软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎54例
“疏肝降脂汤”治疗非酒精性脂肪肝48例临床研究
Ｃ Ｐ ｍ Ｌ ４． ￣７ ２ ２ ４５ ２ ４． ￣６ ８ １． ￣ ． Ｒ （ｇ ） ３ ８ １． １． ￣ ． ４ ６ １． ９ ８７ ６ ５ ５ ６ ６ ２ ７ ８ ８
注 ： 同 组 治 疗 前 比 较 ， ００ ； 对 照 组 治 疗后 比 较 ， 与 Ｐ＜ ．１ 与
样Ｐ ＜０．５。 ０
肝 病学 分 会 脂 肪 肝和 酒 精性 肝 病 学 组制 定 的 《 非酒 精性 脂 肪
性 肝 病诊 断 标 准 》】 ［ 随机 分 为 治疗 组 与对 照 组 。 １ ， 治疗 组 ４ ８例 ： 男３ ２例 ， １ 女 ６例 ； 龄 １～ ２岁 ， 均 年 龄 ４ 年 ５６ 平 ｌ岁 ； 据 体 重 依
龄 １ ～ ３岁 ， 均 年 龄 ４ ６６ 平 ２岁 ； 度 肥 胖 者 ６例 ， 度 肥 胖 者 重 中 １ ４例 ． 度肥 胖 者 ２ 例 ， 重 正常 者 ７例 。２组 患 者 年 龄 、 轻 １ 体 性
表３ 治 疗组与 对照组治疗 前后血脂变化情况（ 挪） ｐ ｏＬ ， １ ｍ］
别 、 胖 程 度 及 病 情 轻 重 等 方 面 比较 无 显 著 性差 异 （ Ｏ０ ） 肥 Ｐ＞ ． 。 ５ 均 排 除 合 并 各 型病 毒 性 肝 炎 、 精 性 肝 病 、 传 代 谢 性 疾 病 及 酒 遗
关 键 词 脂 肪 肝 疏 肝 降 酯 汤 肝 功 能 血 脂
中 图 分 类 号 Ｒ ７ ．９ ． ５ ５ ０５ ２
文献 标 识 码 Ａ
文章 编 号 １ ７ — ９ Ｘ（ ０ ２ ０ — ０ ０ ０ ６ ２ ３ ７ ２ １ ）９ ０ ３ — ２
笔者于 ２０ ０ ５年 １月 一 ｏ０年 １月 期 间采 用 自拟 疏 肝 降 ２ｌ 脂 汤 治疗 非 酒 精 性 脂 肪 肝 ４ ８例 ， 取得 了较 为满 意 的 疗 效 ， 现 将 结 果报 道如 下 。 １ 临床 资 料 ９ ６例 患 者 均 为本 院 门诊 及 住 院 病 例 。 符 合 中华 医 学 会 均
肝脂消胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎 98 例临床观察
９ ８ 例和治疗组 ５ ２ 例， 治疗组给予肝脂 消胶 囊， 对 照组给 予多烯磷 脂酰胆碱胶 囊， 疗程均为 ７ ２ 周。 观察 两组治疗前后 临床 总疗 效、 查指标较治疗前显著改善 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ） ，且治疗组优于对照组 （ Ｐ ＜ ０ ． ０ ５ ｏ结论 ：肝脂消胶 囊治疗非酒精 性脂 肪性肝炎效果显著 【 关键词 】 肝脂消胶囊；非酒精 性脂肪性肝炎；痰瘀 互结
郑 功 泽
（ 河南省濮 阳市 中医医院 ，河南
濮阳，４ ５ ７ ０ ０ １ ）
中图分类号：１ １ ５ ７ ５ ． ５ 【 摘 肝功能 （
文献标 识码：Ａ
文 章编号 ：１ ６ ７ ４ ． ７ ８ ６ ０（ ２ ０ １ ４ ）０ １ ． ０ ０ ６ ４ — ０ ２
证型：Ｇ Ｄ
要 】 目的：观察肝脂消胶 囊治疗非酒精 性脂 肪性肝炎的疗效。方法 ：１ ５ ０ 例非酒精 性脂 肪性肝 炎患者 随机 分为对照组 、Ａ Ｓ Ｔ） 、血脂 （ Ｔ Ｇ） 及肝脏 Ｃ Ｔ变化情况 。结果： 两组 患者治疗后总体疗效 、血清 Ａ Ｌ Ｔ 、Ａ Ｓ Ｔ 、Ｔ Ｇ及肝脏 Ｃ Ｔ检
ｗ ｅ ｒ ｅ ｒ ａ ｎ ｄ ｏ ｍｌ ｙ ｄ ｉ ｖ ｉ ｄ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｏ ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｒ ｔ ｏ ｌ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ（ ９ ８ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ） ａ ｎ ｄ ｈｅ ｔ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｇ ｒ ｏ ｕ ｐ（ ５ ２ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ ） ， ｔ ｈ ｅ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｒｏ ｇ ｕ ｐ ｗ ａ ｓ ｇ ｉ ｖ ｅ ｎ Ｇａ ｎ ｚ ｈ ｉ ｘ ｉ ａ ｏ ｃ ａ ｐ ｓ ｕ ｌ ｅ ｓ ，
［ Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ］ ０ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ： Ｔ ｏ ｏ ｂ ｓ ｅ ｒ ｖ ｅ ｔ ｈ ｅ ｅ ｆ ｅ ｃ ｔ ｏ ｆ Ｇ ａ ｎ ｚ ｈ ｉ ｘ ｉ ａ ｏ ｃ ａ ｐ ｓ ｕ ｌ ｅ ｓ ｏ ｎ ｔ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｎ ｇ ｎ ｏ ｎ ． ａ ｌ ｃ ｏ ｈ ｏ ｌ ｉ ｃ ｓ ｔ ｅ ａ ｔ ｏ ｈ ｅ ｐ ａ ｔ ｉ ｔ ｉ ． Ｍｅ ｔ ｈ ｏ ｄ ｓ ： １ ５ ０ ｃ ａ ｓ ｅ ｓ
肝脂消胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的临床效果观察
２ ９ （ ９ ６ ． ７ ） 。
２ ３ （ ７ ６ ． ７ ）
治愈
１ ７ １ ２
显效
１ ０ ８
患者治疗后 ， 病情无明显变化． 同时对 两组 患者 的丙 氨酸 氨基转 移酶 （ Ａ Ｌ Ｔ ） 、 天 门冬氨酸氨基转移酶 （ Ａ Ｓ Ｔ ） 以及甘油三酯 （ Ｔ Ｇ ） 的变
化情 况进 行观察 和 比较 ． １ ． ４ 统计学处理 本研究涉及数据应用 Ｓ Ｐ Ｓ Ｓ １ ４ ． ０
剂量 为每 次 ２ ２ ８ ｍｇ ， ３次／ ｄ ．实验 组 患者 给 予肝 脂 消 胶囊 治疗 ， 药物 主要 成 分 包 括 莱 菔 子 、 生 山楂 、 丹参 、 姜半夏 、 泽泻、 柴胡 、 郁金、 虎杖 、 姜黄、 鸡 骨草、 绞 股
组 和实验组 ， 各３ ０例．对 照组 给 予 多烯 磷脂 酰 胆碱 胶 囊 治 疗， 实验组增加肝脂 消胶囊 治疗 ．观察 和 比较两组 患 者 的治 疗效果 ．结果 ： 在总 有效率 比较 上 ， 实验组 比对 照组 高 ， 差 异
明显 ， Ｐ＜０ ． ０ ５ ， 提示有 统计学 意义 ； 在 肝功 能 比较 上 ， 实验组 的Ａ Ｌ Ｔ 、 Ａ Ｓ Ｔ以及 Ｔ Ｇ改善情况 均优于对 照组 ， 剂量为每次 ３ 粒， ３ 次／ ｄ ． 两 组 患者均 连续 治疗 ４ ８周 ．
软件进行分析处理 ， 计数资料表示格式为率（ ％） ， 组
间数 据 比较 应 用 ｘ 检 验 ， 计量 资料 用 ４ － ｓ 表示 ， 组
间数据 比较应用 ｔ 检验 ， Ｐ＜ ０ ． ０ ５则表示数据 比较存
在 统计学 意义 ．
１ 资 料 和 方 法
１ ． １ 一般 资 料 选择我院 ２ ０ １ ４ ． （ ） １ ／ ２ ０ １ ５ ＿ （ ） １收 治 的
排毒降脂胶囊治疗非酒精性脂肪肝临床观察
ｒ ｕ 尸＜ ．５ ｔ ｖｌ ｏ Ｔ Ａ Ｔ Ａ Ｔｉ ｔ ａ ｄｇｏｐｗ ｒ ｒ ｄｍ ｒ ｂｉ ｓ ｏ ｐｒｄｗｔ ｃｎｒ ｏｐ ｇｏｐ （ ０ ０ ）； ｅ ｅｅｓ ｆ Ｇ， Ｃ， Ｌ ， Ｓ ｅｔ ｒｕ ｅｅｉｐｏｅ ｏｅｏｖ ｕｌ ｃｍ ａｅ ｉ ｏｔ ｌｒｕ ｈ ｌ Ｔ ｎｒ ｅ ｍ ｖ ｏ ｙ ｈ ｏｇ （ Ｐ＜ ０ Ｏ ） Ｃｏ ｃ ｓｏ Ｄ Ｚｃｐｕｅｈｓ ｅ ｅ ｃｒｔｅｅ ｅｔ ｎＮ Ｆ Ｄ ． １ ， ｎｌ ｉｎ Ｐ Ｊ ａｓｌ ａ ｂ ｔｒ ｕａ ｖ ｆ ｃ ｏ Ａ Ｌ ． ｕ ａ ｔ ｉ Ｋｅ ｒ ｓ Ｎ ｎ ｃｈｌ ｔ ｖｒｄ ｅ ｅ（ Ａ Ｌ ｙ ｗｏ ｄ ： ｏａ ｏｏ ｃｆ ｔ ｌ ｅ ｉ ａ Ｎ Ｆ Ｄ）； Ｐ Ｊ ａｓｌ ｌ ｉ ａ ｙ ｉ ｓｓ Ｄ Ｚｃｐｕ ｅ
维普资讯
时 珍 国 医 国药 ２０ ０ ７年 第 １ 卷 第 ２期 ８
Ｌ ＨＺ Ｅ Ｅ ＩＩＥＡ ＤＭ Ｔ ＲＡ Ｍ ＤＣ Ｅ Ｅ Ｒ Ｈ２０Ｖ Ｌ１ Ｏ ２ Ｉ ＩＨ ＮＭ ＤＣＮ Ｎ Ａ Ｅ Ｉ Ｅ ＩＡＲ Ｓ Ａ Ｃ ７ Ｏ ．８ ． Ｓ ０ Ｎ
排 毒 降 脂 胶 囊治 疗 非 酒 精 性 脂 肪 肝 临 床 观 察
赵 晓琴 张 ，
（． 北 民族 学 院附属 医 院 ， １湖 湖北 恩施
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ霖
４ ０６ ） ３０ １
４ ５０ ； ２ 湖北 中医学 院 ，湖北 武汉 ４ ００ ．
摘要 ： 目的 观察排毒 降脂胶 囊治疗非酒精性 脂肪肝的 临床 疗效 。方法 按诊 断标准选取非酒精性脂肪肝患者 ｌ２例 ， １ 随 机分成治 疗组与对照组 。治疗组 ６ ９例 ， 用排毒 降脂胶 囊（ 采 白术 、 大黄 ， 泽泻 、 丹参 、 山楂 、 生首乌等 ） 疗， 照组 ４ 治 对 ３例 用东宝肝泰治 疗。疗程 为 ３个月。结 果 治疗组总有效率达 ８ ． ％ ， ８ ４ 并在 降低 血脂 、 改善肝功 能方 面均与对照组 有显著 差异 （ ０ ０ ） Ｐ＜ ． １ 。结论 排毒 降脂胶囊治疗非酒精性脂肪肝具较好疗效 ， 临床应 用价值。 有
柔肝降脂胶囊联合多烯磷脂酰胆碱治疗非酒精性脂肪肝92例
2009 ， 3 （ 15 ） ： 98 － 99． 药物应用， ［ 3］ 王一鸣， 熊毅敏， 郑国荣， 等． 伪膜性肠炎的内镜与临床特征研 ． 中国内镜杂志， 2003 ， 9 （ 5 ） ： 89 － 90． 究［J］ ［ 1］ 陈灏珠． 实用内科学［M］ ． 11 版． 北京： 人民卫生出版社， 2002 ： 1789 － 1791． ［ 2］ 李勇， ． 中国现代 李敏， 孔先一． 56 例伪膜性肠炎临床分析［J］
［ 1］ 刘耀文． 吸烟对哮喘治疗的影响［J］ ． 国外医学 （ 药学分册 ） ， 2006 ， 33 （ 2 ） ： 12． ［ 2］ 林耀广， ． 施举红． 规范化哮喘分级治疗是哮喘控制的基础［J］ 2006 ， 15 （ 2 ） ： 37． 中国呼吸与危重监护 杂志， ［ 3］ 童皖宁， 李奕， 曾葭． 老年不典型支气管哮喘患者的临床表现 ［J］． 中国老年学杂志 2010 ， 11 （ 6 ） ： 17． ［ 4］ 殷凯生． 支气管哮喘病理生理特点及临床处理中的若干误区 ［ J］． 实用医院临床杂志， 2007 ， 4 （ 1 ） ： 56．
第 19 卷第 8 期 2011 年 8 月
中国医学工程 China Medical Engineering
Vol． 19 No． 8 Aug， 2011
·临床研究·
柔肝降脂胶囊联合多烯磷脂酰胆碱治疗 非酒精性脂肪肝 92 例
裴建红
（ 常州市第三人民医院 中西医结合肝病科 ， 江苏
中图分类号： R575 文献标识码： B
例数 46 46 显效 37 （ 80． 4 ） 29 （ 63． 0 ） 有效 7 （ 15． 2 ） 8 （ 17． 4 ） 无效 2 （ 4． 3 ） 9 （ 19． 5 ） 总有效率（ % ） 95． 6 80． 4
柔肝降脂汤治疗非酒精性脂肪肝临床疗效观察
柔肝降脂汤治疗非酒精性脂肪肝临床疗效观察发表时间：2016-07-26T13:42:40.553Z 来源：《医药前沿》2016年7月第19期作者：杨冰[导读] 本研究结果显示，柔肝降脂可改善患者肝功能及血脂水平，改善肝脏的影像学表现，对NAFLD疗效确切，值得临床推广应用。
杨冰(江苏省常州市第三人民医院江苏常州 213001)【摘要】目的：观察柔肝降脂汤治疗非酒精性脂肪肝的临床疗效。
方法：将40例非酒精性脂肪肝患者随机分为治疗组和对照组，治疗组采用柔肝降脂汤口服，对照组采用非诺贝特联合护肝片口服，4周为一疗程，疗程结束后复查肝功能、血脂分析，评价疗效。
结果：治疗组和对照组总有效率分别为90.00%、70.00%，治疗组肝功能及血脂相关指标明显改善。
影像学检查也显示肝脏质地明显改善。
结论：柔肝降脂汤治疗非酒精性脂肪肝有效。
【关键词】柔肝降脂汤；非酒精性脂肪肝；中医药疗法【中图分类号】R243 【文献标识码】A 【文章编号】2095-1752（2016）19-0177-02 非酒精性脂肪肝(NAFLD)是一种临床综合征，其与脂质代谢异常有关[1]。
大多数化药治疗脂肪肝，短期服用，疗效不理想，长期服用，对肝脏损伤较大。
目前，中医中药在治疗脂肪肝方面发挥了重要作用。
近年来笔者运用柔肝降脂汤治疗NAFLD，安全方便，疗效确切，现将研究结果报告如下。
1.资料与方法1.1 一般资料将所有40例确诊非酒精性脂肪肝的患者，根据患者就诊顺序，采用随机数字表法，将患者分为治疗组和对照组。
治疗组20例，男10例，女10例，年龄30～50岁，平均（37±5.65）岁；对照组20例，男10例，女10例，年龄31～51岁，平均（38±5.71）岁。
1.2 诊断标准①有易肥胖因素；②无饮酒史或每周饮酒量折合酒精量女性每周小于70g，男性每周小于140g；③临床表现除原发疾病症状外，伴有乏力、肝脾肿大、肝区隐痛等症状；④排除病毒型、酒精性及药源性肝炎、自身免疫性肝病、严重心血管及肾衰竭等疾病患者；⑤有轻至中度血清转氨酶水平增高；⑥肝脏影像学符合弥漫性脂肪肝的影像学诊断标准[1]。
益肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎68例
者在性别 、年龄 、体重 指数 和病 程方 面 比较 ，统计 学处 理 Ｐ ＞ ．５ ０ ０ ，具有可 比性 。具体资料见表 １ 。
表 １ 两组 患者一般情况 比较
及小血管显示 尚可 ，肝深 部 回声轻 度减 弱 ，Ｃ Ｔ值 接近 正常 。 ③有效 ：症状 、体 征明 显好转 ，肝 功能各 项检 测结 果有 所下 降 ，Ｔ Ｃ、Ｔ Ｇ下降 原值 的 １ ％ 一２ ％ 、２ ％ ～４ ％ ；Ｈ Ｌ下 ０ ０ ０ ０ Ｄ 降≥０ ８— ．ｎ ｏ Ｌ ． ０ ９ ｍ ｌ ，Ｂ超示肝内光点均匀及小血管显示较前 ／ 有所改善。④ 无效 ：肝 功能改 善不 明显 ，血 脂下 降未达 到有
效标准 ，Ｂ超 、Ｃ Ｔ结果无好转 。 ２ ２ 两组 患者疗效比较 ， 治疗组治 愈 １ ４例 （０ ６ ） ２ ． ％ ，显效 ３ ６例 （２ ９ ） 有 效 ｌ ５．％ ， Ｏ例 （４ ７ ） １． ％ ，无效 ８例 （ １８ ） １． ％ ， 总有 效 率 ８ ． ％ ；对 照 组 分 别 为 ７ 例 （ １７ ） ５例 ８２ １． ％ ，１ （５ ０ ） ｌ例 （ ５０ ） 和 ｌ ２ ． ％ ，２ ３． ％ ７例 （ ８ ３ ） ２ ． ％ ，总 有 效 率
维普资讯
西医结 合肝病杂志 ７ 箜 鲞箜
表 ３ 两组患者治疗前后肝功能、￣． 检测结果比较 （ ｓ １ ｔ ８ ｉ± ）
・
５ ・ ７
与本组治疗前比较， Ｐ Ｏ０， ＜ ５
Ｐ Ｏ１ ＜ ；与对照组治疗后比较，ＡＰ Ｏ０，△Ａ ＜ ．１ Ｏ ＜ ５ Ｐ ＯＯ
症状及肝 脏脂肪 变有显著效果。
葱神清脂软胶囊治疗非酒精性脂肪肝的临床研究
葱神清脂软胶囊治疗非酒精性脂肪肝的临床研究葱神清脂软胶囊治疗非酒精性脂肪肝的临床研究引言：随着经济的快速发展和生活水平的提高，非酒精性脂肪肝（Non-alcoholic fatty liver disease，简称NAFLD）在世界范围内的发病率逐渐上升。
NAFLD是指在不明显饮酒史的前提下，肝脏组织出现脂肪堆积和炎症反应的一组疾病，包括简单脂肪肝、非酒精性脂肪肝炎以及肝纤维化、肝硬化等病程进展。
葱神清脂软胶囊作为一种传统中药制剂，被认为具有清热解毒、软化坚硬等功效，近年来在治疗非酒精性脂肪肝方面引起了广泛关注。
本文旨在探讨葱神清脂软胶囊治疗非酒精性脂肪肝的临床研究。
材料与方法：选取符合临床诊断标准的非酒精性脂肪肝患者100例，根据随机数字表法分为观察组和对照组，每组50例。
对照组给予常规治疗，观察组给予葱神清脂软胶囊治疗，每天3次，每次2粒，连续12周。
分别记录两组患者的临床症状、体征、肝脏功能指标及超声检查结果，并进行对比分析。
结果：观察组和对照组的一般情况比较无统计学差异。
治疗后，观察组治愈率为78%，对照组为56%；总有效率观察组为96%，对照组为72%。
两组临床症状、体征及肝脏功能指标，在治疗后观察组较对照组明显改善（P<0.05）。
超声检查显示观察组脂肪肝程度显著改善（P<0.05）。
讨论：葱神清脂软胶囊的主要成分是从野葱中提取的天然植物性化合物，含有丰富的植物甾醇、维生素C、硫化物等对肝脏有益的成分。
研究发现，葱神清脂软胶囊具有显著的抗氧化和抗炎作用，可以降低血清肝酶、脂肪及胆固醇水平。
此外，葱神清脂软胶囊还能促进肝细胞的修复和再生，减轻肝脏纤维化的程度，从而改善非酒精性脂肪肝患者的病情。
结论：葱神清脂软胶囊作为一种中药制剂，在治疗非酒精性脂肪肝方面具有显著的疗效。
通过对观察组和对照组的比较发现，葱神清脂软胶囊可以明显改善非酒精性脂肪肝患者的临床症状、肝脏功能指标以及肝脏超声检查结果。
中西医结合治疗非酒精性脂肪性肝病疗效的Meta分析
中西医结合治疗非酒精性脂肪性肝病疗效的Meta分析作者：宋雪沈伟阮冰来源：《中西医结合心血管病电子杂志》2020年第01期【摘要】目的系统评价中西医结合治疗非酒精性脂肪性肝病的有效性和疗效。
方法计算机检索EMBASE，the Cochrane library，PubMed、万方数据库、中国知识资源总库（CNKI）、维普数据库（VIP）、中国生物医学文献数据库（CBM）中的英语和非英语语言出版物进行检索，截止日期2019年8月1日。
纳入关于中西医结合治疗NAFLD的随机对照试验（RCT），对纳入的研究资料提取和质量评价后，使用RevMan5.3软件进行Meta分析。
结果共纳入13篇RCT文献，总共1160例患者。
Meta分析结果显示：在试验终点时，总体有效率、实验室检查（ALT，AST，γ-GT，TG，TC），体质积分，超声影像学试验组均较对照组改善更为显著，两组数据对比，结果有显著性差异（P【关键词】非酒精性脂肪性肝病;中西医结合;随机对照试验;Meta分析【中图分类号】R259 【文献标识码】A 【文章编号】ISSN.2095.6681.2020.1..04非酒精性脂肪性肝病（ nonalcoholic fatty liverdisease，NAFLD）是指除外了其他如饮酒等明确病因所导致的以肝细胞过度脂肪堆积为主要特征的获得性代谢性应激性肝损伤，它与胰岛素抵抗，糖尿病，血脂异常和肥胖有着密切的生理联系[1，2]。
此病可直接或间接导致患者发生失代偿性肝硬化、肝癌及加重其他类型慢性肝病。
NAFLD现已是成人等待肝移植的第二大原因，并且到2020年将成为肝移植的主要指征[3，4]。
目前对NAFLD治疗的共识是不仅要控制NAFLD疾病本身，还须管理相关的代謝合并症，如肥胖，2型糖尿病，高脂血症和胰岛素抵抗[1]。
目前NAFLD患者的治疗药物主要包括胰岛素增敏剂（二甲双胍），噻唑烷二酮（吡格列酮），维生素E和改变生活方式（饮食，运动），但相关治疗方案的疗效仍有争议。
中西医结合治疗非酒精性脂肪肝的效果及对患者肝纤维化的影响
中西医结合治疗非酒精性脂肪肝的效果及对患者肝纤维化的影响作者：戴世煜戴经跃来源：《中西医结合心血管病电子杂志》2018年第20期【摘要】目的给予非酒精性脂肪肝患者实施中西医结合治疗，探究其临床应用效果和对患者肝纤维化的影响。
方法选取2016年02月～2017年02月收治的非酒精性脂肪性肝炎患者117例作为研究对象，通过随机分组的方式将其分为对照组58例与实验组59例。
其中给予对照组实施西药治疗，给予实验组中西医结合治疗，比较两组患者的临床治疗效果、患者的肝纤维化指标分析。
结果从本次研究可知：实验组患者的总有效例数为58例，临床治疗总有效率高达98.30%、1对照组患者总有效例数为43例，临床治疗总有效率仅仅是74.14%。
实验组的治疗总有效率显著高于对照组的治疗总有效率，组间数据对比，差异有统计学意义（P【关键词】中西医结；非酒精性脂肪肝；效果；肝纤维化；影响分析【中图分类号】R575.5 【文献标识码】B 【文章编号】ISSN.2095-6681.2018.20..02Effect of integrated traditional Chinese and Western Medicineon non-alcoholic fatty liver disease and its effect on liver fibrosisDAI Shi-yu1，DAI Jing-yue2（1.First Affiliated Hospital of Dalian Medical University，Liaoning Dalian 116011；2.Dalian Jinshi beach hospital，Liaoning Dalian 116650，China）非酒精性脂肪性肝炎属于代谢系统的疾病，其发病原因与机体饮食习惯和生活习惯是紧紧相关的。
在当今时代随着肥胖症、代谢综合征、高血脂发病率的逐渐升高，使得NAFLD发病率也相应升高，给患者的生活带来了极大的影响[1-2]。
软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎54例
软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎54例
吴元祥;薛建华;仲润生
【期刊名称】《山西中医》
【年(卷),期】2009(025)001
【摘要】目的:观察软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的疗效.方法:80例患者按就诊先后以2:1比例随机分为两组,治疗组54例采用软肝降脂胶囊治疗,对照组26例口服东宝肝泰,个月为1个疗程观察疗效.结果:治疗组临床痊愈18例,显效24例,有效9例,无效3例,总有效率94.4%;对照组临床痊愈3例,显效8例,有效10例,无效5例,总有效率80.8%.两组差异有高度显著性(x2=6.68,<0.01).结论:软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎疗效肯定.
【总页数】2页(P11-12)
【作者】吴元祥;薛建华;仲润生
【作者单位】江苏省如皋市中医院,江苏,226500;江苏省如皋市中医院,江
苏,226500;江苏省如皋市中医院,江苏,226500
【正文语种】中文
【中图分类】R575.5
【相关文献】
1.软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎60例临床研究 [J], 刘建;薛建华;吴元祥;仲润生
2.益肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎68例 [J], 杨海荣;杨志勇;向仁义;杨顺志
3.枳术清脂汤加减联合柔肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪肝的疗效观察 [J], 秦永亮
4.乌丹降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎疗效观察 [J], 吴秀颀; 武博荣; 裴艳涛; 刘素芬; 刘振中; 林琳; 魏娟; 王志华; 宁更献
5.软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的实验研究 [J], 刘建;吴元祥
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
降脂软肝汤治疗非酒精性脂肪肝38例疗效观察探索构架
降脂软肝汤治疗非酒精性脂肪肝38例疗效观察探索构架发表时间：2020-09-24T15:10:08.667Z 来源：《医师在线》2020年20期作者：曾令波[导读] 对降脂软肝汤治疗非酒精性脂肪肝的疗效进行分析探讨曾令波湖北省南漳县东巩镇中心卫生院湖北南漳 441528摘要：目的：对降脂软肝汤治疗非酒精性脂肪肝的疗效进行分析探讨。
方法：对我院2018年1月~2020年1月收治的76例非酒精性脂肪肝患者进行随机分组，对照组38例采用常规治疗，观察组38例采用降脂软肝汤治疗，对比两组治疗效果。
结果：观察组治疗后AST、ALT、ALP、GGT、DBIL及TBIL等肝功能指标、TG、TC等血脂功能指标、IL-6及TNF-α等炎症因子水平显著优于对照组（P<0.05）。
结论：对非酒精性脂肪肝患者采用降脂软肝汤治疗，能够缓解临床症状，控制血脂水平，改善肝功能，值得临床应用推广。
关键词：非酒精性脂肪肝；降脂软肝汤；护肝片非酒精性脂肪肝是无过量饮酒史，临床表现为脂肪贮积、肝实质细胞脂肪变性的病理综合征[1]。
该病诱因主要有肥胖、糖尿病及高血脂症等，同患者的生活习惯及饮食习惯有密切关系。
随着病程不断进展，可发展为肝硬化、甚至肝癌。
为进一步探讨非酒精性脂肪肝治疗方法，笔者对我院2018年1月~2020年1月在收治的76例患者进行对照研究，现报道如下：1资料与方法1.1一般资料将2018年1月~2020年1月在我院接受治疗的76例非酒精性脂肪肝患者随机分为两组，对照组38例患者，其中男35例，女3例；年龄为34~72岁，平均（49.41±3.07）岁；BMI为22.74~31.08kg/m2，平均（27.03±2.11）kg/m2。
观察组38例患者，其中男32例，女6例；年龄为32~77岁，平均（50.26±3.19）岁；BMI为22.39~31.57kg/m2，平均（26.87±2.04）kg/m2。
乌丹降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎疗效观察
乌丹降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎疗效观察吴秀颀,武博荣,裴艳涛,刘素芬,刘振中,林 琳,魏 娟,王志华,宁更献(河北省石家庄市第五医院,河北石家庄050021) [摘要] 观察乌丹降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的疗效。
将2015年12月—2018年8月石家庄市第五医院收治的80例非酒精性脂肪性肝炎患者随机分为2组,治疗组40例给予乌丹降脂胶囊口服,2.5g/次,3次/d;对照组40例给予水飞蓟宾葡甲胺片口服,0.2g/次,3次/d。
观察2组治疗前及治疗6个月后谷丙转氨酶(ALT)、天门冬氨酸氨基转移酶(AST)、胆固醇(TC)、三酰甘油(TG)、肝脏受控衰减参数(CAP)的变化情况,比较2组疗效。
2组治疗后ALT、AST、TC、TG、CAP均较治疗前明显下降(P均<0.05),且治疗组ALT、AST、TC、TG、CAP均明显低于对照组(P均<0.05)。
治疗组总有效率为92.5%(37/40),对照组为72.5%(29/40),治疗组明显高于对照组(P<0.05)。
乌丹降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎疗效确切,且优于水飞蓟宾葡甲胺片等常规西医治疗。
[关键词] 乌丹降脂胶囊;非酒精性脂肪性肝炎;水飞蓟宾葡甲胺;受控衰减参数doi:10.3969/j.issn.1008-8849.2020.15.016[中图分类号] R575.5 [文献标识码] B [文章编号] 1008-8849(2020)15-1665-04 非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是一种由胰岛素抵抗、代谢紊乱和遗传等多种因素引起的肝脏脂肪变[1],其病理改变为肝细胞内脂质蓄积超过肝湿重的5%,或组织学上每单位面积有1/3以上肝细胞发生脂肪变性[2]。
近年来随着人们生活水平的提高,营养过剩现象日趋严重,人们的运动量逐渐减少,非酒精性脂肪性肝炎的发病率也呈逐年上升趋势,现已成为仅次于病毒性肝炎的第二大肝病。
据统计,我国现非酒精性脂肪性肝炎的流行率为15%~ 40%,尤其以男性、中年人、经济发达地区人群为高。
降脂保肝方治疗非酒精性脂肪肝120例
降脂保肝方治疗非酒精性脂肪肝120例张仲;刘亚静;安福丽【摘要】目的观察降脂保肝方治疗非酒精性脂肪肝的临床疗效.方法将200例患者随机分为两组,治疗组120例口服降脂保肝方、每天2袋,对照组口服氟伐他汀钠40mg、每日晚饭后服用,均以治疗15d为1个疗程,2个疗程后观察疗效及血脂、脂蛋白的变化.结果治疗组临床疗效优于对照组,两组总有效率比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论自拟降脂保肝方对非酒精性脂肪肝有良好的治疗作用.【期刊名称】《中国药业》【年(卷),期】2012(021)012【总页数】1页(P90)【关键词】非酒精性脂肪肝;降脂保肝方;疗效【作者】张仲;刘亚静;安福丽【作者单位】河北省沧州市传染病医院,河北沧州 061001;河北省沧州市传染病医院,河北沧州 061001;河北省中医院,河北石家庄 050011【正文语种】中文【中图分类】R285.6;R289.5非酒精性脂肪肝是一种无过量饮酒史肝实质细胞脂肪变性和脂肪储积为特征的临床病理综合征[1]，临床多表现为胸胁胀痛、食欲不振、失眠等症状。
脂肪肝的西医治疗方法，一般都是应用调血脂药物，但有些调血脂药物并不能完全治愈脂肪肝，且用药后好转，而停药后又复发。
河北省中医院肝胆科利用祖国传统中医药理论，自拟降脂保肝方治疗非酒精性脂肪肝120例，并与氟伐他汀钠片治疗80例对照观察，疗效较好，现报道如下。
选择医院门诊及住院的非酒精性脂肪肝患者200例，均符合中华医学会肝脏学分会2003年脂肪肝和酒精性肝病学组拟订标准，均经肝脏彩超、血脂全项、肝功能等常规检查确诊，均有血清转氨酶升高，并以丙氨酸氨基转移酶(ALT)增加为主，常伴有γ－谷胺酰转肽酶(γ－GT)、甘油三酯(TG)等水平增高均无饮酒史或饮酒后折合乙醇量每周小于40 mg;均除外病毒性肝炎、全胃肠外营养等可导致脂肪肝的特定性疾病;除原发病临床表现外，可出现肝区感觉不适按压疼痛。
依照受试者进入研究的先后顺序，采用随机数字表法将患者分为两组，治疗组120例，对照组80例。
柔肝降脂胶囊治疗脂肪肝45例临床分析
柔肝降脂胶囊治疗脂肪肝45例临床分析
李夏亭;张锁才
【期刊名称】《江苏中医》
【年(卷),期】2000(021)006
【摘要】探索药物治疗脂肪肝的有效方法，寻求安全有效的治疗药物；方法精制柔肝降脂胶囊（由制大黄、赤芍、丹参、生山楂、何首乌、牡蛎等精制而成）用于治疗脂肪肝，定期检查肝功能、血脂和肝脏之影像学变化；结果：经统计学处理，治疗前后肝功能，血脂水平有显著差异（Ｐ〈０．０５），肝脏形态学改变明显，不良反应轻微；结论：柔肝降脂胶囊能有效地改善脂肪肝患者的肝功能和血脂水平，且肝脏影像学改善明显。
【总页数】2页(P15-16)
【作者】李夏亭;张锁才
【作者单位】常州市第三人民医院;常州市第三人民医院
【正文语种】中文
【中图分类】R259.755
【相关文献】
1.软肝降脂胶囊治疗脂肪肝180例疗效观察 [J], 谢轶群
2.柔肝降脂胶囊治疗脂肪肝108例临床疗效分析 [J], 李夏亭;张锁才;郑锦华;于忠兴;唐风雷;张伟民;翟德芳;周国平;邹华忠
3.柔肝降脂胶囊联合多烯磷脂酰胆碱治疗非酒精性脂肪肝92例 [J], 裴建红
4.八味护肝降脂胶囊治疗脂肪肝的临床研究 [J], 任世存;任延明;乔晓鸣;包天佑;李
朝晖
5.枳术清脂汤加减联合柔肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪肝的疗效观察 [J], 秦永亮因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的实验研究
软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的实验研究
刘建;吴元祥
【期刊名称】《河南中医》
【年(卷),期】2017(37)2
【摘要】目的:探讨软肝降脂胶囊对大鼠非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的治疗作用
及机制。
方法:采用高脂饮食复制大鼠NASH模型,用软肝降脂胶囊大剂量、小剂量分别进行干预,以水飞蓟宾胶囊为对照,观察其对模型大鼠血清肝功能、血脂、肝脂、游离脂肪酸(FFA)、血清及肝组织中丙二醛(MDA)含量、肝组织脂变程度的影响。
结果:软肝降脂胶囊能明显降低血脂及肝脂,改善肝功能,降低血清及组织中MDA含量。
结论:软肝降脂胶囊可有效治疗大鼠NASH,其机制与调节体内脂质代谢、减轻MDA等脂质过氧化损伤,保护肝细胞、恢复肝功能等作用有关。
【总页数】3页(P230-232)
【关键词】软肝降脂胶囊;非酒精性脂肪性肝炎;FFA;MDA
【作者】刘建;吴元祥
【作者单位】如皋市中医院
【正文语种】中文
【中图分类】R259.571
【相关文献】
1.软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎60例临床研究 [J], 刘建;薛建华;吴元祥;仲润生
2.软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎54例 [J], 吴元祥;薛建华;仲润生
3.降脂护肝系列胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的临床研究 [J], 丁诗正;骆传佳;张自富;黄维;蒋春梅;余琼华
4.降脂益肝冲剂治疗非酒精性脂肪性肝炎的实验研究 [J], 赵睿锋;赵和平
5.降脂益肝冲剂治疗非酒精性脂肪性肝炎的实验研究 [J], 赵和平;段晓燕
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
软肝降脂胶囊治疗高脂血症临床研究
软肝降脂胶囊治疗高脂血症临床研究吕军【期刊名称】《中医学报》【年(卷),期】2013(28)2【摘要】目的:探讨软肝降脂胶囊治疗高脂血症的临床疗效。
方法:选择180例高脂血症患者随机分为三组分别给予辛伐他汀,软肝降脂胶囊以及辛伐他汀合软肝除脂胶囊。
并对血清总胆固醇(TC)、三酰甘油(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、超敏C-反应蛋白(hs-CRP)及肝功能等进行治疗前后数据观察。
结果:软肝降脂胶囊可明显降低血清TC、TG、LDL及CRP水平,且有增高HDL水平的趋势,同时软肝降脂胶囊在治疗过程中没有他汀类药物常见的肝脏损伤的不良反应。
结论:软肝降脂胶囊对他汀类药物常见的肝脏损伤有一定的改善作用。
【总页数】2页(P250-251)【关键词】高脂血症;软肝降脂胶囊;血清总胆固醇;低密度脂蛋白胆固醇;三酰甘油;超敏C-反应蛋白;肝功能【作者】吕军【作者单位】如皋市中医院【正文语种】中文【中图分类】R259.43【相关文献】1.舒肝降脂胶囊治疗高脂血症临床疗效观察 [J], 邢燕军;郭晓峰;陈翠英;安雁鸣;陈大华;朱素英;冯燕光;蔡世杰;潘晓明2.软肝降脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎60例临床研究 [J], 刘建;薛建华;吴元祥;仲润生3.通脉降脂胶囊治疗高脂血症合并脂肪肝的临床疗效观察 [J], 喇万英;韩淑英;张印朋;李玉林4.降脂保肝胶囊治疗高脂血症临床与基础研究 [J], 胡剑春;康凯;孙东健;张文高;姚晓渝;杨勇5.舒肝降脂胶囊治疗高脂血症的临床研究 [J], 邢燕军;郭晓峰;陈翠英;冯燕光;陈大华;安雁鸣;朱素英;蔡士杰;潘晓明因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
壳脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的效果观察
壳脂胶囊治疗非酒精性脂肪性肝炎的效果观察宁惠明;欧强;黄玲;汤群【期刊名称】《临床肝胆病杂志》【年(卷),期】2017(033)001【摘要】目的：观察壳脂胶囊对非酒精性脂肪性肝炎的临床疗效及安全性。
方法选取2013年11月－2015年12月于上海市第八人民医院就诊的非酒精性脂肪性肝炎（NASH）患者100例，随机分为治疗组、对照组各50例，分别予壳脂胶囊和多烯磷脂酰胆碱胶囊，疗程24周。
观察两组治疗前后肝功能、血脂水平及肝／脾 CT 值的变化。
计量资料组间比较采用两独立样本的 t 检验，组内比较采用配对样本 t 检验，计数资料组间比较采用χ2检验。
结果两组患者治疗后AST[（49．2±21．7）U ／L vs（119．5±44．2）U ／L， t ＝10．0，P ＜0．01；（52．4±33．1）U ／L vs（115．2±48．3）U ／L，t ＝7．6，P ＜0．01]、ALT[（41．8±14．8）U ／L vs（92．8±42．1）U ／L，t ＝8．1，P ＜0．01；（42．9±16．6）U ／L vs（95．3±40．4）U ／L，t ＝8．5，P ＜0．01]、GGT[（52．3±23．7）U ／L vs（168．4±85．9）U ／L，t ＝9．2，P ＜0．01；（54．8±30．2）U ／L vs（177．6±88．7）U ／L，t ＝9．3，P ＜0．01]、TG[（1．78±1．01）mmol ／L vs（3．52±2．35）mmol ／L，t ＝4．8， P ＜0．01；（2．51±1．08）mmol ／L vs（3．65±2．43）mmol ／L，t ＝3．0，P ＝0．02]、TC[（3．81±1．28）mmol ／L vs（6．13±5．22）mmol ／L，t ＝3．0，P ＝0．02；（3．63±1．39）mmol ／L vs（5．27±4．54）mmol ／L，t ＝2．6，P ＝0．03]水平及肝／脾 CT 比值[肝／脾 CT 比值：（0．94±0．16）vs（0．74±0．18），t ＝5．8，P ＜0．01；（0．89±0．13）vs（0．70±0．20），t ＝5．6，P ＜0．01]均较各自治疗前均明显改善。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
例， 显效 ２ ４例， 有效 ９例 ， 无效 ３例 ， 总有效 率 ９ ． ％ ； 照组 临床痊 愈 ３例 ， 效 ８例 ， 效 １ ４４ 对 显 有 ０例 ， 效 ５例 ， 无 总有效 率 ８ ． ％。两组差异有 高度显著性 （２ ６６ ， ０ ０ ） ０８ Ｘ ＝ ． ８ Ｐ＜ ． １ 。结论 ： 软肝降脂胶 囊治疗非酒精性脂肪性肝 炎疗效肯 定。
ｃ ｈ ｌ ａｔ ｐ ｔ ｓ Ａ ｐ ｒ ｆ５ ｓ ｓ Ｗ Ｕ Ｙｕ ｎ ｘａ ｇ ＸＵＥ Ｊａ －ｕ ， ＨＯ ｎ ｏ ｏｉ Ｆ ｔ Ｈｅ ａ ｔ ， Ｒｅ ｏ ｔｏ ４ Ｃａ ｅ ｃ ｙ ｉ ｉ ａ —ｉｎ ， ｉｎ ｈ ａ Ｚ ＮＧ Ｒｕ ・
ｓｅ ｇ（ ｕ ａ ｅｐｅ ｓ ｏ ｉ ｌ ｎＪ ｎ ｓ ， ｕ ａ ，２ ５ ０ Ｃ ｉａ ｈ ｎ Ｒ ｇ ｏＰ ｏｌ’ ｓ ｔ ｉ ｇ ｕ Ｒ ｇ ｏ ２ ６ ０ ， ｈｎ ） Ｈ ｐａ ｉ ａ
山 西 中 医 ２０ ０ ９年 １月第 ２ ５卷第 ｏ １ Ｈ Ｎ Ｉ ＦＴ Ｍ ａ ．２０ ｏ．５Ｎ ． Ｊ
・ １・ １
软 肝 降脂 胶 囊 治 疗 非 酒精 性 脂 肪 性 肝 炎 ５ ４例
吴元 祥 薛建华 仲 润生
摘要 ： 目的 ： 观察 软 肝 降 脂胶 囊 治 疗非 酒 精 性 脂 肪 性 肝 炎 的 疗 效 。 方 法 ：０例 患 者 按 就 诊 先 后 以 ２ ｌ比例 随 机 分 为 两 ８ ： 组 ， 疗 组 ５ 采 用软 肝 降 脂胶 囊治 疗 。 照 组 ２ 治 ４例 对 ６例 口服 东 宝肝 泰 ， 月 为 １ 疗 程观 察 疗 效 。 结 果 ： 疗 组 临床 痊愈 １ ３个 个 治 ８
Ａ ｓ ａｔＯ ｊｃｉ ： ｏｏｓｒ ｅｃｒｔ ｅｅ ｅｔ ｆ ａｓｌ ｏ Ｓｆ ｎｎ ｉ ｒ ｎ ｏ ｅｉｇＦ ｔ ｎｎ ｎｌ ｂｔ ｃ ： ｂｅｔ ｅ Ｔ ｂｅｖ ｔ ｕａｉ ｆ ｃ ｏ ｐｕｅ ｆ ｏ ｅｉｇＬｖ ｄＬ ｗ ｒ ａ ｏ ｏ ａ ｒ ｖ ｅｈ ｖ ｆ Ｃ ｔ ｅａ ｎ －
关键 词 ： 酒精 性 脂 肪 性肝 炎 ； 肝 降脂 胶 囊 ； 医药 疗 法 非 软 中
中图分类号 ：５ ５５ 文献标识码 ： 文章编号 ：００— １６ ２ ０ ）１— ０ １ ０ Ｒ ７． Ｂ １０ ７５ （０ ９ ０ ０ １ — ２
Ｔｈ ｒ ｔｖ ｙ ｃ ｓ ｒ ａ ｏ ｏ ｐ ｕ ｅ ｏ ｏ ｔ ｎ ｎｇ Ｌｉ ｅ ｎｄ Ｌｏ ｒ ｎ ｔｏ ｎ ｌ ｅ Ｃｕ ａ ｅ Ｅｌｅ ｔＯｂ ｅ ｖ ｔ ｎ ｆＣａ ｓ ｌ ｆ Ｓ ｆｅ ｉ ｖ ｒ ａ ｗｅ ｉ ｇ Ｆａ ｎ Ｎｏ ａ － ｉ ｉ
ｃ ｈ ｌ ａｔ ｅ ａｉｉ． Ｍｅｈｏ ｏ ｏ ｉ ｆｔｙ ｈ ｐ ｔｔ ｃ ｓ ｔ ｄ：８ ａ ｅ ｒ ｉｉ ｅ ｎ ｏ ｔ ｒ ｕ ｓ ａ ｃ ｒ ｉｇ ｔ ｉｉ ｏ ｄ ｒ ５ ａ ｅ ｎ ｔ ｅ ０ ｃ ｓ ｓ ｗｅ ｅ ｄ ｖｄ ｄ ｉ ｔ ｗｏ ｇ ｏ ｐ ｃ ｏ ｄｎ ｏ ｖ ｓｔ ｒ ｅ ． ４ ｃ ｓ ｓ ｉ ｈ ｔｅ ｔ ｎ ｒ ｕ ｒ ｒ ａｅ ｙ Ｃａ ｕ ｅ ｏ ｏ ｅ ｉ ｇ Ｌ ｖ ｒａ ｄ Ｌ ｗｅ ｉ ｇｆｔ ａ ｄ ２ ａ ｅ ｎ ｔ ｅｃ ｎｒ ｌｇ ｏ ｐ ｗｅ ｅ ｒ ａｍｅ ｔｇ ｏ ｐ ｗｅ ｅ ｔｅ ｔｄ ｂ ｐｓ ｌ ｆＳ ｆ ｎ ｎ ｉｅ ｎ ｔ ｏ ｒｎ ａ ， ｎ ６ ｃ ｓ ｓｉ ｈ ｏ ｔｏ ｒ ｕ ｒ ｔｅ ｔｄ ｂ ｎ ａ ｎ ａ ．Ｔｈ ｒ ａｍｅ ｔｃ ｕ ｓ ｓ３ ｍｏ ｔ ｓ ｒ ａｅ ｙＤｏ ｇｂ ｏ Ｇａ ｔ ｉ ｅｔｅ ｔ ｎ ｏ ｒｅ ｗａ ｎ ｈ ．Ｒｅ ｕ ｔ ｎ ｔｅ ｔｅ ｔ ｎ ｏ ｐ， ａ ｅ ｒ ｅ ｓ ｌ：Ｉ ｈ ｒ ａｍｅ ｔｇ ｕ １ ｃ ｓ ｓｗｅｅ ｒ ・ ｒ ８ ｃ ｖ ｒ ｄ， ４ ｃ ｓ ｓ ｗｅ ｅ ｅ ｃ ｌｅ ｔ ９ ｃ ｓ ｓｗｅ ｅ ｅ ｅ ｔｖ ａ ｄ ３ ａ ｅ ｒ ｎ ｆ ｃｉｅ Ｉｓ ｔｔ ｌｅ ｅ ｔｖ ａ ｅ ｗａ ｏ ｅ ｅ ２ ａ ｅ ｒ ｘ ｅｌｎ ， ａ ｅ ｒ ｆ ｃｉｅ， ｎ ｃ ｓ ｓ ｗｅ ｅ ｉ ｅｆ ｔｖ ． ｔ ｏａ ｆ ｃｉｅ ｒ ｔ ｓ ｅ ９． ４ ４％ ．Ｉ ｈ ｏ ｔｏ ｒ ｕｐ， ａ ｅ ｒ ｅ ｏ ｅ ｅ ８ ｃ ｓ ｓ ｗｅ ｅ ｅ ｃ ｌ ｎ ， ０ ｃ ｓ ｓｗｅ ｅ ｅ ｅ ｔｖ ａ ｄ ５ ｅ ｓ ｓ ｎ ｔ ｅ ｃ ｎ ｒ ｌｇ ｏ ３ ｃ ｓ ｓｗｅ ｅ ｒｃ ｖ ｒ ｄ， ａ ｅ ｒ ｘ ｅ ｌ ｔ １ ａ ｅ ｒ ｆ ｃｉｅ， ｎ ａ ｅ ｅ ｗｅ ｅ ｉ ｅ ｅ ｔｖ ． Ｉｓｔｔｌｅｆ ｃｉｅ ｒｔ ｓ８ ８ ． ｒ ｎ ｆ ｃｉｅ ｔ ｏ ａ ｆ ｔ ａ ｅｗａ ０． ％ ｎｌ ｉ ｅ ｅ ｃ ｅｗｅ ｎ ｔ ｅ ｔ ｒｕｐ ｓｓｇ ｉ ｃ ｎ ｅ ｒ － ｅ ｖ ｅ ｄｆ ｒ ｎ ｅ ｂ ｔ ｅ ｈ ｗｏｇ ｏ ｓｗａ ｉｎ ｆ ａ ｔｒ ｍａ ｋ ｆ ｉ
ａｌ（ ＝ ． ８ Ｐ＜ ． １ ．Ｃ ｎｌｓ ｎ ｅｃｒｔ ｅｅ ｅｔ ｆ ａ ｓｌ ｏ ｆ ｎｎ ｉ ｒ ｎ ｗ ｒ ｇＦ ｔｓ ｅ — ｂｙ ６ ６ ， ０ ｏ ） ｏｃｕｉ ： ｕａｉ ｆ ｃ ｏ Ｃ ｐｕ ｆ ｏ ｅ ｉｇＬ ｅ ｄＬ ｅｉ ａ ｉ ｒ ｉ ｏ ｖ ｅ Ｓｔ ｖ ａ ｏ ｎ ｌ