英语(词义辨析)(1)

英语(词义辨析)(1).txt铁饭碗的真实含义不是在一个地方吃一辈子饭，而是一辈子到哪儿都有饭吃。就算是一坨屎，也有遇见屎壳郎的那天。所以你大可不必为今天的自己有太多担忧。 condition,?state,?status,?situation,?circumstance
这些名词均有“状况、情况”之意。
question: 指因感到可疑或为了解情况，弄清究竟而发问，有时指一连串的发问。
problem,?question,?issue,?mattoblem: 指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。
question: 通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。
这些动词均含“注意”之意。
notice: 指对所见、所闻、所感的人或事作出的反应，侧重结果。
note: 语气比notice强，指不仅注意到，而且记录下来，侧重注意的认真与仔细。
mind: 指用心地去观察，了解某人或某物以达到某一目的，常用于命令句中。
attend: 一般用词，侧重专心于某事。
silent: 普通用词，指缄默不语或无声无息。
still: 指平静而又安定的状态。
noiseless: 指无任何噪音或不出声，无声无息。
peaceful: 普通用词，指一种不受外物扰乱和刺激的内在宁静或和平状态。
serene: （诗）纯静，清朗。
beat,?strike,?hit,?thrash,?whip
circumstance: 多指周围的情况或某事发生时的情况。
condition,?terms
这两个名词均有“条件”之意。
condition: 通常指为实现许诺、协议、计划、合同等而订出的必须遵守或满足的作为前提的条件或要求。
terms: 指谈判或订立合同等时，一方或双方提出或同意的条件。
condition: 一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。
state: 普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。
status: 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。
situation: 指明确具体的环境情况或处境。
troops: 常用复数，多指陆军，着重构成军队的士兵成员，有时也指骑兵部队。
forces: 语体较正式，多用复数形式，既可指包括陆、海、空在内的一个国家的整个武装力量，也可指某一兵种。
place,?position,?spot,?situation,?site,?location,?locality,?setting,?scene
【词义辨析】
quiet,?calm,?silent,?still,?noiseless,?peaceful,?serene
这些形容词均含“平静的，无声无息”之意。
quiet: 普通用词，指没有喧闹、活动或骚乱的寂静状态。
calm: 普通用词，既可指天气、海洋等的平静状态，又可指人的镇定沉着、不慌乱，不受外界影响和情绪支配。
join: 普通用词，指加入党派、团体或游戏活动等。
participate: 正式用词，特指参加团体活动，暗示以一个积极的角色参加。
take part in: 侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动，突出参加者在其中发挥一定的作用。
notice,?note,?mind,?attend,?remark
这些动词均含有“打”之意。
beat: 普通用词，含义广泛，指连续打击。游戏、竞赛或战争中作打败解。
strike: 普通用词，多指急速或突然一次猛击。
hit: 普通用词，常与strike换用，侧重有目标的猛击，强调用力击中。
thrash: 侧重指用棍子或鞭子等痛打。
whip: 多指用鞭子抽打。
join与join+介词构成的词组在意义上也是各不相同的。
join: 其基本词义是“加入某个党派或社会团体，从而成为该党派或团体的一员”。
When did they join the conservation organization?
他们是什么时候参加环保组织的？
这些名词均含“地点、位置、场所”之意。
place: 含义广泛，最普通用词，既可指很小的地点，又可指很大很远的地方或场所。
position: 多指物体相对于其他物体所处的位置或状态。
spot: 指相对较小的特定地点或事物所在地。
situation: 指物体在其周围环境中所处的位置或状态，侧重地点或场所的环境特征。
issue: 多指意见能达到一致的问题，但要通过争论或讨论解决。
matter: 含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。
【词义辨析】
supply,?provide
两者均可表示“供应；供给”，指对于缺乏或不足的事物进行补充或供给。
supply: 常与to／for或with连用，其结构是：supply sth．to／for sb．或supply sb．with sth.
常以army and navy或navy and army（陆军和海军）的形式出现，两种表达方式在英国都被认同，不过有些人更偏向于第二种。
army,?troops,?forces
这些名词均含“军队、部队”之意。
army: 表军队的总称，与navy(海军)、air force(空军)并列时指陆军。
attend: 侧重主从关系，即下级对上级，学生对老师等，或表恭顺、服侍。
escort: 通常指用车或人在陆上伴随、护送，其目的是保护或出于礼节。
attend,?join,?participate,?take part in
这些动词或词组均含“参加，加入”之意。
attend: 侧重参加或出席会议或学术活动等。
A struck B表示“A打B一下”，而A struck at B表示“A做出打B的动作”，不一定打到B；
英美人都用on strike来表示“罢工”，但美国人更习惯说on a strike。
cane,?stick,?staff
这些名词均有“手杖”之意。
cane: 多指用藤或竹制成的细长的手杖。
combine: 指两个或两个以上的人或物结合在一起。
unite: 指联合、团结、结合在一起，构成一个整体。
connect: 指两事物在某一点上相连接，但彼此又保持独立。
link: 指连环式的连接，或用接合物或其它方式连接，还可指一事物与另一事物的联系或关系。
attach: 指把局部连接在整体上，小的接在大的上面，活动的接在固定的上面。
【语法用法】
attend和attend at均表示“出席于……”的意思，不过习惯上更偏向于使用attend；
attend和attend upon(on)均表示“照料，伺候”的意思，但是在特指医生或护士的照料时，习惯上常用attend；
attend to表示“注意于”的意思。
I will attend to the matter soon.
site: 指或大或小的地方，既可指供专门用途或特定活动的地点，又可指某一事件的地址。
location: 指某物设置的方向或地点。
locality: 指某物所处的客观位置和周围地区。
setting: 一般特指戏剧或小说所写的环境或场所。
scene: 常指真实事件或虚构故事发生的地点。
ask,?demand,?inquire,?question
错句举例与错句分析：
错句:?He has a family of four to provide to.
订正:?He has a family of four to provide for.
翻译:?一家四口需要他来赡养。
分析:?表示“赡养”时，用provide for，而不是provide to。
remark: 一般指经过思维活动而注意到。
join,?combine,?unite,?connect,?link,?attach,?couple,?associate,?relate
这些动词均有“连接、结合、联合”之意。
join: 侧重把原来不相连接的物紧密地连接在一起，但仍可再分开。也指把分散的人或几个部分的人联合起来，或加入到某团体中去。
couple: 专指连接两件东西，或把事物成对进行连接。
associate: 指人与人友好和平、平等地联合在一起；用于物时，指两事物因历史或其它原因，很自然被人们联系在一起，即产生联想。
relate: 指人与人有亲戚或婚烟关系；也指人或物之间尚存的实际或假想的联系。
join,?join in,?join to
The contract provides that only the best materials shall be used.
The contract provides that only the best materials be used.
合同规定说只允许用最好的材料。
provided可作连接词，原属于provide的过去分词， provided ...或provided that ...指“规定或以……作条件”。当用于正式英语中时，provided .../provided that ...可等同于“if...”。
They supply food to／for the survivors．＝They supply the survivors with food.
他们供应食物给幸存者。
provide: 常与for或with连用，其结构是：provide sth．for sb．或provide sb．with sth.