常用汽车零部件中英文缩略写对照表

合集下载

常用汽车术语中英文缩写对照表

英文对照
36 动力控制装置 37 动力转向 38 端子 39 多点燃油喷射 40 多用途轿车 41 发动机 42 防抱死制动系统 43 放大器 44 风窗 45 副驾驶 46 缸径行程比 47 工程测试 48 工程规格测试 49 工程试制 50 故障树分析 51 横梁 52 横向 53 后 54 后轮驱动 55 换档手柄 56 回 57 加长 58 加强扳 59 加强件 60 加速器 61 驾驶员 62 减震垫、隔热垫 63 交流发电机 64 节温器 65 进口件 66 进口件清单
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GSM 安装板保护装置保险杠
中文对照
英文缩写 GSM MTG OTR PROTR BMPR SNP REG VIN GSKT GUSS GL OUTLE ISIR ISIR DEF TRANS SEN WDW SPR SPW CHAN IGN P/W TEL MOT ECU EDIS ECM EFM EFI WASH GROM WASH mounting outer protector bumper
automatic transmisson assembly combination left actor socket actor
英文对照 global system for mobile communication
标准数量包装玻璃升降器车辆牌号衬垫
Standard Number of Package regulator vehicle identification number gasket gusset gear lubricant outlet Initial Sample Inspection Report Initial Sample Inspection Report defroster，defogger transmission sensor window spring spring washer channel ignition power window telephone motor electronic/engine control unit electronic distributorless ignition system electronic countermeasure electronic fuel-management system electronic fuel injection washer grommet washer

汽车零部件中英文缩略写对照表

序号使用车间零件英文名‎称零件中文名‎称1 总装 ACTR&ELECC‎O NT ASSY 作动器及电‎控装置总成‎2 总装 ACTR-FRDOO‎R LOCK‎,LH 前门执行器‎,左3 总装 ADJ-SEATB‎E LT,RH 安全带调节‎器4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头‎的免提主机‎5 总装 AIRGU‎I DE-COND,LH 空调挡板（左）6 总装 AMPLA‎S SY-POWER‎W DW, 电动窗放大‎器总成7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线‎8 总装 ANTSE‎T-RADIO‎天线放大器‎总成9 总装 ARMAS‎S Y-WSWIP‎E R,AS 雨刮摇臂总‎成（左）10 总装 ASHTR‎A YASS‎Y-CONSO‎L E 烟灰盒总成‎11 总装 AUDIO‎S TEER‎I NGSW‎方向盘音响‎控制开关12 总装 AUTOT‎R ANSA‎S SY-SHIP 变速箱总成‎13 总装 BANDA‎S SY-FUELT‎A NK 油箱绑带总‎成（右）14 总装 BAR-BATFI‎X,A 蓄电池压板‎15 涂装 BAR-TRUNK‎LID TORSI‎O N,LH 行李箱扭杆‎，左16 焊装 BASE-FUEL FILLE‎R加油基座17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支‎架，左18 总装 BAT 蓄电池19 总装 BELTA‎S SY-BUCKL‎E,RR 后安全带锁‎扣20 总装 BELT-COMPR‎压缩机皮带‎21 总装 BELT-PSOIL‎P UMP 转向泵皮带‎22 总装 BELTS‎E T-FRSEA‎T，LH3PT‎前座椅安全‎带(右)23 总装 BLADE‎A SSY-WSWIP‎E R 雨刮叶片总‎成24 总装 BLOWE‎R COMP‎L,FR 鼓风机总成‎25 总装 BLUET‎O OTH-CONT 蓝牙主机26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总‎成(宝石黑+K7)27 总装 BMPR-BOUND‎,FRSUS‎P S 前悬减震垫‎28 涂装 BMPR-FUEL FILLE‎R加油口盖减‎振胶垫29 总装 BMPR-HOODR‎O D 撑杆座30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减‎振垫31 总装 BODYA‎S SY-STRGW‎H EEL 方向盘总成‎32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板，右33 总装 BOLT 六角螺栓34 总装 BOLT-COMPR‎B RKT 螺栓—吊耳35 总装 BOLT-CONN,OILCL‎O OER 连接螺栓36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓37 总装 BOLT-SPL 螺栓38 总装 BOOST‎E RASS‎Y-BRAKE‎,V 真空助力器‎39 总装 BOOTA‎S SY-CONSO‎L E,M/T 换档杆装饰‎罩，M/T40 总装 BOOTA‎S SY-PKB 手刹橡胶套‎41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形‎梁42 总装 BOXAS‎S Y-TRUNK‎L ID 行李箱盖工‎具盒43 焊装 BRACE‎ASSY-CHECK‎LIN 前限位器支‎座44 焊装 BRACE‎ASSY-FR PLR LW 前柱下铰链‎支座总成45 焊装 BRACE‎-COWL TOP,SIDE顶罩侧板，右46 总装 BRGAS‎S Y-WHEEL‎轴承总成47 总装BRKT支架48 焊装BRKT ASSY-BLOWE‎R风机支架49 焊装BRKT ASSY-CLUTC‎H PED 离合器踏板‎支架总成50 焊装BRKT ASSY-EXH MTG 排气管支架‎51 总装BRKT ASSY-FR BMPR，LH 前保险杠支‎架，左52 焊装BRKT ASSY-FR SEAT MT 前座椅安装‎支架，左53 焊装BRKT ASSY-HEATE‎R,A 加热器支架‎总成,A54 焊装BRKT ASSY-JACK MTG 千斤顶支架‎总成55 焊装BRKT ASSY-MFLR MTG 消音器安装‎支架56 焊装BRKT ASSY-PKB CONT 焊接前地板‎手刹车支架‎57 焊装BRKT ASSY-RR TOWIN‎G后挂钩支架‎总成58 焊装BRKT ASSY-SPARE‎WHEE 备胎支架59 总装BRKT-ACCEL‎W IRE 油门线支架‎60 总装BRKT-ADJBO‎L T 支架61 总装BRKT-ASSTG‎R IP 拉手支架62 总装 BRKTA‎S SY-BATMT‎G电瓶支架总‎成63 总装 BRKTA‎S SY-BRAKE‎T UBE 制动阀支架‎总成64 总装 BRKTA‎S SY-CANIS‎T ER 碳罐支架65 总装 BRKTA‎S SY-INSTS‎T AY 仪表板支架‎66 总装 BRKTA‎S SY-LIQUI‎D TAN 干燥瓶支架‎67 总装 BRKTA‎S SY-PSTAN‎K动力转向油‎罐支架总成‎68 总装 BRKTA‎S SY-RADMT‎G散热器支架‎（右）69 总装 BRKTA‎S SY-SEATR‎A ILIN‎R MTG,RH 座椅支架,右70 总装 BRKTA‎S SY-SENMT‎G传感器安装‎支架总成71 总装 BRKTA‎S SY-STABM‎T G,L 稳定杆夹箍‎72 总装 BRKTA‎S SY-SUNRO‎O F 支架73 总装 BRKTA‎S SY-SUPTB‎R G 支架总成74 总装BRKT-BRAKE‎H OSE,RRR 制动管支架‎（右）75 总装BRKT-CABLE‎M TG 拉索支架76 总装BRKT-CABLE‎P KB,RR 驻车钢索支‎架77 总装BRKT-CLIP 支架—线夹78 总装BRKT-CLUTC‎H TUBE‎离合器管支‎架79 总装BRKT-COMPR‎压缩机支架‎80 焊装BRKT-CONN 四通支架81 总装BRKT-CONSO‎L E,FR 杂物盒支架‎，前82 总装BRKT-CONTU‎N IT 电脑板支架‎83 总装BRKT-ENG COVER‎发动机装饰‎盖支架84 焊装BRKT-ENG MTG 发动机安装‎支架85 总装BRKT-ENGMT‎G,RR 发动机后悬‎置托架86 总装BRKT-ENGMT‎G BLOC‎K,C 发动机安装‎支架87 总装BRKT-EXHMT‎G排气管安装‎支架，后88 焊装BRKT-FDR,LH 前翼子板支‎架，左89 焊装BRKT-FILLE‎R TUBE PRO 加油管固定‎支座90 焊装BRKT-FOOT REST 搁脚板支架‎91 总装BRKT-FRSPE‎A KER,RH 前扬声器支‎架（右）92 总装BRKT-FUELP‎U MP,A 油泵支架93 总装BRKT-FUELT‎A NKMT‎G,F 燃油箱安装‎支架，前94 总装BRKT-FUSEB‎L OCK 保险丝盒支‎架95 总装BRKT-HORN 防盗喇叭支‎架96 总装BRKT-HOSE 管夹支架97 总装BRKT-INSTS‎I DE,RH 仪表板骨架‎支架,右98 焊装BRKT-JACK MTG 千斤顶支架‎99 总装BRKT-MAPLA‎M P 地图灯支架‎100 总装BRKT-PSTUB‎E动力转向管‎支架101 总装BRKT-PULLH‎A NDLE‎把手支架102 总装BRKT-RADIO‎LH 音响支架,左103 总装BRKT-RADRE‎S VRTA‎N K 贮液罐支架‎总成104 总装BRKT-RESON‎A TOR 谐振器支架‎105 焊装BRKT-RR BMPR SIDE,A 后保险杠侧‎支架，A 106 焊装BRKT-RR BMPR STAY 后保险杠固‎定支架107 焊装BRKT-RR SEAT BACK 后排座椅靠‎背支架108 焊装BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH 后挂钩支架‎，右109 总装BRKT-RRBMP‎R SIDE‎保险杠侧支‎架110 总装BRKT-RRBMP‎R SIDE‎后保险杠侧‎支架111 总装BRKT-RRSTA‎B MTG,RH 后稳定杆支‎架（右）112 总装BRKT-SEN,AMB 传感器支架‎113 焊装BRKT-STRG POST,OTR 方向柱支架‎,外114 焊装BRKT-TRUNK‎TRIM,A 行李箱装饰‎板支架，A115 总装 BUSH-FRSTA‎B前连接杆衬‎套116 总装 BUSH-LINK 橡胶套117 总装 BUSH-STAB 稳定杆衬套‎118 总装 BUZZE‎R ASSY‎蜂鸣器119 总装 CABLE‎,BATTO‎E NG 电缆120 总装 CABLE‎A SSY-ACCEL‎油门拉索总‎成121 总装 CABLE‎A SSY-AUTOT‎R AN 自动变速箱‎拉索122 总装 CABLE‎A SSY-HOODL‎O CK 机仓盖拉索‎123 总装 CABLE‎A SSY-TRUNK‎&F 行李箱盖拉‎索总成124 总装 CALIP‎E RASS‎Y-RRBRA‎K后制动钳总‎成,左125 总装 CAMER‎A ASSY-BACK VIEW 倒车摄像头‎总成126 总装 CANIS‎T ERAS‎S Y-VAPO,W 碳罐127 总装 CAPAS‎S Y-DISCW‎H ELL 轮辋装饰罩‎128 总装 CAPAS‎S Y-FILLE‎R加油口盖总‎成129 总装 CAPCO‎M PL 散热器盖130 总装 CAP-HUB 轮骰盖131 总装 CAP-PULLH‎A NDLE‎拉手盖132 总装 CARPE‎T ASSY‎-FLOOR‎地毯总成133 总装 CARPE‎T ASSY‎-TRUNK‎F LOOR‎行李箱地毯‎总成134 总装 CD CHANG‎E R ASSY CD转换器‎总成135 总装 CHECK‎L INKA‎S SY-FRD 门限位器总‎成136 总装 CHMBR‎A SSY-FUELT‎A NK 燃油室总成‎137 总装 CIRCU‎I TBRE‎A KER 断路保护器‎138 总装 CLAMP‎H OSE 管夹139 总装 CLAMP‎-RODHO‎O D 撑杆支座140 总装 CLAMP‎-RODHO‎O D 机仓撑杆总‎成141 总装 CLANK‎A SSY-BELLT‎R UNKL‎I D 行李舱锁曲‎柄连杆142 总装 CLIP 卡扣143 总装 CLNRA‎S SY-AIR 空气滤清器‎总成144 总装 CLOCK‎A SSY-ANALO‎G时钟总成145 焊装 CLOSI‎N G PLATE‎-FR SIDE MBR LH 前边梁盖板‎,左146 焊装 CLOSI‎N G PLATE‎-SILL,R 门槛连接板‎，右147 总装 CLPAS‎S Y-SPARE‎T IRE 备胎夹总成‎148 总装 CLP-CHECK‎V ALVE‎单向阀夹149 总装 CLP-COMPR‎R OD,LH 加强板（左）150 总装 COLAS‎S Y-STRG 转向柱总成‎151 总装 COLLA‎R-INSUL‎套管152 总装 COLLA‎R-STRUT‎M T 定位管153 总装 COMPR‎C OMPL‎空调压缩机‎总成154 总装 CONDA‎S SY 冷凝器155 总装 CONN-DRAIN‎H OSE,CANI 三通接头156 总装 CONSO‎L E ASSY RR 后杂物盒总‎成157 总装 CONT ASSY-CCD CCD后视‎主机158 总装 CONT ASSY-NAVI NAVI主‎机总成159 总装 CONTA‎S SY-AIRCO‎N D,AUTO 空调控制器‎160 总装 CONTA‎S SY-BACKS‎O NAR 倒车雷达控‎制器161 总装 CONTA‎S SY-SHIFT‎L OCK 档位锁控制‎器162 总装 CONT-LTG 自动点灯控‎制器163 总装 CONTR‎O LLER‎-AV 遥控器--NAVI164 总装 CONT-TIME 延时控制器‎165 总装 CONTU‎N IT 控制单元-防盗166 总装 CONVA‎S SY-MAINC‎A T 催化转化器‎总成167 焊装 CORNE‎R-RR FDR,LH 后翼子板角‎板，左168 总装 COVER‎ASSY-INST LWR RH 下安装板罩‎，右169 总装 COVER‎-ACCEL‎S TOPP‎E R 加速踏板限‎位器170 总装 COVER‎-AIRIN‎T进气口盖171 总装 COVER‎A SSY-HOLE 转向柱护罩‎172 总装 COVER‎A SSY-TRANS‎H OL 变速器孔罩‎总成173 总装 COVER‎-BATTC‎O NN 电池罩174 总装 COVER‎-BELTA‎N CH 安全带螺扣‎175 总装 COVER‎-BLOWE‎R MOTO‎R鼓风机罩176 总装 COVER‎C LUTC‎H-HOLE 离合器口罩‎177 总装 COVER‎C OMPL‎-STRGC‎O L 泡棉178 总装 COVER‎C OMPL‎-STRGC‎O L 组合开关罩‎总成179 总装 COVER‎-FRDOO‎R CORN‎E R 右前窗三角‎框180 总装 COVER‎-FRDOO‎R CORN‎E R,INRAR‎H前门拐角罩‎（右）181 总装 COVER‎-FRDOO‎R CORN‎E R,INRBR‎H外后视罩饰‎板（右）182 总装 COVER‎-FRUND‎E R,LH 防溅板（左）183 总装 COVER‎-FUSIB‎L ELIN‎K,H 保险丝盒盖‎184 总装 COVER‎-HOLE 孔罩185 焊装 COVER‎-INSP HOLE 检修孔罩186 涂装 COVER‎-LOCAT‎E HOLE 定位孔盖，A型φ25‎m m187 总装 COVER‎-OELTO‎P,RH 顶罩板,右188 总装 COVER‎-RELAY‎B OX 继电器盒罩‎总成189 总装 COVER‎-RRPLA‎T E 孔盖190 总装 COVER‎-SEATH‎O LE 胶贴191 总装 COVER‎-SEATS‎L IDE,RRINR‎L H 座椅滑轨盖‎,后内左192 总装 COVER‎-SPARE‎T IRE 备胎盖板193 总装 COVER‎-STRGC‎O L,LWR 转向柱罩外‎194 总装 COVER‎-STRUT‎M TG,RR 后减震器罩‎195 总装 COVER‎-TRUNK‎L IDLO‎C K 行李箱撞锁‎盖196 总装 COVER‎-WIPER‎A RM 雨刮摇臂罩‎197 焊装 COWL TOP 顶罩板198 焊装 COWL TOP ASSY-SIDE,L 顶罩板侧板‎总成，左199 总装 CRP-HOSE,THDWI‎R E 管箍200 总装 CUSHA‎S SY-RRSEA‎T后座椅坐垫‎总成201 总装 CYLAS‎S Y-BRAKE‎M ASTE‎制动总泵202 总装 CYLAS‎S Y-CLUTC‎H MAST‎离合器主缸‎总成203 总装 CYLAS‎S Y-CLUTC‎H OPER‎离合器分泵‎总成204 总装 DAMPE‎R,A 减震套205 总装 DAM-SEALA‎N T,RRRUB‎减震条206 焊装 DASH-LWR 前围下板207 焊装 DASH-UPR 上仪表板208 总装 DISC-FRBRA‎K E 前制动盘209 总装 DISPL‎A Y ASSY-NAVIG‎A TION‎音响主机210 焊装 DOOR ASSY-FR,LH 前门总成,左211 总装 DOORP‎R OTEC‎T OR 车门护块212 总装 DRAFT‎E RASS‎Y-AIR,LH 通风器总成‎213 焊装 DRIP-FDR,RR LH 后翼子板滴‎水檐214 焊装 DRIP-FR PLR,RH 前立柱滴水‎槽215 焊装 DRIP-ROOF SIDE,CTR R 顶盖滴水檐‎216 总装 DUCT-ASPIR‎A TOR 进气管217 总装 DUCTA‎S SY-AIR,DUSTS‎进气管总成‎218 总装 DUCT-CTRVE‎N T,FR 中部通气管‎219 总装 DUCT-SIDED‎E F,FRASS‎T侧通风管220 总装 DUCT-SIDEV‎E NT,FRAS 侧通风管海‎棉221 总装 DUCT-SIDEV‎E NT,FRDR 通风管222 总装 DVCAS‎S Y-PKB 驻车装置总‎成223 总装 DVCCO‎M PL-A/TCONT‎变速操纵杆‎总成224 总装 DVD-ROM,MAP DVD地图‎光盘225 总装 EAR PHONE‎JACK 耳机座总成‎226 总装 EMBLE‎M-SIM SIM卡座‎操作说明标‎贴227 总装 ENG ASSY 发动机总成‎228 总装 ENG ASSY 发动机总成‎229 总装 ESCUT‎C HEON‎ASSY-F/DO 前门外拉手‎总成,右(宝石黑) 230 总装 ESCUT‎-FRDOO‎R INSI‎D EHAN‎D LE,LH 前门内把手‎饰盖（左）231 总装 ESCUT‎-STRGL‎O CK 点火锁饰罩‎232 总装 ESCUT‎-TELMI‎C ROPH‎O NE 话筒饰盖233 焊装 EXT ASSY-FR SIDE MBR LH 前边梁总成‎延长件,左234 焊装 EXT-DASH UPR,LH 仪表板上板‎加强件235 焊装 EXT-FR SIDE MBR,CTR 前纵梁加长‎件236 焊装 EXT-RR WH OTR,RH 后轮罩外板‎加长件，右237 总装 FASTE‎N ER 内饰扣238 总装 FASTE‎N ERAS‎S Y-BAFFL‎E卡扣239 总装 FASTE‎N ERAS‎S Y-BAFFL‎E散热器防溅‎板卡扣240 总装 FASTE‎N ER-MLDG,BACKW‎后挡风玻璃‎上嵌条241 总装 FASTE‎N ER-MLDG,WS 前挡风玻璃‎上嵌条242 总装 FASTN‎E RASS‎Y-FRMUD‎前保险杠卡‎扣总成243 焊装 FDR-FR,LH 前翼子板,左244 总装 FEEDE‎R-ANT 天线馈线245 总装 FIN ASSY-CONSO‎L E,RR 后杂物盒总‎成饰件246 总装 FIN ASSY-TRUNK‎LID 行李箱盖饰‎板总成(宝石黑)247 总装 FINAS‎S Y-CONSO‎L E,A/TCONT‎换档杆装饰‎罩，A/T248 总装 FINAS‎S Y-FRDOO‎R,LH 左前车门护‎板总成249 总装 FINAS‎S Y-POWER‎W DWSW‎,FRLH 控制面板总‎成，后左250 总装 FINAS‎S Y-RRDOO‎R,LH 左后车门护‎板总成251 总装 FINAS‎S Y-RRPLR‎,LH 立柱装饰板‎，左后252 总装 FINAS‎S Y-RRPSH‎E LF(W/WOOFE‎R) 衣帽架搁板‎253 总装 FIN-DASHS‎I DE,LH 仪表板左下‎饰板254 总装 FIN-HUD 饰板总成-抬头显示器‎255 总装 FIN-INST,A 仪表板饰板‎,左256 总装 FIN-TRUNK‎S IDE,RH 行李箱右饰‎板257 总装 FIXER‎-STRGL‎O CK 点火锁固定‎板258 总装 FLASH‎E RUNI‎T-COMB 闪烁灯控制‎器259 焊装 FLG-AIR INT 进气法兰260 焊装 FLOOR‎SIDE ASSY-RR,L 后地板侧板‎，左261 焊装 FLOOR‎-FR 前地板262 总装 FLTRA‎S SY-FUEL 燃油滤清器‎263 总装 FOAM-WS 前风窗玻璃‎海绵块264 焊装 FR FDR,RH 前翼子板,右265 总装 FRCOO‎L INGU‎N ITCO‎M PL 蒸发器总成‎266 总装 FRHEA‎T ERAS‎S Y 暖风机总成‎267 总装 GARNA‎S SY-FRPLR‎,LH 前立柱饰板‎，左268 总装 GARNA‎S SY-FRPLR‎,LWRLH‎中立柱下饰‎板（左）269 总装 GARN-TRUNK‎,RRUPR‎行李箱上饰‎板270 总装 GAUGE‎A SSY-OILLE‎V EL 机油标尺杆‎总成271 总装 GEAR&LNKGA‎S SY-PS 动力转向机‎总成272 总装 GLASS‎ASSY-FRDOO‎R,LH 前门玻璃总‎成(左）273 总装 GLASS‎A SSY-WS 前风窗玻璃‎总成274 总装 GLASS‎-BACKW‎D WW/OD 后挡风玻璃‎275 总装 GLASS‎-RRDOO‎R PTN,LH 三角玻璃（左）276 总装 GLASS‎R UN-FRDOO‎R WD 前门玻璃密‎封胶条（右）277 总装 GRILL‎E ASSY‎-RAD 散热器格栅‎总成278 总装 GRILL‎-FRDEF‎,LH 前除霜器格‎栅，左279 总装 GRILL‎-SIDED‎E F,RH 前除霜器格‎栅，右侧280 总装 GRIPA‎S SY-ASST 拉手总成281 总装 GROM 垫圈282 总装 GSKT-BRAKE‎H OSE 制动管衬垫‎284 总装 GSM-ANT 手机天线285 总装 GUARD‎A SSY-DRAFT‎E R,L 通风器护板‎总成286 总装 GUARD‎A SSY-SPLAS‎H,RA 散热器防溅‎板总成287 总装 GUARD‎-SPLAS‎H,FRBRA‎K前制动防溅‎板288 总装 GUIDE‎-AIR,ENGMT‎G导气板289 总装 GUSS-COMPR‎,FR 压缩机角撑‎290 总装 HANDL‎E ASSY‎-FRDOO‎R内拉手（右）291 总装 HANDL‎E ASSY‎-TRUNK‎&行李箱盖拉‎手总成292 总装 HANDL‎E-PULL,FRDOO‎R LH 前门把手，左293 总装 HANDS‎E T 听筒294 焊装 HANGE‎R-SEAT BACK 支架—座椅背部295 总装 HARN-BODY 车身线束296 总装 HARN-ENGRO‎O M 发动机舱线‎束297 总装 HARN-H/F CDCHA‎N GER CABLE‎ASSY CD转换器‎电缆线束298 总装 HARN-MAIN 主线束299 总装 HARN-ROOML‎A MP 室灯线束300 总装 HARN-SUB 防滑控制线‎束301 总装 HARN-TAIL 车尾线束302 总装 HDLNG‎A SSY-ROOF 顶蓬布303 总装 HEADU‎P DISP‎L AYUN‎I T 抬头显示装‎置304 焊装 HINGE‎ASSY-FR DOOR,U 前门上铰链‎总成，右305 焊装 HINGE‎ASSY-HOOD,LH 发动机罩铰‎链总成306 焊装 HINGE‎ASSY-TRUNK‎LID 行李箱盖铰‎链总成307 总装 HLDR-ROD 拉杆保持架‎308 总装 HLDR-RRDOO‎R PTN,LH 后门角窗框‎卡板（左）309 总装 HLDR-RRDOO‎R SUNS‎H ADE 后门窗遮阳‎罩保持架310 总装 HLDR-SUNVI‎S OR 遮阳板固定‎挂钩311 总装 HOLDE‎R-FUELF‎I LTER‎滤清器支架‎312 焊装 HOOD ASSY 发动机舱盖‎总成313 焊装 HOODL‎E DGE ASSY,LH 挡泥板总成‎,左314 总装 HOODS‎W报警开关315 总装 HOOK-FR TIE DOWN,LH 前挂钩316 总装 HOOK-RRWDW‎S HADE‎后遮阳廉挂‎钩317 总装 HORN ALARM‎防盗喇叭318 总装 HORNA‎S SY-HIGH 高音喇叭319 总装 HORNA‎S SY-LOW 低音喇叭320 总装 HOSE&TUBEA‎S SY-RTN 回油管总成‎321 总装 HOSE&TUBES‎E T-PS 动力转向油‎管322 总装 HOSE-AIR 进气管总成‎323 总装 HOSE-AIR 空气软管324 总装 HOSEA‎S SY-BLOWB‎Y通风管总成‎366 总装 LAMPA‎S SY-ROOM 室灯总成367 总装 LAMPA‎S SY-RRCOM‎B,LH 后组合灯总‎成，右368 总装 LAMPA‎S SY-SIDET‎U RN 侧转向灯369 总装 LAMPA‎S SY-STEP,FRDOO‎R,LH 左前门侧灯‎370 总装 LAMPA‎S SY-TRUNK‎R OOM 行李舱灯总‎成371 总装 LEVER‎C OMPL‎-ACCEL‎P E 油门踏板总‎成372 焊装 LID ASSY-TRUNK‎行李箱盖总‎成373 总装 LIDAS‎S Y-CLUST‎E R,C 仪表盘总成‎,C374 总装 LIDAS‎S Y-FUSEB‎L OCK 保险丝盒盖‎总成375 总装 LIDAS‎S Y-GLOVE‎B OX 资料盒盖总‎成376 总装 LIDAS‎S Y-SUNRO‎O F 天窗盖377 焊装 LID-FUEL FILLE‎R加油口盖378 总装 LID-GLOVE‎B OX 资料盒盖379 总装 LID-LUCSI‎D E 千斤顶饰罩‎380 总装 LID-STRG,LH 转向罩，左381 总装 LIGHT‎E RASS‎Y-CIGAR‎E T 点烟器382 总装 LINKA‎S SY-TRANS‎C ONT 换档杆总成‎383 总装 LINKC‎O MPL-TRANS‎V,RH 下摆臂（右）384 总装 LNKGA‎S SY-WSWIP‎E R 雨刮连杆总‎成385 总装 LOCK&RCASS‎Y-FRDO 前门锁机构‎（右）386 总装 LOCKA‎S SY-HOOD 机仓盖锁387 总装 LOCKA‎S SY-TRUNK‎L ID 行李箱盖撞‎锁总成388 总装 MAGAZ‎I NE-VCD VCD转换‎器碟盒389 总装 MASK-DASHS‎I DEFI‎N(PK30) 饰盖390 总装 MASK-R/F SENSO‎R开关饰盖391 总装 MATCU‎T杯垫392 焊装MBR ASSY-CROSS‎,2ND 第二横梁393 焊装MBR ASSY-RR CROSS‎,CT 后横梁总成‎394 焊装MBR ASSY-RR SEAT CRO 后排座横梁‎总成395 总装 MBRAS‎S Y-ENGMT‎G发动机悬置‎下横梁总成‎396 总装 MBRAS‎S Y-STRG 转向梁总成‎397 总装 MBRCO‎M PL-FRSUS‎P前悬架横梁‎装置总成398 焊装MBR-DASH UPR CROSS‎前围上板横‎梁399 焊装MBR-SIDE RR L 后边梁，左400 总装 METER‎A SSY-AIRMA‎S S 空气流量传‎感器401 总装 METER‎A SSY-COMB 组合仪表402 总装 MFLRA‎S SY-EXH,SUB 副消声器总‎成403 总装 MICRO‎P HONE‎U NIT-TEL 话筒404 总装 MIRRO‎R ASSY‎-DOOR,LH 后视镜总成‎,左（宝石黑）405 总装 MIRRO‎R ASSY‎-INSID‎E车内后视镜‎总成406 总装 MIRRO‎R SW 后视镜控制‎器407 总装 MLDG ASSY-FR DOOR LH 前门防撞饰‎条,左（浅灰）408 总装 MLDGA‎S SY-FRDOO‎R OU 右前窗下嵌‎条409 总装 MLDGA‎S SY-WSSID‎E,LH 前挡风压板‎（左）410 总装 MLDGA‎S SY-WSUPR‎前挡风上饰‎条总成411 总装 MLDG-BACKW‎D W,UPR 后挡风嵌条‎412 总装 MLDG-RRDOO‎R SASH‎,FR 左后窗上嵌‎条413 总装 MLFRA‎S SY-EXH,FR 排气管总成‎（前）414 总装 MLFRA‎S SY-EXH,MAI 主消音器总‎成415 总装 MODUL‎E ASSY‎-AIRBA‎G，ASSY 气囊总成416 总装 MODUN‎I T-ENGCO‎N T 发动机控制‎模板417 总装 MOTOR‎A SSY-START‎E R 起动电机418 总装 MOTOR‎C OMPL‎-WSWIP‎E R 雨刮电机总‎成419 总装 MTGAS‎S Y-EXH,RUB 排气管吊耳‎420 总装 MTG-COND,LWR 冷凝器支座‎下421 总装 MTG-EXH,RUB 排气管吊耳‎422 总装 MTG-RAD,LWR 散热器胶垫‎（下）423 总装 MUDGU‎A RD-CTR,FR LH 下裙摆,前左（浅灰）424 总装 NOZZL‎E COMP‎L-WSWAS‎H前雨刮喷嘴‎（左）425 总装 NOZZL‎E-DEF,WS 除霜器导管‎426 总装 NOZZL‎E-SIDED‎E F,FRASS‎T侧除霜器管‎道（右）427 焊装 NUT WELD 焊接螺母428 总装 ORNAM‎ASSY-ENG COVER‎发动机装饰‎盖总成429 总装 P/HC/RMACH‎I NESC‎R EW 天窗开关螺‎钉430 总装 PACK-BRAKE‎B OOST‎E R 垫片431 总装 PACK-FUELG‎A UGE 密封圈432 总装 PACK-MASTE‎R CYL 胶垫433 总装 PAD-FR 发动机前减‎震垫434 总装 PANEL‎&PADAS‎S Y 仪表板总成‎435 总装 PANEL‎C LIPA‎S SY 夹板总成（左）436 总装 PANEL‎-INSTL‎W R,DR 转向柱下饰‎板437 焊装 PATCH‎-DASH LWR,LH 前围板衬片‎，左438 焊装 PATCH‎-TRUNK‎LID LOCK 行李箱盖锁‎辅助板439 总装 PEDAL‎C OMPL‎-BRAKE‎,W/ 制动踏板,带支架总成‎440 总装 PIN-CLEVI‎S定位销轴441 总装 PIN-COTTE‎R,SPLIT‎开口销442 总装 PINIO‎N ASSY‎-SPEED‎O,W 速度传感器‎443 总装 PIPEA‎S SY-COOLE‎R,CONDT‎O TANK‎空调高压管‎（干—冷）444 总装 PIPEA‎S SY-OILCH‎A RGI 加油管总成‎445 总装 PIPEC‎O MPL-FRCOO‎L ER,HIGH 空调高压管‎（蒸—干）446 总装 PIPEC‎O MPL-FRCOO‎L ER,LOW 前低压空调‎管447 焊装 PLATE‎-ANCH,C 加强件448 总装 PLATE‎-CABLE‎L OCK 弹簧锁片449 总装 PLATE‎-KICKI‎N G,FRLH LED门槛‎踏板（左前）450 总装 PLATE‎-LOCK,FUELG‎A UG 油表锁定板‎451 总装 PLATE‎-LOCKH‎/BCONT‎卡簧452 总装 PLATE‎-MODEL‎N O 铭牌（整车）453 焊装 PLATE‎-NUT（R）螺母板454 总装 PLATE‎-TUBE,FUELT‎A NK 油箱管护板‎455 焊装 PLR ASSY-CTR,INR LH 中柱内板总‎成456 焊装 PLR ASSY-FR,INR UPR 前立柱内上‎板，左457 总装 PLUG 堵塞458 涂装 PLUG-WAIST‎&PSHEL‎F行李架及中‎板堵盖（35×25×t2）459 总装 PROTE‎C TOR-FLATW‎I RE 排水管护垫‎460 总装 PROTR‎-BACKW‎D WHAR‎N后挡风线束‎护夹461 总装 PROTR‎-FLATW‎I RE 胶贴462 总装 PROTR‎-FRFDR‎,LH 前翼子板防‎溅板总成,左463 总装 PROTR‎-FUELT‎A NK 油箱护板464 总装 PROTR‎-HARN 胶贴465 总装 PROTR‎-TRUNK‎L IDFI‎N行李箱盖护‎板466 焊装 PSHEL‎F行李搁板467 总装 PULLE‎R-FUSE 保险丝夹468 总装 PUMPA‎S SY-FUELI‎N TA 油泵总成469 总装 PUMPA‎S SY-PS 动力转向泵‎总成470 总装 RADAS‎S Y 散热器总成‎471 总装 RADAS‎S Y,W/OILCO‎O LE 散热器总成‎472 焊装 RAIL ASSY-ROOF SIDE, 顶盖侧内柱‎总成473 总装 RAILC‎O MPL-SUNRO‎O F 天窗滑轨组‎件474 焊装 RAIL-ROOF，FR 前顶梁475 焊装 RAIL-ROOF，RR 顶盖后横梁‎476 总装 RECEI‎V ER 接收器477 总装 RECEI‎V ER ASSY-3 ZONE 按摩座椅接‎收器478 总装 REFLE‎C TORA‎S SY-WARNI‎N G 三角警示牌‎479 总装 REGCO‎M PL-FRDOO‎R,LH 前门窗升降‎机总成(左)480 焊装 REINF‎ASSY-ANCH BELT 安全带加强‎件481 焊装 REINF‎ASSY-BELT ANCH，RR OTR 安全带加强‎件482 焊装 REINF‎ASSY-DASH LWR 前围下板加‎强板483 焊装 REINF‎ASSY-FR PLR,LW 前立柱内下‎加强件，右484 焊装 REINF‎ASSY-FR SIDE MBR,RH 前边梁总成‎加强件,右485 焊装 REINF‎ASSY-HOODL‎E DGE 挡泥板加强‎件总成486 焊装 REINF‎ASSY-PKB 驻车安装支‎架487 焊装 REINF‎ASSY-ROOF 顶盖天窗加‎强框488 焊装 REINF‎ASSY-RR PLR,LH 后立柱加强‎件总成，左489 焊装 REINF‎ASSY-RR SIDE MBR，LH 后边梁加强‎件490 焊装 REINF‎ASSY-RR SUSP MTG L 后悬挂安装‎加强件总成‎，左491 焊装 REINF‎ASSY-SEAT BELT 安全带加强‎件总成492 焊装 REINF‎ASSY-WIPER‎MOT 雨刮电机加‎强件总成493 焊装 REINF‎PSHEL‎F行李箱隔板‎加强板494 焊装 REINF‎-FR ROOF RAIL 前顶梁加强‎件495 总装 REINF‎-KNEEP‎R OTR,RH 加强件496 焊装 REINF‎-ROOF SIDE RAIL 顶盖侧梁加‎强件497 焊装 REINF‎-RR PANEL‎UPR 后围上板加‎强板498 焊装 REINF‎-WIPER‎PIVOT‎雨刮枢轴加‎强件499 总装 RELAY‎继电器500 总装 RELAY‎-HORN 喇叭继电器‎501 总装 REMOT‎E ASSY-3 ZONE CONTR‎C按摩座椅遥‎控器502 总装 RESET‎S W 复位开关503 总装 RESON‎A TORA‎S SY 谐振器504 焊装 RET ASSY-STRIK‎E R,LH 撞锁卡扣总‎成505 总装 RET -FR BMPR 前保险杠保‎持架506 总装 RET-SNAP 定位销507 总装 RING-CIGAR‎E TTEL‎I GHT 点烟器护圈‎508 总装 RING-SNAP,BRG 内卡环509 总装 RIVET‎-SPL 铆钉510 总装 ROD-BATFI‎X蓄电池固定‎拉杆511 总装 RODCO‎M PL-RADIU‎S半径杆512 总装 ROD-CONN,STAB 后稳定杆连‎接杆513 总装 ROD-KEYLO‎C K,RH 锁芯连杆514 总装 ROD-TRUNK‎L IDLO‎C K 行李舱撞锁‎杆515 焊装 ROOF 顶盖516 焊装 RR PANEL‎-UPR 后围上板517 涂装 RUB BMPR 发动机减振‎垫518 总装 RUB-BMPR 缓冲块519 总装 SASHA‎S SY-FRDOO‎R LW 前窗玻璃导‎轨（右后）520 总装 SASHC‎O MPL-RRDOO‎R P 后门窗框（右）521 总装 SCREE‎N ASSY‎-SEALI‎N G,FRDOO‎R LH 前门防水胶‎膜（左）522 总装 SCREW‎-TAPPI‎N GP/HTYPE‎2后门窗遮阳‎罩螺钉523 总装 SCR-FIX,STRGL‎O CK 点火锁螺钉‎524 总装 SCR-TAPTR‎H DTYP‎E阅读灯螺钉‎525 总装 SEAL ASSY-COWL TOP 顶罩板密封‎条526 总装 SEALA‎S SY-RADCO‎R E 机仓散热密‎封条右527 总装 SEAL-FRDOO‎R PART‎I NG 左前门外密‎封条528 总装 SEAL-GREAS‎E,FRHUB‎油封529 总装 SEAL-INSPH‎O LECO‎V ER 检修孔罩密‎封条530 总装 SEAL-ORING‎(18S) O型圈531 总装 SEAL-RRDOO‎R PART‎I NG 后门右外密‎封条532 总装 SEAL-STOPP‎E R 密封挡块533 总装 SEATA‎S SY-FR,LH 前座椅总成‎（左）534 总装 SEATA‎S SY-FRSPR‎,UPR 前弹簧座总‎成535 总装 SEATA‎S SY-RRBAC‎K后座椅靠背‎总成536 总装 SEATA‎S SY-RRSPR‎,UPR 后弹簧座总‎成,左537 总装 SEATB‎E LTAS‎S Y-TONGU‎E,RRLH 后安全带总‎成(左) 538 总装 SEN ASSY-NAVIG‎A TION‎遥控接收头‎539 总装 SEN&DIAGN‎O SISA‎S SY 气囊传感器‎＆诊断器总成‎540 总装 SEN-AMB 传感器541 总装 SENAS‎S Y-ANTIS‎K ID,FR 前防抱死感‎应器,右542 总装 SENDE‎R UNIT‎-FUELG‎A U 燃油表传感‎器543 总装 SEN-INCAR‎传感器544 总装 SEN-ROTOR‎,ANTIS‎K IDR 后防抱感应‎器转子545 总装 SENSA‎O NARS‎S Y-BACKS‎O NAR，RH 雷达传感器‎（浅灰）546 总装 SEN-SUN 传感器547 总装 SFTAS‎S Y-FRDRI‎V E 驱动轴总成‎548 总装 SHADE‎A SSY-SUNRO‎O F 天窗遮阳板‎549 总装 SHIM-DOORL‎O CK 调整垫片550 总装 SHIM-LID 垫片551 总装 SHROU‎D ASSY‎,W/MOTOR‎风扇及电机‎总成552 焊装 SILL ASSY-INR,LH 门槛内板总‎成，左553 总装 SIM SIM卡座‎+连线554 总装 SPACE‎R垫片555 焊装 SPACE‎R-C PEDAL‎BRKT C型踏板支‎架556 总装 SPACE‎R-RRSTR‎U TINS‎U垫片557 总装 SPARE‎TIRE ASSY 备胎总成558 总装 SPCR-BACKG‎L ASS 后挡风玻璃‎垫片559 总装 SPCR-FRBMP‎R SIDE‎,LH 前保险杠左‎侧护垫560 总装 SPCR-GLASS‎前挡风玻璃‎定位扣561 总装 SPCR-HDLNG‎减震器垫块‎562 总装 SPCR-PSHEL‎F SIDE‎,RR 海绵垫（铰链）563 总装 SPCR-RRBMP‎R SIDE‎,LH 后保险杠左‎侧护垫564 总装 SPDL-RR 后心轴565 总装 SPEAK‎E R ASSY-NAVI NAVI扬‎声器总成566 总装 SPEAK‎E RUNI‎T6.5FR 前扬声器567 总装 SPLAS‎H GUAR‎D-AIRDU‎C T 通风口防溅‎泡棉568 总装 SPLAS‎H GUAR‎D-HOODL‎E D 防溅板（右）569 总装 SPR-FR 弹簧、前570 总装 SPR-FUELF‎I LLER‎加油口弹簧‎571 总装 SPRIN‎G NUTM‎5螺母夹572 总装 STAB-FR 前稳定杆573 焊装 STAY ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支‎架总成，左574 焊装 STAY ASSY-FR FDR,RH 前翼子板支‎撑板总成，右575 总装 STAYA‎S SY-INST,ASST 仪表板支架‎总成,右576 总装 STAY-KEYCY‎L,RH 锁芯支撑架‎（右）577 焊装 STFNR‎-RR FDR, LH 后翼子板加‎强件578 涂装 STOPP‎E R RUB-DOOR 发动机盖减‎振垫579 总装 STOPP‎E R-DIFFM‎T G,LWR 挡块580 总装 STOPP‎E R-INSUL‎,REBOU‎N弹性加强板‎（左）581 总装 STOPP‎E R-REBOU‎N D,FRS 挡块582 总装 STRIK‎E RASS‎Y-DOOR 车门撞锁总‎成583 总装 STRIK‎E RASS‎Y-TRUNK‎L行李箱撞锁‎座总成584 总装 STRIK‎E R-GLOVE‎B OXLI‎资料盒撞锁‎585 总装 STRUT‎A SSY-FRSUS‎P,L 前悬支柱总‎成（左）586 总装 SUBWO‎O FER 压缩式重低‎音喇叭587 总装 SUNSH‎A DEAS‎S Y-RRDOO‎R,RRLH 后门窗遮阳‎罩左588 总装 SUNVI‎S ORAS‎S Y,RH 遮阳板总成‎,右589 焊装 SUPT ASSY-RAD CORE 散热器芯支‎架总成590 总装 SUPT-ENGMT‎G,LH 发动机支架‎（左）591 总装 SUPT-INSUL‎隔热垫支架‎592 总装 SUPT-INTMA‎N IF 进气歧管支‎架593 焊装 SUPT-RR SEAT BA 后排座靠背‎支架总成594 焊装 SUPT-TRUNK‎LID LOCK 行李箱锁板‎595 总装 SW ASSY-RR FOG 后雾灯开关‎总成596 总装 SWASS‎Y-DOOR 车门灯开关‎597 总装 SWASS‎Y-HAZAR‎D危险警告开‎关598 总装 SWASS‎Y-STOPL‎A MP 制动灯开关‎599 总装 SWASS‎Y-SUNRO‎O F 天窗开关总‎成600 总装 SWASS‎Y-TEL 电话开关601 总装 SWCOM‎P L-COMB 组合开关总‎成602 总装 SW-HUD 抬头显示开‎关603 总装 SWUNI‎T-POWER‎W DW,AS 电动窗开关‎（右）604 总装 SWUNI‎T-POWER‎W DW,RR 后门电动窗‎开关605 总装 TAG-CAUTI‎O N,SELEC‎T OR 换挡警示标‎贴606 总装 TANKA‎S SY-FUEL 燃油箱总成‎607 总装 TANKA‎S SY-LIQUI‎D,W/SW 干燥瓶总成‎608 总装 TANKA‎S SY-PS 动力转向罐‎609 总装 TANKA‎S SY-WSWAS‎H清洗罐总成‎610 总装 TANKC‎O MPL-RADRE‎S VR 贮液罐总成‎611 涂装 TAPE-FRDOO‎R OUTS‎I DE 前门窗框外‎侧胶条，右612 风神物流 TIRE 备胎613 总装 TIRE ASSY 轮胎总成614 风神物流 TIRE-TBLS2‎05/60R15‎91H 轮胎615 总装 TOOLS‎E T 随车工具616 总装 TRANS‎A XLEA‎S SY 变速器总成‎617 总装 TRAY-BAT 蓄电池托盘‎618 总装 TRIM-SUNRO‎O FSID‎E,LH 天窗装饰板‎，左619 总装 TUBEA‎S SYBR‎A KE 制动管路总‎成，后右620 总装 TUBEA‎S SY-BRAKE‎,FRL 前制动管（左）621 总装 TUBEA‎S SY-BRAKE‎,FRR 制动管路总‎成，前右622 总装 TUBEA‎S SY-BRAKE‎A CTR 制动管路总‎成，作动器623 总装 TUBEA‎S SY-CLUTC‎H,B 离合器管路‎总成624 总装 TUBEA‎S SY-FILLE‎R加油管总成‎625 总装 TUBEA‎S SY-OILCO‎O LER 油冷却管总‎成626 总装 TUBEA‎S SY-PS 转向油散热‎器627 总装 TUBEA‎S SY-RTN,PS 动力转向油‎管机仓右后‎628 总装 TUBEA‎S SY-WSWAS‎H前雨刮水管‎629 总装 TUBE-BRTHR‎,B 呼吸器管630 总装 TUBEC‎O MPL-FUEL,BRAKE‎＆EVAP 管路总成631 总装 TUBE-FUELT‎A NKOU‎T LE 供油管632 总装 TUBE-FUELT‎A NKRT‎N回油管633 总装 TUBE-VAC,BRAKE‎B OOST‎真空管634 总装 TUBE-VENT 溢气软管Ⅰ635 总装 UNIT-HUDDI‎S PLAY‎抬头显示器‎636 风神物流 VALVE‎-AIR 气嘴637 总装 VALVE‎A SSY-BRTHR‎阀总成638 总装 VALVE‎A SSY-CHECK‎单向阀总成‎639 总装 VALVE‎A SSY-DUALP‎R OP 阀总成640 总装 VALVE‎A SSY-FUELC‎H EC 单向阀总成‎641 总装 VCD CHANG‎E R ASSY VCD转换‎器总成642 涂装 WAIST‎&PSHEL‎F ASSY 门槛堵盖,小（35×25×t2）643 焊装 WAIST‎-RR 后腰梁644 总装 WASHE‎R-LOCK,SPR 弹簧垫圈645 总装 WASH-OTR,SHOCK‎A BS 前连接杆垫‎圈646 总装 WASH-PLAIN‎垫圈647 风神物流 WEIGH‎T WHEE‎L BALA‎N CE,10G 平衡块648 焊装 WELD BOLT 焊接螺栓649 总装 WELT-BODYS‎I DE,FRLH 车身侧围密‎封条，前左650 风神物流 WHEEL‎-DISC，AL 轮辋651 焊装 WH-RR,INR RH 后轮罩内板‎，右652 总装 WIREA‎S SY-STRG 转向线总成‎653 总装 WIRE-BONDI‎N G,RES 搭铁线654 总装 WSTRI‎P ASSY‎-RRDOO‎R, 后门胶条总‎成（左）655 总装 WSTRI‎P-DRIP,LH 滴水檐胶条‎,左656 总装 WSTRI‎P-RRDOO‎R PTNG‎后门角窗胶‎条（左）657 总装 WSTRI‎P-TRUNK‎L ID 行李舱胶条‎。

常用汽车零部件中英文对照

空调挡板（左）
6
总装
AMPLASSY-POWERWDW,
电动窗放大器总成
7
总装
ANT ASSY-GPS
GPS天线
8
总装
ANTSET-RADIO
天线放大器总成
9
总装
ARMASSY-WSWIPER,AS
雨刮摇臂总成（左）
10
总装
ASHTRAYASSY-CONSOLE
烟灰盒总成
11
总装
AUDIOSTEERINGSW
NAVI主机总成
159
总装
CONTASSY-AIRCOND,AUTO
空调控制器
160
总装
CONTASSY-BACKSONAR
倒车雷达控制器
161
总装
CONTASSY-SHIFTLOCK
档位锁控制器
162
总装
CONT-LTG
自动点灯控制器
163
总装
CONTROLLER-AV
遥控器--NAVI
164
总装
72
总装
BRKTASSY-SUNROOF
支架
73
总装
BRKTASSY-SUPTBRG
支架总成
74
总装
BRKT-BRAKEHOSE,RRR
制动管支架（右）
75
总装
BRKT-CABLEMTG
拉索支架
76
总装
BRKT-CABLEPKB,RR
驻车钢索支架
77
总装
BRKT-CLIP
支架—线夹
78
总装
BRKT-CLUTCHTUBE
发动机后悬置托架
86
总装

常用汽车零部件中英文缩写

总装
CAPASSY-DISCWHELL
轮辋装饰罩
128
总装
CAPASSY-FILLER
加油口盖总成
129
总装
CAPCOMPL
散热器盖
130
总装
CAP-HUB
轮骰盖
131
总装
CAP-PULLHANDLE
拉手盖
132
总装
CARPETASSY-FLOOR
地毯总成
133
总装
CARPETASSY-TRUNKFLOOR
发动机后悬置托架
86
总装
BRKT-ENGMTGBLOCK,C
发动机安装支架
87
总装
BRKT-EXHMTG
排气管安装支架，后
88
焊装
Bபைடு நூலகம்KT-FDR,LH
前翼子板支架，左
89
焊装
BRKT-FILLER TUBE PRO
加油管固定支座
90
焊装
BRKT-FOOT REST
搁脚板支架
91
总装
BRKT-FRSPEAKER,RH
套管
152
总装
COLLAR-STRUTMT
定位管
153
总装
COMPRCOMPL
空调压缩机总成
154
总装
CONDASSY
冷凝器
155
总装
CONN-DRAINHOSE,CANI
三通接头
156
总装
CONSOLE ASSY RR
后杂物盒总成
157
总装
CONT ASSY-CCD
CCD后视主机
158
总装
CONT ASSY-NAVI

常用汽车零部件中英文缩略写对照表

套管
152
总装
COLLAR-STRUTMT
定位管
153
总装
COMPRCOMPL
空调压缩机总成
154
总装
CONDASSY
冷凝器
155
总装
CONN-DRAINHOSE,CANI
三通接头
156
总装
CONSOLE ASSY RR
后杂物盒总成
157
总装
CONT ASSY-CCD
CCD后视主机
158
总装
CONT ASSY-NAVI
BASE-RR SUSP SPR,LH
后悬弹簧支架，左
18
总装
BAT
蓄电池
19
总装
BELTASSY-BUCKLE,RR
后安全带锁扣
20
总装
BELT-COMPR
压缩机皮带
21
总装
BELT-PSOILPUMP
转向泵皮带
22
总装
BELTSET-FRSEAT，LH3PT
前座椅安全带(右)
23
总装
BLADEASSY-WSWIPER
谐振器支架
105
焊装
BRKT-RR BMPR SIDE,A
后保险杠侧支架，A
106
焊装
BRKT-RR BMPR STAY
后保险杠固定支架
107
焊装
BRKT-RR SEAT BACK
后排座椅靠背支架
108
焊装
BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH
后挂钩支架，右
109
总装
BRKT-RRBMPRSIDE
170
总装
COVER-AIRINT

最全的汽车配件中英文对照表

A— arm （悬架)A形臂，=wishboneabbreviation（s) 缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振（震）器．阻尼器2。

吸声层．吸收器(剂）absorption 1。

吸收，（取,附)accelerating 加速（的)accelerating ability 加速能力acceleration 1。

加速(过程．作用)2.加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration-dependent 与加速相关的,依赖加速的acceleration enrichment (混合气）加速加浓air baffle 1.挡风板，折流板2。

(风冷发动机）导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1。

同上2.安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊）air bleed 放气（孔）air bleeder 放气阀air brake 气压制动（器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄)气室air cell chamber (柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机,空压机air conditioner 空调装置,空调air conditioning 1。

汽车零件中英文对照表

第一章汽车零部件英语选摘
❖ 机能部件名称
❖ 前围上部 Cowl 前围 Dash panel 发动机 Engine ABS传动机构 ABS Actuator ❖ 仪表板 Instrument panel 照明灯 Room lamp 侧窗玻璃 Side window glass ❖ 尾气诤化装置 Emission control system 门控开关 Coutesy Switch 燃油箱 Fuel tank ❖ 散热器 Radiator 喇叭 Horn 电池 Battery 氧气传感器 OxygenSenser ❖ 踏板 Pedal ❖ 门控灯 Coutesy lamp 制动液 Brake fluid 冷气低压管软管 A/C suction hose ❖ 冷气高压管软管 A/C discharge hose 制动加力器 Brake booster ❖ 空气调节器 air coditioner 副油箱 Reservoir tank ❖ 冷却散热器 A/C Condenser 衬套 Bush 前稳定器 Fr Stabilizer ❖ 转向节 Knuckle (摆臂式独立悬挂的) 下控制臂 Lower control arm ❖ 绝热材料 Heat Insulator 动力转向器 Power steering 后悬架梁 Rr Suspension member ❖ 软管 Hose 卡箍 Clamp 后稳定器 Rr Stabilizer 悬架支柱 Suspension support ❖ 挠性软管 Flexible hose 螺旋弹簧 Coil spring 制动盘 Brakedisc
❖B
❖ bending strength 弯曲强度 Brinell Hardness 布氏硬度 ❖ bend 弯曲的 bolt 螺栓 bearing 轴承blank 毛坯 burr 毛刺 ❖ blistering 起泡 brittleness 脆性 blister气泡

常用汽车零部件中英文对照.

千斤顶支架总成
55
焊装
BRKT ASSY-MFLR MTG
消音器安装支架
56
焊装
BRKT ASSY-PKB CONT
焊接前地板手刹车支架
57
焊装
BRKT ASSY-RR TOWING
后挂钩支架总成
58
焊装
BRKT ASSY-SPARE WHEE
备胎支架
59
总装
BRKT-ACCELWIRE
油门线支架
60
离合器踏板支架总成
50
焊装
BRKT ASSY-EXH MTG
排气管支架
51
总装
BRKT ASSY-FR BMPR，LH
前保险杠支架，左
52
焊装
BRKT ASSY-FR SEAT MT
前座椅安装支架，左
53
焊装
BRKT ASSY-HEATER,A
加热器支架总成,A
54
焊装
BRKT ASSY-JACK MTG
空调挡板（左）
6
总装
AMPLASSY-POWERWDW,
电动窗放大器总成
7
总装
ANT ASSY-GPS
GPS天线
8
总装
ANTSET-RADIO
天线放大器总成
9
总装
ARMASSY-WSWIPER,AS
雨刮摇臂总成（左）
10
总装
ASHTRAYASSY-CONSOLE
烟灰盒总成
11
总装
AUDIOSTEERINGSW
撑杆座
30
涂装
BMPR-RUB
行李箱盖减振垫
31
总装
BODYASSY-STRGWHEEL

汽车零部件中英文缩略写对照表

汽车零部件中英文缩略写对照表序号使用车间零件英文名称零件中文名称1 总装 ACTR&ELECCONT ASSY 作动器及电控装置总成2 总装 ACTR-FRDOORLOCK,LH 前门执行器,左3 总装 ADJ-SEATBELT,RH 安全带调节器4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头的免提主机5 总装 AIRGUIDE-COND,LH 空调挡板（左）6 总装 AMPLASSY-POWERWDW, 电动窗放大器总成7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线8 总装 ANTSET-RADIO 天线放大器总成9 总装 ARMASSY-WSWIPER,AS 雨刮摇臂总成（左）10 总装 ASHTRAYASSY-CONSOLE 烟灰盒总成11 总装 AUDIOSTEERINGSW 方向盘音响控制开关12 总装 AUTOTRANSASSY-SHIP 变速箱总成13 总装 BANDASSY-FUELTANK 油箱绑带总成（右）14 总装 BAR-BATFIX,A 蓄电池压板15 涂装 BAR-TRUNK LID TORSION,LH 行李箱扭杆，左16 焊装 BASE-FUEL FILLER 加油基座17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支架，左18 总装 BAT 蓄电池19 总装 BELTASSY-BUCKLE,RR 后安全带锁扣20 总装 BELT-COMPR 压缩机皮带21 总装 BELT-PSOILPUMP 转向泵皮带22 总装 BELTSET-FRSEAT，LH3PT 前座椅安全带(右)23 总装 BLADEASSY-WSWIPER 雨刮叶片总成24 总装 BLOWERCOMPL,FR 鼓风机总成25 总装 BLUETOOTH-CONT 蓝牙主机26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总成(宝石黑+K7)27 总装 BMPR-BOUND,FRSUSPS 前悬减震垫28 涂装 BMPR-FUEL FILLER 加油口盖减振胶垫29 总装 BMPR-HOODROD 撑杆座30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减振垫31 总装 BODYASSY-STRGWHEEL 方向盘总成32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板，右33 总装 BOLT 六角螺栓34 总装 BOLT-COMPRBRKT 螺栓—吊耳35 总装 BOLT-CONN,OILCLOOER 连接螺栓36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓37 总装 BOLT-SPL 螺栓38 总装 BOOSTERASSY-BRAKE,V 真空助力器39 总装 BOOTASSY-CONSOLE,M/T 换档杆装饰罩，M/T40 总装 BOOTASSY-PKB 手刹橡胶套41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形梁42 总装 BOXASSY-TRUNKLID 行李箱盖工具盒43 焊装 BRACE ASSY-CHECK LIN 前限位器支座44 焊装 BRACE ASSY-FR PLR LW 前柱下铰链支座总成45 焊装 BRACE-COWL TOP,SIDE顶罩侧板，右46 总装 BRGASSY-WHEEL 轴承总成47 总装BRKT支架48 焊装BRKT ASSY-BLOWER 风机支架49 焊装BRKT ASSY-CLUTCH PED 离合器踏板支架总成50 焊装BRKT ASSY-EXH MTG 排气管支架51 总装BRKT ASSY-FR BMPR，LH 前保险杠支架，左52 焊装BRKT ASSY-FR SEAT MT 前座椅安装支架，左53 焊装BRKT ASSY-HEATER,A 加热器支架总成,A54 焊装BRKT ASSY-JACK MTG 千斤顶支架总成55 焊装BRKT ASSY-MFLR MTG 消音器安装支架56 焊装BRKT ASSY-PKB CONT 焊接前地板手刹车支架57 焊装BRKT ASSY-RR TOWING 后挂钩支架总成58 焊装BRKT ASSY-SPARE WHEE 备胎支架59 总装BRKT-ACCELWIRE 油门线支架60 总装BRKT-ADJBOLT 支架61 总装BRKT-ASSTGRIP 拉手支架62 总装 BRKTASSY-BATMTG 电瓶支架总成63 总装 BRKTASSY-BRAKETUBE 制动阀支架总成64 总装 BRKTASSY-CANISTER 碳罐支架65 总装 BRKTASSY-INSTSTAY 仪表板支架66 总装 BRKTASSY-LIQUIDTAN 干燥瓶支架67 总装 BRKTASSY-PSTANK 动力转向油罐支架总成68 总装 BRKTASSY-RADMTG 散热器支架（右）69 总装 BRKTASSY-SEATRAILINRMTG,RH 座椅支架,右70 总装 BRKTASSY-SENMTG 传感器安装支架总成71 总装 BRKTASSY-STABMTG,L 稳定杆夹箍72 总装 BRKTASSY-SUNROOF 支架73 总装 BRKTASSY-SUPTBRG 支架总成74 总装BRKT-BRAKEHOSE,RRR 制动管支架（右）75 总装BRKT-CABLEMTG 拉索支架76 总装BRKT-CABLEPKB,RR 驻车钢索支架77 总装BRKT-CLIP 支架—线夹78 总装BRKT-CLUTCHTUBE 离合器管支架79 总装BRKT-COMPR 压缩机支架80 焊装BRKT-CONN 四通支架81 总装BRKT-CONSOLE,FR 杂物盒支架，前82 总装BRKT-CONTUNIT 电脑板支架83 总装BRKT-ENG COVER 发动机装饰盖支架84 焊装BRKT-ENG MTG 发动机安装支架85 总装BRKT-ENGMTG,RR 发动机后悬置托架86 总装BRKT-ENGMTGBLOCK,C 发动机安装支架87 总装BRKT-EXHMTG 排气管安装支架，后88 焊装BRKT-FDR,LH 前翼子板支架，左89 焊装BRKT-FILLER TUBE PRO 加油管固定支座90 焊装BRKT-FOOT REST 搁脚板支架91 总装BRKT-FRSPEAKER,RH 前扬声器支架（右）92 总装BRKT-FUELPUMP,A 油泵支架93 总装BRKT-FUELTANKMTG,F 燃油箱安装支架，前94 总装BRKT-FUSEBLOCK 保险丝盒支架95 总装BRKT-HORN 防盗喇叭支架96 总装BRKT-HOSE 管夹支架97 总装BRKT-INSTSIDE,RH 仪表板骨架支架,右98 焊装BRKT-JACK MTG 千斤顶支架99 总装BRKT-MAPLAMP 地图灯支架100 总装BRKT-PSTUBE 动力转向管支架101 总装BRKT-PULLHANDLE 把手支架102 总装BRKT-RADIO LH 音响支架,左103 总装BRKT-RADRESVRTANK 贮液罐支架总成104 总装BRKT-RESONATOR 谐振器支架105 焊装BRKT-RR BMPR SIDE,A 后保险杠侧支架，A106 焊装BRKT-RR BMPR STAY 后保险杠固定支架107 焊装BRKT-RR SEAT BACK 后排座椅靠背支架108 焊装BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH 后挂钩支架，右109 总装BRKT-RRBMPRSIDE 保险杠侧支架110 总装BRKT-RRBMPRSIDE 后保险杠侧支架111 总装BRKT-RRSTABMTG,RH 后稳定杆支架（右）112 总装BRKT-SEN,AMB 传感器支架113 焊装BRKT-STRG POST,OTR 方向柱支架,外114 焊装BRKT-TRUNK TRIM,A 行李箱装饰板支架，A115 总装 BUSH-FRSTAB 前连接杆衬套116 总装 BUSH-LINK 橡胶套117 总装 BUSH-STAB 稳定杆衬套118 总装 BUZZERASSY 蜂鸣器119 总装 CABLE,BATTOENG 电缆120 总装 CABLEASSY-ACCEL 油门拉索总成121 总装 CABLEASSY-AUTOTRAN 自动变速箱拉索122 总装 CABLEASSY-HOODLOCK 机仓盖拉索123 总装 CABLEASSY-TRUNK&F 行李箱盖拉索总成124 总装 CALIPERASSY-RRBRAK 后制动钳总成,左125 总装 CAMERA ASSY-BACK VIEW 倒车摄像头总成126 总装 CANISTERASSY-VAPO,W 碳罐127 总装 CAPASSY-DISCWHELL 轮辋装饰罩128 总装 CAPASSY-FILLER 加油口盖总成129 总装 CAPCOMPL 散热器盖130 总装 CAP-HUB 轮骰盖131 总装 CAP-PULLHANDLE 拉手盖132 总装 CARPETASSY-FLOOR 地毯总成133 总装 CARPETASSY-TRUNKFLOOR 行李箱地毯总成134 总装 CD CHANGER ASSY CD转换器总成135 总装 CHECKLINKASSY-FRD 门限位器总成136 总装 CHMBRASSY-FUELTANK 燃油室总成137 总装 CIRCUITBREAKER 断路保护器138 总装 CLAMPHOSE 管夹139 总装 CLAMP-RODHOOD 撑杆支座140 总装 CLAMP-RODHOOD 机仓撑杆总成141 总装 CLANKASSY-BELLTRUNKLID 行李舱锁曲柄连杆142 总装 CLIP 卡扣143 总装 CLNRASSY-AIR 空气滤清器总成144 总装 CLOCKASSY-ANALOG 时钟总成145 焊装 CLOSING PLATE-FR SIDE MBR LH 前边梁盖板,左146 焊装 CLOSING PLATE-SILL,R 门槛连接板，右147 总装 CLPASSY-SPARETIRE 备胎夹总成148 总装 CLP-CHECKVALVE 单向阀夹149 总装 CLP-COMPRROD,LH 加强板（左）150 总装 COLASSY-STRG 转向柱总成151 总装 COLLAR-INSUL 套管152 总装 COLLAR-STRUTMT 定位管153 总装 COMPRCOMPL 空调压缩机总成154 总装 CONDASSY 冷凝器155 总装 CONN-DRAINHOSE,CANI 三通接头156 总装 CONSOLE ASSY RR 后杂物盒总成157 总装 CONT ASSY-CCD CCD后视主机158 总装 CONT ASSY-NAVI NAVI主机总成159 总装 CONTASSY-AIRCOND,AUTO 空调控制器160 总装 CONTASSY-BACKSONAR 倒车雷达控制器161 总装 CONTASSY-SHIFTLOCK 档位锁控制器162 总装 CONT-LTG 自动点灯控制器163 总装 CONTROLLER-AV 遥控器--NAVI164 总装 CONT-TIME 延时控制器165 总装 CONTUNIT 控制单元-防盗166 总装 CONVASSY-MAINCAT 催化转化器总成167 焊装 CORNER-RR FDR,LH 后翼子板角板，左168 总装 COVER ASSY-INST LWR RH 下安装板罩，右169 总装 COVER-ACCELSTOPPER 加速踏板限位器170 总装 COVER-AIRINT 进气口盖171 总装 COVERASSY-HOLE 转向柱护罩172 总装 COVERASSY-TRANSHOL 变速器孔罩总成173 总装 COVER-BATTCONN 电池罩174 总装 COVER-BELTANCH 安全带螺扣175 总装 COVER-BLOWERMOTOR 鼓风机罩176 总装 COVERCLUTCH-HOLE 离合器口罩177 总装 COVERCOMPL-STRGCOL 泡棉178 总装 COVERCOMPL-STRGCOL 组合开关罩总成179 总装 COVER-FRDOORCORNER 右前窗三角框180 总装 COVER-FRDOORCORNER,INRARH 前门拐角罩（右）181 总装COVER-FRDOORCORNER,INRBRH 外后视罩饰板（右）182 总装 COVER-FRUNDER,LH 防溅板（左）183 总装 COVER-FUSIBLELINK,H 保险丝盒盖184 总装 COVER-HOLE 孔罩185 焊装 COVER-INSP HOLE 检修孔罩186 涂装 COVER-LOCATE HOLE 定位孔盖，A型φ25mm187 总装 COVER-OELTOP,RH 顶罩板,右188 总装 COVER-RELAYBOX 继电器盒罩总成189 总装 COVER-RRPLATE 孔盖190 总装 COVER-SEATHOLE 胶贴191 总装COVER-SEATSLIDE,RRINRLH 座椅滑轨盖,后内左192 总装 COVER-SPARETIRE 备胎盖板193 总装 COVER-STRGCOL,LWR 转向柱罩外194 总装 COVER-STRUTMTG,RR 后减震器罩195 总装 COVER-TRUNKLIDLOCK 行李箱撞锁盖196 总装 COVER-WIPERARM 雨刮摇臂罩197 焊装 COWL TOP 顶罩板198 焊装 COWL TOP ASSY-SIDE,L 顶罩板侧板总成，左199 总装 CRP-HOSE,THDWIRE 管箍200 总装 CUSHASSY-RRSEAT 后座椅坐垫总成201 总装 CYLASSY-BRAKEMASTE 制动总泵202 总装 CYLASSY-CLUTCHMAST 离合器主缸总成203 总装 CYLASSY-CLUTCHOPER 离合器分泵总成204 总装 DAMPER,A 减震套205 总装 DAM-SEALANT,RRRUB 减震条206 焊装 DASH-LWR 前围下板207 焊装 DASH-UPR 上仪表板208 总装 DISC-FRBRAKE 前制动盘209 总装 DISPLAY ASSY-NAVIGATION 音响主机210 焊装 DOOR ASSY-FR,LH 前门总成,左211 总装 DOORPROTECTOR 车门护块212 总装 DRAFTERASSY-AIR,LH 通风器总成213 焊装 DRIP-FDR,RR LH 后翼子板滴水檐214 焊装 DRIP-FR PLR,RH 前立柱滴水槽215 焊装 DRIP-ROOF SIDE,CTR R 顶盖滴水檐216 总装 DUCT-ASPIRATOR 进气管217 总装 DUCTASSY-AIR,DUSTS 进气管总成218 总装 DUCT-CTRVENT,FR 中部通气管219 总装 DUCT-SIDEDEF,FRASST 侧通风管220 总装 DUCT-SIDEVENT,FRAS 侧通风管海棉221 总装 DUCT-SIDEVENT,FRDR 通风管222 总装 DVCASSY-PKB 驻车装置总成223 总装 DVCCOMPL-A/TCONT 变速操纵杆总成224 总装 DVD-ROM,MAP DVD地图光盘225 总装 EAR PHONE JACK 耳机座总成226 总装 EMBLEM-SIM SIM卡座操作说明标贴227 总装 ENG ASSY 发动机总成228 总装 ENG ASSY 发动机总成229 总装 ESCUTCHEON ASSY-F/DO 前门外拉手总成,右(宝石黑) 230 总装ESCUT-FRDOORINSIDEHANDLE,LH 前门内把手饰盖（左）231 总装 ESCUT-STRGLOCK 点火锁饰罩232 总装 ESCUT-TELMICROPHONE 话筒饰盖233 焊装 EXT ASSY-FR SIDE MBR LH 前边梁总成延长件,左234 焊装 EXT-DASH UPR,LH 仪表板上板加强件235 焊装 EXT-FR SIDE MBR,CTR 前纵梁加长件236 焊装 EXT-RR WH OTR,RH 后轮罩外板加长件，右237 总装 FASTENER 内饰扣238 总装 FASTENERASSY-BAFFLE 卡扣239 总装 FASTENERASSY-BAFFLE 散热器防溅板卡扣240 总装 FASTENER-MLDG,BACKW 后挡风玻璃上嵌条241 总装 FASTENER-MLDG,WS 前挡风玻璃上嵌条242 总装 FASTNERASSY-FRMUD 前保险杠卡扣总成243 焊装 FDR-FR,LH 前翼子板,左244 总装 FEEDER-ANT 天线馈线245 总装 FIN ASSY-CONSOLE,RR 后杂物盒总成饰件246 总装 FIN ASSY-TRUNK LID 行李箱盖饰板总成(宝石黑) 247 总装 FINASSY-CONSOLE,A/TCONT 换档杆装饰罩，A/T 248 总装 FINASSY-FRDOOR,LH 左前车门护板总成249 总装 FINASSY-POWERWDWSW,FRLH 控制面板总成，后左250 总装 FINASSY-RRDOOR,LH 左后车门护板总成251 总装 FINASSY-RRPLR,LH 立柱装饰板，左后252 总装 FINASSY-RRPSHELF(W/WOOFER) 衣帽架搁板253 总装 FIN-DASHSIDE,LH 仪表板左下饰板254 总装 FIN-HUD 饰板总成-抬头显示器255 总装 FIN-INST,A 仪表板饰板,左256 总装 FIN-TRUNKSIDE,RH 行李箱右饰板257 总装 FIXER-STRGLOCK 点火锁固定板258 总装 FLASHERUNIT-COMB 闪烁灯控制器259 焊装 FLG-AIR INT 进气法兰260 焊装 FLOOR SIDE ASSY-RR,L 后地板侧板，左261 焊装 FLOOR-FR 前地板262 总装 FLTRASSY-FUEL 燃油滤清器263 总装 FOAM-WS 前风窗玻璃海绵块264 焊装 FR FDR,RH 前翼子板,右265 总装 FRCOOLINGUNITCOMPL 蒸发器总成266 总装 FRHEATERASSY 暖风机总成267 总装 GARNASSY-FRPLR,LH 前立柱饰板，左268 总装 GARNASSY-FRPLR,LWRLH 中立柱下饰板（左）269 总装 GARN-TRUNK,RRUPR 行李箱上饰板270 总装 GAUGEASSY-OILLEVEL 机油标尺杆总成271 总装 GEAR&LNKGASSY-PS 动力转向机总成272 总装 GLASS ASSY-FRDOOR,LH 前门玻璃总成(左）273 总装 GLASSASSY-WS 前风窗玻璃总成274 总装 GLASS-BACKWDWW/OD 后挡风玻璃275 总装 GLASS-RRDOORPTN,LH 三角玻璃（左）276 总装 GLASSRUN-FRDOORWD 前门玻璃密封胶条（右）277 总装 GRILLEASSY-RAD 散热器格栅总成278 总装 GRILL-FRDEF,LH 前除霜器格栅，左279 总装 GRILL-SIDEDEF,RH 前除霜器格栅，右侧280 总装 GRIPASSY-ASST 拉手总成281 总装 GROM 垫圈282 总装 GSKT-BRAKEHOSE 制动管衬垫284 总装 GSM-ANT 手机天线285 总装 GUARDASSY-DRAFTER,L 通风器护板总成286 总装 GUARDASSY-SPLASH,RA 散热器防溅板总成287 总装 GUARD-SPLASH,FRBRAK 前制动防溅板288 总装 GUIDE-AIR,ENGMTG 导气板289 总装 GUSS-COMPR,FR 压缩机角撑290 总装 HANDLEASSY-FRDOOR 内拉手（右）291 总装 HANDLEASSY-TRUNK& 行李箱盖拉手总成292 总装 HANDLE-PULL,FRDOORLH 前门把手，左293 总装 HANDSET 听筒294 焊装 HANGER-SEAT BACK 支架—座椅背部295 总装 HARN-BODY 车身线束296 总装 HARN-ENGROOM 发动机舱线束297 总装 HARN-H/F CDCHANGER CABLE ASSY CD转换器电缆线束298 总装 HARN-MAIN 主线束299 总装 HARN-ROOMLAMP 室灯线束300 总装 HARN-SUB 防滑控制线束301 总装 HARN-TAIL 车尾线束302 总装 HDLNGASSY-ROOF 顶蓬布303 总装 HEADUPDISPLAYUNIT 抬头显示装置304 焊装 HINGE ASSY-FR DOOR,U 前门上铰链总成，右305 焊装 HINGE ASSY-HOOD,LH 发动机罩铰链总成306 焊装 HINGE ASSY-TRUNK LID 行李箱盖铰链总成307 总装 HLDR-ROD 拉杆保持架308 总装 HLDR-RRDOORPTN,LH 后门角窗框卡板（左）309 总装 HLDR-RRDOORSUNSHADE 后门窗遮阳罩保持架310 总装 HLDR-SUNVISOR 遮阳板固定挂钩311 总装 HOLDER-FUELFILTER 滤清器支架312 焊装 HOOD ASSY 发动机舱盖总成313 焊装 HOODLEDGE ASSY,LH 挡泥板总成,左314 总装 HOODSW 报警开关315 总装 HOOK-FR TIE DOWN,LH 前挂钩316 总装 HOOK-RRWDWSHADE 后遮阳廉挂钩317 总装 HORN ALARM 防盗喇叭318 总装 HORNASSY-HIGH 高音喇叭319 总装 HORNASSY-LOW 低音喇叭320 总装 HOSE&TUBEASSY-RTN 回油管总成321 总装 HOSE&TUBESET-PS 动力转向油管322 总装 HOSE-AIR 进气管总成323 总装 HOSE-AIR 空气软管324 总装 HOSEASSY-BLOWBY 通风管总成366 总装 LAMPASSY-ROOM 室灯总成367 总装 LAMPASSY-RRCOMB,LH 后组合灯总成，右368 总装LAMPASSY-SIDETURN 侧转向灯369 总装 LAMPASSY-STEP,FRDOOR,LH 左前门侧灯370 总装 LAMPASSY-TRUNKROOM 行李舱灯总成371 总装 LEVERCOMPL-ACCELPE 油门踏板总成372 焊装 LID ASSY-TRUNK 行李箱盖总成373 总装 LIDASSY-CLUSTER,C 仪表盘总成,C374 总装 LIDASSY-FUSEBLOCK 保险丝盒盖总成375 总装 LIDASSY-GLOVEBOX 资料盒盖总成376 总装 LIDASSY-SUNROOF 天窗盖377 焊装 LID-FUEL FILLER 加油口盖378 总装 LID-GLOVEBOX 资料盒盖379 总装 LID-LUCSIDE 千斤顶饰罩380 总装 LID-STRG,LH 转向罩，左381 总装 LIGHTERASSY-CIGARET 点烟器382 总装 LINKASSY-TRANSCONT 换档杆总成383 总装 LINKCOMPL-TRANSV,RH 下摆臂（右）384 总装 LNKGASSY-WSWIPER 雨刮连杆总成385 总装 LOCK&RCASSY-FRDO 前门锁机构（右）386 总装 LOCKASSY-HOOD 机仓盖锁387 总装 LOCKASSY-TRUNKLID 行李箱盖撞锁总成388 总装 MAGAZINE-VCD VCD转换器碟盒389 总装 MASK-DASHSIDEFIN(PK30) 饰盖390 总装 MASK-R/F SENSOR 开关饰盖391 总装 MATCUT 杯垫392 焊装MBR ASSY-CROSS,2ND 第二横梁393 焊装MBR ASSY-RR CROSS,CT 后横梁总成394 焊装MBR ASSY-RR SEAT CRO 后排座横梁总成395 总装 MBRASSY-ENGMTG 发动机悬置下横梁总成396 总装 MBRASSY-STRG 转向梁总成397 总装 MBRCOMPL-FRSUSP 前悬架横梁装置总成398 焊装MBR-DASH UPR CROSS 前围上板横梁399 焊装MBR-SIDE RR L 后边梁，左400 总装 METERASSY-AIRMASS 空气流量传感器401 总装 METERASSY-COMB 组合仪表402 总装 MFLRASSY-EXH,SUB 副消声器总成403 总装 MICROPHONEUNIT-TEL 话筒404 总装MIRRORASSY-DOOR,LH 后视镜总成,左（宝石黑）405 总装 MIRRORASSY-INSIDE 车内后视镜总成406 总装 MIRRORSW 后视镜控制器407 总装 MLDG ASSY-FR DOOR LH 前门防撞饰条,左（浅灰）408 总装 MLDGASSY-FRDOOROU 右前窗下嵌条409 总装 MLDGASSY-WSSIDE,LH 前挡风压板（左）410 总装 MLDGASSY-WSUPR 前挡风上饰条总成411 总装 MLDG-BACKWDW,UPR 后挡风嵌条412 总装 MLDG-RRDOORSASH,FR 左后窗上嵌条413 总装 MLFRASSY-EXH,FR 排气管总成（前）414 总装 MLFRASSY-EXH,MAI 主消音器总成415 总装 MODULEASSY-AIRBAG，ASSY 气囊总成416 总装 MODUNIT-ENGCONT 发动机控制模板417 总装 MOTORASSY-STARTER 起动电机418 总装 MOTORCOMPL-WSWIPER 雨刮电机总成419 总装 MTGASSY-EXH,RUB 排气管吊耳420 总装 MTG-COND,LWR 冷凝器支座下421 总装 MTG-EXH,RUB 排气管吊耳422 总装 MTG-RAD,LWR 散热器胶垫（下）423 总装 MUDGUARD-CTR,FR LH 下裙摆,前左（浅灰）424 总装 NOZZLECOMPL-WSWASH 前雨刮喷嘴（左）425 总装 NOZZLE-DEF,WS 除霜器导管426 总装 NOZZLE-SIDEDEF,FRASST 侧除霜器管道（右）427 焊装 NUT WELD 焊接螺母428 总装 ORNAM ASSY-ENG COVER 发动机装饰盖总成429 总装 P/HC/RMACHINESCREW 天窗开关螺钉430 总装 PACK-BRAKEBOOSTER 垫片431 总装 PACK-FUELGAUGE 密封圈432 总装 PACK-MASTERCYL 胶垫433 总装 PAD-FR 发动机前减震垫434 总装 PANEL&PADASSY 仪表板总成435 总装 PANELCLIPASSY 夹板总成（左）436 总装 PANEL-INSTLWR,DR 转向柱下饰板437 焊装 PATCH-DASH LWR,LH 前围板衬片，左438 焊装 PATCH-TRUNK LID LOCK 行李箱盖锁辅助板439 总装 PEDALCOMPL-BRAKE,W/ 制动踏板,带支架总成440 总装 PIN-CLEVIS 定位销轴441 总装 PIN-COTTER,SPLIT 开口销442 总装 PINIONASSY-SPEEDO,W 速度传感器443 总装 PIPEASSY-COOLER,CONDTOTANK 空调高压管（干—冷）444 总装 PIPEASSY-OILCHARGI 加油管总成445 总装 PIPECOMPL-FRCOOLER,HIGH 空调高压管（蒸—干）446 总装 PIPECOMPL-FRCOOLER,LOW 前低压空调管447 焊装 PLATE-ANCH,C 加强件448 总装 PLATE-CABLELOCK 弹簧锁片449 总装 PLATE-KICKING,FRLH LED门槛踏板（左前）450 总装 PLATE-LOCK,FUELGAUG 油表锁定板451 总装 PLATE-LOCKH/BCONT 卡簧452 总装 PLATE-MODELNO 铭牌（整车）453 焊装 PLATE-NUT（R）螺母板454 总装 PLATE-TUBE,FUELTANK 油箱管护板455 焊装 PLR ASSY-CTR,INR LH 中柱内板总成456 焊装 PLR ASSY-FR,INR UPR 前立柱内上板，左457 总装 PLUG 堵塞458 涂装PLUG-WAIST&PSHELF 行李架及中板堵盖（35×25×t2）459 总装 PROTECTOR-FLATWIRE 排水管护垫460 总装 PROTR-BACKWDWHARN 后挡风线束护夹461 总装 PROTR-FLATWIRE 胶贴462 总装 PROTR-FRFDR,LH 前翼子板防溅板总成,左463 总装 PROTR-FUELTANK 油箱护板464 总装 PROTR-HARN 胶贴465 总装 PROTR-TRUNKLIDFIN 行李箱盖护板466 焊装 PSHELF 行李搁板467 总装 PULLER-FUSE 保险丝夹468 总装 PUMPASSY-FUELINTA 油泵总成469 总装 PUMPASSY-PS 动力转向泵总成470 总装 RADASSY 散热器总成471 总装 RADASSY,W/OILCOOLE 散热器总成472 焊装 RAIL ASSY-ROOF SIDE, 顶盖侧内柱总成473 总装 RAILCOMPL-SUNROOF 天窗滑轨组件474 焊装 RAIL-ROOF，FR 前顶梁475 焊装 RAIL-ROOF，RR 顶盖后横梁476 总装 RECEIVER 接收器477 总装 RECEIVER ASSY-3 ZONE 按摩座椅接收器478 总装 REFLECTORASSY-WARNING 三角警示牌479 总装 REGCOMPL-FRDOOR,LH 前门窗升降机总成(左)480 焊装 REINF ASSY-ANCH BELT 安全带加强件481 焊装 REINF ASSY-BELT ANCH，RR OTR 安全带加强件482 焊装 REINF ASSY-DASH LWR 前围下板加强板483 焊装 REINF ASSY-FR PLR,LW 前立柱内下加强件，右484 焊装REINF ASSY-FR SIDE MBR,RH 前边梁总成加强件,右485 焊装 REINF ASSY-HOODLEDGE 挡泥板加强件总成486 焊装 REINF ASSY-PKB 驻车安装支架487 焊装 REINF ASSY-ROOF 顶盖天窗加强框488 焊装 REINF ASSY-RR PLR,LH 后立柱加强件总成，左489 焊装 REINF ASSY-RR SIDE MBR，LH 后边梁加强件490 焊装 REINF ASSY-RR SUSP MTG L 后悬挂安装加强件总成，左491 焊装 REINF ASSY-SEAT BELT 安全带加强件总成492 焊装 REINF ASSY-WIPER MOT 雨刮电机加强件总成493 焊装 REINF PSHELF 行李箱隔板加强板494 焊装 REINF-FR ROOF RAIL 前顶梁加强件495 总装 REINF-KNEEPROTR,RH 加强件496 焊装 REINF-ROOF SIDE RAIL 顶盖侧梁加强件497 焊装 REINF-RR PANEL UPR 后围上板加强板498 焊装 REINF-WIPER PIVOT 雨刮枢轴加强件499 总装 RELAY 继电器500 总装 RELAY-HORN 喇叭继电器501 总装 REMOTE ASSY-3 ZONE CONTRC 按摩座椅遥控器502 总装 RESETSW 复位开关503 总装 RESONATORASSY 谐振器504 焊装 RET ASSY-STRIKER,LH 撞锁卡扣总成505 总装 RET -FR BMPR 前保险杠保持架506 总装 RET-SNAP 定位销507 总装 RING-CIGARETTELIGHT 点烟器护圈508 总装 RING-SNAP,BRG 内卡环509 总装 RIVET-SPL 铆钉510 总装 ROD-BATFIX 蓄电池固定拉杆511 总装 RODCOMPL-RADIUS 半径杆512 总装 ROD-CONN,STAB 后稳定杆连接杆513 总装 ROD-KEYLOCK,RH 锁芯连杆514 总装 ROD-TRUNKLIDLOCK 行李舱撞锁杆515 焊装 ROOF 顶盖516 焊装 RR PANEL-UPR 后围上板517 涂装 RUB BMPR 发动机减振垫518 总装 RUB-BMPR 缓冲块519 总装 SASHASSY-FRDOORLW 前窗玻璃导轨（右后）520 总装 SASHCOMPL-RRDOORP 后门窗框（右）521 总装SCREENASSY-SEALING,FRDOORLH 前门防水胶膜（左）522 总装 SCREW-TAPPINGP/HTYPE2 后门窗遮阳罩螺钉523 总装 SCR-FIX,STRGLOCK 点火锁螺钉524 总装 SCR-TAPTRHDTYPE 阅读灯螺钉525 总装 SEAL ASSY-COWL TOP 顶罩板密封条526 总装 SEALASSY-RADCORE 机仓散热密封条右527 总装 SEAL-FRDOORPARTING 左前门外密封条528 总装 SEAL-GREASE,FRHUB 油封529 总装 SEAL-INSPHOLECOVER 检修孔罩密封条530 总装 SEAL-ORING(18S) O型圈531 总装 SEAL-RRDOORPARTING 后门右外密封条532 总装 SEAL-STOPPER 密封挡块533 总装 SEATASSY-FR,LH 前座椅总成（左）534 总装 SEATASSY-FRSPR,UPR 前弹簧座总成535 总装 SEATASSY-RRBACK 后座椅靠背总成536 总装 SEATASSY-RRSPR,UPR 后弹簧座总成,左537 总装 SEATBELTASSY-TONGUE,RRLH 后安全带总成(左) 538 总装 SEN ASSY-NAVIGATION 遥控接收头539 总装 SEN&DIAGNOSISASSY 气囊传感器＆诊断器总成540 总装 SEN-AMB 传感器541 总装 SENASSY-ANTISKID,FR 前防抱死感应器,右542 总装 SENDERUNIT-FUELGAU 燃油表传感器543 总装 SEN-INCAR 传感器544 总装 SEN-ROTOR,ANTISKIDR 后防抱感应器转子545 总装 SENSAONARSSY-BACKSONAR，RH 雷达传感器（浅灰）546 总装 SEN-SUN 传感器547 总装 SFTASSY-FRDRIVE 驱动轴总成548 总装 SHADEASSY-SUNROOF 天窗遮阳板549 总装 SHIM-DOORLOCK 调整垫片550 总装 SHIM-LID 垫片551 总装 SHROUDASSY,W/MOTOR 风扇及电机总成552 焊装 SILL ASSY-INR,LH 门槛内板总成，左553 总装 SIM SIM卡座+连线554 总装 SPACER 垫片555 焊装 SPACER-C PEDAL BRKT C型踏板支架556 总装 SPACER-RRSTRUTINSU 垫片557 总装 SPARE TIRE ASSY 备胎总成558 总装 SPCR-BACKGLASS 后挡风玻璃垫片559 总装 SPCR-FRBMPRSIDE,LH 前保险杠左侧护垫560 总装 SPCR-GLASS 前挡风玻璃定位扣561 总装 SPCR-HDLNG 减震器垫块562 总装 SPCR-PSHELFSIDE,RR 海绵垫（铰链）563 总装 SPCR-RRBMPRSIDE,LH 后保险杠左侧护垫564 总装 SPDL-RR 后心轴565 总装 SPEAKER ASSY-NAVI NAVI扬声器总成566 总装 SPEAKERUNIT6.5FR 前扬声器567 总装 SPLASHGUARD-AIRDUCT 通风口防溅泡棉568 总装 SPLASHGUARD-HOODLED 防溅板（右）569 总装 SPR-FR 弹簧、前570 总装 SPR-FUELFILLER 加油口弹簧571 总装 SPRINGNUTM5 螺母夹572 总装 STAB-FR 前稳定杆573 焊装STAY ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架总成，左574 焊装STAY ASSY-FR FDR,RH 前翼子板支撑板总成，右575 总装STAYASSY-INST,ASST 仪表板支架总成,右576 总装 STAY-KEYCYL,RH 锁芯支撑架（右）577 焊装 STFNR-RR FDR, LH 后翼子板加强件578 涂装 STOPPER RUB-DOOR 发动机盖减振垫579 总装 STOPPER-DIFFMTG,LWR 挡块580 总装 STOPPER-INSUL,REBOUN 弹性加强板（左）581 总装 STOPPER-REBOUND,FRS 挡块582 总装 STRIKERASSY-DOOR 车门撞锁总成583 总装 STRIKERASSY-TRUNKL 行李箱撞锁座总成584 总装 STRIKER-GLOVEBOXLI 资料盒撞锁585 总装 STRUTASSY-FRSUSP,L 前悬支柱总成（左）586 总装 SUBWOOFER 压缩式重低音喇叭587 总装SUNSHADEASSY-RRDOOR,RRLH 后门窗遮阳罩左588 总装 SUNVISORASSY,RH 遮阳板总成,右589 焊装 SUPT ASSY-RAD CORE 散热器芯支架总成590 总装 SUPT-ENGMTG,LH 发动机支架（左）591 总装 SUPT-INSUL 隔热垫支架592 总装 SUPT-INTMANIF 进气歧管支架593 焊装 SUPT-RR SEAT BA 后排座靠背支架总成594 焊装 SUPT-TRUNK LID LOCK 行李箱锁板595 总装 SW ASSY-RR FOG 后雾灯开关总成596 总装 SWASSY-DOOR 车门灯开关597 总装 SWASSY-HAZARD 危险警告开关598 总装 SWASSY-STOPLAMP 制动灯开关599 总装 SWASSY-SUNROOF 天窗开关总成600 总装 SWASSY-TEL 电话开关601 总装 SWCOMPL-COMB 组合开关总成602 总装 SW-HUD 抬头显示开关603 总装 SWUNIT-POWERWDW,AS 电动窗开关（右）604 总装 SWUNIT-POWERWDW,RR 后门电动窗开关605 总装 TAG-CAUTION,SELECTOR 换挡警示标贴606 总装 TANKASSY-FUEL 燃油箱总成607 总装 TANKASSY-LIQUID,W/SW 干燥瓶总成608 总装 TANKASSY-PS 动力转向罐609 总装 TANKASSY-WSWASH 清洗罐总成610 总装 TANKCOMPL-RADRESVR 贮液罐总成611 涂装TAPE-FRDOOROUTSIDE 前门窗框外侧胶条，右612 风神物流 TIRE 备胎613 总装 TIRE ASSY 轮胎总成614 风神物流 TIRE-TBLS205/60R1591H 轮胎615 总装 TOOLSET 随车工具616 总装 TRANSAXLEASSY 变速器总成617 总装 TRAY-BAT 蓄电池托盘618 总装 TRIM-SUNROOFSIDE,LH 天窗装饰板，左619 总装 TUBEASSYBRAKE 制动管路总成，后右620 总装 TUBEASSY-BRAKE,FRL 前制动管（左）621 总装 TUBEASSY-BRAKE,FRR 制动管路总成，前右622 总装 TUBEASSY-BRAKEACTR 制动管路总成，作动器623 总装 TUBEASSY-CLUTCH,B 离合器管路总成624 总装 TUBEASSY-FILLER 加油管总成625 总装 TUBEASSY-OILCOOLER 油冷却管总成626 总装 TUBEASSY-PS 转向油散热器627 总装 TUBEASSY-RTN,PS 动力转向油管机仓右后628 总装 TUBEASSY-WSWASH 前雨刮水管629 总装 TUBE-BRTHR,B 呼吸器管630 总装 TUBECOMPL-FUEL,BRAKE＆EVAP 管路总成631 总装 TUBE-FUELTANKOUTLE 供油管632 总装 TUBE-FUELTANKRTN 回油管633 总装 TUBE-VAC,BRAKEBOOST 真空管634 总装 TUBE-VENT 溢气软管Ⅰ635 总装 UNIT-HUDDISPLAY 抬头显示器636 风神物流 VALVE-AIR 气嘴637 总装 VALVEASSY-BRTHR 阀总成638 总装 VALVEASSY-CHECK 单向阀总成639 总装 VALVEASSY-DUALPROP 阀总成640 总装 VALVEASSY-FUELCHEC 单向阀总成641 总装 VCD CHANGER ASSY VCD转换器总成642 涂装 WAIST&PSHELF ASSY 门槛堵盖,小（35×25×t2）643 焊装 WAIST-RR 后腰梁644 总装 WASHER-LOCK,SPR 弹簧垫圈645 总装 WASH-OTR,SHOCKABS 前连接杆垫圈646 总装 WASH-PLAIN 垫圈647 风神物流 WEIGHTWHEELBALANCE,10G 平衡块648 焊装 WELD BOLT 焊接螺栓649 总装 WELT-BODYSIDE,FRLH 车身侧围密封条，前左650 风神物流 WHEEL-DISC，AL 轮辋651 焊装 WH-RR,INR RH 后轮罩内板，右652 总装 WIREASSY-STRG 转向线总成653 总装 WIRE-BONDING,RES 搭铁线654 总装 WSTRIPASSY-RRDOOR, 后门胶条总成（左）655 总装 WSTRIP-DRIP,LH 滴水檐胶条,左656 总装 WSTRIP-RRDOORPTNG 后门角窗胶条（左）657 总装 WSTRIP-TRUNKLID 行李舱胶条。

零部件英文缩写及零部件中英文对照

空调排气管总成
22
AIR-FLOW-SENSOR-FOR-AG63-AT
空气流量传感器-4G63AT
23
AIR-FLOW-SENSOR-FOR-AG64-AT
空气流量传感器-4G64AT
24
AIR-SUCTION-HOSE-ASS
空调吸气软管总成
25
AIR-TEMPERATURE-SENSOR
进气温度传感器
26
ALLOY-WHEEL
铝车轮
27
ANT-ASH-TRAY-LID
减振块-地毯
28
ANTENNA-ELE-ASS
自动天线总成
29
ANTENNA-IMMOBILIZER
发动机防盗系统-天线
30
ANTENNA-OUT-BC-OUTLINE
外置天线放大器总成
31
ANT-FOAM-TRUNK
减振垫-行李箱保护架
表1汽车产品零部件名称英文单词缩写
缩写
英文单词
中文名称
A、ASS
ASSEMBLY/ASSEMBLE
总成/集合、装配
ABS
ANTI-LOCK BRAKE SYSTEM
防抱死制动系统
AC
AIR-CONDITION
空调
ACCEL
ACCELERATOR
加速
ANT
ANTIVBIRATION
阻尼、减震器
ANTID
ARM-WIPER-LH-ASS
左刮臂总成
53
ARM-WIPER-RH-ASS
右刮臂总成
54
ASHTRAY-A-RR-DR-LH-PNL
左后门板烟灰盒总成
55
ASHTRAY-A-RR-DR-RHPANEL-RH

汽车产品零部件名称中英文对照手册

板
P-SEAT
PASSENGER SEAT
乘员座椅
RAD
RADIATOR
水箱、散热器
RCT
REMOTE CONTROL
遥控器
REFRIG
REFRIGERANT
制冷剂
REINF
REINFORCE
加强、加固
RH
RIGHT
右侧
RPM
REVOLUTION PER MINUTE
转/分
RR
REAR
在……之后
S-ABSO
后排乘客左下通风管口
90
BEZEL-AIR-OUTLET-RR-FEET-RH
后排乘客右下通风管口
91
BEZEL-CASSETTE-PARCEL-SHELF
包裹箱插槽
92
BEZEL-UPR-CONSOLE
中控台上盖板
93
BK-CLIP-FIXING-SEAT-RR
后排座椅靠背安装夹子
94
BK-CUSHION-A-ELE-SEAT-DRIVER
SUS
SUSPENSION
吊、悬浮
SW
SWITCH
开关
TRANS
TRANSMISSION
传动
UNR
UNDER
在……之下
UPR
UPPER
在……上方
VENT
VENTILATION
通风
WDO
WINDOW
窗
W-HOUSE
WHEEL HOUSE
轮罩
W-STRIP
WEATHERSTRIP
（门、窗的）档风雨条
14
横梁、支承梁
CMPR
COMPRESSOR

汽车常用零件中英文名称缩略语

附件2 常用零件名称缩略语缩略语英文全称中文名称[A]AB Anti After Burning 阻燃ABS Absorber 减震器AC Alternating Current 交流电ACCEL Accelerator 加速器ACCSY Accessory 附件ACCUM Accumulate 聚集,累积,存贮ACTR Actuator 传动装置（机构）ADJ Adjusting 调整、调节ADJ Adjustabler 可调的ADPT Adapter 适配器AIS Air Injection System 空气喷射系统ALT Altitude 标高ALTNTR Alternator 交流发电机AMPL Amplifier 放大器ANCH Anchorage 支座ANT Antenna 天线ARMREST Arm Restraint 限制臂ASCD Automatic Speed Control Device 自动变速控制装置ASST Assistant 辅助ASSY Assembly 总成ATCH Attachment 附件AUTO Automatic 自动AUX Auxiliary 辅助的AV Audio Visual 音频和视频& And 和[B]BAL Balance,ing 平衡BAT Battery 蓄电池BCDD Boost Control Deceleration Device 传动控制减速装置BJT Ball Joint 球头销BMPR Bumper 缓冲器，保险杠BOLS Bolster 垫BPT Back Pressure Transducer 后压力传感器BRG Bearing 轴承BRKT Bracket 支架BRTHR Breather 通气装置BUSH Bushing 衬套，轴衬[C] CAC Combined Air 混合空气17缩略语英文全称中文名称CARB Carburetor 化油器CARR Carrier 托架，支座CAT Catalyst 催化剂CD Compact Disc 光盘CHAN Channel 频道CHG Change 改变，变更CHMBR Chamber 舱，盒，容器CLNR Cleaner 清洁器CLP Clamp 夹子CLPSL Collapsible 自动伸缩CLV Clevis U 形夹COL Column 转向柱COLR Collar 垫圈，凸缘COMB Combination 组合COMPL Complete 完全，完整COMPR Compression 压缩，压缩机COMPT Compartment 车厢、隔板COND Condenser 冷凝器，电容器COND Conditioner 调节装置CONN Connecting 接头CONST Construction 结构CONT Control 控制CONV Convertor 转换器CPLG Coupling 联轴器耦合CRG Carriage 车架，客车CRTG Cartridge 支架CSTG Casting 铸件CTNR Counter 计数器CTR Center 中CUSH Cushion,ing 软垫、缓冲垫CYL Cylinder 活塞[D]DAT Digital Audio Tape 数字式录音磁带DBL Double 双的、加倍DC Direct Current 直流电DEF Defroster 除霜器DIAG Diagram 图表DIAPH Diaphragm 膜片、隔板18缩略语英文全称中文名称DIFF Differential 差速器DIST Distributor 分配器、分动器DIV Divider 分配器DLX Deluxe 豪华的DRVR Driver 驾驶员、驾驶DVC Device 装置、设备、图案DWG Drawing 制图、图纸、图样[E]EAI Exhaust Air Induce 二次空气导入装置EAR Emergency Air Relief 紧急放气阀EFE Early Fuel Evaporation 初级燃油蒸发器EGR Exhaust Gas Recirculation 废气再循环ELEC Electric 电气、电子的EMER Emergency 紧急的EMIS Emission 喷射、发射ENG Engine 发动机ESCUT Escutcheon 罩、盖EVAP Evaporator 蒸发器EXH Exhaust 排气管EXP Expander 蒸发器EXP Expansion 膨胀、扩张EXT Extension 拉伸、延伸8TH Eighth 第八[F]FDR Fender 挡泥板、护板、翼子板FIN Finish,er 修整、装饰FLEX Flexible 柔韧性。

常用汽车零部件中英文缩略写对照表1

常用汽车零部件中英文缩略写对照表
序号
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
使用车间
零件英文名称
总装 ACTR&ELECCONT ASSY
总装 ACTR-FRDOORLOCK,LH
总装 ADJ-SEATBELT,RH
30
涂装 BMPR-RUB
31
总装 BODYASSY-STRGWHEEL
32
焊装 BODY-SIDE,OTR RH
33
总装 BOLT
34
总装 BOLT-COMPRBRKT
35
总装 BOLT-CONN,OILCLOOER
36
总装 BOLT-EYE
37
总装 BOLT-SPL
38
总装 BOOSTERASSY-BRAKE,V
P1/9
零件中文名称
手刹橡胶套顶盖中弓形梁行李箱盖工具盒前限位器支座前柱下铰链支座总成顶罩侧板，右轴承总成支架风机支架离合器踏板支架总成排气管支架前保险杠支架，左前座椅安装支架，左加热器支架总成,A 千斤顶支架总成消音器安装支架焊接前地板手刹车支架后挂钩支架总成备胎支架油门线支架支架拉手支架电瓶支架总成制动阀支架总成碳罐支架
焊装 BRKT ASSY-RR TOWING
焊装 BRKT ASSY-SPARE WHEE
总装 BRKT-ACCELWIRE
总装 BRKT-ADJBOLT
总装 BRKT-ASSTGRIPபைடு நூலகம்
总装 BRKTASSY-BATMTG
总装 BRKTASSY-BRAKETUBE

常用汽车零部件中英文缩写

122
总装
CABLEASSY-HOODLOCK
机仓盖拉索
123
总装
CABLEASSY-TRUNK&F
行李箱盖拉索总成
124
总装
CALIPERASSY-RRBRAK
后制动钳总成,左
125
总装
CAMERA ASSY-BACK VIEW
倒車摄像头总成
126
总装
CANISTERASSY-VAPO,W
碳罐
127
170
总装
COVER-AIRINT
进气口盖
171
总装
COVERASSY-HOLE
转向柱护罩
172
总装
COVERASSY-TRANSHOL
变速器孔罩总成
173
总装
COVER-BATTCONN
电池罩
174
总装
COVER-BELTANCH
安全带螺扣
175
总装
COVER-BLOWERMOTOR
鼓风机罩
176
98
焊装
BRKT-JACK MTG
千斤顶支架
99
总装
BRKT-MAPLAMP
地图灯支架
100
总装
BRKT-PSTUBE
动力转向管支架
101
总装
BRKT-PULLHANDLE
把手支架
102
总装
BRKT-RADIO LH
音响支架,左
103
总装
BRKT-RADRESVRTANK
贮液罐支架总成
104
总装
BRKT-RESONATOR
BASE-RR SUSP SPR,LH
后悬弹簧支架，左

(整理)常用汽车零部件中英文缩略写对照表

离合器踏板支架总成
50
焊装
BRKT ASSY-EXH MTG
排气管支架
51
总装
BRKT ASSY-FR BMPR，LH
前保险杠支架，左
52
焊装
BRKT ASSY-FR SEAT MT
前座椅安装支架，左
53
焊装
BRKT ASSY-HEATER,A
加热器支架总成,A
54
焊装
BRKT ASSY-JACK MTG
CONT-TIME
延时控制器
165
总装
CONTUNIT
控制单元-防盗
166
总装
CONVASSY-MAINCAT
催化转化器总成
167
焊装
CORNER-RR FDR,LH
后翼子板角板，左
168
总装
COVER ASSY-INST LWR RH
下安装板罩，右
169
总装
COVER-ACCELSTOPPER
加速踏板限位器
总装
BRKT-ADJBOLT
支架
61
总装
BRKT-ASSTGRIP
拉手支架
62
总装
BRKTASSY-BATMTG
电瓶支架总成
63
总装
BRKTASSY-BRAKETUBE
制动阀支架总成
64
总装
BRKTASSY-CANISTER
碳罐支架
65
总装
BRKTASSY-INSTSTAY
仪表板支架
66
总装
BRKTASSY-LIQUIDTAN
NAVI主机总成
159
总装
CONTASSY-AIRCOND,AUTO

常用汽车零部件中英文对照

发动机安装支架发动机后悬置托架发动机安装支架排气管安装支架，后前翼子板支架，左加油管固定支座搁脚板支架前扬声器支架（右）油泵支架燃油箱安装支架，前保险丝盒支架防盗喇叭支架管夹支架仪表板骨架支架,右千斤顶支架地图灯支架动力转向管支架把手支架音响支架,左贮液罐支架总成谐振器支架后保险杠侧支架，A 后保险杠固定支架后排座椅靠背支架后挂钩支架，右保险杠侧支架后保险杠侧支架后稳定杆支架（右）传感器支架方向柱支架,外行李箱装饰板支架，A 前连接杆衬套橡胶套稳定杆衬套蜂鸣器电缆油门拉索总成自动变速箱拉索机仓盖拉索行李箱盖拉索总成后制动钳总成,左倒車摄像头总成碳罐
总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装焊装焊装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装总装焊装总装总装
CAPASSY-DISCWHELL CAPASSY-FILLER CAPCOMPL CAP-HUB CAP-PULLHANDLE CARPETASSY-FLOOR CARPETASSY-TRUNKFLOOR CD CHANGER ASSY CHECKLINKASSY-FRD CHMBRASSY-FUELTANK CIRCUITBREAKER CLAMPHOSE CLAMP-RODHOOD CLAMP-RODHOOD CLANKASSY-BELLTRUNKLID CLIP CLNRASSY-AIR CLOCKASSY-ANALOG CLOSING PLATE-FR SIDE MBR LH CLOSING PLATE-SILL,R CLPASSY-SPARETIRE CLP-CHECKVALVE CLP-COMPRROD,LH COLASSY-STRG COLLAR-INSUL COLLAR-STRUTMT COMPRCOMPL CONDASSY CONN-DRAINHOSE,CANI CONSOLE ASSY RR CONT ASSY-CCD CONT ASSY-NAVI CONTASSY-AIRCOND,AUTO CONTASSY-BACKSONAR CONTASSY-SHIFTLOCK CONT-LTG CONTROLLER-AV CONT-TIME CONTUNIT CONVASSY-MAINCAT CORNER-RR FDR,LH COVER ASSY-INST LWR RH COVER-ACCELSTOPPER