Study on the Ezperiment of Weld Defect Testing by Using Two-dimensional Magnetic Memory Signals
高二英语化学实验设计创新思路单选题50道
高二英语化学实验设计创新思路单选题50道1. In a chemical experiment, the first step is to ______.A. heat the substanceB. measure the volumeC. mix the chemicalsD. clean the equipment答案:D。
本题考查化学实验的基本步骤。
选项A 加热物质通常不是第一步。
选项B 测量体积一般在后续步骤进行。
选项C 混合化学物质也不是初始步骤。
选项D 清洁设备是进行实验前的重要准备工作,应是第一步。
2. Before starting the experiment, you should ______.A. write the conclusionB. check the safety measuresC. record the dataD. analyze the results答案:B。
在开始实验前,应先检查安全措施( 选项B)。
选项 A 写结论是实验结束后的工作。
选项 C 记录数据在实验过程中进行。
选项D 分析结果也是实验结束后的环节。
3. The correct order of the following steps in a chemical experiment is ______.A. add the reactants, heat, observe, recordB. observe, heat, add the reactants, recordC. record, observe, add the reactants, heatD. heat, add the reactants, observe, record答案:A。
化学实验的正确步骤顺序通常是先添加反应物(选项A),然后加热,接着观察现象,最后记录。
选项B 先观察不符合逻辑。
选项C 先记录不对,还未进行实验操作。
工程常用专业英语
flatness
同心度
concentricity
同轴度
axiality
平行度
parallelism
圆度
roundness
平面度
planeness
随机的
random
不平
uneven
空心
hollow
同心
concentricity
偏心
eccentric
表面粗糙度
surface roughness
尺寸公差
基准
datum
水平基准线
horizontal reference line
精度
accuracy
余量
allowance
组件
assemble
分装件
subassemble
包装
package
外协件
cooperation
外购件
purchase part
备件
spare part
裸装件
nudes
散装件
odd lot, odds & ends
清除
decontaminate
失败,故障
failure
断裂
fracture
塌陷,凹陷
collapse
中断
discontinuity
裂缝
crack
发裂
flaw
龟裂
fissure
毛细裂纹
capillary crack
起始裂纹
incipient crack
断层裂纹
fault fissure
积水
stagnant water
保证
assure
超声波探伤论文-超声波探伤毕业论文
超声波探伤论文-超声波探伤毕业论文摘要本毕业设计的课题是板材焊缝超声波探伤测试。
主要任务是在掌握过程设备制造流程和焊接缺陷及其产生原因的基础上,研究超声波探伤技术在钢制压力容器对接焊接接头探伤检测中的应用,并给出焊缝返修的具体方案。
本文详述了国内外超声检测技术的发展和现状,并在简述过程设备制造、焊接及无损探伤的基础上详细介绍了超声波探伤技术及其在焊缝无损探伤中的应用及评定等级和注意事项。
针对给定的板材焊缝,通过实验检测该焊缝的缺陷,本文详细介绍了试块选用,设备调试,现场探伤中的常见问题及解决方法。
同时给出了现场探伤、缺陷定位和长度测量的具体方法,并通过GB11345-89标准对试验中检测到的缺陷进行了等级评定并得出了检测工艺卡。
关键词:焊缝;超声波探伤。
AbstractThe task of the graduation design is the plate weld ultrasonic testing. The main task is to master the process equipment manufacturing and welding defects and its causes, study of ultrasonic flaw detection technology in steel pressure vessel butt welded joint flaw detection, and gives the concrete plan of the weld repairing. This paper describes the domestic and foreign development and present situation of ultrasonic detection technology, and in the process equipment manufacturing, welding and nondestructive testing based on detailed introduces the ultrasonic detection technology and its application in weld NDE and rating and matters needing attention. For a given plate welding, the weld defects detection by experiment, this paper introduces the test block selection, equipment commissioning, on-site inspection of the common problems and solutions. At the same time provides on-site testing, defect location and length measurement methods, and through the GB11345-89 standard to test the detected defects were rating and the detection process card.Key words: Weld; ultrasonic testing目录1.1选题的背景及意义过程设备是各个工业部门不可缺少的重要生产设备,用于供热、供电和储存各种工业原料及产品,完成工业生产过程必需的各种物理过程和化学反应。
[中学教育]焊接技术与工程专业英语
激光切割laser cutting(LC); laser beam cutting电子束切割electron beam cutting喷气激光切割gas jet laser cutting碳弧切割carbon arc cutting水下切割underwater cutti ng喷水式水下电弧切割waterjet method underwater arc cutting氧矛切割oxygen lancing; oxygen lance cutting溶剂氧切割powder lanci ng手工气割manual oxygen cutting碳弧气割carbon arc air gouging火焰气刨flame gouging火焰表面清理scarfing氧熔剂表面修整powder washing预热火焰preheat flame预热氧preheat oxygen切割氧cutting oxygen/ cutting stream切割速度cutting speed切割线lone of cut/ cut l i ne切割面face of cut/ cut face切口kerf切口上缘cutting shoulder切口宽度kerf width后拖量drag切割面平面度evenness of cutting surface/ planeness of cutti ng surface割纹深度depth of cutting veins/ stria depth 切割面质量quality of cut fac e上缘熔化度shoulder meltability/ melting degree of shoulder切口角kerf angle缺口notch割枪cutting gun割嘴cutting nozzle/ cutting tip快速割嘴divergent nozzle/ high-speed nozzle 表面割炬gouging blowpi pe水下割炬under-water cutting blowpipe水下割条electrode for under-water cutting粉剂罐powder dispenser焊接部件weld assembl y组装件built-up member接头设计joint design焊接应力welding stress焊接瞬时应力transient welding stress焊接残余应力welding residual stress热应力thermal stress收缩应力contraction stress局部应力local stress拘束应力constraint stress固有应力inherent stress固有应变区inherent strain zone残余应力测定residual stress analysis逐层切割法Sach’s methodX射线衍射法X-ray stress analysis小孔释放法Mathar method固有应变法inherent strain method消除应力stress relievi ng局部消除应力local stress relievi ng应力重分布stress redistribution退火消除应力stress relieving by annealing温差拉伸消除应力low temperature stress relieving机械拉伸消除应力mechanical stress relieving应力松弛stress relaxation焊接变形welding deformati on焊接残余变形welding residual deformation 局部变形local deformati on角变形angular distortion自由变形free deformati on收缩变形contraction deformation错边变形mismatching deformation挠曲变形deflection deformation波浪变形wave-like deformation火焰矫正flame straighteni ng反变形backward deformati on焊接力学welding mechani cs 断裂力学fracture mechanic s弹塑性断裂变形elasto-plastic fracture mechanics线弹性断裂力学linear elastic fracture mechanics延性断裂ductile fracture脆性断裂brittle fracture应力腐蚀开裂stress corrosion cracking热应变脆化hot straining embrittlement临界裂纹尺寸critical crack size裂纹扩展速率crack propagation rate裂纹张开位移(COD)crack opening displacement拘束度restraint intensi tyintensity factor of stress corrosion crackingJ积分J-integration罗伯逊止裂试验Robertson crack arrest testESSO试验ESSO test双重拉伸试验doucle tension test韦尔斯宽板拉伸试验Well’s wide plate test帕瑞斯公式Paris formula断裂分析图fracture analysis diagram焊接车间welding shop焊接工作间welding booth焊接工位welding post/ welding station焊接环境welding surroundi ngs焊工welder电焊工manual arc welder气焊工gas welder焊接检验员weld inspector焊工培训welders training焊工模拟训练器trainer of syntheti c wel d焊工考试welder qualification test焊工合格证welder qualification/ welder qualified certification钢板预处理steel plate pretreatment喷沙sand blast喷丸shot blast矫正straighten开坡口bevelling (of the edge)/ chanfering装配assembly/ fitting安装erect刚性固定rigid fixing装配焊接顺序sequence of fitting and welding焊接工艺评定welding procedure qualification焊接工艺试验welding procedure test焊接工艺卡welding procedure card工序operational sequence焊接材料消耗定额welding consumables quota焊接工时定额welder-hour quota清渣slag removal清根back gouging/ back chipping锤击peening返修次数number of rewelding焊接工作台welding benc h 装焊平台welding platen电磁平台electromagnetic platen焊接翻转机welding tilter焊接回转台floor turnable positi oner焊接变位机positioner焊接滚轮架turning rol l s焊接操作机manpulator焊工升降台welder’s lifting platform焊接夹具welding jig/ fixture焊丝盘绕机welding wire coiler焊条压涂机welding electrode extrusion press 红外线加热器infra-red heater干燥箱dryer焊条保温筒thermostat for electrodeCO2预热器CO2 heaterCO2干燥器CO2 desiccator焊接电缆welding cable电缆夹头welding connector地线earth lead地线夹头earth clamp焊接参数记录仪welding parameter recorder焊缝检测规weld gauge喷嘴通针tip cleaner测温笔tempil stick敲渣锤chipping hammer焊接衬垫backing/ welding backing保留垫板fusible backing/ permanent backing临时垫板temporary backing焊剂垫flux backing惰性气体衬垫inert-gas backi ng引弧板run-on tab/ end tab/ starting weld tab 引出板run-off tab/ end tab定位板strong-back加强勒stiffener嵌条insert套环ferrule焊接烟尘weld fume焊接发尘量total amount of fumes焊接烟尘浓度weld fume concentration焊接烟尘容限浓度threshold limit values of weld fume (TLV)焊接发尘速率weld fume emission rate焊接有害气体welding toxic gases/ weld harmful gases标定卫生空气需要量nominal hygienic air requirement焊工尘肺pheumocomsis of welder焊工锰中毒chronic occupational manganese poisoning of welder护脚welding spats防护鞋shielding shoes焊接欠缺welding imperfection焊接缺陷weld defect气孔blowhole/ gas pore针尖状气孔pinhole密集气孔porosity条虫状气孔wormhole裂纹crack表面裂纹surface crack咬边undercut焊瘤overlap凹坑pit 烧穿burn through塌陷excessive penetration未焊透incomplete penetration/ lack of penetration未熔合lack of fusion/ incomplete fusion未焊满incompletely filled weld根部凹陷root concavi ty电弧擦伤arc scratch夹渣slag inclusion夹杂物inclusion夹钨tungsten inclusion白点fish eye/ flake错边misalignment/ dislocati on试件test piece试样test specimen无损检验nondestructive test破坏检验destructive test外观检查visual examinatio n超声波探伤ultrasonic inspection射线探伤radiographic inspection/ radiographyX射线探伤X-ray radiographic inspectionγ射线探伤gamma-ray inspectionX射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection磁粉探伤magnetic particle inspecti on电磁探伤electromagnetic inspection/ eddy current test耐压检验pressure test水压检验hydraulic test气压检验pneumatic test液晶检验liquid crystal test声发射检测acoustic emission testing面弯试验face bend testi ng背弯试验root bend test侧弯试验side bend test横弯试验horizontal bend test纵弯试验axial bend test压扁试验squeezing testH焊接welding, weld航空材料aerial material合成纤维synthetic fiber合金钢alloy steel合金化alloying合金结构钢structural alloy steel红硬性red hardness滑移slip, glide滑移方向glide direction, slip direction 滑移面glide plane, slip plane滑移系slip system化合物compound化学气相沉积chemical vapour eposition(CVD)化学热处理chemical heat treatmentJ基体matrix机械混合物mechanical mixture机械性能mechanical property激光热处理heat treatment with a laser beam激光laser激光熔凝laser melting and consolidation 激光表面硬化surface hardening by laserbeam加工硬化work hardening加热heating胶粘剂adhesive结构材料structural material结晶crystallize, crystallization结晶度crystallinity金属材料metal material金属化合物metallic compound金属键metallic bond金属组织metal structure金属结构metallic framework金属塑料复合材料plastimets 金属塑性加工metal plastic?working金属陶瓷metal ceramic金相显微镜metallographic microscope,metalloscope金相照片metallograph晶胞cell晶格crystal lattice晶格常数lattice constant晶格空位lattice vacancy晶粒crystal grain晶粒度grain size晶粒细化grain refining晶体结构crystal structure抗拉强度tensilestrength抗压强度compression strength颗粒复合材料particle composite扩散diffusion, diffuseL老化aging莱氏体ledeburite冷变形cold deformation冷加工cold work, cold working冷却cool, cooling冷作硬化cold hardening离子ion粒状珠光体granular pearlite连续转变曲线continuous coolingtransformation(CCT) curve孪晶twin crystal孪生twinning, twin螺旋位错helical dislocation洛氏硬度Rockwell hardnessM马氏体martensite (M)密排六方晶格close-packed xagonal lattice(C.P.H.)面心立方晶格face-centred cubic lattice(F.C.C.)摩擦friction磨损wear, abrade, abrasion模具钢die steelMf 点martensite finishing pointMs点martensite starting pointN纳米材料nanostructured materials耐磨钢wear-resisting steel耐磨性wearability, wear resistance耐热钢heat resistant steel , high temperature steel 扭转疲劳强度torsional fatiguestrengthP泡沫塑料foamplastics, expanded plastics 配位数coordination number喷丸硬化shot-peening疲劳强度fatigue strength疲劳寿命fatigue life片状马氏体lamellar martensite, plate typemartensite普通碳钢ordinary steel, plain carbon steelQ气体渗碳gas carburizing切变shear切削cut, cutting切应力shearing stress球化退火spheroidizing annealing屈服强度yielding strength, yield strength 屈强比yielding-to-tensile ratio屈氏体troolstite (T)去应力退火relief annealingR热处理heat treatment热加工hot work, hot working热喷涂thermal spraying热固性thermosetting热塑性hot plasticity热硬性thermohardening柔顺性flexibility人工时效artificial ageing刃具cutting tool刃型位错edge dislacation, blade dislocation韧性toughness溶质solute溶剂solvent蠕变creep蠕墨铸铁quasiflake graphite cast iron软氮化soft nitriding金属材料专业英语Material Science 材料科学Material Science Definition 材料科学定义Machinability [məʃi:nə'biliti] 加工性能Strength .[streŋθ] 强度Corrosion & resistance durability.[kə'rəʊʒən] &[ri'zistəns] .[ 'djʊrə'bɪlətɪ] 抗腐蚀及耐用Special metallic features 金属特性Allergic, re-cycling & environmental protection 抗敏感及环境保护[ə'lə:dʒik] Chemical element 化学元素'elimənt] Atom of Elements 元素的原子序数Atom and solid material 原子及固体物质Atom Constitutes 原子的组织图['kɔnstitju:t]Periodic Table 周期表[,piəri'ɔdik] adj. 周期的;定期的Atom Bonding 原子键结合Metal and Alloy 金属与合金['ælɔi, ə'lɔi]Ferrous & Non Ferrous Metal 铁及非铁金属['ferəs] adj. [化]亚铁的;铁的,含铁的Features of Metal 金属的特性Crystal Pattern 晶体结构['kristəl] n. 水晶;结晶,晶体;水晶饰品adj. 水晶的;透明的,清澈的分析法[,ænə'litik,-kəl]Metal space lattice 金属结晶格子Metal Phase and Phase Rule金相及相律Solid solution 固熔体Substitutional type solid solution 置换固熔体[,sʌbstitju:ʃənəl]Interstitial solid solution 间隙固熔体[,intə'stiʃəl] n. 填隙原子;节间adj. 间质的;空隙的;填隙的Intermetallic compound 金属间化合物[,intəmi'tælik] ['kɔmpaund, kəm'paund] vt. 混合;合成;和解妥协;搀合vi. 妥协;和解n. 化合物;复合词;混合物adj. 复合的;混合的Transformation 转变Transformation Point 转变点Magnetic Transformation 磁性转变[mæɡ'netik]Allotropic Transformation 同素转变[mæɡ'netik] adj. [化]同素异形的Thermal Equilibrium 热平衡['θə:m əl] adj. 热的,热量的 Degree of freedom 自由度Critical temperature 临界温度Eutectic 共晶[ju:'tektik] n. 共熔合金Peritectic [.peri’tektik] Temperature 包晶温度Peritectic Reaction 包晶反应Peritectic Alloy 包晶合金Hypoeutectic Alloy 亚共晶体[,haip əuju'tektik] n. 低级低共熔体adj. 亚共晶的Hypereutectic Alloy 过共晶体PlasticDeformation 金属塑性[,di:f ɔ:'mei ʃən] n. 变形Slip Plan 滑动面Distortion 畸变[dis't ɔ:ʃən]Work Hardening 硬化Annealing 退火Crystal Recovery 回复柔软Recrystallization 再结晶[ri:,krist əlai'zei ʃən]Properties & testing of metal 金属材料的性能及试验Chemical Properties 化学性能['pr ɔp əti ]Physical Properties 物理性能Magnetism 磁性['mæɡnitizəm]Specific resistivity & specific resistance 比电阻Specific gravity & specific density 比重Specific Heat 比热热膨胀系数 Coefficient of thermal expansion['mæɡnitizəm] n. 协同因素;[数]系数;[物]率 adj. 合作的;共同作用的 ['θə:m əl] adj. 热的,n. 上升暖气流导热度 Heat conductivity屈服强度(降伏强度) (Yield strength)伸长度[,i:l ɔŋ'ɡei ʃən, i,l ɔŋ-]断面缩率 Reduction of area [ri'd ʌk ʃən]破坏性检验 destructive inspections渗透探伤法 Penetrate inspecti on磁粉探伤法 Magnetic particle inspection放射线探伤法 Radiographic inspection[,reidi əu'græfik] adj. 射线照相术的超声波探伤法 Ultrasonic inspection[,ʌltr ə's ɔnik] adj. 超音速的;超声的n. 超声波显微观察法 Microscopic inspection [,maikr ə'sk ɔpik]破坏的检验 Destructive Inspection冲击测试 Impact Test疲劳测试 Fatigue Test [f ə'ti:ɡ] n. 疲劳,疲乏;杂役vt. 使疲劳;使心智衰弱vi. 疲劳adj. 疲劳的 蠕变试验Creep Test [kri:p]vi. 爬行潜变强度 Creeps Strength第一潜变期 Primary Creep第二潜变期 Secondary Creep第三潜变期 Tertiary Creep主要金属元素之物理性质Physical properties of major Metal El ements工业标准及规格–铁及非铁金属Industrial Standard – Ferrous & Non – ferrous Metal磁力Magnetic简介General软磁Soft Magnetic硬磁Hard Magnetic磁场Magnetic Field磁性感应Magnetic Inducti on导磁率[系数,性] Magnetic Permeability [,pə:miə'biliti] n. 弥漫;渗透性;[物]透磁率,导磁系数磁化率Magnetic Susceptibility (Xm) [sə,septə'biləti]磁力(Magnetic Force)铁磁体Ferromagnetism转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange磁畴Magnetic domain [dəu'mein] n. 领域;产业;地产;[计]域名相反旋转Opposite span ['ɔpəzit, -si t]反铁磁体Antiferromagnetism亚铁磁体Ferrimagnetism磁矩magnetic moment净磁矩Net magnetic moment钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases ['feisi:z] n. 阶段,时期(phase的复数形式)v. 逐步实行(phase 的三单形式)钢铁的名称Name of steel铁素体Ferrite ['ferait]渗碳体Cementitle奥氏体Austenite珠光体及共析钢Pearlite &Eutectoid奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel\;使…兴奋粗珠光体Coarse pearlite [kɔ:s] adj. 粗糙的;下等的;粗俗的中珠光体Medium Pearlite幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformati on钢铁的制造Manufacturing of Steel [,mænju'fæktʃər iŋ]连续铸造法Continuous casting process电炉Electric furnace均热炉Soaking pit ['səukiŋ] n. 浸湿,浸透adj. 湿透的,极湿的adv. 湿透地全静钢Killed steel半静钢Semi-killed steel沸腾钢(未净钢) Rimmed steel [rim] n. 边,边缘;轮辋;圆圈vi. 作…的边,装边于vt. 作…的边,装边于钢铁生产流程Steel Production Flow Chart钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing & stamping [sʌl'fjuərik]硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel ['britlnis] n.脆弱性;脆性,脆度低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness硬度Hardness表面处理Surface fini sh冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method [kɔil] vt. n. 延长;伸长;延伸率;伸长率盘绕,把…卷成圈n. 卷;线圈vi. 成圈状\硬度及拉力Hardness & Tensile strength test ['tensail, -səl] adj. [物]拉力的;可伸长的;可拉长的拉伸测试(顺纹测试) Elongation test [,i:lɔŋ'ɡeiʃən, i,lɔŋ-]杯突测试(厚度: 0.4公厘至1.6公厘,准确至0.1公厘3个试片平均数) Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)曲面(假曲率) Camber厚度及阔度公差Tolerance on Thickness & Width平坦度(阔度大于500公厘,标准回火) Flatness (width>500mm, temper: standard)弯度Camber冷辘钢片储存与处理提示General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet防止生锈Rust Protecti on生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding埋弧焊Submerged-arc Welding [səb'mə:dʒd]\电镀锌钢片或电解钢片Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet ['ɡælvənaiz] vt. 通电;镀锌;刺激点焊Spot welding滚焊Seam welding [si:m] n. 缝;接缝vt. 缝合;接合;使留下伤痕Vi. 裂开;产生裂缝电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart常用的镀锌钢片(电解片)的基层金属、用途、锌镀层质量Zinc Coating Mass [ziŋk]表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold-Rolled Steel Sheet/Stri p热轧钢片Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rol l ed sheet长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Mass [,θiə'retikəl, ,θi:ə-]锌镀层质量(两个相同锌镀层厚度) Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM锌镀层质量(两个不同锌镀层厚度) Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM\锡层质量Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)两面均等锡层Both Side Equally Coated Mass两面不均等锡层Both Side Different Thickness Coated Mass硬度Hardness单相轧压镀锡薄铁片(白铁皮/马口铁) Single-Reduced Tinplate双相辗压镀锡薄钢片(马口铁/白铁皮) Dual-Reduction Tinplate钢的种类Type of Steel常用尺寸Commonly Used Size电器用硅[硅] 钢片Electrical Steel Sheet简介General软磁材料Soft Magnetic Material滞后回线Narrow Hysteresis矫顽磁力Coercive Force [kəu'ə:siv] adj. 强制的;高压的;胁迫的硬磁材料Hard Magnetic Materi al最大能量积Maximum Energy Product硅含量对电器用的低碳钢片的最大好处The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented) Grain Oriented & Non-Oriented ['ɔ:rientid, 'əu-] adj. 定向的;应力退火温度Stress –relieving Annealing Temperature绝缘表面Surface Insulation非晶粒取向电力用钢片的电力、磁力、机械性能及夹层系数Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical电器及家电外壳用镀层冷辘[低碳] 钢片Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appli ances镀铝硅钢片Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet镀铝硅合金钢片的特色Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet用途End Usages抗化学品能力Chemical Resistance焊接能力Weldability镀铝钢片的焊接状态(比较冷辘钢片) Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled steel stri p钢板Steel Plate钢板用途分类及各国钢板的工业标准包括\钢板生产流程Production Flow Chart钢板订货需知Ordering of Steel Pl ate不锈钢Stainless Steel不锈钢的定义Definition of Stainless Steel马氏体不锈钢Martensite Stainless Steel低碳马氏体不锈钢Low Carbon Martensite Stainless Steel含铁体不锈钢Ferrite Stainless Steel镍铬系不锈钢Nickel Chrome Stainless Steel铬系耐热钢Chrome Heat Resistance Steel镍铬耐热钢Ni - Cr Heat Resi stance Steel超耐热钢Special Heat Resistance Steel抗热超级合金Heat Resistance Super Alloy\边缘处理Edge Finish硬度Hardness\高碳钢片High Carbon Steel Strip分类Classification用组织结构分类Classification According to Grain Structure\弹簧用碳钢片Carbon Steel Strip For Spring Use冷轧状态Cold Rolled Stri p回火状态Annealed Stri p淬火及回火状态Hardened & Tempered Strip/ Precision –Quenched Steel Stri p贝氏体钢片Bainite Steel Stri p弹簧用碳钢片材之边缘处理Edge Finished淬火剂Quenching Medi a碳钢回火Tempering回火有低温回火及高温回火Low & High Temperature Tempering高温回火High Temperature Temperi ng退火Annealing完全退火Full Annealing扩散退火Diffusion Annealing [di'fju:ʒən] n. 扩散,传播;[物]漫射低温退火Low Temperature Anneal i ng中途退火Process Annealing 球化退火Spheroidizing Annealing光辉退火Bright Anneali ng淬火Quenching [kwentʃ] vt. 结束;熄灭,淬火;解渴;冷浸vi. 熄灭;平息时间淬火Time Quenchi ng奥氏铁孻回火Austempering马氏铁体淬火Marquenching高碳钢片用途End Usage of High Carbon Steel Strip低碳钢或铁基层金属Iron & Low Carbon as Base Metal不锈钢基层金属Stainless Steel as Base Metal易溶合金Fusible All oy焊接合金Soldering and Brazing All oy硬焊Brazing Alloy机械性能Mechanical Properites易车(快削)不锈钢种类Type of steel加工方法Manufacturing Method应用材料Material Used特点CharacteristicMaterial Science物料科学定义Material Science Definition加工性能Machinability强度Strength抗腐蚀及耐用Corrosion & resistance durability金属特性Special metallic features抗敏感及环境保护Allergic, re-cycling & environmental protection化学元素Chemical element元素的原子序数Atom of Elements原子及固体物质Atom and solid material原子的组成、大小、体积和单位图表The size, mass, charge of an atom, and is particles (Pronton,Nentron and Electron)原子的组织图Atom Constitutes周期表金属与合金Metal and Alloy铁及非铁金属Ferrous & Non Ferrous Metal 金属的特性Features of Metal晶体结构Crystal Pattern金属间化物Intermetallic compound合金平衡状态Thermal Equilibrium相律Phase Rule自由度Degree of freedom临界温度Critical temperture共晶Eutectic包晶温度Peritectic Temperature包晶反应Peritectic Reacti on包晶合金Peritectic Al l oy亚共晶体Hypoeutetic Alloy过共晶体Hyper-ectectic All oy 金属塑性Plastic Deformation滑动面Slip Plan畸变Distortion硬化Work Hardening退火Annealing回复柔软Crystal Recovery再结晶Recrystallization金属材料的性能及试验Properties & testing of metal化学性能Chemical Properties物理性能Physical Properties磁性Magnetisum比电zu ific resistivity & specific resistance 比重Specific gravity & specific densi ty比热Specific Heat热膨胀系数Coefficient of thermal expansion 导热度Heat conductivity机械性能Mechanical properties屈服强度(降伏强度) (Yield strangth)弹性限度、阳氏弹性系数及屈服点elastic limit, Y eung's module of elasticity to yield point伸长度Elongation断面缩率Reduction of area金属材料的试验方法The Method of Metal inspection不破坏检验Non – destructive inspections渗透探伤法Penetrate inspecti on磁粉探伤法Magnetic particle inspection 放射线探伤法Radiographic inspection 超声波探伤法Ultrasonic inspection显微观察法Microscopic inspecti on破坏的检验Destructive Inspecti on冲击测试Impact Test疲劳测试Fatigue Test潜变测试Creep TestTertiary Creep磁力Magnetic简介General软磁Soft Magnetic硬磁Hard Magnetic磁场Magnetic Field磁性感应Magnetic Inducti on透磁度Magnetic Permeability磁化率Magnetic Susceptibility (Xm)顺磁体Paramagnetic正磁化率Positive magnetic susceptibility 铁磁体Ferromagnetism转变元素Transition element交换能量Positive energy exchange外价电子Outer valence electrons化学结合Chemical bond亚铁磁体Ferrimagnetism磁矩magnetic moment净磁矩Net magnetic moment 钢铁的主要成份The major element of steel钢铁用"碳"之含量来分类Classification of Steel according to Carbon contents铁相Steel Phases钢铁的名称Name of steel纯铁体Ferrite渗碳体Cementitle奥氏体碳钢Austenite Carbon Steel单相金属Single Phase Metal共释变态Eutectoid Transformation珠光体Pearlite亚铁释体Hyppo-Eutectoid初释纯铁体Pro-entectoid ferrite过共释钢Hype-eutectoid珠光体Pearlite粗珠光体Coarse pearlite中珠光体Medium pearli te幼珠光体Fine pearlite磁性变态点Magnetic Transformation钢铁的制造Manufacturing of Steel连续铸造法Continuous casting process电炉Electric furnace均热炉Soaking pit全静钢Killed steel半静钢Semi-killed stee l沸腾钢(未净钢) Rimmed steel钢铁生产流程Steel Production Flow Chart 钢材的熔铸、锻造、挤压及延轧The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel熔铸Casting锻造Fogging挤压Extrusion延轧Rolling冲剪Drawing & stampi ng特殊钢Special Steel简介General特殊钢以原素分类Classification of Special Steel according to Element特殊钢以用途来分类Classification of Special Steel according to End Usage易车(快削)不锈钢Free Cutting Stainless Steel含铅易车钢Leaded Free Cutting Steel含硫易车钢Sulphuric Free Cutting Steel硬化性能Hardenability钢的脆性Brittleness of Steel低温脆性Cold brittleness回火脆性Temper brittleness材料的加工性能Drawing abilli ty硬度Hardness表面处理Surface fini sh冷辘钢捆片及张片制作流程图表Production flow chart cold rolled steel coil sheet冷辘钢捆片及张片的电镀和印刷方法Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method \\\\Rust Protection生锈速度表Speed of rusting焊接Welding气焊Gas Welding埋弧焊Submerged-arc Welding电阻焊Resistance Weldi ng冷辘钢片(拉力: 30-32公斤/平方米)在没有表面处理状态下的焊接状况Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)时间效应(老化)及拉伸应变Aging & Stretcher Strains电镀锌钢片的焊接Welding of Electro-galvanized steel sheet点焊Spot welding滚焊Seam welding电镀锌(电解)钢片Electro-galvanized Steel Sheet生产流程Production Flow Chart锌镀层质量Zinc Coating Mass表面处理Surface Treatment冷轧钢片Cold-Rolled Steel Sheet/Stri p热轧钢片Hot-Rolled Sheet/Strip电解冷轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet热轧钢片厚度公差Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet冷轧或热轧钢片阔度公差Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet 长度公差Length Tolerance理论质量Theoretical Massn Steel退火Annealing应力退火温度Stress –relieving Annealing TemperatureEnd Usages抗化学品能力Chemical Resistance钢板生产流程Production Flow Chart钢板订货需知Ordering of Steel Plate不锈钢Stainless Steel不锈钢的定义Definition of Stainless Steel不锈钢之分类,耐腐蚀性及耐热性Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of Stainless Steel铁铬系不锈钢片Chrome Stainless Steel马氏体不锈钢Martensite Stainless Steel低碳马氏体不锈钢Low Carbon Martensite Stainless Steel含铁体不锈钢Ferrite Stainless Steel表面处理Surface fini sh 不锈钢薄片用途例End Usage of Thi nner Gauge不锈钢片、板用途例Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate不锈钢应力退火卷片常用规格名词图解General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips耐热不锈钢Heat-Resistance Stainless Steel超耐热钢Special Heat Resistance Steel抗热超级合金Heat Resistance Super Alloy耐热不锈钢比重表Specific Gravity of Heat –resistance steel plates and sheets stainl ess steel不锈钢材及耐热钢材标准对照表Stainless and Heat-Resisting Steels发条片Power Spring Strip弹簧用碳钢片CarbonSteel Strip For Spri ng U se冷轧状态Cold Rolled Strip回火状态Annealed Stri p淬火及回火状态Hardened & Tempered Strip/ Precision –Quenched Steel Strip贝氏体钢片Bainite Steel Stri p弹簧用碳钢片材之边缘处理Edge Finished 淬火剂Quenching Media碳钢回火Tempering回火有低温回火及高温回火Low & High Temperature Temperi ng高温回火High Temperature Tempering退火Annealing完全退火Full Anneali ng扩散退火Diffusion Annealing低温退火Low Temperature Annealing中途退火Process Anneali ng球化退火Spheroidizing Anneali ng光辉退火Bright Anneali ng淬火Quenching时间淬火Time Quenchi ng奥氏铁孻回火Austempering马氏铁体淬火Marquenching高碳钢片用途End Usage of High Carbon Steel StripComparison of Tin base, Lead base and Zinc base alloy for Beari ng purpose易溶合金Fusible Alloy焊接合金Soldering and Brazing Alloy化学成份Chemical Compositi on易车碳钢Free Cutting Carbon Steels (to JIS G4804 )化学成份Chemical composition 应用材料Material Used特点Characteristic用途End Usages热导率thermal conductivity,应力和应变stress and strai n,弹性应变elastic strai n,塑性应变plastic strain,屈服强度yield strength,最大抗拉强度ultimate tensile strength, 最大强度ultimate strength,延展性ductility,伸长率elongation,断面收缩率reduction of area,颈缩necking,断裂强度breaking strength,韧性toughness,硬度hardness,疲劳强度fatigue strength,热脆性heat shortness,晶胞中的原子数atoms per cell,点阵lattice, 阵点lattice point,点阵参数lattice parameter,密排六方hexagonal close-packed,六方晶胞hexagonal unit cel l,体心立方body-centered cubic,面心立方face-centered cubic,晶面crystal plane,晶系crystal system,晶向crystal direction,相变机理Phase transformation mechanism:成核nucleation,成核机理nucleation mechanism,金属组织的)基体quay,基体,基块,基质,结合剂matrix,子晶,雏晶matted crystal,均质核化homogeneous nucleation,异质核化heterogeneous ucleation,均匀化热处理homogenization heat treatment,熟料grog,自恰场self-consistent fiel d固溶体Solid solution:有序固溶体ordered solid soluti on,无序固溶体disordered solid solution,有序合金ordered alloy,无序合金disordered alloy.无序点阵disordered lattice,分散,扩散,弥散dispersal,分散剂dispersant,分散剂,添加剂dispersant additive,分散剂,弥散剂dispersant agent缺陷defect, imperfection,点缺陷point defect,线缺陷line defect, dislocation,面缺陷interface defect, surface defect,体缺陷volume defect,位错排列dislocation arrangement,位错阵列dislocation array,位错气团dislocation atmosphere,位错轴dislocation axi s,位错胞dislocation cel l,位错滑移dislocation slip, dislocation movement by slip,回火tempering,退火annealing,退火的,软化的softened,软化退火,软化(处理)softening,淬火quenching,淬火硬化quenching hardening,正火normalizing, normalization,退火织构annealing texture,人工时效artificial aging,细长比aspect ratio,形变热处理ausforming,等温退火austempering,奥氏体austenite,奥氏体化austenitizing,贝氏体bainite,马氏体martensite,马氏体淬火marquench,马氏体退火martemper,马氏体时效钢maraging steel,渗碳体cementite,固溶强化solid solution strengthening,waterproofing agent,扩散diffusion,扩散系数diffusivity,相变phase transition,烧结sintering,固相反应solid-phase reaction,相图与相结构phase diagrams and phase structures ,相phase,组分component,自由度freedom,相平衡phase equilibrium,吉布斯相律Gibbs phase rule,吉布斯自由能Gibbs free energy,吉布斯混合能Gibbs energy of mixing,吉布斯熵Gibbs entropy,吉布斯函数Gibbs function,相平衡phase balance,相界phase boundary,相界线phase boundary l i ne,相界反应phase boundary reacti on,相变phase change,相组成phase composition,共格相phase-coherent,金相相组织phase constentuent,相衬phase contrast,相衬显微镜phase contrast microscope,相衬显微术phase contrast microscopy,相分布phase distribution,相平衡常数phase equilibrium constant,相平衡图phase equilibrium diagram,相变滞后phase transition lag, Al-Si-O-N系统相关系phase relationships in the Al-Si-O-N system,相分离phase segregation, phase separation, 玻璃分相phase separation in glasses,相序phase order, phase sequence,相稳定性phase stability,相态phase state,相稳定区phase stabile range,相变温度phase transition temperature,相变压力phase transition pressure,同质多晶转变polymorphic transformation, 相平衡条件phase equilibrium conditions,低共熔体eutectoid,crystallization,不混溶性immiscibility,固态反应solid state reaction,烧结sintering,相变机理Phase transformation mechanism: 成核生长相变nucleation–growth transition,。
深度学习在焊缝缺陷检测的应用研究综述
基金项目:国家自然科学基金项目(编号:61705045);广州市科技计划现代产业技术专题项目(编号:201802010021);佛山广工大研究院创新创业人才团队计划项目收稿日期:2020-09-04深度学习在焊缝缺陷检测的应用研究综述*王靖然1,王桂棠1,2,杨波3,王志刚3,符秦沈1,杨圳1(1.广东工业大学机电工程学院,广州510006;2.佛山沧科智能科技有限公司,广东佛山528311;3.广州特种承压设备检测研究院,广州510663)摘要:焊缝缺陷的检测在石油化工等领域是极其关键的环节,焊接质量的好坏直接影响到结构的使用性能。
对于X 射线焊缝图像评定,目前采用的人工评片受到多种主观因素的影响,导致漏检或错检情况相对较高。
近年来,随着工业智能检测技术的发展,深度学习在图像特征学习中的独特优势使其在缺陷自动检测中具备重要的实用价值。
综述了以神经网络技术为代表的深度学习模型在焊缝缺陷检测方面的研究进展,详细分析了基于卷积神经网络和Faster R-CNN 网络的工业设备焊缝缺陷自动检测的理论模型及其优缺点,并对焊缝缺陷自动检测技术的发展进行了展望。
关键词:焊缝缺陷;卷积神经网络;Faster R-CNN 网络;自动检测中图分类号:TG409文献标志码:A文章编号:1009-9492(2021)03-0065-04开放科学(资源服务)标识码(OSID ):Summary of Research on Application of Deep Learning in Weld Defect DetectionWang Jingran 1,Wang Guitang 1,2,Yang Bo 3,Wang Zhigang 3,Fu Qinshen 1,Yang Zhen 1(1.School of Electromechanical Engineering,Guangdong University of Technology,Guangzhou 510006,China;2.Foshan Cangke Intelligent Technology Co.,Ltd.,Foshan,Guangdong 528311,China;3.Guangzhou Special Pressure Equipment Inspection and Research Institute,Guangzhou 510663,China )Abstract:The detection of weld defects is an extremely critical link in the petrochemical industry and other fields.The quality of the weld directly affects theperformance of the structure.For the evaluation of X-ray weld image,the currently used manual evaluation is affected by a variety of subjective factors,resulting in a relatively high rate of missed or wrong inspections.In recent years,with the development of industrial intelligent detection technology,the unique advantages of deep learning in image feature learning make it have important practical value in automatic defect detection.The research progress of deep learning modelrepresented by neural network technology in weld defect detection was summarized,and the theoretical models and their advantages and disadvantages of weld defect automatic detection based on convolutional neural network and Faster R-CNN network were analyzed in detail,and the development of automatic detection in weld defects was prospected.Key words:weld defect;convolutional neural network;Faster R-CNN;automatic detection第50卷第03期Vol.50No.03机电工程技术MECHANICAL &ELECTRICAL ENGINEERING TECHNOLOGYDOI:10.3969/j.issn.1009-9492.2021.03.012王靖然,王桂棠,杨波,等.深度学习在焊缝缺陷检测的应用研究综述[J ].机电工程技术,2021,50(03):65-68.0引言随着我国工业化程度的不断提高,焊接技术已广泛应用到承压容器、冶金工业、石油化工等各个领域,工业设备焊接质量的好坏直接影响焊接结构的使用性能和寿命。
机械专业英语词汇
General 通用法规,标准, code标准, standard暂行标准, tentative standard到达标准, come up to the standard定标准, fix (set up) a standard标书,技术规格, specification要求, requirement满足要求, fulfill requirement细那么, regulation规那么, rule法律, law条款, provision总那么, general provision附带条件,限制性条款, proviso判椐, criterion (pl. criteria)约定条件, stipulation合同规定, on the stipulation that合同, contract签订合同, sign a contract拟订合同, draw up a contract违约, breach of contract代理人, mandatory强制性, mandatory, restrictive非强制性, optional条件, condition符合, conform to (with)遵守, comply with确认, confirm证书, certificate认可, approve (v), approval (n.)接收, accept (v.), acceptance (n.), acceptable (a.)评定, qualify (v.) qualification (n.)满足, meet许可, permit拒收, reject废品, rejection鉴别, identify提交, submit to论证, demonstrate公约, convention仲裁, arbitration公证, notarization公证人, public notary商检, commodity inspection & testing独立检验员, independent inspector业主代表, representative of S / V业主, owner委托人, client签署, sign要求, request监理员, supervisor, surveyor检查鉴定, survey检查, inspect, check,验证, verify目击,见证, witness制止, prohibit建议, recommend满意, satisfactory授权, authorize文件, document审查, review监控, monitor测定, detect逐个检验, individual inspection抽样检验, sampling inspection, cross check 巡检, touring inspection, patrol inspection 评价, evaluate试验, test实验, experiment试样, specimen可跟踪性, traceability预先具有资格, prequalify判定,评价, judge责任, responsibility, obligation, duty折衷,兼顾, compromise官方,管理局, authority样本, sample保证, assure通知单, notification通知, notify (v.) notice (n.)会议纪要, minutes数量, quantity质量, quality质量控制, quality control(Q.C)质量保证, quality assurance(Q.A)缺陷, defect损坏, damage临界, critical受控文件, valid document停顿点, hold point(H)交货, delivery竣工图, as-built drawing原始记录, original record传阅, recycle批注, comment答复, reply紧急, urgent宣读, read out直线度, straightness垂直度, perpendicular平整度, flatness同心度, concentricity同轴度, axiality平行度, parallelism圆度, roundness平面度, planeness随机, random不平, uneven空心, hollow同心, concentricity偏心, eccentric外表粗糙度, surface roughness 尺寸公差, dimension tolerance 允许误差, admissible error上偏差, upper deviation下偏差, lower deviation尺寸, dimension长度, length宽度, width高度, height厚度, thickness深度, depth跨度, span直径, diameter半径, radius外径, outer diameter内径, inner diameter口径, caliber拱度, camber挠度, deflection旁弯, lateral flexure径向跳动, runout端面跳动, endface runout中心线偏斜, lack of alignment弯曲, flexure, bending斜度, slope角度, angle对角线, diagonal平行线, parallel中心线, center line斜线, oblique line切线, tangential line轮廓线, contour line原点,起点, original指标, index转速, rotary speed方向, direction指南, guide选定, choose选择, select挑选, pick炉批号, heat / plate number, heat batch 炉、批, lot or heat编制, drafting签发, sign & issue执行, performance报标, invitation for tender投标, tender, bid开标, bid opening中标, success of bid询价, inquiry标价, quotation of prices, offer 不相符, non-conformance遗漏, omission去掉, remove更换, renew修补, repair几何形状, geometry型号, model暂时, temporarily测量, measure附件, annex, attachment修正, amend型材, bar stock湿气, moisture发出, issue填写, fill in开工会, kick-off meeting间距, interval承包商, contractor分保商, subcontractor供货商, supplier操作错误, operate missing签证, visa敲打检查, hammering test拉伸试验, tensile test冲击韧性, impact toughness冲击功, impact work抗拉强度, tensile strength屈服强度, yield strength弯曲角, angle of bending冲击韧性试验, impact cupping test压扁试验, squeezing test侧弯试验, side bend test背弯试验, root bend test面弯试验, face bend test纵弯试验, axial bend test硬度试验, hardness test破断延伸率, percentage of elongation of break 断面收缩率, percentage seduction of area无损检测, nondestructive test (NDT)破坏试验, destructive test外观检查, visual examination超声波探伤, ultrasonic test (UT)射线探伤, radiographic test(RT)磁粉探伤, magnetic particle test (MT)渗透探伤, penetrant test (PT)密封性试验, leak test气密试验, air tight test压力试验, pressure test水压试验, hydraulic test气压试验, pneumatic test冲水试验, fill water test宏观组织检查, macroscopic examination 微观组织检查, microcosmic examination 侵蚀, erosion底片, radiographic test film变形, distortion试运行, trial operation永久变形, permanent deformation凸起, camber凸出, protrusion凹进, concave超出, protrude beyond去除, decontaminate失败,故障, failure断裂, fracture塌陷,凹陷, collapse中断, discontinuity裂缝, crack发裂, flaw龟裂, fissure毛细裂纹, capillary crack起始裂纹, incipient crack断层裂纹, fault fissure积水, stagnant water船舱, cabinProcessing 工艺加工, processing, working工艺学, technology工艺技术, technique工艺, technologic工位, station, position工序, procedure, operation工步, step车间, shop, workshop工厂, mill, factory, manufacturer 工地、现场, site外场, yard, field侧面, side断面, section构造, structure, construction构件,部件, member, component零件, part, element机构, mechanism装置, device机件, machinery机械零件, mechanical element基准, datum水平基准线, horizontal reference line 精度, accuracy余量, allowance组件, assemble分装件, subassemble包装, package外协件, cooperation外购件, purchase part备件, spare part裸装件, nudes散装件, odd lot, odds & ends拆包, unpackaging工件, workpiece装箱单, packing list焊接, Welding对接焊, butt welding角焊, fillet welding搭接焊, lap welding船形焊, fillet welding in down hand 塞焊, plug welding平焊, down hand welding横焊, horizontal position welding立焊, vertical position welding仰焊, overhead position welding全位置焊, all position welding平角焊, horizontal fillet welding仰角焊, fillet welding in the overhead衬垫焊, welding with backing单面焊双面成形, one-side welding with back formation定位焊, tack welding堆焊, surfacing返修焊, rewelding补焊, repair welding隔离层堆焊, buttering手工焊, manual welding自动焊, automatic welding焊条电弧焊, shielded metal arc welding(SMAW)埋弧焊, submerged arc welding(SAW)气保焊, gas shielded arc welding氩弧焊, argon arc welding钨极氩弧焊, argon tungsten arc welding熔化极惰性气体保护焊, MIG钨极惰性气体保护焊, TIG活性气体保护电弧焊, metal active-gas arc welding (MAG)CO2气保焊, carbon-dioxide arc welding药芯焊丝CO2气保焊, arcos arc process, dual shielded arc welding 单面焊, welding by one side双面焊, welding by both sides单道焊, single pass welding多道焊, multi-pass welding单层焊, single layer welding多层焊 , multi-layer welding连续焊, continuous welding断续焊, intermittent welding打底焊, backing welding盖面焊, cosmetic welding分段退焊, backstep welding纵缝, longitudinal seam横缝, transverse seam环缝, circumferential seam螺旋缝, spiral seam坡口, groove坡口面, groove face坡口面角度, level angle坡口角度, groove angle坡口高度, groove depth钝边, root face钝边高度, thickness of root face 根部间隙, root gap根部半径, root radius根部锐边, root edgeI型坡口, square groove坡形板边〔削薄〕, tapered edge 焊缝外表, weld face焊缝反面, back of weld焊缝尺寸, size of weld焊缝厚度, throat thickness熔深, penetration焊缝成形, appearance of weld余高, reinforcement反面余高, root reinforcement焊脚, leg焊缝腰高, theoretical throat焊根, weld root焊趾, weld toe凸形角焊缝, convex fillet weld凹形角焊缝, concave fillet weld交织断续角焊缝, staggered intermittent fillet weld 并列断续角焊缝, chain intermittent fillet weld密封焊缝, seal weld熔透焊缝, penetration bead保存垫板, permanent临时垫板, temporary backing垫板, backing铜垫板, copper backing焊剂垫, flux backing引弧板, run-on tab end tab引出板, run-off tab end tab引弧, arc start, arc burning熄弧, arc outage, arc blowout焊接工艺评定, welding procedure qualification(WPQ)焊接工艺规程, welding procedure specification(WPS)焊接工艺参数, welding parameter焊接电流, welding current电弧电压, arc voltage焊接速度, weld travel speed预热, preheat后热, postheat层间温度, interpass temperature焊后热处理, post weld heat treatment 焊接环境, welding surroundings焊工考试, welder qualification test 清根, root back gouged, back chipping 清渣, slag removal定位板〔马〕, strong-back电弧偏吹, arc flow熔滴, droplet拼接, splice焊缝清理, weld cleaning气刨, gouge批凿, chip锤击, peening捻缝, caulking中间焊层, intermediate weld layer划线, mark off熔渣, slag焊缝穿越孔, weld access hole焊态, as-weld过热组织, overheated structure魏氏组织, Widmannstätten structure层状偏析, lamellar segregation熔合线, bound line热影响区, heat-affected zone (HAZ)碳当量, carbon equivalent晶间腐蚀, intercryctalline corrosion敏化区腐蚀, weld decay焊接剩余应力, welding residual stress消除应力, stress relieving退火消除应力, stress relieving by annealing 焊接剩余变形, welding residual deformation 角变形, angular distortion波浪变形, wave-like deformation扭曲, twisted收缩, shrinkage反变形, backward deformation刚性固定, rigid fixing校正, straighten火焰校正, flame straightening焊接缺陷, weld defect裂纹, crack层状撕裂, lamellar tearing气孔, blowhole密集气孔, porosity虫形气孔, worm hole咬边, undercut焊瘤, overlap凹坑, pit烧穿, burn through塌陷, excessive penetration未焊透, incomplete penetration未熔合, incomplete fusion未焊满, Incompletely filled weld根部缺陷, root concaving电弧擦伤, arc scratch, arc strike夹渣, slag inclusion白点, fish eye错边, dislocation, mismatching, misalignment 分层, stratification嵌条, insert飞溅, spatter机械擦伤, mechanical damage焊缝成形差, rough weld锤痕, hammering pit麻点, pock边缘不平整, rough edge剥落, peel弧坑, crater焊道曲折, zigzag weld外形规整, smooth contour歪斜, crooked翘曲, warping焊接材料, welding consumables焊条, electrode酸性焊条, acid electrode碱性焊条, basic electrode低氢焊条, low hydrogen type electrode 焊剂, welding flux焊丝, welding wire镀铜焊丝, copper -plating welding wire 药心焊丝, flux-cored wire电弧焊机, arc welding machine弧焊电源, arc welding power source焊条保温筒, thermostat for electrode 枯燥箱, dryer地线, earth lead地线夹头, earth clamp平台, platen滚轮架, turning roll胎架, placentas压缩空气, compressed air焊接量规, weld gauge测温笔, tempil stick打磨, grind (ground)焊钳, electrode holder砂轮机, grinder钢丝刷, wire brush砂纸, sand-paper砂布, emery cloth气焊, gas welding氧-乙炔焊, oxy-acetylene welding热喷涂, thermal spraying气割, gas cutting电弧切割, arc cutting等离子弧切割, plasma arc cutting (PAC)空气等离子弧切割, air plasma arc cutting 仿形切割, shape cutting数控切割, NC cutting碳弧气刨, carbon arc air gouging坡口切割, bevel cutting切割面质量, quality of cut face缺口, notch挂渣, adhering slag结瘤, dross周边焊, around welding电弧偏吹, arc blow焊态, as-welded铜垫板, copper chill plate焊接熔池, weld pool焊接区, weld region送丝速度, wire feed speed反变形, backward deformation收缩变形, contraction deformation翘曲变形, deflection deformation油漆, Painting底漆, primer painting, under coating 中层漆, intermediary painting面漆, finishing painting, top coating 锌粉底漆硬化剂, curing agent, hardener 溶剂, solvent溶剂气化, solvent boiling。
钢结构焊缝X射线探伤检验程序中英文
东莞市莱刚钢结构有限公司批准:HYM 文件编号:REV: 1 日期:2007/10/13 页码:1/12参考文件:AWS D1.1: 2006, ASTM /E747,ASME SEC.V, ASME B31.3作业指导书(一)Task Steering(第一版1nd edition)编制:审核:批准:执行日期:2007年10月20日东莞市莱刚钢结构有限公司批准:HYM 文件编号:REV: 1 日期:2007/10/13 页码:2/12参考文件:AWS D1.1: 2006, ASTM /E747,ASME SEC.V, ASME B31.31.目的Purpose1.1为使钢结构的部件和焊缝采用X射线检测时其全过程的操作规范化,以便获得合格的透照底片,正确反映产品质量。
Standardize the whole process of X-ray inspecting in order to acquire eligible negative reflecting quality of products correctly.2.适用范围Applied scope2.1本规程适用于钢结构中板厚3~40mm的对接焊缝的射线透照检测。
Thisregulations is applied to radial inspecting of butt weld of 3~40mm thickness steel structure plate.3.引用标准Quoted standards3.1ANSI/AWS D1.1(2006) “Structural welding code-s teel”(钢结构焊接标准)3.2ASTM/E 747(使用金属线透度计控制射线照相检测质量的方法)3.3ASME SEC .V3.4ASME B31.34.实施步骤Procedure of performance4.1人员的要求Requirements of personnel4.1.1从事射线照相检测的人员,必须掌握射线探伤的基础技术,具有足够的部件和焊缝射线探伤经验,并掌握一定的材料,焊接基础知识。
焊接专业英语词汇(完整版)
welding imperfectionweld defectblowhole/ gas porepinholeporositywormholecracksurface crackundercutoverlappitburn throughexcessive penetrationincomplete penetration/ lack of penetrationlack of fusion/ incomplete fusionincompletely filled weldroot concavityarc scratchslag inclusioninclusiontungsten inclusionfish eye/ flakemisalignment/ dislocationtest piecetest specimennondestructive test/ NDTdestructive testvisual examinationultrasonic inspectionstraight beam methodangle beam methodimmersion methodradiographic inspection/ radiographyX X-ray radiographic inspectiongamma-ray inspectionX X-ray industrial television inspection magnetic particle inspectionelectromagnetic inspection/ eddy current testflaw detection sensitivitypenetration inspectionflurescent penetrant inspectiondye penetrant inspectionleak testair tight testpillow testpressure testhydraulic testpneumatic testliquid crystal testacoustic emission testingface bend testingroot bend testside bend testhorizontal bend testaxial bend testsqueezing testwelded structure/ welded constructionweldmentweld assemblybuilt-up memberjoint designwelding stresstransient welding stresswelding residual stressthermal stresscontraction stresslocal stressconstraint stressinherent stressinherent strain zoneresidual stress analysisSach’s methodX X-ray stress analysisMathar methodinherent strain methodstress relievinglocal stress relievingstress redistributionstress relieving by annealinglow temperature stress relieving mechanical stress relievingstress relaxationwelding deformationwelding residual deformationlocal deformationangular distortionfree deformationcontraction deformationmismatching deformationdeflection deformationwave-like deformationflame straighteningbackward deformationwelding mechanicsfracture mechanicselasto-plastic fracture mechanicslinear elastic fracture mechanicsductile fracturebrittle fracturestress corrosion crackinghot straining embrittlementcritical crack sizecrack propagation rateCOD crack opening displacementrestraint intensityrestraint coefficientstrain ratefracture toughnessstress intensity factorcritical stress intensity factorscritical stress intensity factor of stress corrosion crackingJ J-integrationRobertson crack arrest testESSO ESSO testdoucle tension testWell’s wide plate testParis formulafracture analysis diagramwelding shopwelding boothwelding post/ welding stationwelding surroundingsweldermanual arc weldergas welderweld inspectorwelders trainingtrainer of synthetic weldwelder qualification testwelder qualification/ welder qualified certification steel plate pretreatmentsand blastshot blaststraightenbevelling (of the edge)/ chanferingassembly/ fittingerectrigid fixingsequence of fitting and weldingwelding procedure qualificationwelding procedure specificationwelding procedure testwelding procedure cardoperational sequencewelding consumables quotawelder-hour quotaslag removalback gouging/ back chippingpeeningnumber of reweldingwelding benchwelding platenelectromagnetic platenwelding tilterfloor turnable positionerpositionerturning rollsmanpulatorwelder’s lifting platformwelding jig/ fixturemagnetic jigscrew operated tensioning unitwelding wire coilerwelding electrode extrusion pressinfra-red heaterdryerthermostat for electrodeflow meterCO2 CO2 heaterCO2 CO2 desiccatorwelding cablewelding connectorearth leadearth clampwelding parameter recorderweld gaugetip cleanertempil stickchipping hammerbacking/ welding backingfusible backing/ permanent backingtemporary backingflux backinginert-gas backingrun-on tab/ end tab/ starting weld tabrun-off tab/ end tabstrong-backstiffenerinsertferrulehelmetfilter glass/ welding glasscover glass/ plain glasswelding goggleswelding robotspot welding robotarc welding robotcutting robotrobot line for weldingwelding robot stationdegree of free for robotrobot working spacepath repeatabilityPTP repeatabilitywelding expert systemwelding robot play backpattern recognition for weldingwelding image processingcomputer-aided welding process programming (CAWPP) computer-aided design for welding structureweld fumetotal amount of fumesweld fume concentrationthreshold limit values of weld fume (TLV)weld fume emission ratewelding toxic gases/ weld harmful gasesnominal hygienic air requirementpheumocomsis of welderchronic occupational manganese poisoning of welder fluorosis of weldermetal fume fever of weldereye-flash (arc eye)electro-photo dermatitisultraviolet ray burnvoltage reducing devicedust collection devicewelding gloveswelding spatsshielding shoeswelding imperfectionweld defectblowhole/ gas porepinholeporositywormholecracksurface crackundercutoverlappitburn throughexcessive penetrationincomplete penetration/ lack of penetrationlack of fusion/ incomplete fusionincompletely filled weldroot concavityarc scratchslag inclusioninclusiontungsten inclusionfish eye/ flakemisalignment/ dislocationtest piecetest specimennondestructive testdestructive testvisual examinationultrasonic inspectionstraight beam methodangle beam methodimmersion methodradiographic inspection/ radiographyX X-ray radiographic inspectiongamma-ray inspectionX X-ray industrial television inspection magnetic particle inspectionelectromagnetic inspection/ eddy current testflaw detection sensitivitypenetration inspectionflurescent penetrant inspectiondye penetrant inspectionleak testair tight testpillow testpressure testhydraulic testpneumatic testliquid crystal testacoustic emission testingface bend testingroot bend testside bend testhorizontal bend testaxial bend testsqueezing testfusion weldingpressure weldingwelding processwelding techniquewelding technology/procedurewelding operationwelding sequencedirection of weldingwelding positionbuild-up sequencedeposition sequenceweld slope/inclination of weld axisweld rotation/angle of rotationflat position of weldinghorizontal position of weldingvertical position of weldingoverhead position of weldingdownhand welding/flat position weldinghorizontal position weldingvertical position weldingoverhead position weldingall position weldingvertical down welding/downward welding in the vertical positionvertical up welding/upward welding in the vertical positioninclined position weldingupward welding in the inclined positiondownward welding in the inclined positionbutt weldingfillet weldinglap weldingfillet welding in the downhand position/fillet welding in the flat positionhorizontal fillet weldingfillet welding in the vertical positionfillet welding in the overhead positiongroove weldingI square butt weldingflare groove weldingflanged edge weldingwelding of longitudinal seamwelding of transverse seamgirth welding/ circumferentialwelding of spiral seam/welding of helical seambutt welding of circumferential seamtack weldingwelding by one sidewelding by both sidessingle pass welding/single run weldingmulti-pass weldingsingle layer weldingmulti-layer weldingblock sequence/ block weldingmulti-layer and multi-pass weldingcontinuous weldingintermittent weldingbacking weldback sealing weldcosmetic weldingdeep penetration weldingwelding with weaving/weave bead weldingforeward welding ( )/ forehand welding ( ) backward welding( )/ backhand welding( ) backstep weldingskip weldingbalanced welding/ balanced welding sequenceleftward welding forehand weldingrightward welding/backhand weldingwhipping methodautomatic weldingmanual welding/hand weldingshop weldingsite welding( )/ field welding ( )restraint weldingsurfacing/building up/overlayingbutteringboxing/end returnreweldingrepair weldingplug weldingslot weldingwelding with backingwelding with flux backingnarrow-gap weldingenclosed weldingpulsed are weldingarc spot weldingstud weldinghot gas weldinghigh grade energy weldingsolid-state weldingone-side welding with back formationwelding conditionwelding parameterpolarityelectrode negative/straight polarityelectrode positive/reversed polaritymanipulation of electrodewelding currentwelding current upslope timewelding current downslope timecurrent densityshort circuit currentpulse level/pulse current levelpulse current amplitudebackground levelpulse frequencyduty cycle of pulse durationarc voltagereignition voltagewelding speedrate of travel/travel speedwire feed rateheat input/energy inputheat inputpreheatpostheatposweld heat treatment/postheat treatmentpreheat temperatureinterpass temperaturefinishing temperaturepostheating temperaturewire extensionarc lengthmelting ratemelting timemelting coefficientrate of deposition/deposition ratedeposition coefficientdeposition efficiencyloss coefficientspatterspatter loss coefficientfusion ratiodilutionrate of dilutiontransfer efficiency/recovery (of an element) groovegroove faceangle of bevel ( )/ bevel angle ( )included angle( )/groove angle( )groove depthroot facethickness of root face/width of root faceroot gap( )/root opening ( )root radius/groove radiusroot edgeheight of flangeradius of flangesingle groovedouble groovegroove typeI square grooveV single V grooveY single V groove with root faceY double Vgroove with root faceU single U grooveU double U grooveVY single compound angle grooveJ single J grooveJ double J grooveV single bevel grooveV double V grooveV asymmetric double V grooveV double bevel groove/K grooveV V groove with backing/ single V groove with backing/AW——ARC WELDING——AHW——atomic hydrogen welding——BMAW——bare metal arc welding—— CAW——carbon arc welding——CAW-G——gas carbon arc welding——CAW-S——shielded carbon arc welding——CAW-T——twin carbon arc welding—— EGW——electrogas welding——FCAW——flux cored arc welding——FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding—— FCW-S——self-shielded flux cored arc welding—— GMAW——gas metal arc welding——GMAW-P——pulsed arc——GMAW-S——short circuiting arc—— GTAW——gas tungsten arc welding——GTAW-P——pulsed arc—— MIAW——magnetically impelled arc welding—— PAW——plasma arc welding——SMAW——shielded metal arc welding——SW——stud arc welding——SAW——submerged arc welding——SAW-S——series——RW——RWSISTANCE WELDING——FW——flash welding——RW-PC——pressure controlled resistance welding—— PW——projection welding——RSEW——resistance seam welding——RSEW-HF——high-frequency seam welding—— RSEW-I——induction seam welding——RSEW-MS——mash seam welding—— RSW——resistance spot welding——UW——upset welding——UW-HF——high-frequency ——UW-I——induction——SSW——SOLID STATE WELDING——CEW——co-extrusion welding—— CW——cold welding—— DFW——diffusion welding——HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding—— EXW——explosion welding——FOW——forge welding——FRW——friction welding——FRW-DD——direct drive friction welding—— FSW——friction stir welding——FRW-I——inertia friction welding——HPW——hot pressure welding——ROW——roll welding——USW——ultrasonic welding—— S——SOLDERING——DS——dip soldering——FS——furnace soldering——IS——induction soldering——IRS——infrared soldering——INS——iron soldering——RS——resistance soldering——TS——torch soldering——UUS——ultrasonic soldering——WS——wave soldering——B——BRAZING——BB——block brazing——DFB——diffusion brazing——DB——dip brazing——EXB——exothermic brazing——FB——furnace brazing——IB——induction brazing——IRB——infrared brazing——RB——resistance brazing——TB——torch brazing——TCAB——twin carbon arc brazing—— OFW——OXYFUEL GAS WELDING——AAW——air-acetylene welding——OAW——oxy-acetylene welding——OHW——oxy-hydrogen welding—— PGW——pressure gas welding——OTHER WELDING AND JOINING—— AB——adhesive bonding——BW——braze welding——ABW——arc braze welding——CABW——carbon arc braze welding—— EBBW——electron beam braze welding—— EXBW——exothermic braze welding—— FLB——flow brazing——FLOW——flow welding——LBBW——laser beam braze welding—— EBW——electron beam welding——EBW-HV——high vacuum——EBW-MV——medium vacuum——EBW-NV——non vacuum—— ESW——electroslag welding——ESW-CG——consumable guide eletroslag welding—— IW——induction welding——LBW——laser beam welding—— PEW——percussion welding——TW——thermit welding——THSP——THERMAL SPRAYING——ASP——arc spraying——FLSP——flame spraying——FLSP-W——wire flame spraying—— HVOF——high velocity oxyfuel spraying—— PSP——plasma spraying——VPSP-W——vacuum plasma spraying—— TC——THERMAL CUTTING——OC——OXYGEN CUTTING——OC-F——flux cutting——OC-P——metal powder cutting—— OFC——oxyfuel gas cutting——CFC-A——oxyacetylene cutting——CFC-H——oxyhydrogen cutting——CFC-N——oxynatural gas cutting——CFC-P——oxypropanne cutting——OAC——oxygen arc cutting——OG——oxygen gouging——OLC——oxygen lance cutting——AC——ARC CUTTING——CAC——carbon arc cutting——CAC-A——air carbon arc cutting——GMAC——gas metal arc cutting——GTAC——gas tungsten arc cutting—— PAC——plasma arc cutting——SMAC——shielded metal arc cutting——HIGH ENERGY BEAM CUTTING——EBC——electron beam cutting——LBC——laser beam cutting——LBC-A——air——LBC-EV——evaporative——LBC-IG——inert gas——LBC-O——oxygen——processing working depaintingtechnology degreasingtechnique scalingtechnologic spray paintingstation, position brushingprocedure, operation antiruststep roller-paintingshop, workshop electroplatingmill, factory, manufacturer galvanizedsite puttyyard, field puttyingside scouringsection airingstructure, construction implantmember, component finishing non-slip paint part, element varnishmechanism rust preventive oildevice antirust greasemachinery rust preventive papermechanical element stirringdatum stripe coatinghorizontal reference line pigmentaccuracy sedimentallowance airless sprayassemble relative air humiditysubassemble moisture gauge,psychomotorpackage profile roughnesscooperation dry film thickness(D.F.T)purchase part wet film thickness(W.F.T)spare part film thickness gaugenudes viscosity meterodd lot , odds & ends openunpackaging moisture contentworkpiece mixing ratiopacking list fan angleWelding cleanlinessbutt welding coveragefillet welding dew point calculationlap welding flash offfillet welding in down hand minimum recoating intervalplug welding paint adherence test,cross-hatch test down hand welding adhesionhorizontal position welding densityvertical position welding blisteringoverhead position welding bubbleall position welding blowholehorizontal fillet welding pin holefillet welding in the overhead wrinkling,crumplewelding with backing pittingone-side welding with back formationrunningtack welding saggingsurfacing peelingrewelding orange peelingrepair welding blackeningbuttering yellowingmanual welding crackingautomatic welding uneven colour&gloss shielded metal arc welding (SMAW)retention of dust&sandsubmerged arc welding (SAW) uneven thickness of filmgas shielded arc welding holidayargon arc welding peel offargon tungsten arc welding spallingMIG brush markTIG bleedingmetal active-gas arc welding (MAG)weatheringCO2 carbon-dioxide arc welding oversprayCO2 arcos arc process, dual shielded arc weldingpaint dregswelding by one side burnt & charred paintwelding by both sides discolour; fadingsingle pass welding powdery surfacemulti-pass welding contaminationsingle layer welding laminationmulti-layer welding scratchcontinuous welding accumulationintermittent welding blushingbacking welding boilingcosmetic welding sticksbackstep welding over consumption of paintlongitudinal seam hidden pasttransverse seam scatteredcircumferential seam residuesspiral seam glossgroove evenlygroove face taiinglevel angle dustgroove angle rustgroove depth dryingroot face painting adherence strength value thickness of root face oxide scaleroot gap cold workroot radius matching makingroot edge symmetricalI square groove blank layouttapered edge lofting,layoutweld face developmentback of weld layout offsize of weld bulgingthroat thickness flaring,expandingpenetrationneckingappearance of weld archingreinforcement release sideroot reinforcement curling,cuimpingleg hemming,foldingweld root edge planningweld toe trimmingconvex fillet weld side bendingconcave fillet weld correction,rectification staggered intermittent fillet weldstraightening,levelingchain intermittent fillet weld flatteningseal weld laying out scribingpenetration bead cuttingpermanent center-punchingtemporary backing sawingbacking chippingcopper backing chips offflux backing corrugaterun-on tab end tab filingrun-off tab end tab hole pluggingarc start, arc burning baringarc outage, arc blowout work piecewelding procedure qualification(WPQ)insertingwelding procedure specification(WPS) patching welding parameter rabbetwelding current polishingarc voltage Machining,Mechanical workingweld travel speed bench workingpreheat sandingpostheat centeringinterkpass temperature key fittingpost weld heat treatment spotting-in,rescrapingwelding surroundings running-in,facing-upwelder qualification test burr root back gouged, back chipping deburringslag removal out bussstrong-back dressarc flow dressed smoothdroplet knurlingsplice chamferingweld cleaning chamferinggouge breaking sharp corners, rounding sharp edges chip turning rollspeening millingcaulking planning,shapingintermediate weld layer drillingslag spottingweld access hole boringas-weld slottingoverheated structure puWidmannstatten structure (pull) broachinglamellar segregation push broachingbound line relieving,backing-offheat-affected zone(HAZ) scrapingcarbon equivalent grindingintervryctaline corrosion hobbingweld decay couterboring, core drillingwelding residual stresspunching,plercing,perforationstress relieving centeringstress relieving by annealing die, mouldwelding residual deformation torque wrenchangular distortion rivetingwave-like deformation shearingtwisted sawingshrinkage glued joint,adhesive-bondingbackward deformation Heat treatmentrigid fixing surface heat treatmentstraighten solution heat treatmentflame straightening stabilizing treatment weld defect water bougheningcrack carburization,carburizinglamellar tearing nitridingblowhole phosphatingporosity hardeningworm hole ageingundercut annealingoverlap normalizingpit quenchingbum through temperingexcessive penetration quenching & temperingincomplete penetration decarbonizationincomplete fusion burningincompletely filled weld overheatingroot concaving cold brittlenessarc scratch, arc strike hot(red)shortness slag inclusion hydrogen embrittlementfish eye blue brittlenessdislocation,mismatiching,misalignment temper birttlenessstratification segregation。
Weld Defects and weld examination
FILM RADIOGRAPHY
The part is placed between the radiation source and a piece of film. The part will stop some of the radiation. Thicker and more dense area will stop more of the radiation. The film darkness (density) will vary with the amount of radiation reaching the film through the test object.
LIQUID PENETRANT TESTING
LIQUID PENETRANT INSPECTION
• A liquid with high surface wetting characteristics is applied to the surface of the part and allowed time to seep into surface breaking defects. • The excess liquid is removed from the surface of the part. • A developer (powder) is applied to pull the trapped penetrant out the defect and spread it on the surface where it can be seen. • Visual inspection is the final step in the process. The penetrant used is often loaded with a fluorescent dye and the inspection is done under UV light to increase test sensitivity.
焊接的英语专业名词
焊接的英语专业名词Title: Welding TerminologyWelding is a process that involves joining two or more pieces of metal together by melting and fusing them. It is an essential part of various industries, including construction, automotive, aerospace, and manufacturing. To understand welding, it is crucial to be familiar with the terminology associated with this field. Below are some essential welding terms:1. Weld: The actual joint created by fusing two or more pieces of metal together.2. Arc welding: A welding process that uses an electric arc to melt the base metal and the filler metal, if used, to create a weld.3. MIG welding: Also known as metal inert gas welding, this process uses a continuous solid wire electrode and aninert or semi-inert gas mixture to protect the weld from contamination.4. TIG welding: Tungsten inert gas welding, which uses a non-consumable tungsten electrode to produce the weld.5. Stick welding: A manual arc welding process that usesa consumable electrode coated in flux to lay the weld.6. Flux: A substance used to prevent the formation of oxides and other unwanted contaminants during the welding process.7. Welding rod: A consumable electrode used in shielded metal arc welding.8. Welding helmet: A protective gear worn by welders to protect their eyes and face from sparks, UV radiation, and heat.9. Welding machine: A device that generates an electric current for welding.10. Welding position: The orientation of the weldingjoint in relation to the welder, such as flat, vertical, horizontal, or overhead.11. Welding inspector: A professional responsible for ensuring the quality and integrity of welded joints through visual inspections and non-destructive testing.12. Welding procedure specification (WPS): A documentthat provides specific welding parameters and techniques fora particular welding application.13. Preheat: The application of heat to the base metal before welding to reduce the risk of cracking and improve the weld's quality.14. Post-weld heat treatment (PWHT): Heat treatment applied to a weld and its adjacent base metal after welding to alleviate residual stresses and improve the material's properties.15. Welding defect: Any imperfection in the weld that may compromise its strength, appearance, or integrity, such as porosity, cracks, or lack of fusion.16. Joint design: The configuration of the joint to be welded, which can include butt joints, lap joints, T-joints, and corner joints.17. Welding symbol: A graphical representation of the weld on engineering drawings, indicating the type of weld,its size, and other essential details.18. Backing bar: A piece of material placed on the opposite side of the joint from the weld to support the molten weld metal.19. Shielding gas: A gas used in gas metal arc welding (GMAW) and gas tungsten arc welding (GTAW) to protect the molten weld pool from atmospheric contamination.20. Undercut: A groove melted into the base metal adjacent to the weld toe, which may reduce the weld's cross-sectional area and weaken its integrity.21. Weld quality: The overall characteristics of a weld, including its strength, appearance, and conformity to specified standards.Understanding and mastering these welding terms is essential for anyone working in the field of welding. Whether you are a professional welder, a welding inspector, or an engineer involved in welding design and processes, these terms will help you communicate effectively and ensure the quality and integrity of welded components.。
焊接专业英语词汇
焊接专业英语词汇焊接欠缺 welding imperfection焊接缺陷 weld defect气孔 blowhole/ gas pore针尖状气孔 pinhole密集气孔 porosity条虫状气孔 wormhole裂纹 crack表面裂纹 surface crack咬边 undercut焊瘤 overlap凹坑 pit烧穿 burn through塌陷 excessive penetration未焊透 incomplete penetration/ lack of penetration 未熔合 lack of fusion/ incomplete fusion未焊满 incompletely filled weld根部凹陷 root concavity电弧擦伤 arc scratch夹渣 slag inclusion夹杂物 inclusion夹钨 tungsten inclusion白点 fish eye/ flake错边 misalignment/ dislocation试件 test piece试样 test specimen无损检验 nondestructive test破坏检验 destructive test外观检查 visual examination超声波探伤 ultrasonic inspection直射法超声波探伤straight beam method斜射法超声波探伤angle beam method液浸法超声波探伤immersion method射线探伤radiographic inspection/ radiographyX射线探伤X-ray radiographic inspectionγ射线探伤gamma-ray inspectionX射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection 磁粉探伤magnetic particle inspection电磁探伤electromagnetic inspection/ eddy current test探伤灵敏度flaw detection sensitivity渗透探伤penetration inspection荧光探伤flurescent penetrant inspection着色探伤dye penetrant inspection密封性检验leak test气密性检验air tight test枕形气密检验pillow test耐压检验pressure test水压检验hydraulic test气压检验pneumatic test液晶检验liquid crystal test声发射检测acoustic emission testing面弯试验face bend testing背弯试验root bend test侧弯试验side bend test横弯试验horizontal bend test纵弯试验axial bend test压扁试验squeezing test焊接结构welded structure/ welded construction焊件weldment焊接部件weld assembly组装件built-up member接头设计joint design焊接应力welding stress焊接瞬时应力transient welding stress焊接残余应力welding residual stress热应力thermal stress收缩应力contraction stress局部应力local stress拘束应力constraint stress固有应力inherent stress固有应变区inherent strain zone残余应力测定residual stress analysis逐层切割法Sach’s methodX射线衍射法X-ray stress analysis小孔释放法Mathar method固有应变法inherent strain method消除应力stress relieving局部消除应力local stress relieving应力重分布stress redistribution退火消除应力stress relieving by annealing温差拉伸消除应力low temperature stress relieving 机械拉伸消除应力mechanical stress relieving应力松弛stress relaxation焊接变形welding deformation焊接残余变形welding residual deformation局部变形local deformation角变形angular distortion自由变形free deformation收缩变形contraction deformation错边变形mismatching deformation挠曲变形deflection deformation波浪变形wave-like deformation火焰矫正flame straightening反变形backward deformation焊接力学welding mechanics断裂力学fracture mechanics弹塑性断裂变形elasto-plastic fracture mechanics线弹性断裂力学linear elastic fracture mechanics延性断裂ductile fracture脆性断裂brittle fracture应力腐蚀开裂stress corrosion cracking热应变脆化hot straining embrittlement临界裂纹尺寸critical crack size裂纹扩展速率crack propagation rate裂纹张开位移(COD)crack opening displacement拘束度restraint intensity拘束系数restraint coefficient应变速率strain rate断裂韧度fracture toughness应力强度因子stress intensity factor临界应力强度因子critical stress intensity factors罗伯逊止裂试验Robertson crack arrest testESSO试验ESSO test双重拉伸试验doucle tension test韦尔斯宽板拉伸试验Well’s wide plate test帕瑞斯公式Paris formula断裂分析图fracture analysis diagram焊接车间welding shop焊接工作间welding booth焊接工位welding post/ welding station焊工welder电焊工manual arc welder气焊工gas welder焊接检验员weld inspector焊工培训welders training焊工模拟训练器trainer of synthetic weld焊工考试welder qualification test焊工合格证welder qualification/ welder qualified certification 钢板预处理steel plate pretreatment喷沙sand blast喷丸shot blast矫正straighten开坡口bevelling (of the edge)/ chanfering 装配assembly/ fitting安装erect刚性固定rigid fixing装配焊接顺序sequence of fitting and welding 焊接工艺评定welding procedure qualification 焊接工艺规程welding procedure specification 焊接工艺试验welding procedure test焊接工艺卡welding procedure card工序operational sequence焊接材料消耗定额welding consumables quota 焊接工时定额welder-hour quota清渣slag removal清根back gouging/ back chipping锤击peening返修次数number of rewelding焊接工作台welding bench装焊平台welding platen电磁平台electromagnetic platen焊接翻转机welding tilter焊接变位机positioner焊接滚轮架turning rolls焊接操作机manpulator焊工升降台welder’s lifting platform焊接夹具welding jig/ fixture磁力夹紧器magnetic jig螺旋推撑器screw operated tensioning unit焊丝盘绕机welding wire coiler焊条压涂机welding electrode extrusion press 红外线加热器infra-red heater干燥箱dryer焊条保温筒thermostat for electrode流量计flow meterCO2预热器CO2 heaterCO2干燥器CO2 desiccator焊接电缆welding cable电缆夹头welding connector地线earth lead地线夹头earth clamp焊接参数记录仪welding parameter recorder焊缝检测规weld gauge喷嘴通针tip cleaner测温笔tempil stick敲渣锤chipping hammer焊接衬垫backing/ welding backing保留垫板fusible backing/ permanent backing临时垫板temporary backing焊剂垫flux backing惰性气体衬垫inert-gas backing引弧板run-on tab/ end tab/ starting weld tab引出板run-off tab/ end tab定位板strong-back加强勒stiffener嵌条insert套环ferrule面罩helmet滤光镜片filter glass/ welding glass防护镜片cover glass/ plain glass气焊眼镜welding goggles焊接机器人welding robot点焊机器人spot welding robot弧焊机器人arc welding robot切割机器人cutting robot焊接机器人工作站welding robot station机器人运动自由degree of free for robot机器人工作空间robot working space轨迹重复精度path repeatability点位重复精度PTP repeatability焊接专家系统welding expert system焊接机器人示数welding robot play back焊接图象识别pattern recognition for welding焊接图象处理welding image processing计算机辅助焊接工艺设计computer-aided welding process programming (CAWPP) 计算机辅助焊接结构设计computer-aided design for welding structure焊接烟尘weld fume焊接发尘量total amount of fumes焊接烟尘浓度weld fume concentration焊接烟尘容限浓度threshold limit values of weld fume (TLV)焊接发尘速率weld fume emission rate焊接有害气体welding toxic gases/ weld harmful gases标定卫生空气需要量nominal hygienic air requirement焊工尘肺pheumocomsis of welder焊工锰中毒chronic occupational manganese poisoning of welder焊工氟中毒fluorosis of welder焊工金属烟热metal fume fever of welder电光性眼炎eye-flash (arc eye)电光性皮炎electro-photo dermatitis电弧紫外线灼伤ultraviolet ray burn防电击装置voltage reducing device除尘装置dust collection device焊工手套welding gloves护脚welding spats防护鞋shielding shoes熔接fusion welding压接pressure welding焊接过程welding process焊接技术welding technique焊接工艺welding technology/procedure焊接操作welding operation焊接顺序welding sequence焊接方向direction of welding焊接位置welding position熔敷顺序build-up sequence deposition sequence焊缝倾角weld slope/inclination of weld axis焊缝转角weld rotation/angle of rotation平焊位置flat position of welding横焊位置horizontal position of welding立焊位置vertical position of welding仰焊位置overhead position of welding平焊downhand welding/flat position welding横焊horizontal position welding立焊vertical position welding仰焊overhead position welding全位置焊all position welding:熔焊时,焊件接逢所处空间位置包括平焊、横焊、仰焊等位置所进行的焊接。
焊接专业术语中英对照
焊接专业术语中英对照焊接欠缺与检验焊接欠缺welding imperfection焊接缺陷weld defect气孔blowhole/ gas pore针尖状气孔pinhole密集气孔porosity条虫状气孔wormhole裂纹crack表面裂纹surface crack咬边undercut焊瘤overlap凹坑pit烧穿burn through塌陷excessive penetration未焊透incomplete penetration/ lack of penetration未熔合lack of fusion/ incomplete fusion 未焊满incompletely filled weld根部凹陷root concavity电弧擦伤arc scratch夹渣slag inclusion夹杂物inclusion夹钨tungsten inclusion白点fish eye/ flake错边misalignment/ dislocation焊接检验试件test piece试样test specimen无损检验nondestructive test破坏检验destructive test外观检查visual examination超声波探伤ultrasonic inspection直射法超声波探伤straight beam method斜射法超声波探伤angle beam method液浸法超声波探伤immersion method射线探伤radiographic inspection/ radiographyX射线探伤X-ray radiographic inspection γ射线探伤gamma-ray inspectionX射线工业电视探伤X-ray industrial television inspection磁粉探伤magnetic particle inspection电磁探伤electromagnetic inspection/ eddy current test 探伤灵敏度flaw detection sensitivity渗透探伤penetration inspection荧光探伤flurescent penetrant inspection 着色探伤dye penetrant inspection密封性检验leak test气密性检验air tight test枕形气密检验pillow test耐压检验pressure test水压检验hydraulic test气压检验pneumatic test液晶检验liquid crystal test声发射检测acoustic emission testing面弯试验face bend testing背弯试验root bend test侧弯试验side bend test横弯试验horizontal bend test纵弯试验axial bend test压扁试验squeezing testactual weld-throat thick-ness焊缝厚度all-around weld整周焊缝all-around weld (整周焊缝)环焊缝angle butt weld斜对接焊angle weld角焊appearance of weld焊缝成形arc-seam weld电弧缝焊arc-spot weld电弧点焊arc-weld电弧焊aspect ratio of weld焊缝成形系数at weld edge在焊缝边上attachment weld连接焊缝automatic spot weld自动点焊法automatic weld自动焊接axis of a weld焊缝行南? 焊接轴线axis of weld焊缝轴线; 焊接轴线back of weld焊缝背面backing groove of weld焊缝反面坡口backing weld底焊; 底焊焊缝bare metal arc weld裸焊条电弧焊bead weld珠焊; 堆焊bead-on-plate weld堆焊焊缝beading weld凸焊beam-to-beam weld梁间焊接; 梁式引线焊接block sequence weld分段多层焊bond weld钢轨接头焊接bridge seam weld桥缝焊接; 桥线焊brize weld硬焊butt weld对接焊缝butt weld ends对头焊接端butt-weld碰焊; 平式焊接; 对头焊接butt-weld in the downhand position对接平焊butt-weld joint对头焊接butt-weld pipe mill对焊管轧机button spot weld按电钮点焊cap weld最后焊层; 盖面焊缝carbon content of weld materials焊接材料的碳含量cast-weld construction铸焊结构caulk weld填缝焊caulking weld密实焊缝chain intermittent fillet weld链式分段角焊; 并列间断角焊缝chain intermittent weld并列焊接circular weld环形焊缝circumferential weld环缝; 环焊缝cleft weld裂口焊closed weld底边无缝焊; 无间隙焊缝closed-chamber fusion weld闭室熔焊cluster weld丛聚焊缝coil weld卷板对接焊; 卷板对接焊; 板卷焊cold weld冷压接commutator-controlled weld换向控制焊接complete penetration butt weld贯穿对焊composite weld紧密焊缝; 强度密封焊缝concave filled weld凹形角焊缝concave filler weld凹角焊concave fillet weld凹面填角焊concave weld凹焊缝; 凹面焊; 凹形焊缝; 轻型焊connective weld联系焊缝continuous butt-weld mill连续式炉焊管机组continuous fillet weld连续(填)角焊缝; 连续角焊缝; 连续贴角焊continuous weld连续焊缝continuous weld process连续式炉焊管法contour weld特形焊接convex fillet weld凸角焊缝; 凸形角焊缝convex weld凸焊缝; 凸形焊缝copper weld wire包铜钢丝corner flange weld单卷边角焊缝corner weld角焊corner-flange weld卷边角焊缝; 卷边角焊缝crack of weld焊部裂纹cross weld十字交叉焊缝; 横向焊缝cross-wire weld十字焊crotch weld楔接锻接; 楔接焊接cup weld带盖板焊缝depth of weld焊接深度dissimilar weld metal不同的焊接金属; 不同金属的焊接distance between the toes of a weld焊缝宽度double groove weld双面坡口焊缝double-bevel groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊double-flanged butt weld双弯边对接焊缝double-V groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊downhand weld平焊缝duplex spot weld双点点焊接头edge joint weld边缘焊edge weld端接焊; 端接焊缝; 端面焊缝; 对边焊electric resistance weld mill电阻焊管机electric weld-pipe mill电焊管机焊接专业英语词汇(通用部分)acetylene 乙炔 ampere 电流安培angle welding 角焊 arc 电弧argon arc welding 氩弧焊接 bare electrode 光熔接条butt welding 对接焊接 camber 电弧弯曲cascade 阶叠熔接法 clad weld 被覆熔接crator 焊疤 excess metal 多余金属filler rod 焊条 fillet weld 填角焊接gas shield 气体遮蔽 groove welding 起槽熔接hand face shield 手握面罩 hard facing 硬表面堆焊jig welding 工模焊接 laser beam welding 雷射光焊接metal electrode insert gas welding MIG熔接nugget 点焊熔核overlaying 堆焊 peening of welding 珠击熔接法plug welding 塞孔熔接 positioned welding 正向熔接pressure welding 压焊 propane gas cutting 丙烷气切割pure nickel electrode 纯镍熔接条reinforcement of weld 加强焊接resist 抗蚀护膜 root running 背面熔接seam 焊缝 seaming 接合seam welding 流缝熔接 series seam welding 串联缝熔接skip welding process 跳焊法 spark 火花spot welding 点焊接 stitch welding 针角焊接stud arc welding 电弧焊接 under laying 下部焊层void 焊接空隙 weld flow mark 焊接流痕weld flush 焊缝凸起 weld line 焊接纹weld mark 焊接痕 weld penetration 熔接透入weld zone 焊接区 welding 焊接welding bead 焊接泡 welding direction 焊接方向welding distortion 焊接变形 welding flux 焊剂welding ground 电熔接地 welding interval 焊接周期welding stress 熔接应变 welding torch 熔接气炬welding electrode production line 电焊条生产线welding electrode 焊条welding fixture 焊接夹具welding generator 电焊机welding goggles 焊工护目镜welding gun 焊枪welding helmet 电焊帽welding inspection ruler 焊接检验尺welding machine 焊接机welding mill 焊管机welding motor generator 电动焊接发电机welding nozzle 焊嘴welding paste 焊接药膏welding pipe 焊接管welding powder 焊粉welding rectifier 焊接整流器welding robot 焊接机器人welding rod extrusion press 焊条挤压机welding rod with acidic coating 酸性焊条welding rod with alkaline coating 碱性焊条welding rod 焊条welding simulator 焊接模拟器welding stainless electrode 不锈电焊条welding steel tube 焊接钢管welding tin billet 焊锡棒料welding tongs 焊接夹钳welding torch 焊炬welding transformer 电焊变压器welding unit 焊机welding wire machine 焊线机welding wire 焊丝welding-cutting hose 熔焊及切割胶管welding-cutting tool 焊割具welding-rod core 焊条芯welding-seam cleaner 焊缝清理机weldless pipe 无缝管weldless steel tube 无缝钢管well borer 凿井机well counter 井式计数器well deck vessel 井形甲板船well drill 钻井机well platform 钻井平台well rig 钻井机well testing truck 试井车well thermometer 井温计well tube filter 井管滤管well type tempering electric furnace 井式回火电炉well winch 矿井绞车well-logging probe 测井探头well-type counter 井型计数器Wella Balsam Conditioner 威娜宝护发素Wella Balsam shampoo 威娜宝香波Wellene 韦纶聚酯短纤维wellhead acid preventer 井口防酸器wellington 惠灵顿防雨呢Wellingtons 长筒皮靴Welltite 韦纶泰特聚丙烯和聚乙烯单丝Welsbach's alloy 韦尔斯巴赫发火合金Welsh flannel 威尔士法兰绒Welsh wool 威尔士粗羊毛welsh-onion stalk 葱白welsh-onion 葱welt cementing machine 贴边粘合机welt coloring machine 贴边染色机welt cutting machine 切沿条机welt fitting machine 贴边机welt footwear 加贴边的鞋welter screen 翻滚筛welter 镶边机Wepsin 三唑磷胺Werlisa 威里沙牌照相机Werner 维尔纳牌手表weskit 紧身背心Wessel silver 韦塞尔铜镍锌合金West cigarette 威狮牌香烟West ginseng 西洋参West Lake Dragon Well tea 西湖龙井茶West Lake silk umbrella 西湖绸伞West Lake silk 西湖丝绸West Lake water shield 西湖莼菜Westeeco 韦斯蒂科镍铬铁耐热合金Western king prawn 宽沟对虾Western saddle pants 西式马裤Western sand cherry 沙樱桃Western shirt 西式衬衫western style bed sheet 西式床单Western style hat 西式呢帽Western style pajamas 西式睡衣裤Western style pants 西裤Western style shirt 西式衬衫Western style shirt-waist blouse 西式衬衫上衣Western style suit 西服western tie 西式领带Western wool 美国西部羊毛Western-made shirt in plaid gingham 长方格贞咸布西式衬衫Westinghouse alloy 西屋镍铜热磁补偿合金wet spinning frame 湿纺细纱机wet air compressor 湿空气压缩机wet air pump 湿空气泵wet and dry bulb hygrometer 干湿球湿度计wet and dry bulb recording hygrometer 干湿球自记湿度计wet and dry bulb thermometer 干湿球温度计wet ball mill 湿式球磨机wet blue goat leather 山羊蓝湿革wet blue goat skin 蓝湿山羊皮wet board machine 湿式纸板机wet brush 湿刷wet chrome goat skin 铬湿山羊皮wet cleaner 湿法清洗器wet cloth 湿光布wet clutch 湿式离合器wet collector 湿式除尘器wet condenser 湿式冷凝器wet crude 含水原油wet crushing mill 湿粉碎机wet cylinder liner 湿式气缸套wet drill 湿式风钻wet dust collector 湿式收尘器wet dust separator 湿式除尘器wet electro-magnet 湿式电磁铁wet electrolytic capacitor 电解液电容器wet feeder 湿式给料机wet fiber filter 湿式纤维过滤器wet filter 湿式过滤器wet fourdrinier board machine 长网湿抄机wet frame 湿纺机wet furfural condenser 含水糖醛冷凝器wet gas meter 湿式气量计wet gas scrubber 湿法气体洗涤质量合格证书certification of fitness原材料rawmaterial底板 bottom plate垫层 cushion侧壁 sidewall中心线center line条形基础 strip footing附件 accessories型钢 profile steel钢板 steel plate熔渣 slag飞溅 welding spatter定位焊 tacking引弧 generating of arc熄弧 quenching of arc焊道 welding bead坡口 beveled edges外观检查 visual inspection重皮 doubleskin水平方向弧度 radian in horizontal direction 成型 molding直线度 straightness accuracy焊缝角变形 welding line angular distortion 水平度 levelness铅垂度 verticality翘曲变形 buckling deformation角尺 angle square对接焊缝 butt weld母材 parent metal法兰密封面 flange sealing surface夹层interlayer表面锈蚀浓度 surface corrosion concentration挠曲变 bending deformation超声波探伤 ultrasonic testing/ ultrasonic examination压力容器 pressure vessel预制下料prefabrication baiting排版直径 set-type diameter焊缝 welding line中幅板 ? center plate测量方法 measuring method基准点 datum mark跳焊 skip welding允许偏差 allowable variation补强板 stiffening plate开孔 tapping对接接头 banjo fixing butt jointing角钢 angle iron安装基准圆 installation fundamental circle 吊装立柱 hoisting upright column焊接钢管 welded steel pipe向心斜拉筋 centripetal canting pull rope 带板 band plate槽钢胀圈 channel steel expansion ring环口 collar extension局部变形 local distortion环缝 circumferential weld顶板 top plate拱顶 vault顶板加强肋 stiffening rib对接 butt joint胎具 clamping fixture卷板机 plate bending rolls中心支架 center bearing bracket椭圆度 ovality等分线 bisectrix搭接宽度lap width点焊spot welding搭接焊 overlap welding对称:symmetrically螺旋爬梯cockle stairs放料阀baiting valve液位计 content gauge充水试验 filling water test错边量 unfitness of butt joint底圈 foundation ring真空度检漏 vacuum degree leak test丁字焊缝 tee welding渗透探伤 oil whiting test充水试验 filling water test内侧角焊缝接头 interior angle welding line jointfoundation settlement 基础沉降测量基准点 datum mark?稳定性试验 stability test排气阀 outlet valve角钢 angle steel构件 component part机械损伤 mechanical damage缩孔 shrinkage cavityenfoldment 折迭碳钢管 carbon steel tube公称直径 nominal diameter预埋件 embedded part.轴测图 axonometric drawing布置图arrangement diagram氧乙炔气割 oxyacetylene gas cutting低合金钢管low alloy steel热影响区 heat affected area修磨polish砂轮片grinding wheel等离子plasma panel重皮 coldlap凹凸unevenness缩口necking down端面 head face倾斜偏差 dip deviation外径 external diameter砂轮grinding wheel管件 pipe casting单线图single line drawing平齐parallel and level两端 two terminals满扣 buckle螺栓紧固 bolton周边 periphery附加应力 additional stress同轴度 axiality平行度 parallelism随机 stochastic允许偏差 allowable variation重直度verticality水平度 levelness隔离盲板 blind plate氩弧焊argon arc welding压盖螺栓 gland bolt间距spacing有效期 period of validity担任 take charge of ;undertake焊条 welding rod碳钢焊条carbon steel焊丝 welding wire熔化焊 melting钢丝 steel wire气体保护焊 gas shielded arc welding 烘干drying清洗ablution制度system焊接工艺welding procedure相应corresponding 手工电弧焊manual electric arc welding 手工钨极 manual tungsten electrode打底render电源power source交流alternating current焊件 weldment管壁厚度 pipe thickness对接焊缝 butt weld工件壁厚 workpiece飞溅物 splash沾污 smirch油污 oil stain细锉 smooth file铣刀 milling cutter氧化膜 oxide film脱脂处理 ungrease treatment]棉质纤维 cotton fibre丙酮acetone硫 sulfur焊剂 welding flux钢板 steel plate纵向焊缝 l0ngitudinal weld l0ngitudinal seam筒节 shell ring封头 end socket卷管 reelpipe强度试验strength test起弧arc starting穿堂风draught熔合fusion反面reverse side整体integral封堵block up焊口 weld bond医用胶布medical proof fabric高频 high frequency焊炬welding torch送气air supply焊接专业英语词汇(熔化焊)熔接fusion welding压接pressure welding焊接过程welding process焊接技术welding technique焊接工艺welding technology/procedure焊接操作welding operation焊接顺序welding sequence焊接方向direction of welding焊接位置welding position熔敷顺序build-up sequencedeposition sequence焊缝倾角weld slope/inclination of weld axis 焊缝转角weld rotation/angle of rotation平焊位置flat position of welding横焊位置horizontal position of welding立焊位置vertical position of welding仰焊位置overhead position of welding平焊downhand welding/flat position welding 横焊horizontal position welding立焊vertical position welding仰焊overhead position welding全位置焊all position welding:熔焊时,焊件接逢所处空间位置包括平焊、横焊、仰焊等位置所进行的焊接。
航海英语 词汇
submerged arc welding 埋弧自动焊 semi-automatic welding 半自动焊 argon-arc welding 氩弧焊 CO2 gas shielded arc welding 二氧化碳气体保护焊 oxy-acetylene welding 氧乙炔焊 gas cutting 气割 carbon arc air gouging 碳弧气刨 underwater cutting 水下切割 plasma arc cutting 等离子弧切割 continuous welding 连续焊 intermittent welding 断续焊 spot welding 点焊 butt welding 对接焊 fillet welding 角焊 lap welding 搭接焊 re-welding 返修焊 repair welding 补焊 tack welding 定位焊 back sealing welding 封底焊 backing welding 打底焊 surfacing (overlaying) 堆焊 plug welding 塞焊 slot welding 槽焊 cosmetic welding 盖面焊 forward welding 前倾焊 backward welding 后倾焊 backstep welding 分段退焊 block welding 分段多层焊 deep penetration welding 陶瓷衬垫焊 striking the arc 引弧 welding condition 焊接工艺参数 welding current 焊接电流 welding voltage 焊接电压 welding speed 焊接速度 arc voltage 电弧电压 wire spacing 焊丝间距 open circuit voltage 空载电压 melting rate 熔化速度 wire feed rate 送丝速度 gas flow rate 气体流量 wire extending 焊丝伸出长度 polarity 极性 positive electrode 正极、阳极 negative electrode 负极、阴极 leftward welding 左焊法 rightward welding 右焊法 current density 电流密度 heat input 线能量 preheat 预热 post-heat 后热 preheat temperature 预热温度 post-heat temperature 后热温度 inter-pass temperature 层间温度 post-weld heat treatment 焊后热处理 peening 捶击 full penetration welding 全焊透 weld pool 熔池 penetration 熔深 arc length 弧长 spray transfer 喷射过渡 short circuiting transfer 短路过渡 metal transfer 焊滴过渡 appearance of weld 焊缝成形 form factor of weld 焊缝成形因素 deposition efficient 熔敷系数 deposition efficiency 熔敷效率 penetration ratio 熔合比 constant wire-feed system 等速送丝 alternate wire-feed system 变速送丝 static characteristic of arc 电弧静特性 weldability test 焊接性试验 welded construction 焊接结构 bead 焊道 layer 焊层 straight polarity 正接(正极性) reversed polarity 反接(反极性) position of welding 焊接位置 flat position welding 平焊 horizontal position welding 横焊 vertical position welding 立焊 overhead position welding 仰焊 vertical up welding 立向上焊 vertical down welding 立向下焊 welding by one side 单面焊 welding by both side 双面焊 single-pass welding 单道焊 multi-pass welding 多道焊 multi-layer welding 多层焊 consumables 焊接材料 electrode 焊条 coating 焊条药皮 acid electrode 酸性焊条 basic electrode 碱性焊条 low hydrogen type electrode 低氢型焊条
毕业设计:焊透率焊接工艺分析终稿
毕业设计:焊透率焊接工艺分析(终稿)焊透率焊接工艺分析摘要焊透率过低造成的直接影响就是未焊透缺陷,未焊透对焊接结构来说最直接的危害是减少承载截面,降低焊接接头的机械性能。
同时,未焊透引起的应力集中远比强度降低的危害性还要承受交变载冲击载荷、应力腐蚀或低温下工作的结构,常常由此导致脆性断裂。
未焊透缺陷是在役压力管道缺陷中存在的主要缺陷,研究其与焊接工艺之间的关系不仅具有重要的理论意义更具有重要的工程应用价值。
研究采用的实验材料为工业上应用比较广泛的Q235钢板材料。
对Q235钢板的焊透程度进行了理论的分析后,采用不同的焊接工艺利用手工电弧焊对Q235钢板进行不开坡口留2毫米间隙的焊接实验,并利用金相实验和显微硬度实验对Q235钢板的焊透程度进行评定,利用评定结果分析焊接工艺对焊透率的影响。
焊缝的焊透率的高低直接影响焊缝的质量,例如焊透率达到80%且有熔深的桥壳,其疲劳寿命可以提高20%以上,并提高桥壳的屈服极限。
如果能够研究出采用哪种焊接工艺对提高焊缝的焊透程度有有利影响,就可以减少成本而更好地提高焊接的性能。
手工电弧焊是现代工厂里应用最普遍的一种焊接方法,采用不同的焊丝和不同的焊接电流,进行一系列的焊接试验。
据此,总结了不同的焊接工艺对焊透率的影响。
按JB4708—1992的要求对焊接工艺进行评定。
按焊缝基本标准的对钢板的对接接头进行检测,检测表明焊缝质量接近Ⅱ级,焊缝基本无裂纹、未融合等缺陷。
金相实验和显微硬度实验表明,不同的焊接工艺对焊透率的影响是不同的。
对大量实验数据进行整理,编制出了“不同的焊接工艺对钢板焊透程度的影响”,作为二氧化碳气体保护选定工艺路线的依据。
关键词:Q235钢板;焊接;焊透率;焊接工艺;未焊透Penetration rate welding process analysisAbstractLow penetration rate of the immediate impact is lack of penetration defects, incomplete penetration of the welded structure is the most direct bearing section is to reduce harm, reduce the mechanical properties of welded joints. Meanwhile, the lack of penetration caused by the stress concentration lower than the strength of the dangers but also to withstand impact loads of alternating load, stress corrosion, or low temperatures, the structure of the work, which often lead to brittle fracture. Incomplete penetration defects are defects in the service Pressure the main defect of the welding process and the relationship between not only has important theoretical meaning is more important application value.The experimental material used widely in industry for Q235 steel material in Study. Q235 steel plate penetration of the extent of the theoretical analysis, using different use of manual arc welding steel plates on the Q235 does not stay open 2 mm gap groove welding experiments and experiments using metallographic and microhardness experiments Q235 steel assess the extent of penetration, the use of evaluation results of butt welding process through rate.Weld penetration rate directly affects the quality of welds, for example, penetration rate of 80% and a penetration depth of the axle housing, the fatigue life can be increased by 20% or more, and increase the yield limit axle. If you can come up with what kind of welding technology to improve the degree of weld penetration beneficial effects to reduce costs and enhance better welding performance.SMAW is the most popular modern factory of a welding method, using different wires and different welding current, a series of welding tests. Accordingly, summed up the butt welding of different rate of penetration.JB4708-1992 according to the requirements of the welding process to be assessed. According to basic standards of weld butt joints of steel plate were detected near the weld quality testing showed that Ⅱ, almost no weld crack, fusion and other defects. Metallographic and microhardness test results show those butts welding of different rate of penetration are different.Organize a large number of experimental data, the preparation of a "different welding processes on the degree of plate penetration" of carbon dioxide gas as the basis for the selected process route.Key words: Q235 steel; welding; penetration rate; welding process; lack ofpenetration引言第1章绪论1.1课题的意义焊透率(penetration rate )是指点焊、凸焊和缝焊时焊件的焊透程度,以熔深与板厚的百分比表示即η=h/δ-c×100%(h-熔深δ-工件厚度 C-压痕深度)。
焊缝缺陷和不连续英文版
– Tungsten
• Excessive reinforcement • Spatter
• Improper reinforcement • Arc Craters
• Overlap
• Cracks
• Burn-through • Incomplete or Insufficient
Penetration • Incomplete Fusion • Surface irregularity
• Prevention: Use proper welding technique. Use backing or consumable inserts. Use back weld or backing.
• Repair: Possibly simply increase the face reinforcement. If backwelding is not possible, must remove and reweld.
Improper Weld Contour
• Definition: When the weld exhibits less than a 1350
transition angle at the weld toe.
1350
• Cause: Poor welding technique
Discontinuity
• An interruption of the typical structure of a material, such as a lack of homogeneity in its mechanical, metallurgical, or physical characteristics. A discontinuity is not necessarily a defect.
基于改进深度学习模型的焊缝缺陷检测算法
2020年6月第40卷 第3期宇航计测技术JournalofAstronauticMetrologyandMeasurementJun ,2020Vol 40,No 3文章编号:1000-7202(2020)03-0075-05DOI:10.12060/j issn.1000-7202.2020.03.16基于改进深度学习模型的焊缝缺陷检测算法谷 静 谢泽群 张心雨(西安邮电大学电子工程学院,陕西西安710121)摘 要 针对传统深度学习模型在进行焊缝缺陷检测时对小缺陷目标检测效果不理想问题,提出基于改进深度学习FasterRCNN模型的焊缝缺陷检测算法,算法通过多层特征网络提取多尺度特征图并共同作用于模型后续环节,以充分利用模型中的低层特征,增加细节信息;改进模型的区域生成网络,加入多种滑动窗口,从而优化了模型锚点的长宽比设置,提高检测能力。
实验表明,改进FasterRCNN模型取得最优的缺陷检测结果,对于小缺陷目标仍取得较好的检测精度,从而验证了算法的有效性。
关键词 +焊缝缺陷检测 +快速区域卷积神经网络 +多尺度特征图 +改进区域生成网络中图分类号:TP39文件标识码:AWeldDefectDetectionbasedonImprovedDeepLearningGUJing XIEZe qun ZHANGXin yu(SchoolofElectronicEngineering,Xi anUniversityofPosts&Telecommunications,Xi an,710121,China)Abstract AimingattheproblemthatthetraditionalFasterRCNNmodelisnotidealfordetectingsmalldefecttargetswhenperformingwelddefectdetection,awelddefectdetectionalgorithmbasedonimproveddeeplearningFasterRCNNModelisproposed,inwhich,multi scalefeaturemapsareextractedthroughmulti layerfeaturenetworksandareusedinsubsequentpartsofthemodel,tomakefulluseofthelow levelfeaturesinthemodelandadddetailedinformation.Andthen,theregionproposalnetworkoftheproposedmodelsisimprovedandavarietyofslidingwindowsisadded,therebyimprovingtheaspectratioofthemodelanchorpointandimprovingthedetectioncapability.Experimentresultsshowthat,theimprovedFasterRCNNmodelachievesthebestdefectdetectionresultsandachievesbetterdetectionaccuracyforsmalldefecttargets,verifyingtheeffectivenessofthealgorithm.Keywords +Welddefectinspection +FasterRegionswithCNN +Multi scalefeaturemaps +Improveregionproposalnetwork收稿日期:2020-03-26,修回日期:2020-05-06基金项目:陕西省自然科学基础研究计划资助项目(2018JM6106)。
铝合金氩弧焊探伤方法
铝合金氩弧焊探伤方法Aluminum alloy argon arc welding is a common method used in various industries such as automotive, aerospace, and construction. It is important to ensure that the joints are of high quality and free from defects, as any flaws could lead to structural failure or reduced strength in the finished product. Therefore, one of the key techniques used in aluminum alloy argon arc welding is the method of non-destructive testing, or NDT, to detect and evaluate potential defects in the welded joints.铝合金氩弧焊是在各种行业如汽车、航空航天和建筑等领域中使用的一种常见方法。
确保接头高质量且无缺陷非常重要,任何缺陷都可能导致成品的结构性故障或强度降低。
因此,铝合金氩弧焊中的关键技术之一就是无损检测(NDT)的方法,用于检测和评估焊接接头的潜在缺陷。
There are several methods of non-destructive testing that can be used for detecting defects in aluminum alloy welded joints, including visual inspection, dye penetrant testing, magnetic particle testing, ultrasonic testing, radiographic testing, and eddy current testing. Each method has its own advantages and limitations, and the choiceof method depends on the specific requirements of the welding application and the type of defect being targeted.有几种无损检测方法可用于检测铝合金焊接接头的缺陷,包括目视检查、染料渗透检测、磁粉检测、超声波检测、射线检测和涡流检测。
焊缝典型缺陷的超声相控阵检测与评析
计算机测量与控制.2021.29(2) 犆狅犿狆狌狋犲狉犕犲犪狊狌狉犲犿犲狀狋牔犆狅狀狋狉狅犾 ·238 ·收稿日期:20201203; 修回日期:20201210。
作者简介:武 兴(1977),男,山西武乡县人,高级工程师,主要从事承压特种设备检验技术研究与应用方向的研究。
通讯作者:郑 凯(1967),男,江苏南京人,理学博士,研究员级高级工程师,主要从事特种设备无损检测新技术应用方向的研究。
引用格式:武 兴,缪建成,郑 凯,等.焊缝典型缺陷的超声相控阵检测与评析[J].计算机测量与控制,2021,29(2):238245.文章编号:16714598(2021)02023808 DOI:10.16526/j.cnki.11-4762/tp.2021.02.046 中图分类号:TP3文献标识码:A焊缝典型缺陷的超声相控阵检测与评析武 兴1,缪建成2,郑 凯1,强天鹏3,王海涛4(1.江苏省特种设备安全监督检验研究院,南京 210036;2.海军装备部装备项目管理中心,北京 100040;3.江苏中特创业设备检测有限公司,南京 211102;4.南京航空航天大学自动化学院,南京 211106)摘要:当今社会,焊接技术广泛应用于工业设备的制作,焊接质量的好坏对设备的使用安全造成巨大的影响;超声检测是如今无损检测的重要手段之一,它能有效对接头的焊接情况进行检测,从而判断内部是否存在缺陷,检测结果是焊缝质量评价的重要依据;文章对多块坡口形状为“U”型、“X”型、“V”型的焊接试样中的裂纹、夹杂、未熔合等典型缺陷进行CIVA仿真模拟以及超声相控阵检测;首先通过仿真确定了检测工艺,扫查方式、扫查角度以获得更好的信噪比和缺陷可检测性;其次对比16块对焊接试板中多种不同典型缺陷的多次试验检测结果,分析各类典型缺陷的漏判及误判情况;最后对常规超声、相控阵超声、射线检测缺陷的测长结果进行了统计比较,分析影响相控阵超声测长结果的几个因素,从而为超声相控阵在实际焊缝检测中提供更大的可行性及可靠性。
The ABC's of Nondestructive Weld Examination
The ABC's of Nondestructive Weld ExaminationAn understanding of the benefits and drawbacks of each form of nondestructive examination can help you choose the best method for your applicationBY CHARLES HAYES *Acknowledgement:The Paper was first publishedin the Welding Journal May 1997published by the The American Welding Society, 550 NW LeJeune Road, Miami, FL 33126. CHARLES HAYESis InternationalSales/Support Manager, The Lincoln Electric Co., Cleveland, Ohio. He holds NDT Level III certification from the American Society of Nondestructive Testing and is a member of the AWS D1D Subcommittee on Inspection.surface and subsurface of the weld and surrounding base material. Five basic methods are commonly used to examine finished welds: visual, liquidpenetrant, magnetic particle, ultrasonic and radiographic (X-ray). Thegrowing use of computerization with some methods provides added imageenhancement, and allows real-time or near real-time viewing, compar ativeinspections and archival capabilities. A review of each method will help indeciding which process or combination of processes to use for a specific job and in performing the examination most effectively.Visual Inspection (VT)Visual inspection is often the most cost-effective method, but it must takeplace prior to, during and after welding. Many standards require its usebefore other methods, because there is no point in submitting an obviouslybad weld to sophisticated inspection techniques. The ANSI/AWS D1.1,Structural Welding Code-Steel, states, "Welds subject to nondestructiveexamination shall have been found acceptable by visual inspection." Visual inspection requires little equipment. Aside from good eyesight and sufficient light, all it takes is a pocket rule, a weld size gauge, a magnifying glass, and possibly a straight edge and square for checking straightness, alignment and perpendicularity."Visual inspection is the best buy inNDE, but it must take place prior to,during and after welding."Before the first welding arc is struck, materials should be examined to see if they meet specifications for quality, type, size, cleanliness and freedom from defects. Grease, paint, oil, oxide film or heavy scale should be removed. The pieces to be joined should be checked for flatness, straightness anddimensional accuracy. Likewise, alignment, fit-up and joint preparationshould be examined. Finally, process and procedure variables should beverified, including electrode size and type, equipment settings andprovisions for preheat or postheat. All of these precautions apply regardless of the inspection method being used.During fabrication, visual examination of a weld bead and the end cratermay reveal problems such as cracks, inadequate penetration, and gas or slag inclusions. Among the weld detects that can be recognized visually arecracking, surface slag in inclusions, surface porosity and undercut.On simple welds, inspecting at the beginning of each operation andperiodically as work progresses may be adequate. Where more than onelayer of filler metal is being deposited, however, it may be desirable toinspect each layer before depositing the next. The root pass of a multipassweld is the most critical to weld soundness. It is especially susceptible tocracking, and because it solidifies quickly, it may trap gas and slag. Onsubsequent passes, conditions caused by the shape of the weld bead orchanges in the joint configuration can cause further cracking, as well asundercut and slag trapping. Repair costs can be minimized if visualinspection detects these flaws before welding progresses.Visual inspection at an early stage of production can also preventunderwelding and overwelding. Welds that are smaller than called for in the specifications cannot be tolerated. Beads that are too large increase costsunnecessarily and can cause distortion through added shrinkage stress.After welding, visual inspection can detect a variety of surface flaws,including cracks, porosity and unfilled craters, regardless of subsequentinspection procedures. Dimensional variances, warpage and appearanceflaws, as well as weld size characteristics, can be evaluated.Before checking for surface flaws, welds must be cleaned of slag.Shotblasting should not be done before examination, because the peeningaction may seal fine cracks and make them invisible. The AWSD1.1 Structural Welding Code, for example, does not allow peening "on the root or surface layer of the weld or the base metal at the edges of the weld."Visual inspection can only locate defects in the weld surface. Specifications or applicable codes may require that the internal portion of the weld andadjoining metal zones also be examined. Nondestructive examinations may be used to determine the presence of a flaw, but they cannot measure itsinfluence on the serviceability of the product unless they are based on acorrelation between the flaw and some characteristic that affects service.Otherwise, destructive tests are the only sure way to determine weldserviceability.Radiographic Inspection (RT)X-ray is used to determine the internal soundness of welds. The term 'X-ray quality," widely used to indicate high quality in welds, arises from this inspection method.Radiography is based on the ability of X-rays and gamma rays to pass through metal and other materials opaque to ordinary light, and produce photographic records of the transmitted radiant energy. All materials will absorb known amounts of this radiant energy and, therefore, X-rays and gamma rays can be used to show discontinuities and inclusions within the opaque material. The permanent film record of the internal conditions will show the basic information by which weld soundness can be determined.The degree to which the different materials absorb these rays determines the intensity of the rays penetrating through the material. When variations of these rays are recorded, a means of seeing inside the material is available. The image on a developed photo-sensitized film is known as a radiograph.The opaque material absorbs a certain amount of radiation, but where there is a thin section or a void (slag inclusion or porosity), less absorption takes place. These areas will appear darker on the radiograph. Thicket areas of the specimen or higher density material (tungsten inclusion), will absorb more radiation and their corresponding areas on the radiograph will be lighter - Fig. 2.Whether in the shop or in the field, the reliability and interpretive value of radiographic images are a function of their sharpness and contrast. The ability of an observer to detect a flaw depends on the sharpness of its image and its contrast with the background. To be sure that the radiographic exposure produces acceptable results, a gauge known as an Image Quality Indicator (IQI) is placed on the part so that its image will be produced on the radiograph.IQls used to determine radiographic quality are also called penetrameters. A standard hole-type penetrameter is a rectangular piece of metal with three drilled holes of set diameters. The thickness of the piece of metal is a percentage of the thickness of the specimen being radiographed. The diameter of each hole is different and is a given multiple of the penetrameter thickness. Wire-type penetrameters are also widely used, especially outside the United States. They consist of several pieces of wire, each of a different diameter. Sensitivity is determined by the smallest diameter of wire that can be clearly seen on the radiograph.A penetrameter is not an indicator or gauge to measure the size of a discontinuity or the minimum detectable flaw size. It is an indicator of the quality of the radiographic technique.Radiographic images are not always easy to interpret. Filmhandling marks and streaks, fog and spots caused by developing errors may make it difficult to identify defects. Such film artifacts may mask weld discontinuities. Surface defects will show up on the film and must be recognized. Because the angle of exposure will also influence the radiograph, it is difficult or impossible to evaluate fillet welds by this method. Because a radiograph compresses all the defects that occur throughout the thickness of the weld into one plane, it tends to give an exaggerated impression of scattered-type defects such as porosity or inclusions.An X-ray image of the interior of a weld may be viewed on a fluorescent screen, as well as on developed film. This makes it possible to inspect parts faster and at lower cost, but image definition is but image definition is possible to overcome many of the shortcomings of radiographic imaging by linking the fluorescent screen with a video camera. Instead of waiting for film to be developed, the images can be viewed in real time. This canimprove quality and reduce costs on production applications such as pipewelding, where a problem can be identified and corrected quickly.By digitizing the image and loading it into a computer, the image can beenhanced and analyzed to a degree never before possible. Multiple imagescan be superimposed. Pixel values can be adjusted to change shading andcontrast, bringing out small flaws and discontinuities that would not showup on film. Colors can be assigned to the various shades of gray to furtherenhance the image and make flaws stand out better. The process ofdigitizing an image taken from the fluorescent screen - having that imagecomputer enhanced and transferred to a viewing monitor - takes only a few seconds. However, because there is a time delay, we can no longer consider this "real time." It is called "radioscopy imagery."Existing films can be digitized to achieve the same results and improve the analysis process. Another advantage is the ability to archive images on laser optical disks, which take up far less space than vaults of old films and aremuch easier to recall when needed. Industrial radiography, then, is aninspection method using X-rays and gamma rays as a penetrating medium, and densitized film as a recording medium, to obtain a photographic record of internal quality. Generally, defects in welds consist either of a void in the weld metal itself or an inclusion that differs in density from the surrounding weld metal.Radiographic equipment produces radiation that can be harmful to bodytissue in excessive amounts, so all safety precautions should be followedclosely. All instructions should be followed carefully to achieve satisfactory results. Only personnel who are trained in radiation safety and qualified as industrial radiographers should be permitted to do radiographic testing. Magnetic Particle Inspection(MT)Magnetic particleinspection is a method ofpostweld evaluation and repairs.locating and definingdiscontinuities in magneticmaterials It is excellent fordetecting surface defects inwelds, includingdiscontinuities that are toosmall to be seen with thenaked eye, and those thatare slightly subsurface.This method may be usedto inspect plate edges prior to welding, in process inspection of each weld pass or layer, postweld evaluation and to inspect repairs - Fig. 3.It is a good method for detecting surface cracks of all sizes in both the weld and adjacent base metal, subsurface cracks, incomplete fusion, undercut and inadequate penetration in the weld, as well as defects on the repaired edges of the base metal. Although magnetic particle testing should not be a substitute for radiography or ultrasonics for subsurface evaluations, it may present an advantage over their methods in detecting tight cracks and surface discontinuities.With this method, probes are usually placed on each side of the area to be inspected, and a high amperage is passed through the workplace between them. A magnetic flux is produced at night angles to the flow of current - Fig. 3. When these lines of force encounter a discontinuity, such as a longitudinal crack. they are diverted and leak through the surface, creating magnetic poles or points of attraction. A magnetic powder dusted onto the surface will cling to the leakage area more tenaciously than elsewhere, forming an indication of the discontinuity.For this indication to develop, the discontinuity must be angled against the magnetic lines of force. Thus, when current is passed longitudinally through a workpiece, only longitudinal flaws will show. Putting the workpiece inside a solenoid coil will create longitudinal lines of force (Fig. 3) that cause transverse and angular cracks to become visible when the magnetic powder is applied.Although much simpler to use than radiographic inspection, the magnetic particle method is limited to use with ferromagnetic materials and cannot be used with austenitic steels. A joint between a base metal and a weld metal of different magnetic characteristics will create magnetic discontinuities that may be falsely interpreted as unsound. On the other hand a true defect can be obscured by the powder clinging over the harmless magnetic discontinuity. Sensitivity decreases with the size of the defect and is also less with round forms such as gas pockets. It is best with elongated forms, such as cracks, and is limited to surface flaws and some subsurface flaws, mostly on thinner materials.Because the field must be distorted sufficiently to create the external leakage required to identify flaws, the fine, elongated discontinuities, such as hairline cracks, seams or inclusions that are parallel to the magnetic field, will not show up. They can be developed by changing the direction of the field, and it is advisable to apply the field from two directions, preferably at right angles to each other.Magnetic powders may be applied dry or wet. The dry powder method is popular for inspecting heavy weldments, while the wet method is often used in inspecting aircraft components. Dry powder is dusted uniformly over the work with a spray gun, dusting bag or atomizer. The finely divided magnetic particles are coated to increase their mobility and are available in gray, black and red colors to improve visibility. In the wet method, very fine red or black particles are suspended in water or light petroleum distillate. This can be flowed or sprayed on, or the part may be dipped into the liquid. The wet method is more sensitive than the dry method, because it allows the use of finer particles that can detect exceedingly fine defects. Fluorescent powders may be used for further sensitivity and are especially useful for locating discontinuities in corners, keyways, splines and deep holes.visible under ordinary light are used.Two types of penetrating liquids are used - fluorescent and visible dye. With fluorescent penetrant inspection, a highly fluorescent liquid with good penetrating qualities is applied to the surface of the part to be examined. Capillary action draws the liquid into the surface openings, and the excess is then removed. A "developer" is used to draw the penetrant to the surface,and the resulting indication is viewed by ultraviolet (black) light. The highcontrast between the fluorescent material and the object makes it possible to detect minute traces of penetrant that indicate surface defects.Dye penetrant inspection is similar, except that vividly colored dyes visible under ordinary light are used - Fig 4. Normally, a white developer is usedwith the dye penetrants that creates a sharply contrasting background to the vivid dye color. this allows greater portability by eliminating the need forultraviolet light.The part to be inspected must be clean and dry, because any foreign matter could close the cracks or pinholes and exclude the penetrant. Penetrants can be applied by dipping, spraying or brushing, but sufficient time must beallowed for the liquid to be fully absorbed into the discontinuities. This may take an hour or more in very exacting work.Liquid penetrant inspection is widely used for leak detection. A commonprocedure is to apply fluorescent material to one side of a joint, wait anadequate time for capillary action to take place, and then view the other side with ultraviolet light. In thin-walled vessels, this technique will identifyleaks that ordinarily would not be located by the usual air test with pressures of 5-20 Ib/in2. When wall thickness exceeds 1/4 in., however, sensitivity of the leak test decreases.Ultrasonic Inspection (UT)easy to use in the field.The ultrasonic unit contains a crystal of quartz or other piezoelectricmaterial encapsulated in a transducer or probe. When a voltage is applied,the crystal vibrates rapidly. As an ultrasonic transducer is held against the metal to be inspected, it imparts mechanical vibrations of the same frequency as the crystal through a couplet material into the base metal and weld. These vibrational waves are propagated through the material until they reach a discontinuity or change in density. At these points, some of the vibrational energy is reflected back. As the current that causes the vibration is shut off and on at 60-1000 times per second, the quartz crystal intermittently acts as a receiver to pick up the reflected vibrations.These cause pressure on the crystal and generate an electrical current. Fed to a video screen, this current produces vertical deflections on the horizontal base line. The resulting pattern on the face of the tube represents the reflected signal and the discontinuity. Compact portable ultrasonic equipment is available for field inspection and is commonly used on bridge and structural work.Ultrasonic testing is less suitable than other NDE methods for determining porosity in welds, because round gas pores respond to ultrasonic tests as a series of single-point reflectors. This results in low-amplitude responses that are easiIy confused with "base line noise" inherent with testing parameters. However, it is the preferred test method for detecting plainer-type discontinuities and lamination.Portable ultrasonic equipment is available with digital operation and microprocessor controls. These instruments may have built-in memory and can provide hard-copy printouts or video monitoring and recording. They can be interfaced with computers, which allows further analysis, documentation and archiving, much as with radiographic data. Ultrasonic examination requires expert interpretation from highly skilled and extensively trained personnel.Choices Control QualityA good NDE inspection program must recognize the inherent limitations ofeach process. For example, both radiography and ultrasound have distinctorientation factors that may guide the choice of which process to use for aparticular job. Their strengths and weaknesses tend to complement eachother. While radiography is unable to reliably detect lamination-like defects, ultrasound is much better at it. On the other hand, ultrasound is poorly suited to detecting scattered porosity, while radiography is very good.Whatever inspection techniques are used, paying attention to the "Five P's"of weld quality will help reduce subsequent inspection to a routine checking activity. Then, the proper use of NDE methods will serve as a check to keep variables in line and weld quality within standards.|Top|。
experiments conduct with the addition of
experiments conduct with the addition of
(最新版)
目录
1.实验目的
2.实验过程
3.实验结果
4.实验结论
正文
近日,科学家们为了探究某种现象,进行了一系列的实验。
这些实验是在原有基础上,添加了新的元素进行的。
实验的目的是为了更深入地理解这种现象。
在实验过程中,科学家们精心设计了各种条件,以便更好地观察和记录实验结果。
他们在原有实验基础上,添加了新的变量,以此来测试其对实验结果的影响。
实验结果显示,添加新的元素后,实验结果出现了显著的变化。
通过对比实验,科学家们得出了一些新的结论。
这些结论为科学家们提供了新的研究方向,也为我们更深入地理解这种现象提供了有力的科学依据。
总的来说,这次实验的成功,不仅证明了添加新元素的必要性,也为我们进一步研究这种现象提供了重要的参考价值。
第1页共1页。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Study on the Experiment of Weld Defect Testing by Using Two-dimensional Magnetic Memory SignalsZhang Weimin1, Liu Hongguang1,2, Gao Xuanyi3(1: School of Mechanical and Vehicular Engineering, Beijing Institute of Technology, Beijing, China, 100081;2: College of Material Science and Technology, Beijing Forestry University, Beijing, China, 100083;3: School of Information and Electronics, BeijingInstitute of Technology, Beijing, China, 100081)Abstract: The testing experiment and modeling analysis are applied on weld defects of the ferromagnetic component by using magnetic memory testing technology. The specific work include: a two-dimensional magnetic memory testing experiment instrument is designed and developed, a magnetic signal distributing model of plane weld seam is established by magnetic dipole theory, the distributing characters of normal and tangential components of magnetic memory signals on weld defects are theoretically analyzed, the weld parts with defects are tested by the two-dimensional magnetic memory testing instrument, it is indicated that two dimensional magnetic memory signals can preferably show the existence of actual defects.Keywords: metal magnetic memory; weld defect;magnetic dipole; magneto sensorI. IntroductionThe metal magnetic memory is a new method of nondestructive testing, applied in detecting and evaluating the early damage and stress concentration of ferromagnetic materials. The physical foundation of the work is based on the metal magnetic memory effect, which the magnetic domain of ferromagnetic material produces a directional and irreversible change because of phase change and local plastic deformation. The change information is picked up by magnetism sensor, and the state of damage and stress concentration is determined【1~4】.The method of metal magnetic memory is applicable to test weld defect, which is induced by organization phase change and uneven heat stress. Butthe method of metal magnetic memory is a weak magnetic testing method and easily disturbed in actual testing, it results in a high rate of misjudgment【5~8】. That multi-dimensional magnetic memory signals are used to judge the defect in testing is helpful to pickout “fake defect” and increase the accuracy of judgment.The weld defects are tested and studied by self-made two-dimensional magnetic memory testing instrument and the two-dimensional magnetic memory signals of weld defects are modeled and analyzed based on the magnetic dipole theory.II. Magnetic Dipole Model of Weld SeamThe three-dimensional model of weld seam is showed as Fig.1. The groove of seam is Y type. For convenience of computing, the cross section of defectis considered as a diamond with the length of side r. The defects are mainly some kinds of hole such as bubble, crack or faulty fusion. In the state of even magnetization, the defect can be considered as a magnetic dipole along the direction of outside field[9].The magnetic field H of point ),',(yxxP is avector sum of three components,22'2yxxHHHH++=.)(3])5.0()[(])5.0()[()'(23222322'⎪⎭⎪⎬⎫+++++−⎪⎩⎪⎨⎧+++−−=r h y f x fx r h y f x f x q x H d dxFig.1. Three-dimensional model of seamFig.2. Diagram of seam defect in sectionoy x 'The situation of section oy x '- along the direction of seam is discussed, as shown in Fig.2. When testingis along the axis 'x – the direction of seam, the normal component )'(x H y and the tangential component)'('x H x of P point in section oy x ' can beexpressed as [10]:)'()(21)'(''''0'x H H H H x H dx rx lx x x +++= (1))'()(21)'(0x H H H H x H dy ry ly y y +++= (2)Where, '0x H - the tangential component of earth field along the axis 'x ; 'lx H - the tangential component produced by seam and base metal without defect on the left of defect along the axis 'x ; 'rx H - the tangential component produced by seam and base metal without defect on the right of defect along the axis 'x ; ly H - the normal component produced by seam and base metal without defect on the left ofdefect along the axis y; ry H - the tangential component produced by seam and base metal without defect on the right of defect along the axis y.Previous parameters '0x H ,'lx H ,'rx H ,ly H andry H are obtained by experiments and statistics.)'('x H dx is the tangential component produced bydefect along the axis 'x , approximately be expressed as [11,12]:Where,d q - the magnetic charge produced by two ends of defect along the length f direction, depending on tested sample material and obtained by experiments; h – the vertical length from top surface of defect to sample surface; r – the depth of defect; f – half of the length of defect.)'(x H dy is the normal component produced bydefect along the axis y, approximately be expressed as:)4(])5.0()[(1])5.0()[(1)'(23222322⎪⎭⎪⎬⎫++++−⎪⎩⎪⎨⎧+++−⋅=r h y f x r h y f x y q x H d dy The previous expression is simulated and analyzedby software Matlab. The distributing characters of the normal and tangential component of leakage field at defect are obtained – the normal component passes zero and the tangential component is maximum. The magnetic signal is influenced by the change of defect parameters such as location and dimension h ,rand f .For example, the magnetic signal curve with the change of f is shown as Fig.3. The peak value of curve)'('x H x and the wave crest and trough of curve)'(x H y are increased with the increment of defectdimension f. The distance from wave crest to trough of curve )'(x H y along the direction of length L equals the length of defect 2f. shownFig.3. Influence of change of f to curve )'('x H x .Fig.4. Influence of change of f to curve)'(x H yIII. Two-dimensional Magnetic Memory Signal Testing InstrumentTwo-dimensional magnetic memory signal testing instrument is composed of magneto sensor, pulse demagnetized circuit, post amplifier-filter circuit, signal scan device, signal sampling circuit and computer analysis system. System structure is shown in Fig.5.Probe is a magneto sensor of type HMC-1022[ 13,14]. The sensor is composed of four component Wheatstone bridges. The tested magnetic field is transferred to differential output voltage. That thesensor can test the lowest field of Gs μ30 with linear work range of Gs 6± and linear error less than 0.5% is satisfied with the requirement of testing weak magnetic signal on ferromagnetic sample surface. Pulse demagnetized circuit can eliminate the influence of outside interference field to keep the magneto sensor in a high sensitive state. The tested weak magnetic signal is amplified and noise is filtered out by amplifier-filter circuit to sample and analyze.Fig.5. Diagram of magnetic memory testing systemIV . Testing Experiment of Weld Samples8 plane welding samples with the same dimensionare prepared; the shape is shown as Fig.6. Length ofthe sample is 250mm(along the direction of seam), width is 200mm and thickness is 10mm. The groove is Y type and the weld seam is in the middle of sample, as shown in Fig.7. Where, angle of groove θ2=60°,thickness d =10mm, seam root depth a =3mm and root width b =2mm. The material is pressure vessel steel 16MnR and weld mode is manual hiddenwelding. 4 samples are welded strictly according to the welding operation principles and obtained high welding quality. The others are prefabricated somedefects as bubbles and faulty fusion.Fig.6. Plate sampleFig.7. Dimension of seam in xoy sectionThe magnetic memory signals of welding seam – curves )'('x H x and )'(x H yare analyzed and abnormal distribution of signals are found. Curves)'('x H x and )'(x H y are the distribution ofsample 4, as shown in Fig.8. There is an obviousdefect character of magnetic memory signal at 168mm to the end along the seam. Obvious defect distributing character is also found at the location when it is tested vertically to the seam. The prefabricated defects of bubbles are found by x-ray testing. Fig.9 is the testing curve of sample 7. Obvious defect signal distributing characters occurred at 78mm and 105mm to the end. The prefabricated defects of faulty fusions are found by x-ray testing.Fig.8 curves)'('x H x and )'(x H y of sample 4Fig.9 curves )'('x H x and )'(x H y of sample 7There are 18 places with defect characters in)'('x H x and )'(x H y testing curves of 8 platesamples. The defects of bubbles and faulty fusions are found in 11 places by x-ray testing. But 5 places with defects are found by x-ray testing, there is no defect character in curves )'('x H x and )'(x H y . The results indicate that magnetic memory testing is easily disturbed because it is a weak magnetic testing method and sometimes abnormal signal is not corresponding to obvious defect.V . Conclusion(1) Two-dimensional magnetic memory signals are applied in welding defect testing and a new method that the welding defect is judged through normal component of magnetic field passes zero and tangential component is maximum is approved.(2) The weld seam model of two-dimensional magnetic memory signals deduced by magnetic dipole theory is exactly reflected the distributing trend of two-dimensional components of magnetic field at weld seam, and quantitatively analyzed the influenceof the changes of defect dimensional parameters to two-dimensional magnetic memory signal results.(3) Two-dimensional magnetic memory signal testing instrument is built by high sensitive magneto sensors. The welding samples are tested by the instrument and the situation that normal component of field )'('x H x passes zero and tangential component)'(x H y is maximum is found. It is indicated that itis feasible to test welding defect by usingtwo-dimensional magnetic memory signals.(4) The method of magnetic memory testing is a weak magnetic testing method and the signals areeasily disturbed to decrease the accuracy of judgment.The method eliminating the disturbance of noise from magnetic memory signals should be further studied.REFERENCES[1] Doubov A A. Diagnostics of metal items and equipmentby means of metal magnetic memory[C] Proc of ∥CHSNDT 7th Conference on NDT and International Research Symposium. Shantou , China : Non-Destructive Testing Institution , 1999 :181-187.[2] Zhang Weimin , Dong Shaoping , Zhang Zhijing.State-of-the-art of metal magnetic memory testing technology[J ] .China Mechanical Engineering , 2003 ,14 (10) :892 - 896.(in Chinese)[3] DUBOV A A. A study of metal properties using themethod of magnetic memory [J]. Metal Science and Heat Treatment, 1997, 39(9-10): 401-405.[4] WILSON J W, TIAN G Y , BARRANS S. Residualmagnetic field sensing for stress measurement [J]. Sensors and Actuators A, 2007, 135(2): 381-387.[5] Di Xinjie, Li Wushen, Yan Chunyan, et al. Featureextraction of metal magnetic memory signal and its application for weld crack[J ] . Transactions of the China Welding Institution, 2006,27(2) :19 - 22. (in Chinese) [6] Liang Zhifang, Wang Yingna, Li Wushen, et al. Progressin the study of metal magnetic memory signal features of welding cracks [ J ] . Mechanical Science and Technology, 2007 ,26 (1) :81 - 83. (in Chinese)[7] Dong Lihong, Xu Binshi, Dong Shiyun, Chen Qunzhi,Wang Dan. Variation of stress-induced magnetic signals during tensile testing of ferromagnetic steels [J]. NDT&E International, 2008, 41(3): 184-189.[8] Dong Lihong, Xu Binshi, Dong Shiyun, Ye Minghui,Chen Qunzhi, Wang Dan, Yin Dawei. Metal magnetic memory signals from surface of low-carbon steel and low-carbon alloyed steel [J]. Journal of Central South University of Technology, 2007, 14(1): 24-27.[9] Zhong Weichang. Why the model of magnetic dipole, but not the model of magnetic domain is used for the research on magnetic testing principle[J ] . Nondestructive Testing, 2006, 28 (2): 94- 95. (in Chinese)[10] Liu Hongguang, Zhang Weimin, Wang Zhaoxia, et al.Study onWeld Defect Testing Technology Based on the Method of Magnetic Memory [J] .Transactions of Beijing Institute of Technology, 2007,27(9):811~814.(in Chinese)[11] Ren Laiping, Zhao Junsheng, Hou Shixi. The DistributionModel of Magnetic Dipole in Magnetic Field[J]. Hydrographic Surveying and Charting, 2002, 22(2): 18~21. (in Chinese)[12] Wang Zhaoxia, Zhang Weimin, Song Jingang, et al.Model of Magnetic Dipole Established in Weak Magnetic Field[J]. Transactions of Beijing Institute of Technology, 2007, 27(5): 395~398(in Chinese)[13] Pei Yi, Yu Nanfang, Liu Qi, et al. Theory and Applicationof Anisotropic Magnetoresistive Sensor [J]. Instrument Technique and Sensor, 2004,8:26~32(in Chinese) [14] Zhang Qingxin, Zhang Zhaohui, Lan Jinhui, et al.Analysis of SET/RESET Circuits in AMR Sensors[J]. Chinese Journal of Scientific Instrument, 2005,8:118~119 (in Chinese)Study on the Ezperiment of Weld Defect Testing by Using Two-dimensional Magnetic Memory Signals作者:Zhang Weimin, Liu Hongguang, Gao Xuanyi作者单位:Zhang Weimin(School of Mechanical and Vehicular Engineering, Beijing Institute of Technology, Beijing, China, 100081), Liu Hongguang(School of Mechanical and Vehicular Engineering, BeijingInstitute of Technology, Beijing, China, 100081 College of Material Science and Technology,Beijing Forestry University, Beijing, China, 100083), Gao Xuanyi(School of Information andElectronics, Beijing Institute of Technology, Beijing, China, 100081)本文链接:/Conference_WFHYXW348067.aspx。