的个体都具有相同的基因，但所携带的微生物种类和基因差异巨大；第三，人体的基因表达量很容易计算，而大部分微生物组数据只能通过相对丰度进行量化。

因此，微生物组分析很有难度；第四，人体基因组是不会改变的（除癌症等特殊情况），而个体所携带的微生物组在不断变化。

快速了解MWAS1.MWAS能够将物种注释到种水平，对基因进行预测及功能注释，另外还有少部分转录本和蛋白相关的分析。

2.宏基因组测序和组装为确保样品间的比较有意义，首先应保证足够测序数据量，因为被检测到的基因数会随着测序数据量的增加而增加，直到饱和。

与从肠粘膜、口腔、皮肤、阴道和胎盘这些部位采集的样品相比，粪便样品宿主污染比较少，不超过总数据量的1%。

国内关联理论研究综述

国内关联理论研究综述
国内关联理论研究综述
在过去的几十年中，关联理论的研究取得了有益的进展，成果在很大程度上受益于学术思想的发展，以及技术水平的提高。

国内关联理论研究从晚上发展到如今，重要成就继续发挥着重要作用。

首先，中国学者对关联理论和大规模数据发掘领域的持续关注。

国内学者们开展了多种研究，部分重点包括关联规则挖掘与应用、数据挖掘技术在市场研究中的应用以及关联分析在金融行业的应用等。

例如，张文明等人提出一种“重叠-沉淀”的聚类方法，用于实现对多维大规模数据的合成聚类，以及苏晋等人提出的一种能够改进关联规则的全局排序的方法，并将其应用到用户行为分析领域。

其次，国内学者还积极推动关联理论在实践方面的普及和应用。

董福根等人从营销学角度探讨了关联规则挖掘技术，提出了一种基于关联规则的促销推荐系统，用于提高推荐精度和系统效果。

此外，李仁杰等人以移动互联网为背景，采用关联分析思想，构建了一套识别移动用户及其行为的体系，以反映用户的行为习惯和特征。

最后，国内学者持续关注和参与国际上的研究工作，加强了国内与国际之间的沟通。

国内学者们以艰苦的奋斗在KDD和ICDM等国际顶级学术会议上发表论文，与国际学者共同探索并突破关联理论领域的难题，形成了中国与世界的交流桥梁。

总而言之，国内关联理论的研究取得了很大的进步，不仅提出了很多新的理论模型、算法以及应用，而且还拓展了在实际应用中的范畴，取得了良好的研究成果。

关联交易治理研究综述

以罚款等惩戒措施。刘瑛和王帆（０９研究发现，市公２０）上
司被交易所公开谴责的事件中，因关联方及其交易引起的谴责问题最为常见，占有较高的比例。以往关于事后监并
提高．这些管制政策可以很好地替代较弱的司法执行以保管效果的研究可用市场反应、投资者利益是否受到损害、企以及护小股东的利益．且当管制规则以 “ 线规则 ” Ｂｇｔ企业的长期业绩是否受到影响、业是否多次违规、而明（ｒｈ— ｉ
该救济制度．但具体的实施程序和方法还有待于进一步研
、
关联交易的法律规制
１论依据：与金融的视角。大股东控制下的关联究和实践（．理法陈振华，０５。史文婷（０８提出当根据我国２０）２０）交易往往会侵害中小股东的利益．多关联交易治理的研新《司法》众公的规定判定关联人是否利用了关联关系损害
但的股份行使表决权．也不得代理其他人行使表决权法律对投资者利益保护至关重要的作用，任何一种制度
只有一系列制度安排之间相（ｍｉｏ，９６。该制度在世界范围内已得以广泛实施，安排都有其内在的不完备性．Ｈａｌｎ１９）ｔ相相互牵制才能实现一个理想的投资者美国的部分州、国、德日本等已将其载人公司法国证监互补充、互作用、我

现代农业发展与涉农产业关联研究文献综述

现代农业发展与涉农产业关联研究文献综述1. 引言1.1 现代农业的发展现代农业是指借助现代科技和管理手段，实现农业生产高效、可持续发展的一种农业生产方式。

随着人口增长、资源环境压力增大以及农业现代化要求的提高，现代农业已经成为农业发展的必然趋势。

现代农业的发展主要体现在以下几个方面：一是推动农业生产方式转变。

传统的农业生产方式往往依靠大量的人力和土地资源，效率低下且易受气候等自然因素的影响。

而现代农业则利用先进的技术和管理手段，提高了农业生产的效率和质量，实现了农业生产方式向精细化、智能化、绿色化转变。

二是促进农业产业结构升级。

现代农业注重科技创新和产业链整合，推动了农业产业结构的优化和升级。

通过发展现代农业，可以加强农业与相关产业的协同发展，推动农业向高质量发展。

三是提升农民收入和生活质量。

现代农业的发展不仅提高了农业生产效率，也提高了农民的收入水平。

现代农业注重生态环境保护，有助于改善农村环境，提升农民的生活质量。

现代农业的发展对农业生产方式、产业结构以及农民收入都具有重要意义，是推动农业现代化的关键。

随着科技的不断进步和农业现代化的不断推进，现代农业将在未来发挥更为重要的作用。

1.2 涉农产业的重要性涉农产业作为现代农业发展的重要组成部分，具有着至关重要的地位和作用。

涉农产业是连接农业和城市经济的桥梁，其发展直接关系到农民的收入水平和农村地区的经济发展。

涉农产业在促进农业供给侧结构性改革方面有着不可替代的作用，通过产业化加工和营销，提高农产品附加值，增加农民收入，推动农业产业化和现代化的发展。

涉农产业也是农村经济多元化发展的保障，能够为农村地区提供更多的就业机会和产业发展空间，减少农民对传统农业的依赖。

在推动区域经济协调发展和促进农村社会稳定方面，涉农产业同样起着不可或缺的作用。

涉农产业的重要性体现在其对农业现代化、农村经济发展以及农民生活水平提高等方面的积极推动作用。

2. 正文2.1 现代农业技术对农业发展的推动作用现代农业技术对农业发展的推动作用是农业领域中的重要议题。

关联交易盈余管理综述及评价

进行系统实证研究的资料。
在配股动机的研究方面，比较有代表性的有：肖虹（Ｏ１２Ｏ）
以１９年和１９年两期年报为对象，控股股东运用关联方９７９８以“ 交易方式使上市公司本期盈余增加，并因此被注册会计师出具非标准无保留意见的关联方交易盈余事项 ”作为上市公司关联方交易盈余管理研究对象的表征变量，采用逻辑回归研
面。有关关联交易的理论被分为动机理论和监管原则理论两
国内对关联交易的研究是随着监管机构政策法规的颁布以及证券市场关联交易问题的出现而逐步发展的。１９年５９７月，财政部颁布了《企业会计准则关联方关系及其交易的披
部分，即关联交易的发生动机及信息接收方的披露需求与监
督措施。关联交易的动机理论主要是指盈余管理。
一
、
国外关联交易盈余管理研究现状
盈余管理研究起源于２世纪８年代的美国，在国外已有Ｏ０２多年的研究历史和众多的研究成果。早期的盈余管理研究Ｏ主要是一些基本理论的研究：如上市公司盈余管理的动机；盈余管理对上市公司的影响，括资源配置影响、民收益影响包股等；另外，对上市公司盈余管理手段的研究也是学界关注的热点。尽管在盈余管理研究的领域内，国外已积累了很多文献，但截至安然事件之前，并没有发现国外学者对关联交易专门
手段。孙志国（０６采用深沪上市公司２０年Ａ２０）０４股样本数据，
揭示了上市公司利用关联交易进行盈余管理的证据，并进一

关联理论翻译观综述

・Байду номын сангаас
９６・
高教论坛
关联理论翻译观综述
杨春会
（哈尔滨体育学院体育人文系，黑龙江哈尔滨１５０００８）
【
摘要：关联理论一经提出就得到广泛的研究和应用。关联理论翻译观是关联理论在翻译领域的延伸，对翻译有很大的指导意义。本文从关联的含义入手，阐述了关联理论的主要概念，总结了语言翻译中寻求关联的方法以达到帮助译者更好地完成翻译的目的。关键词：关联理论；翻译；最佳关联Ｓｐｅｒｂｅｒ和Ｗｉｌｓｏｎ的重要贡献之一就是提出了“ 认知环境 ” 的概是在交际中不断建构在全球一体化的今天，国际间的交流已经司空见惯，语言之间念。认知环境是一个不同以往的动态语境观，的翻译在所难免。翻译过程中要想最大程度上理解源语言要表达的起来的，由一系列假设构成。Ｓｐｅｒｂｅｒ＆Ｗｉｌｓｏｎ（１９９５）认为人们交际所认知环境是一个人所处的环境和认知能力含义，实现语言之间的最佳转换，翻译时必须要有一定的理论可依，依赖的环境是认知语境。相互作用的产物，包含了人们能感知或推出的所有事实，为正确理而关联理论就是知道使翻译达到最好效果的理论依据。关联理论认为人们的认知和交际取决于关联。翻译是人们交际解话语提供了帮助。在交际中认知环境可分为已有认知和随着交际的一种形式，是根据动态的语境进行动态的推理，而推理所依据的的进行生成的认知环境。已有认知环境是在言语交际前就储存于大就是关联．陛。关联理论翻译观刷新了人们对翻译的认识，为翻译研脑的知识，如语言文化知识、交际规则、历史、社会环境、科学假设、究提供了一个宏观的理论框架。价值观和对说话人意识状态的看法等；交际中生成的认知环境主要２关联理论翻译观的发展指交际中听话人需要不断根据新信息补充或更新原有假设，为交际关联理论翻译观是以关联理论为基础的。关联理论是于２０世的成功提供更多的条件。纪８Ｏ年代兴起的认知语用学理论。１９８６年，关联理论是法国语言４关联理论翻译观的原则学家斯珀伯（Ｓｐｅｒｂｅｒ）和英国语言学家威尔逊（ｗｉｌｓｏｎ）共同出版了根据关联理论，翻译以实现最佳关联为目的，在翻译过程中要他们的语用学著作《关联性：交际与认知》，书中提出了认知语用学考略作者的意图、读者的接受能力，应该遵循以下两个原则。的重要理论一关联理论。关联理论出现之后，斯珀伯和威尔逊的方面，作者的意图应和读者的期待一致。翻译过程实际上是学生、德国学者Ｇｕｔｔ于１９９１年出版了他的专著《翻译与关联：认知个双重明示一推理的过程，其中译者具有源语言读者和目的语作与语境》，最先把关联理论应用于翻译当中。Ｇｕｎ（１９９１）指出翻译是者的双重身份。在第一个环节中，源语言作者明示自己的意图，译者两种语言之间进行的一种特殊形式的言语交际行为，是与大脑机制以源语言读者的身份进行推理，理解源语言作者的意图；在第二个密切联系的推理过程。关联理论最早是由沈家煊引入中国的，他于环节中，译者以目的语作者的身份进行明示，目的语读者对译文进１９８８年在“ 讯递与认知的相关性 ” 中介绍了斯珀伯和威尔逊的《关行理解。在第二环节中，译者就要对源语言目标读者和目的语读者联性：交际与认知》的第一章“ 交际” 和第三章 “ 关联性 ” 的内容。这篇的认知环境进行区分并按照二者的区别对译文的内容和风格进行文章把关联理论带人我国语言学界。我国的关联翻译理论研究始于调整。１９９４年林克难对于Ｇｕｔｔ的《关联与翻译》做的书评。１９９７年何自然另一方面，暗含多转化为明说。根据作者对目的读者的认知环出版了《语用学与外语学习》，对关联和关联翻译理论都做了一些研境的认知，作者会选择明说或暗含的方式进行表达。但是源语言读究。２００５年，赵彦春出版了我国第一部关于关联理论的翻译理论著者和目的语读者的认知环境之间的差异性极大，源语言中暗含的内作《翻译学归结论》，这是我国关联翻译理论研究取得的进展。国外容往往不在目的读者的认知环境中。为了解决这一问题，译者往往内广大学者致力于用关联理论解释各个领域的翻译，但对于关联翻需要把暗含的表达形式转换成明说的形式。当然，也有一些情况中，译理论的研究还有待加强。源语言中的明说已经在目的语读者的认知环境当中。对于目的语读３关联理论翻译观的理论基础者来说这部分内容是多余的，可以直接省略。关联理论翻译观是关联理论在翻译方面的发展，以关联理论为此外，翻译基础。关联理论没有提供具体的理论体系，而是由一些观点构成。其结束语中主要的观点有明示一推理交际、最佳关联、认知环境。翻译是语际间的解释，源语言和目的语之间存在着两种不同社３．１明示一推理交际会文化，这种文化差异使翻译产生很大难度。关联理论对翻译有很Ｓｐｅｒｂｅｒ＆Ｗｉｌｓｏｎ（１９９５）认为交际分为明示和推理两个方面。明强的解释力。关联理论翻译观究其根源是为了符合目的语读者的表示是指说话人明确地表达出自己的意图。说话人在语言交际活动中达方式、情感和喜好而对源语言做出的调整，这种调整反而使语言传递了直接表达的信息意图和隐含的交际意图。推理是指听话人从之间的转换更成功。，说话人明示的含义中不仅能获取说话人明示出的意图，而且能推理参考文献出说话人暗含的意图。成功的交际中说话人的交际意图得以实现。［１］Ｇｕｔｔ，Ｅｎｓｒｔ — Ａｕｇｕｓｔ．ＴｒａｎｓｌａｔｉｏｎａｎｄＲｅｌｅｖａｎｃｅ — Ｃｏｇｎｉｔｉｏｎａｎｄ３．２最佳关联Ｃｏｎｔｅｘｔ［Ｍ］．Ｏｘ￣Ｍ：ＢａｓｉｌＢｌａｃｋｗｅｌｌ，１９９１．最佳关联是关联理论的一个基本概念。Ｓｐｅｒｂｅｒ＆ｗｉｌｓｏｎ（１９９５）【２］Ｓｐｅｒｂｅｒ，Ｄ．＆Ｗｉｌｓｏｎ，Ｄ．Ｒｅｌｅｖａｎｃｅ：ＣｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎａｎｄＣｏ＆ｎｉ — 指出语言交际是说话人根据自己的能力和偏好将自己的意图以话ｔｉｏｎ［Ｍ］．Ｏｘｆｏｒｄ：ＢｌａｃｋｗｅｌｌＰｕｂｌｉｓｈｅｒｓ，１９９５．语的方式 “ 明示 ” （ｍａｎｉｆｅｓｔ）给听话人，而听话人在所得的话语的基础【３】何自然，冉永平．关联理论一认知语用学基础ｍ现代外语，１９９８上，选择最相关的已知信息，对所得信息进行推理，获得最佳语境效（３）．果，从而实现了交际的成功。关联理论认为成功的交际源于某种最【４］李寅，罗选民．关联与翻译『Ｊ１．外语与外语教学，２００４（１）．佳关联的实现，也就是说听话人希望不耗费太多的心力就可以获得【５］林克难．关联翻译理论简介ＩＪ１．中国翻译，１９９４￣）。充足的语境效果并且值得他对话语进行某种推理。最佳关联不是最【６１．￣－－．建国．关联翻译理论研究的回顾与展望中国翻译，２００５ｂ￣）．大关联，而是适当的关联。最大关联性指的是以最小的处理努力得［７】张亚非．关联理论述评『ＪＪ．外语教学与研究，１９９２（３）．到最大的语境效果，而最佳关联性指的是以听话人最小的加工处理［８】赵彦春．关联理论对翻译的解释力［Ｊ］．现代外语，１９９９（３）．努力得到理解话语的足够的语境效果。

目标数据关联技术综述

ｔｉｏｎｆａｃｔｏｒｓａｎｄｒｅｃｃｅｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎｔｙｐｅｓ．Ｔｈｉｒｄｌｙ，ｍａｎｙｅｘｉｓｔｉｎｇｃｌａｓｓｉｆｉｃａｔｉｏｎａｌｇｏｒｉｔｈｍｓａｐｐｌｉｅｄｔｏｔａｒｇｅｔｄａｔａａＳＳＯＣｉ－
ＡＢＳＴＲＡＣＴ：Ｔａｒｇｅｔｄａｔａａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎｉｓａｎｉｍｐｏｒｔａｎｔｓｔｅｐｉｎｆｕｓｉｏｎｓｙｓｔｅｍｏｆｔａｒｇｅｔｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ．Ｉｔｉｓａｋｅｙｔｅｃｈｎｏｌｏｙｇ
关键技术。在广泛调研的基础上，首先对目标数据关联技术的研究现状进行归纳整理；从关联因子和侦察信息类型两个角度讨论了目标数据关联技术的分类问题及相关方法原理；然后对用于目标数据关联技术的算法进行了较为全面的综述；最
后分析了目前研究中所面临的主要问题，展望了进一步研究的主要方向。
ｏｆａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｒｅｌｉａｚａｔｉｏｎｓｕｃｈａｓｔｒｇａｅｔｍｏｖｅｍｅｎｔｄｅｔｅｃｔｉｏｎ，ｔａｒｇｅｔｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎａｎｄｔｒａｃｋｉｎｇ，ａｎｄｄａｔａｆｕｓｉｏｎｓｙｓｔｅｍ．Ｂｓｅａｄｏｎｒｅｓｅｒｃａｈｉｎｇｌｉｔｅｒａｔｕｒｅｓｗｉｄｅｌｙ，ｆｉｓｔｒｌｙ，ｔｈｅｒｅｓｅｒｃａｈａｃｔｕｌｉａｔｙｏｆｔａｒｇｅｔｄａｔａｓｓａｏｃｉａｉｔｏｎｔｅｃｈｎｉｑｕｅＷｓａｐａｃｋｅｄｕｐｉｎｔｈｉｓｐａｐｅｒ，Ｓｅｃｏｎｄｌｙ，ｔｈｅｃｌｓｓａｉｆｙｉｓｓｕｅｓａｎｄｓｏｍｅｒｅｌａｔｉｖｅｍｅｔｈｏｄｓｗｅｒｅｄｉｓｃｕｓｓｅｄｆｒｏｍｔｗｏａｓｐｅｃｔｓｏｆａｓｓｏｃｉａ－

时空关联规则挖掘综述

时空关联规则挖掘综述摘要：当前智慧城市的建设还停留在数字城市阶段，但随着“互联网+”和“地理时空大数据”等外部因素的推动，智慧城市的建设迎来了良好的发展机遇，迫切需要“大数据思维”去推动数字城市向智慧城市发展，挖掘隐藏在数字城市中的知识。

本文针对空间对象存在普遍的关联性出发，研究了关联规则挖掘的相关知识。

分析了空间关联规则挖掘和时空关联规则挖掘的现状；文章最后指出了时空关联规则挖掘现状存在的问题，并给出了初步的研究方案。

关键词：智慧城市；时空数据挖掘；关联规则；空间自相关1.引言随着互联网的高速发展，信息爆炸已经积累到了引发科学研究范式变革的程度，大数据时代已经来临。

以3S技术、云计算、互联网、物联网等技术为基础，使得地球空间与自然、人文对象的数据能够更容易的被量测、存储、管理、分析、显示，进而反映自然与人文现象的空间分布规律，提供地理信息智能服务，构建智慧环境，如智慧城市、智慧战场、智慧中国、智慧地球等。

以智慧城市建设为例，当前智慧城市的建设还停留在数字城市的阶段，但随着“互联网+”和“地理时空大数据”等外部因素的推动，迫切需要“大数据思维”去发掘“地理时空大数据”的潜在价值，进而加速智慧城市的建设。

空间数据挖掘（SDM）是地理时空大数据挖掘的基础，是从一个空间数据中提取出有效的、新颖的、潜在有用的、并能最终被人理解的模式的非凡过程，揭示出蕴含在数据背后的客观世界的本质规律、内在联系和发展趋势，实现知识的自动获取，从而提供技术决策与经营决策的依据，也是当前“智慧城市”建设的核心内容。

空间数据挖掘包含的内容很多，包括空间聚类挖掘、关联规则挖掘等等内容。

其中空间关联规则挖掘是空间数据挖掘的重要内容，其目的是发现现实世界中空间对象之间有趣的关联模式或相互关系。

2.关联规则的定义关联规则首先由Agrawa，并应用于零售行业，实现从顾客的购买记录中发现顾客的购买模式，如“90%的男性顾客在购买了尿布的同时购买了啤酒”。

国内关联理论研究综述

国内关联理论研究综述关联理论是一种用于理解和解释社会现象的理论框架，它强调社会现象之间的相互关系和相互作用。

国内对关联理论的研究自上世纪70年代以来不断发展，并取得了丰富的研究成果。

本文将对国内关联理论的研究进行综述。

首先，国内关联理论的研究主要集中在以下几个方面：社会网络关系的研究、人际关系的研究、组织关系的研究以及社会心理学的研究。

关联理论的主要研究方法包括实证研究和质性研究，这些研究方法可以更加准确地衡量和解释社会现象之间的关联关系。

在社会网络关系的研究方面，国内学者主要探讨了社会网络的形成、演化和影响力等问题。

例如，通过调查分析企业家社会网络的结构和特征，研究者发现社会网络结构对企业家的创业行为和创业成功有重要影响。

此外，学者们还研究了社会网络在信息传播、社会支持和资源交换等方面的作用。

人际关系的研究也是国内关联理论研究的重点之一、学者们关注的问题包括人际关系的形成、演化和维持等。

例如，通过调查研究，学者们发现人际关系对个体的健康、幸福感和社会适应等方面具有重要影响。

此外，研究者还发现人际关系中的冲突、互动和支持等因素对个体的心理健康有显著影响。

组织关系的研究也是国内关联理论研究的一个重要方向。

学者们研究的问题包括组织内部关系的形成、演化和功能等。

例如，通过实证研究，学者们发现组织内部关系对组织的创新能力和竞争力有重要影响。

此外，研究者还关注组织间的合作与竞争关系以及组织与环境的关联关系。

最后，国内还开展了一系列涉及社会心理学的关联理论研究。

学者们通过实证研究和质性研究，探讨了社会心理学问题与关联理论的关系。

例如，研究者发现社会网络关系对个体的社会认知、社会信任和社会影响力等方面具有重要影响。

综上所述，国内关联理论的研究涵盖了社会网络关系、人际关系、组织关系和社会心理学等多个领域。

学者们通过实证研究和质性研究，深入探讨了社会现象之间的关联关系，并取得了丰富的研究成果。

未来，我们需要进一步拓展关联理论的研究范围，并加强理论与实践的结合，以推动关联理论的发展和应用。

miRNA与疾病关联预测研究综述

miRNA与疾病关联预测研究综述摘要：miRNA (microRNA)与疾病关联关系预测是生物信息学研究领域中一直备受关注的问题。

开发出能够快速准确识别miRNA-疾病关联关系的计算方法可以帮助研究人员系统和有效地预测miRNA与疾病的潜在关联性，对指导生物实验、降低实验成本、提高实验效率，进一步为人类的健康做出更大贡献。

多视角的miRNA和疾病数据库已成为研究这些关系的有力工具，现在的miRNA-疾病关联预测的方法也从不同角度改善了预测中的一些局限性。

关键字：miRNA与疾病关联预测、多视角数据、网络拓扑结构、深度学习1 引言miRNA是一种微小的内源性非编码单链RNA分子，长度约为22个核苷酸，可在转录后水平调控基因表达。

从在秀丽隐杆线虫中发现miRNA lin-4已经有20多年的历史，越来越多的研究分析表明，miRNA在细胞增殖、分化、信号转导、病毒感染等多种复杂的生物过程中发挥着关键作用。

此外，在过去的几十年里，许多研究已经将各种miRNA确定为复杂疾病(如癌症)的生物标志物[1]。

2 miRNA与疾病关联预测模型将现有的 miRNA-疾病关联关系预测模型从数据和方法两个方面进行梳理。

首先根据数据类别的不同，把现有的模型分为两类：基于单一数据类别的模型和基于多视角数据的模型。

其次是根据方法类型的不同，把现有模型分为四类：基于打分函数的预测模型，基于网络拓扑结构的预测模型，基于机器学习的预测模型，基于深度学习的预测模型。

2.1 基于数据类别差异化的研究模式存储miRNA-疾病关联关系的基准数据库是HMDD v2.0[2]，许多计算方法除了使用已知的miRNA -疾病关联关系，还采用了miRNA和疾病的多视角数据表征其特征向量。

1）基于单一数据类别的模型基于单一数据类别的模型中被广泛使用的是miRNA功能相似性和疾病语义相似性，目前大部分的方法都是此类算法。

但目前使用的miRNA功能相似性数据和疾病语义相似性数据存在一些问题。

正确使用关联词语综述

练习巩固
1、用恰当的关联词语，将下面三个短句组合成一个复句。（句序合理，语意贯通；可以删去和调换词语，但不得改变原意）（3分） ①泰国旅游部门服务态度好，能够与其他部门协调好各种关系。 ②泰国具有良好的天然旅游资源。 ③泰国旅游业在世界上享有盛誉。
①泰国旅游业之所以在世界上享有盛誉，不仅仅是因为它具有良好的天然旅游资源，更重要的是它的旅游部门服务态度好，能够与其他部门协调好各种关系。 ②泰国旅游业之所以在世界上享有盛誉，不仅仅是因为它的旅游部门服务态度好，能够与其他部门协调好各种关系，更重要的是它具有良好的天然旅游资源。
2、用上恰当的关联词语，将下面三个短句组合成一个复句。（句序合理，语意贯通，不得改变原意）（3分） ①逐步掌握规律，取得胜利 ②虚心地承认错误、缺点，从错误、缺点中学会新的知识、本领 ③使认识不断深化只有虚心地承认错误、缺点，从错误、缺点中学会新的知识、本领，才能使认识不断深化，从而逐步掌握规律，取得胜利。
2、承接 ……一……就…… ……首先……然后…… ……便…… ……于是…… ……才…… ……接着……
常用关联词语
3、递进 ……不但……而且…… ……不仅…… 还…… ……不但不……反而…… ……连…… 也…… ……何况…… ……甚至…… .....更不要说.......
4、选择 ……不是……就是…… ……或是……或是…… ……宁可……也不…… ……还是…… .......或者......或者........ ......要么......要么........ .......与其......不如........
复习策略
1、正确使用关联词语，可以自己列表整理，归类记忆。 2、平时的实际运用中，注意正确选用关联词语。

多目标跟踪数据关联方法综述

多目标跟踪数据关联方法综述摘要：多目标跟踪问题在军事和民用方面都有着十分广泛的应用,如在军事方面的空中预警、空中攻击(多目标攻击)等,民用方面包括空中交通管制等。

多目标跟踪在军事上的应用受到了各国广泛重视。

本文对目前国内外部分文献上发表的有关多目标跟踪方法进行了综述。

并对各种方法的优缺点进行了比较。

关键字：多目标跟踪数据关联方法综述1 概述多目标跟踪（MTT)是当前计算机视觉领域的一个研究热点。

多目标跟踪是指利用计算机，在频序列中确定感兴趣的、具有某种显著视觉特征的各个独立运动目标的位置，大小和各个目标完整的运动轨迹。

视频目标跟踪问题之所以引起广泛关注是由于它能够应用于民用和军事等许多领域。

例如基于视频目标跟踪的视频监视系统常用于民宅、停车场、公共场合、银行等的监视，以防止偷盗、破坏行为的发生，保障社会的安全。

在交通系统中，多目标跟踪研究也具有非常广泛的应用，主要包括交通流量控制、车辆异常行为监测等很多方面。

在军事领域对视频监视系统的要求比民用领域要高得多，这主要是由于战场环境远比普通民用环境更加复杂和苛刻。

恶劣的战场环境要求视频监视系统具有很强的适应性并能够对快速变化的运动目标实施稳定靠的跟踪。

图 1.1 是一个典型多目标跟踪系统，包括视频采集处理、运动目标检测、多目标跟踪、目标行为分析等主要模块。

运动目标检测与多目标跟踪模块处于整个视频跟踪系统的核心模块，是各种后续高级处理的基础。

运动目标检测是指从视频中实时提取目标，而运动目标跟踪是通过建立目标关联实现多目标的持续跟踪，并确定多目标运动轨迹。

视频采集设备为多目标跟踪系统提供输入视频流，视频监控窗口实时输出多目标跟踪结果，监控场景。

目标行为分析理解属于高层次的视觉问题。

2 几种经典的数据关联算法多目标跟踪实现的关键问题在于如何进行有效的数据关联。

而数据关联的目的就是把来源于单个或多个传感器的量测数据Zi(i=1, 2,...,N)与 j 个已知或已经确定的航迹进行相互配对的过程,简单来说，就是使所有的量测数据分为 j 个集合，并且保证每个集合中所包含的量测数据以接近于 1 的概率都来自同一个目标。