韩中风俗对比

合集下载

海外春节之韩国篇:中国和韩国,同一个春节,不同的习俗

海外春节之韩国篇:中国和韩国,同一个春节,不同的习俗

海外春节之韩国篇:中国和韩国,同一个春节,不同的习俗提起韩国,大家首先都会想起什么呢?是颜值高、唱跳俱佳的男团女团,还是让人少女心爆棚的一部部韩剧,又或者是《来自星星的你》的那句经典台词“在初雪的这一天,所有的谎言都可以被原谅”。

可能有很多人不知道,韩国也是过春节的,而且还有很多与中国不同的习俗。

韩国春节的日期与中国是一致的,韩国人把春节称为“雪日”,有纯洁、单纯的开始之意。

下面我们将从多个方面比较中韩两国的春节习俗。

一、拜年中国人与韩国人到春节时都有拜年的习俗,但是两国在拜年的细节上有所不同。

首先是拜年的顺序不同。

中国人给父母或其他长辈行礼后,对其他人只是鞠躬或是问候“过年好”。

对长辈拜年时没有固定的顺序,只要从年龄大的开始就可以。

韩国春节也是家庭团聚拜年这一传统习俗在韩国称之为“岁拜”,祭祀结束后便按儿子、儿媳、孙子孙女、孙媳的顺序来给长辈行大礼,问候新年,岁拜的叩头姿势也非常讲究。

未成年人给长辈行礼,长辈并不还礼,而成年人给长辈行礼时,长辈一般会点头还礼。

长辈还会给小孩子压岁钱,不同的是,在中国人们认为红色代表喜庆,将压岁钱装入红色的信封,而在韩国则用各种颜色的信封来装压岁钱,韩国人喜欢白色,所以很多人会选择用白色信封。

另外,在拜年的时间上也有所不同,在韩国只有除夕和大年初一进行岁拜,而中国的拜年则是从除夕一直延续到正月十五。

二、风俗活动在中韩两国,春节期间的风俗活动有着很大的差异。

在中国,舞狮、舞龙、扭秧歌、踩高跷、贴春联、放鞭炮是春节特有的民俗活动,其中春联与鞭炮最具代表性。

春联来源于驱鬼的桃符,而现代的春联更多地表达了吉祥与祝愿。

春联体现了中国独特的书法艺术,其在唐代产生,在宋代流行,在明代普及,后来流传至韩国。

韩国春联韩国至今仍有贴春联的风俗,只不过多数将贴春联的日期选择在立春之日。

韩国的风俗活动有花图、跳跳板、赶“夜光鬼”、看春节特别节目等。

传说初一晚上夜光鬼会到各家各户试穿每个人的鞋,遇到合脚的就带走,如果谁丢了鞋,可就要交霉运了。

中韩饮食礼仪对比

中韩饮食礼仪对比

中韩用餐礼节对比摘要:韩国素有"礼仪之邦"的美称,这充分体现在日常生活礼节中。

饮食礼仪又是我们日常生活中应该遵守的一项最基本的礼节。

《礼记》中曾记载:"夫礼之初,始诸饮食"。

中国人民历来好客,在招待客人尤其是异域客人时,要尊重他们的礼仪、风俗。

只有这样,才能更好地沟通、交流。

因此,我就中韩两国间用餐礼节的各自特点及异同点进行了研究和比较。

关键词:礼仪之邦用餐礼节异同目录引言一、中韩传统用餐礼节的对比(一)中国传统文化 (3)(二)中国传统用餐礼节 (3)(三)韩国传统文化 (4)(四)韩国传统用餐礼节 (4)(五)中韩传统用餐礼节对比 (6)(六)结论1、中韩传统用餐礼节的相同点 (6)2、中韩传统用餐礼节的不同点 (6)二、中韩现代用餐礼节对比(一)中国现代文化 (8)(二)中国现代用餐礼节 (8)(三)韩国现代文化 (8)(四)韩国现代用餐礼节 (8)(五)中韩现代用餐礼节对比 (9)(六)结论 (9)总结 (10)参考文献 (11)中韩用餐礼节对比引言中国和韩国从古至今都非常重视礼节,因此都有“礼仪之邦“、“礼仪之国”的称号。

大家都知道,韩国的许多礼节都是来自中国,经过延续和演变形成了他们国家特有的礼仪文化。

既然有着相同的根源,那么由于社会环境、地理位置等因素的影响,中韩两国之间的礼仪文化拥有哪些共同点,又有哪些不同点呢?一、中韩传统用餐礼节的对比礼仪是由一个国家的文化孕育而生的。

不同的时代,不同的历史文化,因而产生的礼仪也有所不同。

文化孕育礼仪,礼仪也反作用于文化,礼仪是文化的基础,是文化的精髓,他们密切联系着,不可分割。

(一)中国传统文化中国传统文化是中华民族在中国古代社会形成和发展起来的比较稳定的文化形态,是中华民族智慧的结晶,是中华民族的历史遗产在现实生活中的展现。

这个思想体系蕴涵着丰富的文化科学精神,主要体现在三个方面:一是凝聚之学,中国传统文化是内部凝聚力的文化,这种文化的基本精神是注重和谐,把个人与他人、个人与群体、人与自然有机地联系起来,形成一种文化关系;二是兼容之学,中国传统文化并不是一个封闭的系统,尽管在中国古代对外交往受到限制的条件下,但最终还是以开放的姿态实现了对外来佛学的兼容,三是经世致用之学,文化的本质特征是促进自然、社会的人文之化,中国传统文化突出儒家经世致用的学风,它以究天人之际为出发点,落脚点是修身、治国、平天下,力求在现实社会中实现其价值,经世致用是文化科学的基本精神。

中韩文化对比

中韩文化对比

中韩饮食文化对比
韩国家庭最经常吃的家常菜就 是用豆瓣酱和蔬菜煮制的豆酱 火锅,鱼和牛肉脏煮成的什锦 火锅等。
火锅中以牛的内脏和蔬菜炖煮 的牛肠火锅最为有名。此外还 有用章鱼加放辣椒酱等佐料煮 成的章鱼火锅等种类繁多。
韩国一般的火锅多以海鲜类为 原料,可享用到各种海产品的 鲜美味道。
我国的火锅花色纷呈,百锅千 味。
不过,现代的韩国人越 来越崇尚外国潮流,无 论餐桌或者饮食礼仪, 都离传统越来越远了。
上菜或盛饭时,亦要先递给长 辈,甚至要特设单人桌,由女 儿或媳妇恭敬地端到他们面前 ,等待老人家举箸后,家中其 他成员方可就餐。
至于席上倒酒,亦需要按年龄 大小顺序,由长至幼,当长辈 举杯之后,年幼者才可以饮酒
中韩文化对比之
中韩传统服饰对比
中韩传统服饰对比
传统服装有两种基本形制,即 上衣下裳制和衣裳连属制。
衣裳连属制,古称深衣,始创 于周代。上衣下裳在腰处缝合 为一体,领、袖、裾用其它面 料或刺绣缘边。
深衣这一形制,影响于后世服 饰,汉代命妇以它为礼服,古 代的袍衫也都采用这种衣裳连 属的形式,甚至现今的连衣裙 也是深衣制的沿革。
中韩节日文化对比
阴历8月15日 中秋节(或称
丰收节) 这是一年中重要的 全国性节日之一。这一天要摆 设筵席,各家要在家族墓地举 行纪念仪式,晚上要一起赏月
阴历10月3日 开天节这一天
是传说中檀君于公元前2333 年建立韩国的日子。
10月9日 韩语节
为纪念世宗的韩语颁布和普及 和研究韩语而建立的日子
大部分国民是以习惯穿着洋装西 服,但是在春节秋夕(中秋节)等 节庆日,或行婚礼时,仍有许多人 喜爱穿传统的民族服装。
女性的韩服是短上衣搭配优雅的 长裙;男性则是短褂刺 明艳华丽的锦绣。

中韩同源节日对比研究

中韩同源节日对比研究

在文化内涵方面,中韩春节也有着相似之处。两国春节都注重家庭团聚,尊 老爱幼,以及追求美好生活的愿景。在中国,春节期间人们会走亲访友、拜年、 贴春联、吃团圆饭等,表达对长辈的尊敬和对美好生活的向往。在韩国,春节期 间人们也会走亲访友、拜年、放风筝、吃年糕等,寓意着团圆和幸福。
然而,中韩春节在传统习俗方面也存在一些差异。中国春节有着丰富的传统 习俗,如贴春联、放鞭炮、吃饺子、压岁钱等。而韩国春节则相对简约,但也有 一些独特的习俗,如制作和食用“米糕”和“岁餐”,以及在特定的日子里进行 祭祀活动等。这些不同的习俗反映了中韩两国在历史、文化和地理等方面的差异。
引言
中韩两国文化交流历史悠久,共同的文化遗产为两国关系的持续发展提供了 坚实的基础。在这些共同的文化遗产中,节日文化是中韩两国文化交流的重要组 成部分。本次演示将以中韩两国同源节日——中秋节为例,对中韩节日文化进行 比较研究,旨在深入探讨中韩节日文化的异同点,为未来中韩两国在文化领域的 交流与合作提供参考。
二、春节的习俗
1.中国春节的习俗
中国春节是中国最重要的传统节日之一,有着丰富多彩的习俗。首先,春节 前家家户户会进行大扫除,意味着辞旧迎新,扫除晦气。其次,人们会为新年的 到来制作各种年货,如年画、春联、鞭炮等。除夕夜是家人团聚的时刻,人们会 围坐在一起吃年夜饭,观看春晚等。此外,拜年也是一项重要的习俗,人们会走 亲访友,互道祝福。压岁钱是长辈给晚辈的红包,寓意着祝福他们新的一年平安、 顺利。
除了传统习俗外,中韩春节在庆祝方式上也存在差异。中国春节期间,人们 会通过观看舞狮、舞龙、灯笼节等传统活动来庆祝。而韩国春节期间,人们则更 喜欢参加传统的民俗活动,如跳跳板、打陀螺、放风筝等。此外,随着时代的发 展,中韩两国在春节庆祝方式上也都有所创新,比如通过互联网进行线上拜年、 直播等。

中韩风俗文化差异案例分析

中韩风俗文化差异案例分析

中韩风俗文化差异案例分析
中国和韩国的风俗文化存在着许多差异。

例如,在中国,人们通常会在节日期间穿上传统服装,如中式唐装或者民族服装。

而在韩国,人们则更倾向于穿上传统的韩服。

此外,中国人通常会在节日期间挂上年画,以祈求新年的好运。

而韩国人则会在节日期间挂上樱花干花来庆祝新年。

另一个明显的差异是饮食习惯。

中国人通常会在节日期间吃烤鸭、饺子和其他传统的中式料理。

而韩国人则会在节日期间吃烤肉、泡菜和其他传统的韩式料理。

此外,中国人在节日期间会进行许多传统的活动,如舞龙舞狮、观看龙舟比赛等。

而韩国人则会在节日期间进行许多传统的游戏和比赛,如踢高卢鸡、打太空鸡等。

总之,中国和韩国的风俗文化存在着许多差异,这些差异体现在服装、饮食习惯和传统活动等方面。

这些差异使得这两个国家的文化更加丰富多彩,同时也为人们带来了许多独特的文化体验。

中韩节日文化对比研究

中韩节日文化对比研究

中韩节日文化对比研究摘要本文旨在对比分析中国和韩国的节日文化,从历史、传统和现代的角度出发,探讨中韩两国节日文化的异同点。

通过搜集和分析资料,文章指出,虽然中韩两国的节日文化有许多相似之处,但在历史、传统和现代方面也存在显著的差异。

本文的结论提出了建议,有助于更好地理解和欣赏中韩两国的节日文化。

引言中国和韩国都是亚洲国家,拥有悠久的历史和丰富的文化。

两国之间的交流与合作日益密切,特别是在文化领域。

节日文化作为文化的重要组成部分,反映了中韩两国的历史、传统和现代社会。

本文旨在对比分析中韩两国的节日文化,探讨其异同点,以期为更好地理解和欣赏中韩两国的文化提供参考。

正文1、历史方面中韩两国的节日文化有着悠久的历史。

中国的传统节日如春节、清明节、端午节和中秋节等,起源于古代农耕社会,与岁时节气、自然崇拜和祖先信仰等密切相关。

而韩国的传统节日如春节(Seollal)、端午节(Tteokgari)和中秋节(秋夕)等,则受到中国儒家文化的影响,并具有浓厚的民族特色。

2、传统方面在传统方面,中韩两国的节日文化也有着相似之处。

例如,两国都有新年和中秋节,都强调家庭团聚和感恩。

然而,两国在节日习俗上存在差异。

例如,中国的新年注重拜年祭祖,而韩国的新年注重祭祀祖先和长辈。

此外,中国的中秋节主要吃月饼,而韩国的中秋节则主要吃柿子。

3、现代方面现代社会,中韩两国的节日文化呈现出更加多样化的面貌。

随着经济的发展和国际交流的增加,两国的节日庆祝活动日益丰富多样。

例如,中国的国庆节和韩国的独立日都举行盛大的庆祝活动,展示了两国的成就和发展。

此外,两国在年轻人中流行的节日也有所不同。

中国年轻人热衷于庆祝圣诞节和情人节等西方节日,而韩国年轻人则热衷于庆祝黑色情人节和光棍节等本土节日。

结论本文通过对比分析中韩两国的节日文化,发现两国在历史、传统和现代方面都存在异同点。

虽然两国的节日文化都强调家庭团聚、感恩和庆祝,但在具体的历史背景、节日习俗和文化表达方面存在差异。

文化人类学视角下的中国--韩国婚姻习俗比较

文化人类学视角下的中国--韩国婚姻习俗比较

文化人类学视角下的中国--韩国婚姻习俗比较摘要本文主要从中韩两国婚礼礼仪形式、“聘礼”的差异对比中国与韩国在婚礼习俗方面的差异,以期从中发现两国在传统文化方面的联系,两国各有着自身独特的文化根基于文化氛围,但韩国深受儒家文化的影响,两国文化习俗的虽有差异,但其文化根基都能追缘到中国儒学文化。

关键词中国韩国婚姻习俗比较一、中国韩国不同的婚礼礼仪形式(一)中国婚礼形式。

中国传统婚礼习俗有“三书六礼”,“三叩九拜”的礼节。

所谓的六礼:纳采:男方请媒人提亲后,女方同意议婚,男方备礼去女方家求亲。

问名:男方在求婚后托媒人问女方的出生年月,准备合婚的仪式。

纳吉:是把问名后占卜合婚的好消息再通知女方的礼仪,这是订婚阶段的主要礼仪形式。

古代的风俗要用大雁作为订婚的信物,说明双方已经订婚。

后来就发展成送首饰,绸缎,甚至是羊猪。

纳征:是纳吉后,男方将聘礼送往女方,是成婚阶段的礼仪。

俗称完聘或大聘,过大礼等。

聘礼的多少及物品名称多取吉祥如意的含义,数目取双忌单。

请期:送完聘礼后,根据男女双方生辰八字选择结婚日期,备礼到女方家,征得同意。

亲迎:就是新婿亲往女家迎聚的仪式。

这项仪式往往被看作婚礼的主要程序,而前五项则当成议婚、订婚等过渡性礼仪。

现代的婚礼形式受到西方文化的影响,婚礼仪式较过去简单,一般是在教堂或酒店里,男女在结婚公证处领取结婚证后就是喜宴,在喜宴上新娘要轮流向每位客人敬酒,不管男女老少,都要喝新娘敬的酒。

有时朋友会刁难新娘,新娘若回答不出他们的提问就要送一大堆的喜糖作为交换。

喜宴结束后,大多数情侣会去度蜜月。

无论是古代还是现代的婚礼形式都体现了中国婚礼的特点:隆重、热闹、喜庆。

(二)韩国婚礼形式。

韩国不仅吸收了中国传统的“六礼”习俗,而且还保留了了一些自己的特色:一种是“半亲迎”,即新郎在新娘家举行婚礼,并留宿新娘家,第二天接新娘到新郎家,拜见公婆。

一种是“三日于归”或“三日对盘”,即新郎在新娘家留宿三天,再把新娘迎娶到新郎家。

韩国节日文化及中韩对比

韩国节日文化及中韩对比

浅谈韩国节日文化及中韩节日习俗对比摘要:韩国人对于传统文化、传统习俗是相当重视的,对其的保护与传承一直延续至今。

韩国人总是乐此不疲地投身于一个又一个传统节庆活动中,积极地以自己的行动对于各种有纪念意义的节日展示自己的关心与支持。

由于韩国自古以来深受汉文化的影响,不乏有与中国的传统节日相互交融、相同之处。

那么,韩国有哪些节假日?他们又各自有什么特点?与中国人迎接传统节日春节、元宵节、端午节、中秋节的习俗相比,在韩国的风俗中又有何不同之处呢?1.韩国国定假日1. 1元旦(신정):1月1日元旦─新年,1月1日、2日为国家规定的公休日。

国历正月初一,民俗日─也称阳历新年,以祭祖的家庭典礼、特制的食物、传统游戏来庆祝。

全家人团聚,亲朋好友间互相拜年欢度佳节。

新年有贴窗花、桃符的习俗。

元旦日少女们头戴“福巾”,身穿彩衣,进行荡秋千比赛。

新年期间,人们除了享受美酒佳肴外,还必须要做一种米加上松子、栗子粉、枣泥和蜂蜜等以预示家里人丁兴旺日子过得像蜜一样甜。

1.2春节(춘절/설날):正月初一春节在韩国叫“旧正”,也就是农历新年。

在韩国,春节是仅次于中秋节的第二大节日。

过春节时,最重要的活动是祭祀祖先。

韩国人祭祖有严格的说法,祭祀的程序也很严格。

每年春节一到,韩国妇女盛装从早到晚都要在厨房里忙活。

晚辈要给长辈拜年,长辈会给拜年的晚辈压岁钱。

人们互相间赠送礼物。

春节最有名的食品是大年初一早晨起来吃的年糕片汤,象征新的一年团圆美好。

韩国人称春节回家探亲为“归省”。

在韩国春节比较有代表性的娱乐游戏还有跷跷板、放风筝、荡秋千等。

1. 3独立运动纪念日(삼일절):3月1日三一运动(삼일운동)也被称为“独立万岁运动”、“三一独立运动”等。

在1919年3月1日正午,韩国爆发了抗日运动,这一运动当时遭到日本殖民统治者的残酷镇压。

为了纪念韩民族自主独立运动,大韩民国临时政府于1940年把3月1日指定为独立运动纪念日并成为全国性的公众假期。

中韩节日习俗的异同

中韩节日习俗的异同

中韩节日习俗的异同篇一:浅谈中韩文化异同浅谈中韩文化异同摘要:中韩两国深受儒家思想文化影响,并且在各自地理环境和社会背景等因素的影响下,两国文化在家庭观念、平等思想和礼仪等方面既有相似之处,也有各自独特的差异存在。

了解两国文化的异同,才能更好地做到求同存异,促进彼此的交流和合作。

关键词:;韩国;儒家思想;相似性;差异引言与韩国在地理上不仅是一衣带水的邻邦,而且在历史上同属汉文化圈,都深受以孔孟学说为代表的儒家思想的影响,在发展进程中又受到各自地理环境、社会背景等因素的影响,因此逐渐形成了既有共通点,又有各自独特差异的文化。

也正是因为有文化上的共通点,中韩两国对彼此的文化都能产生认同感,而由差异产生的独特文化又能对彼此产生吸引力,促进更多的交流。

1 家庭观念儒家思想文化强调家庭伦理、社会伦理,提倡人的自觉自律的道德,以礼待人,有和谐的人际关系。

那么中韩两国在长期接受儒家思想文化熏陶的基础上,家庭观念又有何异同呢?1.1 :传统家庭观念的逐渐淡化家庭是构成一个社会的基本单位,历来是一个家庭观念强烈的国家。

“修身齐家治国平天下”反映了传统文化中的家庭观念。

在一些重视传承的家庭中,还有家谱、家祠的存在。

而在家庭成员中,长辈特别是男性长辈是处于中心地位的,对家庭中其他成员的婚姻、学习以及生活的方方面面都有着一定的决定权。

古代的“盲婚哑嫁”是由“父母之言,媒妁之命”而决定的,而家中如有丧事则必须守孝三年才能谈婚论嫁,这些都是“孝”的体现。

但是随着经济全球化的发展,在外来文化的冲击下,我们不难看到家庭观念在年轻一代的思想中越来越淡,现在有一些人即使有能力也不愿意赡养父母,结婚后不愿意与父母同住,社会上的孤寡老人越来越多。

要不然就是有了孩子后把孩子给老人抚养,自己在外工作,可能一年都见不到几次面等等。

与传统的家庭观念相比,人们的思想观念发生了很大的变化。

1.2 韩国:传统“孝道”的传承与相比,韩国一直保留并继承了传统儒家文化,在当今韩国人的家庭中,尤其是那些上层社会的家庭中更可以明显的看到传统儒家文化的深刻影响。

中韩送礼习俗的对比

中韩送礼习俗的对比

Gifts to the attention of attitude, action and language expression. Peaceful and friendly, be liberal and dignified movements accompanied by expression, is the one Fang Le to accept.In our country the general practice, gifts when he always too modestly said:" this is! Small gift. "" only a little a little something " or" very sorry ..." It is best to avoid. Of course, if the gift is an almost
贿赂 感觉。 感觉
给妈妈的一封信
亲爱 妈妈: 妈妈: 妈妈。谢谢你。 妈妈。谢谢你。 妈妈, 妈妈,当 觉 肩 哭 。 妈妈, 妈妈, 你长 ,你 感激你 感激你 为 没 , 。 个 灭 这个光 。你 给 这个光, 劳 爱! 长 。你 尽 爱 关怀, 关怀, 感谢 感谢 哭 你为 ,伤 , 会 忆 时间, 时间, 忆, 你
Part 1
韩国习俗礼仪 Part 1ຫໍສະໝຸດ 1翻译 Part 1为
尴尬 误 ,
礼 么 习 ,
对 , 们 青睐 。 经过 间
旧习惯
。 感谢 感谢
礼 时, 鲜 真 该这样 烦 笺。 数 , 可 会 请你 家 礼 国 礼 家 , 对 , 欢
说 客 话, “你 纸 颜 。礼 可 时间你 识 随 极 鲜 , , 传统, 。 传统, 礼 。 ,

中韩饮食文化对比

中韩饮食文化对比

中韩饮食文化对比
中韩两国都有着丰富多样的饮食文化,而这些文化的差异也反映了两国在历史、地理、气候等方面的不同。

本文将从食材、烹饪方式、餐桌礼仪等方面对中韩饮食文化进行对比,带您了解中韩两国独特的饮食风俗。

一、食材对比
中韩两国的食材选择有着显著差异。

在中国,大米、小麦、豆类、蔬菜等是主要的食材,而在韩国,泡菜、辣椒酱、牛肉等则是常见的食材。

此外,韩国人偏爱的泡菜、辣椒酱等酸辣口味,在中国并不常见。

中韩两国在食材选择上的不同也体现了各自的地域特色和文化传统。

二、烹饪方式对比
中韩两国的烹饪方式也存在较大差异。

在中国,炒、煮、炖等烹饪方式被广泛采用,注重原汁原味,讲究食材的新鲜和自然口感。

而在韩国,烤、炸等烹饪方式更为普遍,独特的烤肉和炸鸡等美食成为了韩国饮食文化的代表。

此外,韩国独特的火锅料理和涮烤方式也吸引了众多食客。

三、餐桌礼仪对比
中韩两国的餐桌礼仪也有所不同。

在中国,尊重老人、祝酒等礼仪被视为尤为重要,家庭聚餐时往往要遵守一定的礼节。

而在韩国,餐桌礼仪更为注重团体性和礼貌,例如用餐时要等年长者先动口,不可
先动筷等。

此外,韩国人在用餐时也常常采取坐地吃饭的传统方式,体现了韩国饮食文化中的人情味。

通过以上对比,我们可以看到中韩两国在饮食文化上的差异之处。

中韩两国各自独特的饮食文化为人们的生活增添了色彩,也展现了丰富多样的美食文化。

希望能够通过对中韩饮食文化的对比,让更多的人了解和欣赏这两个国家丰富多彩的饮食遗产。

中韩风俗对比研究

中韩风俗对比研究

韩中风俗对比摘要自古以来,中韩两国都有着紧密的联系,无论从地理位置还是历史文化,都使我们具备了交流的条件。

本文主要以中韩风俗为对象进行研究,从衣、食、住三个方面进行介绍,目的是能够了解认识两国风俗的各自特点及异同点。

在本论文中通过本研究主要可以分为以下三部分:第一,在序论部分主要对本研究的研究必要性、研究目的以及研究意义进行介绍。

第二,正文部分对韩中衣、食、住方面的风俗进行对照研究。

第三,结论部分对前文的研究进行整理。

关键词:中韩,风俗,对比序论研究必要性:在五千年漫长的历史进程中,中国的文明史展现了极其辉煌灿烂的一页。

我国是世界上最早的文明古国之一,留下了很多优秀的文化风俗。

中韩两国地理位置相邻,在历史上交流频繁,韩国曾借鉴了很多中国的传统文化,并融入到自己的文化中,在继承中不停的完善。

至今,中韩两国的很多风俗都有相近之处。

随着近年来社会的不断发展,韩中两国经济贸易合作扩大,两国之间的交流越来越多,韩流对中国的影响也越来越深。

在这个时候,对韩国文化的认识显得更为重要。

我们对韩国风俗的理解和学习,可以进一步的加强两国人民之间的交流和合作,对两国的经济和文化发展都有着积极的影响。

研究方法:正文运用了文献研究、比较分析等方法,对中韩两国的风俗文化进行系统的研究,并加以分析介绍。

文献研究法:正文运用收集的专业著作、刊物论文、学位论文等资料,全面地、正确地了解掌握所要研究问题,让正文更有现实依据。

比较分析法:分别叙述中国和韩国在衣、食、住方面的各自习俗,通过对传统节日和日常生活中风俗的比较,让人们对两国的风俗文化有更系统的理解。

研究意义:随着社会的进步、经济的发展,国际之间的交流越来越频繁。

近年来中韩两国在很多方面都有合作。

对本课题的研究,不仅对中韩两国的文化交流具有重要意义,而且对两国现代社会生活的发展也具有深远的意义。

韩中风俗对比1 韩中服饰对比1.1韩国的服饰风俗在韩国,人们日常以穿着洋服为主,男子多穿西装,女子着连衣裙,款式很多。

韩中礼仪文化对比

韩中礼仪文化对比

第八页,共25页。
生日 韩国人一生中有两个最重要的生日纪念:出生百日纪念和六十岁
诞辰。
在前者的庆祝聚会上,孩子身穿彩色的传统服装,坐在一堆甜饼、水 果和米糕中间接受礼物。六十岁生日是一个喜庆的时刻,因为它被认为 是人生旅途中一个重要的里程碑。摆一顿有着丰盛菜肴的豪华寿宴,送 上许多的礼品以及祝愿长命百岁是庆贺时的主要内容。
第十六页,共25页。
4 .接受烟茶 主人端茶递烟要起身道谢,双手应接,主人端上的果品,要等年 长者先动手之后,自己再取,果皮果核不要乱扔乱放,烟灰烟蒂应弹
在烟缸内。
5 .谈话要专心
不要在房间里走来走去,切不可左顾右盼,更不可乱翻东西。
6 .辞行的机会
在与主人谈话过程中,如果发现主人心不在焉、长吁短叹、蹙眉
婚礼 韩国人的婚礼方式有两种:传统的和西方式的。遗憾的是,新郎
新娘身着漂亮的传统礼眼举行的老式婚礼已很少见到了。现在的许 多婚礼均在婚礼堂内举行。在那里祖音乐带、花束、男女结婚礼服 及摄影师。大多数韩国人送钱作结婚礼物。参加婚礼的客人把装有 钱的信封放在婚礼堂进口处的桌子上。了解新婚夫妇需要及爱好的 亲近朋友可送件特别的礼物。
进门或出席某种场所,要请客人、长辈先行; 用餐,请客人、长辈先入席;与客人或长辈递接 东西,要先鞠躬,然后再伸双手。
韩国人待客礼节
第十九页,共25页。
要事先联系,尽管韩国人对客人不苛求准时,但他们自己 是严格遵守时间的,因而客人也应守时,以表示对主人的尊 敬。到韩国人家里作客,最好送一些小礼物,见面时双手递 给主人,感谢主人的盛情接待。
事提前离开,就应低声向主人告辞并表 示歉意,以免惊动其他客人; 如果已被其他客人发现,就应礼貌地 致歉和告别
第十八页,共25页。

中韩生活习惯比较研究

中韩生活习惯比较研究

中韩生活习惯比较研究摘要:本文从中韩生活习惯的相同与不同进行对比,并总结两国的文化交流以及生活习惯可以互相的学习之处。

关键词:中韩比较文化习俗随着中韩1992年8月建交以来,中韩两国之间的贸易、经济、政治、文化等各个方面往来越来越频繁,两国友好关系在各个领域都取得了快速发展。

自古以来,中韩两国人民都深受儒家文化的熏陶,生活习惯方面大同小异,下面将对中韩两国的传统文化与生活习惯进行异同点对比。

1中韩传统文化与生活习惯的相同点1.1传统文化的相同点韩国社会文化的底蕴便是中华民族最古老的儒家思想。

儒家思想以人为本注重现世,极重尊卑,这与韩民族的传统精神有许多共同之处对其后韩国人的生活产生了很大的影响,在韩国人的价值观、生活习惯和司法制度等方面都打上了深深的儒家思想的烙印。

在韩国两千年来的历史发展过程中,儒家(后称儒教)的思想一直作为一条主线,贯穿整个韩民族的政治、经济、社会、文化和日常生活的方方面面,深深地植根在韩国人的意识之中,成为韩国人精神世界的支配力量。

来到韩国的外国人,通过流传至今的这些古典礼仪和韩国人日常的言谈话语以及待人接物的方式,仍可以窥视儒家文化在韩国的深刻影响。

1.2生活习惯的相同点在传统服饰上,韩国人的传统服饰只有韩服一种,据历史上来说, 韩服的最初样本也是依照中国古代三国时代蒙古族人的壁画上改制而来,随着汉文化传入韩国,韩服也一直随着时代的不同跟着演变,所以韩服在中国古代的很多个朝代上都能找到它的影子。

如今,随着世界在向地球村转变,中国人和韩国人在穿着上都已经现代化,男人大都穿西装,打领带;女人们也都穿着连衣裙,牛仔裤等。

人们的穿着都更加的休闲、潮流、一体化。

在饮食文化上,中国人和韩国人都是历史上的农业大国,因此也都以米饭为主食,以肉类、蔬菜为副食,注重搭配营养丰富的食谱。

韩国人和中国人在饮食方面另外比较相似的可能就是都特别的注重餐桌的文化和礼仪。

在餐桌上的座次,上菜都是尊崇长幼有序的观念。

中韩文化的差异

中韩文化的差异

中韩文化的差异近年来,中华大地韩流滚滚,朝鲜半岛也是汉风阵阵,“韩流汉风”一度被热炒。

中国文化博大精深,灿烂缤纷,在五千年的风雨中,经历了多次兴衰的过程,它是不断更新发展的,而且在每一次扬弃后象凤凰一样又获得了新生,有了新的内容;韩国的文化也有着其悠久和深厚的历史,具有鲜明的特色和独特的风景。

中韩两国隔海相望,有二千多年友好和文化交流的历史。

在这漫长的历史河流中,两国人民互相学习,帮助和促进。

二者的文化背景虽具有很多共同点,但相异之处还是不胜枚举。

中国人喜欢牡丹,国色天香,象征荣华富贵;韩国人喜欢木槿,质朴无华,小家碧玉,却不屈不挠,顽强生存。

中国人喜欢看《三国演义》,讲国家大事,规模宏大,像百科全书,将文治武功熔于一炉;韩国人喜欢《春香传》,讲才子佳人,对诗传情,和美优雅……本文仅从以下几个方面对韩中文化背景的差异进行举例说明。

1. 文化认知的差异尽管汉韩两民族在认知视觉上具有很多共同点,但他们对同一思维概念经常采用不同的表达方式。

耳熟能详的中国成语“对牛弹琴”是指对不懂道理的人讲道理,对外行人说内行话,在韩国都有类似的成语“对牛念经”,意义完全相同都有“与不可言者而言”的引申义,但一个是弹琴,一个为念经,表现形式却不同;韩语里的大王八和醋坛子只有指称的概念意义,但汉语中则还包括联想的御用意义,所以对汉族人说这两个词则显得不够尊重,甚至羞辱;同时,汉民族的爱人是说妻子或丈夫,而韩语中则指情妇或情妇,不懂得这层意思那难免会失礼了;中韩对“丈夫”这一指称对象从不同的文化视觉去认识和表达,也造成了文化差异的障碍:汉语里的当家的,掌柜的和韩国语里的主人都指丈夫,韩国语里还有一种对丈夫的称谓,翻译过来叫“外头的”,这种称谓都与分配方式有关,也与男尊女卑的宗法制度有关。

在中国自古便有“右为尊左为卑”的传统,成语“无出其右”表示“没有能胜过他或他们”,这里的“右”指上意;而左迁,左降,则是下之意。

另外,人们经常说南征北战,南辕北辙,南腔北调,在说法上“南”常常置前,而由连战皆北,追奔逐北可知,北则与败相连。

韩中风俗对比论文

韩中风俗对比论文

韩中风俗对比以中韩风俗为对象进行研究,从衣、食、住三个方面进行介绍,目的是能够了解认识两国风俗的各自特点及异同点。

本研究主要可以分为以下三部分:第一,在序论部分主要对本研究的研究必要性、研究目的以及研究意义进行介绍。

第二,正文部分对韩中衣、食、住方面的风俗进行对照研究。

第三,结论部分对前文的研究进行整理。

中韩风俗对比1韩中服饰对比1.1韩国的服饰风俗在韩国,人们日常以穿着洋服为主,男子多穿西装,女子着连衣裙,款式很多。

但在节日和有特殊意义的日子里人们都习惯身着韩服参加。

韩服是韩民族的传统服装,韩服优雅且有品位,也是韩国优秀的传统文化之一。

韩服分很多种,有节日服、周岁服、祭祀服等等,每种韩服有着不同的穿着场合。

节日服是必需的,过年时不穿韩服会被视为无礼。

韩服着装比现代服装复杂得多,一般女性的韩服是短上衣搭配优雅的长裙,男性则是短褂搭配长裤,以细带缚住宽大的裤脚周岁服是在孩子的一周岁仪式上穿着的韩服,在韩国,孩子一周岁的时候要举行祈求孩子,无病长寿的仪式。

在仪式上,男孩子穿浅色衣服,一般是蓝色边粉红色短衣、浅紫色裤子,上面穿蓝色背心,草绿色衣带。

女孩子用深绿色或黄色做短衣,穿七色彩缎长裙,也有家庭给周岁的女孩子穿唐装。

1.2中国的服饰风俗和韩国相比,中国传统服装并不统一。

因为我们是一个多民族大家庭,各个兄弟民族服饰不同。

另外各地差异太大。

南方的衣服薄,北方的衣服厚,衣料不同,山区和平原不同。

而且我国是一个文明古国,历史源远流长,从商朝到民国,民族的服装也在一直变化。

就目前而言,公认的汉民族服装是唐装和旗袍。

辛亥革命后,在日常生活中,国人穿着以洋服为主,但也不乏出现了一些中国特有的服饰。

下面以旗袍为例介绍一下中国服饰。

旗袍,被看作中国服饰的典型,也是带有满族风格,体现西式审美并采用西式剪裁的时装。

旗袍因为能把亚洲女性体态和曲线美充分显示出来,而备受国人喜爱,是20年代后期中国新女性的典型装扮。

1.3中韩服饰的差异中韩两国地理位置相近,交流频繁,所以在服饰上有许多相似之处。

中韩中秋节的异同

中韩中秋节的异同

中韩中秋节的异同篇一:中韩端午节异同比较论文中韩端午节异同比较中国、韩国都有端午节习俗。

但从它的起源、习俗以及文化内涵、举行目的、保护与传承方式等方面考察,二者有明显的差异。

就中韩两国的端午习俗进行对比研究,希望有助于深入认识两国的这一共同的民俗事项。

中国韩国端午节一、共同点1.都是民俗节日中国的端午节和韩国的端午祭都是节日民俗,节日民俗的形成原因是多方面的,节日民俗的传承处于不断的变异之中。

中国的端午节主要是围绕着保佑牲畜兴旺,身体健康的基本愿望的节日;韩国的端午祭属于是生产性节日,在祭祀的过程中我们可以看到主要是围绕着对山神的祭祀,以及保佑农业的丰收。

虽然两国的起源传说不同,但是祛灾求福却是共同的。

2.举行时间接近中国的端午节是农历的5月5日,且饮雄黄酒、赛龙舟等活动都是在这一天开展的。

韩国江陵地区的端午祭是从阴历的4月5号开始,开始时间较中国端午节早主要是因为酿酒需要一段时间。

所以端午祭举行的时间是从酿酒到阴历的5月7号送神祭结束。

3.都在产业化端午节作为一种独特的文化资源,都在各自的国家进行了产业化的运作,以期望达到即保护了文化遗产,有能够为当地创造经济效篇二:浅析中韩两国文化的异同点浅析中韩两国思想文化的异同点——以两国的影视剧为例摘要作为同属儒家文化圈的中韩两国,都以儒家思想为根基,自古以来在文化、历史、地理、人文,甚至种族上就有很深的渊源。

但是随着时代的发展和变迁,两国文化的差异也越来越突出。

本文从两国的影视剧入手,分析两国思想文化最主要的异同点。

关键词中韩思想文化异同点影视剧韩国作为中国的友好邻邦,在宇宙观、宗教、民间信仰、艺术创造和意象、价值观念、认知和思维方式等方面颇受中国文化的影响,两国的文化具有很多的共同点。

早在唐朝时期,朝鲜半岛的新罗国就专门派人到中国学习中国的文化以及治国的策略,甚至有些东西直接照搬照抄地拿回去,中国的文化对新罗国影响十分久远,新罗也因为吸收了中国的文化而逐渐强大起来。

中韩元宵节俗对比

中韩元宵节俗对比

中韩元宵节俗对比元宵节是中国和韩国共同的传统节日,但在庆祝方式和习俗上却有着显著的差异。

本文将从食材和馅料、制作方法、表现形式以及传统习俗等方面,对中韩元宵节俗进行对比分析。

一、中韩元宵节俗对比1、食材和馅料中国元宵节期间,人们会吃元宵或者汤圆,主要食材为糯米粉、黑芝麻、核桃、花生等,其中汤圆是以馅料为基础,用水将糯米粉和成团并包裹馅料而成。

而在韩国,元宵节传统食物为“五谷饭”和“打糕”,五谷饭是用各种谷类制成,寓意着五谷丰登;打糕则是用糯米制成,口感Q弹。

2、制作方法中国元宵的制作方法主要是“滚”,将馅料包裹在糯米粉中,不断滚动直至成为小球状。

而韩国打糕则是将糯米粉制成厚饼状,然后切成块状,再用特制的打糕锤敲打成薄片,最后切成菱形或方形。

3、表现形式中国元宵节除了吃元宵外,还有赏花灯、赛龙舟等传统活动。

而韩国元宵节则是以家庭为中心,人们会举行祭祀祖先的仪式,同时也会在家中挂上各式各样的花灯和进行传统游戏。

4、传统习俗中国有许多与元宵节相关的传统习俗,如赏花灯、猜灯谜、吃元宵等。

而韩国元宵节期间也有一些独特的习俗,如“opo ssi”游戏,类似于中国的掷骰子游戏,还有“jerye”仪式,即祈求祖先保佑家庭平安和丰收。

二、差异分析中韩元宵节俗在以上各方面存在差异的原因主要有以下几点:1、政治、经济和文化背景的影响中国历史上的元宵节起源于宋朝,当时的皇帝为庆祝春节过后的第一个重要节日,下令让百姓点灯放烟火以示庆祝。

而韩国元宵节则受到了中国传统文化的影响,但随着时间的推移,逐渐形成了具有韩国特色的庆祝方式。

2、不同民族和地区的传统文化差异中国是一个多民族、多地区的国家,各地区在元宵节习俗上也会有所不同。

比如南方的元宵节注重“闹”,而北方的元宵节则更注重“吃”。

而韩国的元宵节传统习俗则与中国有些许相似,但更多的是结合了本民族的传统元素。

3、宗教信仰和社会风俗的影响在中国和韩国的元宵节习俗中,都体现出了对于神灵和祖先的敬仰和纪念。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

韩中风俗对比
作者:王爽张学海杨柏越
来源:《商情》2013年第01期
以中韩风俗为对象进行研究,从衣、食、住三个方面进行介绍,目的是能够了解认识两国风俗的各自特点及异同点。

本研究主要可以分为以下三部分:第一,在序论部分主要对本研究的研究必要性、研究目的以及研究意义进行介绍。

第二,正文部分对韩中衣、食、住方面的风俗进行对照研究。

第三,结论部分对前文的研究进行整理。

中韩风俗对比
1韩中服饰对比
1.1韩国的服饰风俗
在韩国,人们日常以穿着洋服为主,男子多穿西装,女子着连衣裙,款式很多。

但在节日和有特殊意义的日子里人们都习惯身着韩服参加。

韩服是韩民族的传统服装,韩服优雅且有品位,也是韩国优秀的传统文化之一。

韩服分很多种,有节日服、周岁服、祭祀服等等,每种韩服有着不同的穿着场合。

节日服是必需的,过年时不穿韩服会被视为无礼。

韩服着装比现代服装复杂得多,一般女性的韩服是短上衣搭配优雅的长裙,男性则是短褂搭配长裤,以细带缚住宽大的裤脚
周岁服是在孩子的一周岁仪式上穿着的韩服,在韩国,孩子一周岁的时候要举行祈求孩子,无病长寿的仪式。

在仪式上,男孩子穿浅色衣服,一般是蓝色边粉红色短衣、浅紫色裤子,上面穿蓝色背心,草绿色衣带。

女孩子用深绿色或黄色做短衣,穿七色彩缎长裙,也有家庭给周岁的女孩子穿唐装。

1.2中国的服饰风俗
和韩国相比,中国传统服装并不统一。

因为我们是一个多民族大家庭,各个兄弟民族服饰不同。

另外各地差异太大。

南方的衣服薄,北方的衣服厚,衣料不同,山区和平原不同。

而且我国是一个文明古国,历史源远流长,从商朝到民国,民族的服装也在一直变化。

就目前而言,公认的汉民族服装是唐装和旗袍。

辛亥革命后,在日常生活中,国人穿着以洋服为主,但也不乏出现了一些中国特有的服饰。

下面以旗袍为例介绍一下中国服饰。

旗袍,被看作中国服饰的典型,也是带有满族风格,
体现西式审美并采用西式剪裁的时装。

旗袍因为能把亚洲女性体态和曲线美充分显示出来,而备受国人喜爱,是20年代后期中国新女性的典型装扮。

1.3中韩服饰的差异
中韩两国地理位置相近,交流频繁,所以在服饰上有许多相似之处。

韩服最初主要是受中国唐代服饰的影响,服饰特点几乎与唐朝无异。

韩服的个性发展开始于李氏朝鲜中期,从那以后,女装逐渐向高腰、襦裙发展,同中国服饰的区别逐渐增大。

但朝服、官服等重要礼服,仍一直延续着较多的中国特色。

无论是汉服还是韩服,它们都非常讲究颜色和图案,在历史上都会因身份的差异,在花纹、色彩上有过很大差别。

一般皇帝穿的是象征宇宙中心的黄色服饰,而平民则多身着朴素的白色服装。

而图案方面,制作者都喜欢选择青松、竹子、云和牡丹为花样,青松和竹子代表坚定不移的意志和君子风范,而云和牡丹则象着远离世俗的超脱境界和华丽富贵。

在当今,中韩的日常穿着都以洋服为主,样式多种多样,服饰文化之间的交流也很多。

2韩中饮食对比
2.1韩国饮食的风俗
韩国的传统饮食有很多,受中华文化的影响,中国的四大传统节日,即春节、元宵节、端午节、中秋节也随着汉文化的传播很早就传到了朝鲜半岛、日本和越南等地。

春节是韩国节日中最隆重的一个。

在韩国,新年早晨要祭拜祖先。

这意味着新一年的开始。

在这一天家家户户都要准备年糕,韩国也流行着吃饺子的习俗,另外也会做些韩国人喜欢的中国的各种零食。

韩国冬天有腌制泡菜的风俗,历经多年一直保存至今。

泡菜、海鲜酱、大酱等发酵食品则成为韩国最具代表性同时也具有丰富营养价值的食品。

中秋节是一年之中农业收获的季节,米和水果最为丰盛,所以在这个时候就会做年糕和制酒。

在韩国,中秋的传统饮食是松饼,使用米粉做皮,里面放上花生、红豆、栗子、枣等材料一起做成的。

中秋节的前一天晚上,明亮的月光下,全家人聚在一起做松饼。

韩国很久以前就有松饼做的越漂亮,将来的配偶就会越好的说法。

所以,还很多女子都努力将松饼做的很漂亮。

2.2中国饮食的风俗
中国是文明古国,有着悠久的饮食文化。

由于中国幅员辽阔,地大物博,各地气候、物产、风俗习惯都存在着差异。

长期以来,在饮食上也就形成了许多风味。

中国一直就有“南米北面”的说法,口味上有“南甜北咸”之分。

春节是中华民族的第一大节,春节的前一天叫做除夕。

在这一天,北方人包饺子,南方人做年糕。

水饺和年糕都是吉祥如意的好兆头。

除夕之夜,全家人在一起吃“团圆饭”,吃团圆饭时,桌上的鱼是不能动的,因为鱼代表“富裕”。

是不是很奇怪?所以鱼不能吃。

中秋节,中秋之夜拜月赏月,月饼是必不可少的。

月饼是一种形状像圆月的面点。

月饼的面上通常印有许多图案。

是团圆的象征。

中秋之夜,人们就对圆月摆上月饼和各色水果作为供品,祭拜圆月。

拜月之后,一家人一起观赏并吃月饼。

随着人民生活水平的提高,月饼的馅儿也有新的变化。

月饼的制作材料也很多。

馅儿的味道也是非常好。

月饼同样也是中秋节走亲访友的礼品。

2.3中韩饮食风俗差异
中国和韩国在饮食文化上有很多的共同之处。

两国都是农业大国,都喜欢以大米为主食。

两国从古至今都非常重视礼节,在饮食中有很多讲究都是相似的。

比如,人们都非常尊重长者和地位高的人,不管是就座还是吃饭,都以他们为中心。

长者和地位高的人应坐在主座,只有长者和地位高的人开始动筷子之后,其他人才可以吃饭。

吃饭时不可以高谈阔论,用餐完毕后将筷子整齐放在餐桌的桌面上。

敬酒自己的酒杯要比别人的低,以示尊敬。

中国地大物博而各地区人们的饮食习惯上存在较大差异。

大部分地方的人吃辛辣食物,各地都有人们各自喜欢的食物。

天气冷的地方,人们喜欢辣的食物,天气炎热的地方,人们喜欢的食物清淡。

这个在韩国也一样。

3结论
中韩两国有着紧密的联系,无论从地理位置还是历史文化,都使我们具备了交流的条件,我们的沟通中共同点很多,在交流中我们要做的不是一味的讲民族主义,重要的是两种文化的相融,对中国来讲更多的是对传统文化的召回。

从中韩两国的风俗的对比中,不难看出中国人们舍弃了太多优秀的传统文化,没有发展出更好的现代文化,反而是盲目的追求所谓的时尚。

中国是礼仪之邦,但那只是过去,并不能说明现在。

所以,我们要在发展政治经济的同时,不断传承中国的文化风俗,召唤已经渐渐离开人们生活的优良传统文化,让中国成为现代的“礼仪之邦”。

相关文档
最新文档