2 春夜喜雨 好
《春夜喜雨》原文、译文及赏析—小学必读
《春夜喜雨》原文、译文及赏析—小学必读原文：春夜喜雨杜甫〔唐代〕好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文：好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
注释：知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜（qián）：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使万物受到春雨的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
译文及注释二：译文：及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
注释：知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜（qián）：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
花重（zhòng）：花因为饱含雨水而显得沉重。
锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。
三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。
后人有用作成都的别称。
此句是说露水盈花的美景。
创作背景：这首诗写于上元二年（公元761年）春。
作此诗时，他已在成都草堂定居两年。
杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终于来到成都定居。
他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
春夜喜雨古诗全文
春夜喜雨古诗全文《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗，此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。
诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。
全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
《春夜喜雨》唐代诗人杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
《春夜喜雨》这首诗写于上元二年（公元761年）春。
作此诗时，他已在成都草堂定居两年。
杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终于来到成都定居。
他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
•赏析《春夜喜雨》这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。
一开头就用一个“好”字赞美“雨”。
在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。
如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。
接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂得满足客观需要。
其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。
春天是万物萌芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。
它的确很“好”。
颔联写雨的“发生”，进一步表现雨的“好”，其中“潜”、“润”、“细”等字生动地写出了雨“好”的特点。
雨之所以“好”，好就好在适时，好在“润物”。
春天的雨，一般是伴随着和风细雨地滋润万物的。
然而也有例外。
有时候，它会伴随着冷风，受到冷空气影响由雨变成雪。
有时候，它会伴随着狂风，下得很凶暴。
这时的雨尽管下在春天，但不是典型的春雨，只会损物而不会“润物”，自然不会使人“喜”，也不可能得到“好”评。
所以，光有首联的“知时节”，还不足以完全表现雨的“好”。
等到第二联写出了典型的春雨──伴随着和风的细雨，那个“好”字才落实了。
“随风潜入夜，润物细无声。
”这仍然用的是拟人化手法。
“潜入夜”和“细无声”相配合，不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨，而且表明那雨有意“润物”，无意讨“好”。
《春夜喜雨》古诗原文及赏析
《春夜喜雨》古诗原文及赏析《春夜喜雨》古诗原文及赏析在日常学习、工作和生活中，大家都接触过很多优秀的古诗吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。
那么都有哪些类型的古诗呢？以下是小编为大家整理的《春夜喜雨》古诗原文及赏析，希望能够帮助到大家。
【诗句】好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
【出处】唐·杜甫《春夜喜雨》。
【意思】好雨知道节令，一到春天便开始滴落; 雨水随着和风在夜里悄悄降下，纷纷绵绵，不声不响，滋润着万物，给它们带来生机。
【赏析】好雨真是能懂得节气时令。
一到春天，它就主动降临。
随着春风悄悄潜入夜间，纷纷绵绵，滋润着万物，杳然无声。
诗人用柔美细腻的笔触，拟人化的手法，赞叹春雨是一场及时雨。
诗人对春雨的一股由衷的喜悦之情，充溢于字里行间。
“潜入夜”，写春雨悄然而来，令人格外惊喜。
“细无声”状濛濛春雨的特色，它不同于夏时瓢泼大雨，亦暗寓诗人赞美春雨造福于人民但却谦逊无求的美德。
【应用】好雨仿佛知道节令，一到春天万物生长需要雨水滋润时就开始降落; 伴随着和风悄然进入夜境，无声无息地细细滋润着万物。
语出唐· 杜甫《春夜喜雨》：“好雨知时节，当春乃发生; 随风潜入夜，润物细无声。
”形容借某种契机出现了大好形势。
◇ “好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
”在这科学的春天里，潇潇春雨也滋润了千万群众的心田。
(王声《一个外科医生的春夏秋冬》，《芳草》 1982年第11期) ○也作 [好雨知时节，当春乃发生]◇ “好雨知时节，当春乃发生”，文学艺术的新阶段已经到来。
(阎纲《文坛徜徉录》)【全诗】《春夜喜雨》.[唐].杜甫.好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
【赏析】上元二年(761)春作于草堂，是咏春雨之作。
春天是万物复苏的季节，雨最可贵，故俗谚有“春雨贵如油”之说。
全诗以“好”字领起，是喜之也。
杜甫《春夜喜雨》原文及翻译
杜甫《春夜喜雨》原文及翻译（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如好词好句、文案短句、作文大全、读后感、观后感、诗词歌赋、语文知识、文言知识、名言警句、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as good words and sentences, copywriting short sentences, complete essays, reading feedback, observation feedback, poetry, song and fu, Chinese knowledge, classical Chinese knowledge, famous aphorisms, and other sample essays. If you want to learn about different sample essay formats and writing methods, please stay tuned!杜甫《春夜喜雨》原文及翻译杜甫《春夜喜雨》原文及翻译赏析《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗，是杜甫较为知名的咏雨诗之一。
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析相信大家在平时的学习生活中，应该都接触过古诗词赏析吧，那么怎么去赏析呢？山草香分享了14篇杜甫《春夜喜雨》全诗赏析，希望对于您更好的写作春夜喜雨古诗有一定的参考作用。
原文/春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
意思/春雨喜雨及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
评解/春夜喜雨平常之景最为难写，能写难状之景如在目前，且如此真切入微，令人如临其境，只有大诗人能够做到。
这是一首五律。
前两联用流水对，把春雨的神韵一气写下，末联写一种骤然回首的惊喜，格律严谨而浑然一体。
诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度，去表现春夜好雨的'。
诗从听觉写至视觉，乃至心理感觉，从当夜想到清晨，结构严谨，描写细腻；语言锤炼精工；巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。
诗中句句绘景，句句写情，不用喜悦欢愉之类词汇，却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。
《瀛奎律髓汇评》引纪昀语："此是名篇，通体精妙，后半尤有神。
"在择韵上，诗人以韵就情，他选择的"庚"韵，是后鼻韵母，其发音过程较长，客观上拖慢了整首诗涵咏的时间和语调，这恰恰宜于表达诗中喜悦而不冲动、醇厚而不奔放的绵长细腻的情感。
《春夜喜雨》教学反思古诗是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分，也是中国语文材料的精华，所以从小激发学生阅读古诗的兴趣，让他们从中汲取精华，完善品格是非常重要的。
我的整个教案设计就从激趣入手，再到感悟，最后拓展。
杜甫关于成都的诗
杜甫关于成都的诗1、春夜喜雨好雨知时节，当春乃发生，随风潜入夜，润物细无声，野径云俱黑，江船火独明，晓看红湿处，花重锦官城，成都府杜甫，翳翳桑榆日，照我征衣裳，我行山川异，忽在天一方，但逢新人民，未卜见故乡，大江东流去，游子日月长，曾城填华屋，季冬树木苍，喧然名都会，吹箫间笙簧，信美无与适，侧身望川梁，鸟雀夜各归，中原杳茫茫，初月出不高，众星尚争光，自古有羁旅，我何苦哀伤，照我征衣裳，忽在天一方，但逢新人民，未卜见故乡大江东流去，游子日月长，季冬树木苍吹箫间笙簧，信美无与适，鸟雀夜各归，初月出不高，众星尚争光，自古有羁旅。
2、《春夜喜雨》唐代、杜甫好雨知时节，当春乃发生，野径云俱黑，江船火独明，晓看红湿处，花重锦官城，好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春，悄悄进入夜幕细细密密，滋润大地万物，笼罩田野小路，闪烁江上渔船，明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开，《绝句》唐代：杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天，窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船，3、《茅屋为秋风所破歌》唐代。
杜甫八月秋高风怒号，茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，归来倚杖自叹息，俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑，娇儿恶卧踏里裂，床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝，自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻，风雨不动安如山，何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足，八月里秋深，狂风怒号，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草，茅草乱飞。
渡过浣花溪，散落在对岸江边，飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上。
飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里，南村的一群儿童欺负我年老没力气。
竟忍心这样当面做，毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了，我嘴唇干燥也喝止不住。
独自叹息，一会儿风停了。
天空中乌云像墨一样黑，深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了，孩子睡觉姿势不好。
把被子蹬破了，一下雨屋顶漏水。
屋内没有一点儿干燥的地方，房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏，长夜漫漫，屋漏床湿，怎能挨到天亮，如何能得到千万间宽敞高大的房子。
《春夜喜雨》原文及译文
《春夜喜雨》是唐代著名诗人杜甫创作的一首五言律诗，创作于唐肃宗上元二年（761年）春天。
这首诗描绘了春夜降雨、润泽万物的美景，表达了诗人对春雨的喜爱和对自然界的赞美。
杜甫在诗中运用了拟人化的手法，将春雨赋予了生命和情感，展现了春雨的及时、细腻和无私，同时也反映了诗人对农民生活的关心和对自然美景的热爱。
原文：
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文：
好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。
伴随和风，悄悄进入夜幕。
细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。
这首诗通过对春雨的细腻描绘，展现了春雨的温柔和对大地的滋养。
诗人以春雨为线索，从听觉和视觉两个角度描绘了春夜的景象，最后以想象雨后清晨的美景作为结尾，表达了对春雨的无限喜爱和对春天的热烈欢迎。
整首诗意境优美，情感真挚，是杜甫诗歌中的佳作。
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析相信大家在平时的学习生活中，应该都接触过古诗词赏析吧，那么怎么去赏析呢？山草香分享了14篇杜甫《春夜喜雨》全诗赏析，希望对于您更好的写作春夜喜雨古诗有一定的参考作用。
原文/春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
意思/春雨喜雨及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
评解/春夜喜雨平常之景最为难写，能写难状之景如在目前，且如此真切入微，令人如临其境，只有大诗人能够做到。
这是一首五律。
前两联用流水对，把春雨的神韵一气写下，末联写一种骤然回首的惊喜，格律严谨而浑然一体。
诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度，去表现春夜好雨的'。
诗从听觉写至视觉，乃至心理感觉，从当夜想到清晨，结构严谨，描写细腻；语言锤炼精工；巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。
诗中句句绘景，句句写情，不用喜悦欢愉之类词汇，却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。
《瀛奎律髓汇评》引纪昀语："此是名篇，通体精妙，后半尤有神。
"在择韵上，诗人以韵就情，他选择的"庚"韵，是后鼻韵母，其发音过程较长，客观上拖慢了整首诗涵咏的时间和语调，这恰恰宜于表达诗中喜悦而不冲动、醇厚而不奔放的绵长细腻的情感。
《春夜喜雨》教学反思古诗是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分，也是中国语文材料的精华，所以从小激发学生阅读古诗的兴趣，让他们从中汲取精华，完善品格是非常重要的。
我的整个教案设计就从激趣入手，再到感悟，最后拓展。
杜甫《春夜喜雨》唐诗译文及鉴赏
杜甫《春夜喜雨》唐诗译文及鉴赏《春夜喜雨》是由杜甫所创作的，这首诗描写细腻、动人。
诗的情节从概括的叙述到形象的描绘，由耳闻到目睹，自当晚到次晨，结构谨严。
今天小编在这给大家整理了一些关于《春夜喜雨》的译文及鉴赏，我们一起来看看吧!《春夜喜雨》唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
《春夜喜雨》译文好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
《春夜喜雨》注释知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
红湿处：指有带雨水的红花的地方。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
《春夜喜雨》译文及注释二《春夜喜雨》译文及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
《春夜喜雨》注释知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
花重(zhòng)：花因为饱含雨水而显得沉重。
锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。
三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析【通用14篇】
相信大家在平时的学习生活中，应该都接触过古诗词赏析吧，那么怎么去赏析呢？山草香分享了14篇杜甫《春夜喜雨》全诗赏析，希望对于您更好的写作春夜喜雨古诗有一定的参考作用。
原文/春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
意思/春雨喜雨及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
评解/春夜喜雨平常之景最为难写，能写难状之景如在目前，且如此真切入微，令人如临其境，只有大诗人能够做到。
这是一首五律。
前两联用流水对，把春雨的神韵一气写下，末联写一种骤然回首的惊喜，格律严谨而浑然一体。
诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度，去表现春夜好雨的'。
诗从听觉写至视觉，乃至心理感觉，从当夜想到清晨，结构严谨，描写细腻；语言锤炼精工；巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。
诗中句句绘景，句句写情，不用喜悦欢愉之类词汇，却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。
《瀛奎律髓汇评》引纪昀语："此是名篇，通体精妙，后半尤有神。
"在择韵上，诗人以韵就情，他选择的"庚"韵，是后鼻韵母，其发音过程较长，客观上拖慢了整首诗涵咏的时间和语调，这恰恰宜于表达诗中喜悦而不冲动、醇厚而不奔放的绵长细腻的情感。
《春夜喜雨》教学反思古诗是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分，也是中国语文材料的精华，所以从小激发学生阅读古诗的兴趣，让他们从中汲取精华，完善品格是非常重要的。
我的整个教案设计就从激趣入手，再到感悟，最后拓展。
开课时，我从同学们会背的课外古诗入手。
《春夜喜雨》全文及解析
《春夜喜雨》全文及解析好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首描绘春夜雨景，表现喜悦心情的五言律诗。
“好雨知时节，当春乃发生”，这开篇两句，诗人便赋予了这场雨以“好雨”的称号。
为何是好雨？因为它知晓时节的需求，在春天万物复苏、急需雨水滋润的时候，它恰到好处地降临了。
春天，是生命萌动、万物生长的季节，而雨水则是大自然赋予春天的珍贵礼物。
这雨似乎有着灵性，懂得在最合适的时间出现，为大地带来生机与希望。
“随风潜入夜，润物细无声”，这雨是伴随着春风，在夜间悄悄地落下。
一个“潜”字，把春雨那种悄无声息、默默滋润万物的特点，表现得淋漓尽致。
它并非是那种轰轰烈烈、惊天动地的架势，而是轻柔地、无声地浸润着大地，滋养着每一寸土地，每一棵草木。
这种默默奉献、不求回报的精神，令人不禁心生敬意。
“野径云俱黑，江船火独明”，诗人的视角从近景转向了远景。
野外的小路和天上的云朵都被笼罩在一片漆黑之中，营造出了一种静谧而深沉的氛围。
然而，在这黑暗之中，江面上的船只上却亮着一盏孤灯，显得格外明亮。
这一明一暗的对比，既突出了夜晚的宁静，也给人以希望的暗示。
尽管四周黑暗，但那一点灯火却能照亮前行的路。
“晓看红湿处，花重锦官城”，这是诗人对雨后清晨景象的想象。
等到天亮的时候，去看一看那被雨水打湿的花丛，每一朵花都饱含着雨水，显得沉甸甸的，整个锦官城也必将是繁花似锦、万紫千红的景象。
这两句充满了对美好未来的期待和憧憬，也让我们感受到了诗人内心的喜悦之情。
整首诗围绕着“春夜喜雨”这个主题，以细腻的笔触描绘了春雨的特点和它带来的影响。
从雨的适时而降，到它的轻柔滋润，再到雨夜的宁静和对雨后美景的想象，诗人把自己对春雨的喜爱和赞美之情融入到了每一个字里行间。
在艺术手法上，这首诗运用了拟人的修辞手法，将春雨拟人化，说它“知时节”，赋予了它人的感知和意识，使其更加生动形象。
杜甫《春夜喜雨》原文、注释、译文及赏析
杜甫《春夜喜雨》原文、注释、译文及赏析原文：《春夜喜雨》杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文：好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。
随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
注释：知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜（qián）：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使万物受到春雨的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
赏析：杜甫集中写雨的诗作很多，不拘一格，各具风采，而这一首《春夜喜雨》更是体物精微的上乘之作。
沈德潜称它能“传出春雨之神”，确实是深有体会的评语。
全诗扣住题目，写喜雨、春雨、夜雨的特点，绘声绘形，精细又浑然一体地写出了雨的神态。
首联写“喜雨”。
俗话说：“春雨贵如油。
”诗人又是因陕西大旱，离开华州司功的职位，飘流到蜀中的。
他在《大雨》诗中曾写到：“敢辞茅苇漏，已喜禾黍高。
”即使滂沱大雨，茅屋摧破，只要对庄稼有利，他也高兴，何况是细细滋养着庄稼的滴滴春雨呢？这一联，“好”字情感化，“知”字拟人化，“乃”字以虚字传神，表现春雨下得适时，恰到好处，字字流露出作者对春雨的喜悦之情。
第二联写“春雨”，表现了诗人描摹精微的高超诗艺。
诗人不但能绘形，还能绘神。
春天的好雨不是夏天的暴雨，也不是冬日的寒雨，它是一种轻轻飘洒，无声无息的雨，“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。
”它是那样的温柔多情，而渗透力又是那样的惊人，潜入大地，潜入万物。
虽然看不见，听不到，但诗人能感受到。
“潜”、“细”二字体物工切，写出了春雨的独特神情。
春夜喜雨古诗及诗意
春夜喜雨古诗及诗意
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。
1.全诗内容：
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
2.古诗意思：
好雨是知道该下雨的时节的，正好下在春天植物萌发生长的时候。
它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。
在雨夜，野外的小路和乌云都是黑茫茫的，只有江船上的灯火格外明亮。
天亮后，去看这带着雨的娇美红艳的花朵，整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。
3.赏析：
一开头就用一个“好”字赞美“雨”。
在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。
如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。
接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂得满足客观需要。
“随风潜入夜，润物细无声”用的是拟人化手法。
“潜入夜”和“细无声”
相配合，不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨，而且表明那雨有意“润物”，无意讨“好”。
如果有意讨“好”，它就会在白天来，就会造一点声势，让人们看得见，听得清。
颈联写出只有船上的灯火是明的。
尾联是想象中的情景，紧扣题中的“喜”
字写想象中的雨后之晨锦官城的迷人景象。
此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。
诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精
微，细腻生动，绘声绘形。
全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。
杜甫的十首绝句
杜甫的十首绝句
一、春望
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
二、春夜喜雨
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
三、绝句
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
四、望岳
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
五、蜀相
丞相祠堂何处寻，锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。
六、江南逢李龟年
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
七、八阵图
功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
八、赠花卿
锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几回闻。
九、旅夜书怀
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
十、闻官军收河南河北
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析
杜甫《春夜喜雨》全诗赏析相信大家在平时的学习生活中，应该都接触过古诗词赏析吧，那么怎么去赏析呢？山草香分享了14篇杜甫《春夜喜雨》全诗赏析，希望对于您更好的写作春夜喜雨古诗有一定的参考作用。
原文/春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
意思/春雨喜雨及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
评解/春夜喜雨平常之景最为难写，能写难状之景如在目前，且如此真切入微，令人如临其境，只有大诗人能够做到。
这是一首五律。
前两联用流水对，把春雨的神韵一气写下，末联写一种骤然回首的惊喜，格律严谨而浑然一体。
诗人是按先"倾耳听雨"、再"举首望雨"、后"闭目想象"的过程和角度，去表现春夜好雨的'。
诗从听觉写至视觉，乃至心理感觉，从当夜想到清晨，结构严谨，描写细腻；语言锤炼精工；巧妙地运用了拟人、对比等具有较强表现力的艺术手法。
诗中句句绘景，句句写情，不用喜悦欢愉之类词汇，却处处透露出喜悦的气息、明快的情调。
《瀛奎律髓汇评》引纪昀语："此是名篇，通体精妙，后半尤有神。
"在择韵上，诗人以韵就情，他选择的"庚"韵，是后鼻韵母，其发音过程较长，客观上拖慢了整首诗涵咏的时间和语调，这恰恰宜于表达诗中喜悦而不冲动、醇厚而不奔放的绵长细腻的情感。
《春夜喜雨》教学反思古诗是中华民族优秀文化遗产的重要组成部分，也是中国语文材料的精华，所以从小激发学生阅读古诗的兴趣，让他们从中汲取精华，完善品格是非常重要的。
我的整个教案设计就从激趣入手，再到感悟，最后拓展。
《春夜喜雨》原文、翻译及赏析
《春夜喜雨》原文、翻译及赏析杜甫这首五言律诗是他在成都第二年所作的著名诗篇之一，历来为人们所传诵。
诗题虽是《春夜喜雨》，但是全诗不露喜字，却又始终充满喜意。
显然，诗人这种感情的产生绝不是出于一时的冲动，而有其现实基础。
下面是小编给大家带来的《春夜喜雨》原文、翻译及赏析，欢迎大家阅读!春夜喜雨唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。
随着春风在夜里悄悄落下，无声的滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
注释知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
红湿处：指有带雨水的红花的地方。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
译文及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
注释⑴知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
⑵乃：就。
发生：萌发生长。
⑶潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
⑷润物：使植物受到雨水的滋养。
⑸野径：田野间的小路。
⑹这两句意谓满天黑云，连小路、江面、江上的船只都看不见，只能看见江船上的点点灯火，暗示雨意正浓。
⑺晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
⑻花重(zhòng)：花因为饱含雨水而显得沉重。
杜甫春夜喜雨原文译文及赏析
【赏析】
字，用词精当恰切。所谓“潜”是风轻而不狂；所谓“细”是指雨蒙
此诗描写久旱后春夜喜降好雨滋润万物的美景。
而不骤，有了风轻雨蒙作铺垫，才能产生“润首联，“好雨知时节，当春乃发生”。统领全诗， 二字，是从听觉角度写出春雨绵绵，无声无息轻轻润物。
赞美春雨懂得农家的需求，应农时而降，透出喜悦之情。
诗人企盼这样的“好雨”，宠爱这样的“好雨”。虽然题目中那个 “喜”字在诗中没有出现，但笔笔却在写春夜喜雨。一喜春雨准时，如 期而至；二喜雨润万物，悄然入夜；三喜雨景奇观，雨意甚浓；四喜雨 霁花艳，花满锦官。
魏
第3页共3页
“随风潜入夜，润物细无声”。颔联仍运用拟人的手法，从正面细
官城花重”刻意用倒装句式表现“花重锦官城”，变被动为主动，使
致的描绘了春夜喜雨随风而至此，润泽万物的情态，“潜入夜”和“细
诗句平见奇，奇中见神，给人以耳目一新之感。一个“重”字境界全
魏
第2页共3页
本文格式为 Word 版，下载可任意编辑
出，花受雨而潮湿，显得饱满凝重，生机盎然；雨袭花而不见零落，倒 觉绮丽婉媚，楚楚动人。这一切的一切，均来自春雨过后的特有景象。 待到明早去看吧，整个锦官城会变成花的海洋。
径云俱黑”，更显得黑云密布，雨意正浓，今夜里准能下一场透雨。
生的“乃”字，是“即”的意思，“知”和“己”前后互为呼应，使人
尾联“晓看红湿处，花重锦官城”以想象之笔，写春雨润物之功，
油然而生赞美之情，面对有灵性，善解人意的春雨，诗人不禁发自肺腑
描绘明晨雨后百花盛开的胜景。
的高呼“好雨”。
“锦官城”指的成都城。在城中住过织锦官员而得名，诗人将“锦
第1页共3页
本文格式为 Word 版，下载可任意编辑
杜甫《春夜喜雨》名句解析及鉴赏
杜甫《春夜喜雨》名句解析及鉴赏《春夜喜雨》这首诗是唐代诗人所创作，杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终于来到成都定居。
他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
下面就是小编给大家带来的，希望能帮助到大家!《春夜喜雨》唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
《春夜喜雨》译文及注释译文好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。
随着春风在夜里悄悄落下，无声的滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
注释知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
红湿处：指有带雨水的红花的地方。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
《春夜喜雨》译文及注释二译文及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
注释⑴知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
⑵乃：就。
发生：萌发生长。
⑶潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
⑷润物：使植物受到雨水的滋养。
⑸野径：田野间的小路。
⑹这两句意谓满天黑云，连小路、江面、江上的船只都看不见，只能看见江船上的点点灯火，暗示雨意正浓。
⑺晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
杜甫《春夜喜雨》名句解析及鉴赏
杜甫《春夜喜雨》名句解析及鉴赏《春夜喜雨》这首诗是唐代诗人所创作，杜甫在经过一段时间的流离转徙的生活后，终于来到成都定居。
他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
下面就是小编给大家带来的，希望能帮助到大家!《春夜喜雨》唐代：杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
《春夜喜雨》译文及注释译文好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。
随着春风在夜里悄悄落下，无声的滋润着春天万物。
雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。
天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。
注释知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水的滋养。
野径：田野间的小路。
晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
红湿处：指有带雨水的红花的地方。
花重：花沾上雨水而变得沉重。
重：读作zhòng，沉重。
锦官城：成都的别称。
《春夜喜雨》译文及注释二译文及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。
等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
注释⑴知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化的写法。
⑵乃：就。
发生：萌发生长。
⑶潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
⑷润物：使植物受到雨水的滋养。
⑸野径：田野间的小路。
⑹这两句意谓满天黑云，连小路、江面、江上的船只都看不见，只能看见江船上的点点灯火，暗示雨意正浓。
⑺晓：天刚亮的时候。
红湿处：雨水湿润的花丛。
《春夜喜雨》原文翻译及赏析最新11篇
《春夜喜雨》原文翻译及赏析最新11篇chūn yèxǐyǔ篇一春夜喜雨杜甫《春夜喜雨》全诗意思翻译篇二春夜喜雨唐·杜甫好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
【注释】知：明白，知道。
说雨知时节，是一种拟人化写法。
乃：就。
发生：萌发生长。
潜(qián)：暗暗地，悄悄地。
这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。
润物：使植物受到雨水滋养。
野径：田野间小路。
这两句意谓满天黑云，连小路、江面、江上船只都看不见，只能看见江船上点点灯火，暗示雨意正浓。
晓：天刚亮时候。
红湿处：雨水湿润花丛。
花重(zhòng)：花因为饱含雨水而显得沉重。
锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。
三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。
后人有用作成都别称。
此句是说露水盈花美景。
【译文】好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。
伴随和风，悄悄进入夜幕。
细细密密，滋润大地万物。
浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。
明早再看带露鲜花，成都满城必将繁花盛开。
【赏析】此诗描写久旱后春夜喜降好雨滋润万物美景。
全诗八句，四联。
首联，“好雨知时节，当春乃发生”。
统领全诗，赞美春雨懂得农家需求，应农时而降，透出喜悦之情。
开头用一个“好”字来赞“雨”，并把好“雨”人格化，说它“知时节”，一个“知”字，点出了春天，写活了春雨。
春天是万物复苏生长季节，正需要下雨，雨就应需而降，你看这雨该多么好！当春乃发生“乃”字，是“即”意思，“知”和“己”前后互为呼应，使人油然而生赞美之情，面对有灵性，善解人意春雨，诗人不禁发自肺腑高呼“好雨”。
“随风潜入夜，润物细无声”。
颔联仍运用拟人手法，从正面细致描绘了春夜喜雨随风而至此，润泽万物情态，“潜入夜”和“细无声”相匹配，不仅表明雨是伴风悄悄而至，同时表明雨是有意润物，是无意讨好人们欢欣。
其中“潜入夜”“潜”和“细无声”“细”字，用词精当恰切。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（二）细品古诗——悟 “喜”
1、触“喜”
2、品“喜” 3、悟“喜”
3、悟“喜”
这一场“喜”给予大地什么？
春夜喜雨
唐 ·李白
好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无 声。 野径云俱黑，江船火独 明。
朱自清《春》（摘录）
雨是最寻常的，一下就是两三天。可别恼。 看，像牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着， 人家屋顶上全笼着一层薄烟。树叶子却绿得发 亮，小草儿也青得逼你的眼。傍晚时候，上灯 了，一点点黄晕的光，烘托出一片安静而和平 的夜。乡下去，小路上，石桥边，有撑起伞慢 慢走着的人；还有地里工作的农夫，披着蓑， 戴着笠。他们的房屋，稀稀疏疏的，在雨里静 默着。
花晓江野润随当好【春 重看船径物风春雨唐夜 锦红火云细潜乃知】喜 官湿独俱无入发时杜雨 城处明黑声夜生节甫 。，。，。，。，
好 雨
知时节 物泽万物
有意润物，无意讨好。
春夜喜雨
杜 甫
诗 史 诗 圣
杜 甫 《春夜喜雨》
并非个人之独乐， 而是全城之喜，
天下之乐。
杜甫《春夜喜雨》的教学设想
资料库
“潜入夜”和“细无声”相配 合，称赞春雨霏霏、悄无声息的 特点，而且表现了它无私的品质。 春天的雨，一般是伴随着和风细 细地滋润万物的。不仅表明那雨 是伴随和风而来的细雨。
（三）再吟古诗——颂 “喜”
因此，教学古诗如能抓住诗眼， 就可以带动全篇，入诗境，悟诗 情。诗眼就如理解诗歌的一把钥 匙，抓住了诗眼，明白了主旨， 完成对诗作的欣赏，更好地进行 诗歌教学。
诗眼是诗歌中最能开拓意旨和表现力最强的关
键词句。它是诗中最凝练、最精神、最准确地
传达主旨的字句，最理清诗词脉络的盘节，而
诗眼在于中心句或出现在标题上，常表现为
动词、形容词或副刊词等形式。所以，诗眼的
锤炼，要立足于全篇，不可孤立地在字句上下
功夫。
一、初读古诗——寻 “喜”
春夜喜雨
唐 ·李白
好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无 声。 野径云俱黑，江船火独 明。