浅析《布达佩斯大饭店》——讲故事的人去哪儿了

说 起 致 敬 ，所 有 看 过 电 影 的 观 众 都 应 该 知 道 ， 《 布达佩 不仅使读者孤独 ； 就连作家写作时也是孤独 的， 与世隔绝的 。 斯大 饭店 》的灵感 来 自于奥地 利作 家茨威 格。１ ９ ４ ２年法 西 讲 故 事 的人 讲 给 听故 事 的人 ，听故 事 的人 为 了能 将 故 事 继 续 斯 肆 虐 欧 洲 ，身 为 犹 太 人 的 茨威 格 因 欧 洲 的 沦 陷 而 离 开 ，而 讲 给 别 人 而 仔 细 地 听故 事 ，并 在 听故 事 的过 程 中 与讲 故 事 的 又 因旧世 界 的消失和 人类文 明 的毁灭 而绝望 最终 在异 乡 自 人 互 动 提 出 自己对 故 事 的建 议 ，这 里 本 雅 咀 弥之 为 “ 忠 告 ”。 杀 。但 如 果 想 要 真 的看 懂 《 布达 佩斯 大饭 店 》还 需 要 知 道 一 可 惜 小 说 中 已找 不 到 这 种 “ 忠 告 ” 。 当然 工 业 技 术 的发 展 带 个 人 ，那 就 是 瓦 尔 特 ・ 本 雅 明 ，和 茨 威 格 一 样 ，同为 犹 太 人 ， 来 的不 仅 仅 是 小 说 的繁 荣 还 有 新 闻 的兴 起 ，新 闻更 是 使 人 们
单 从 这 部 电 影 故 事 的 内容 来 说 似 乎 并 不 是 多 么 吸 引 人 ， 在 ，几乎每一件都有利于信息 的发展 。”新 闻将信息进行一 但 韦斯 ・ 安 德森 却将 这个逃 亡 的小故事 放在 大格 局进行 讲 系 列 心 理 分 析 强 加 给 观 众 ，这 是 复 述 故 事 所 没 有 的 ，也 是 新 述 ，并 配 之 以套 娃 结 构 ， 四层 故 事 层 层 剥 开 ，巧妙 地 重 现 了 闻 短 暂 价 值 的原 因 。而 古 老 的 讲 故 事 的方 法 却 不 加 任 何 个 人
在韦斯 ・ 安德森 的 《 布达佩斯大饭店 》中，作家可 以坐 一 对 面 听 他 亲 身 经 历 的 故 事 ； 而 影 片 开 头 的 女 孩 却 只 特 写 转 到 了作 家 的 画 面 ，他 开 始 讲 述 自己 的故 事 ，是 作 家 的 在 ｚ 自述 ，与 上 一 层 结 构 相 比作 家 不 再 是 写 别 人 的故 事 而是 发生 能坐在作家 的墓前孤独地读着作家 的小说 ，导演把女孩安排 在 自己身上的故事 ，这是影片的第二层结构 。随后 画面就转 在 墓 前 其 实 就 做 了很 明显 的暗 示 ，女 孩 想 要 寻 找 与 作 家 的 共
昨 日世界 。韦斯 ・ 安德森 以一个清新文艺 的女孩作 为影 片的 色 彩 只 是 自然 地 复 述 故 事 ，这 样 的 方 式 使 得 故 事 得 以长 存 ， 开头 ，她拿 着一 本书 走进墓 园，走 到作 者 的雕像 前 ，打 开 与 快 餐 式 的新 闻大 行 径 庭 。或 许 在 人 类 发 展 的历 史 上 工 业 变
影视观察
刘晓彤 ：浅析 《 布达佩斯大饭店 》
浅析 《 布达佩斯大饭店》
刘 晓 彤
讲故事的人去哪儿了
（ 山东师范大学 山东 济南 ２ ５ ０ ０ １ ４ ）
【 摘 要 】《 布达佩斯大饭店》一个饭店，时光流逝，新旧变更，物是人非。复古的色调配乐、穆斯林风格
的浴 室让 人不禁 怀念 旧欧 洲的文化风韵 ，怀念 慢节奏 时的一个故事。 导演韦斯 ・ 安德森 通过这种极具 中、东欧洲 风格 的叙事策略 向本雅 明致敬 ，怀念 工业技术时代 下讲 故事手艺的消失。
片 套 娃 结 构 的 第 一 层 ，是 开 头 也 是 结 尾 。然 后 影 片通 过 书 的 到 了 布 达 佩 斯 大 饭 店 ，作 家 和 ｚ ｅ ｒ ｏ相 遇 ，面对 面进 行 交 流 ， 鸣 和 作 家 一 起 经 历 故 事 ，可 两 人 生 死 两 隔 的 现 实 却 不 禁 让 我 ｚ ｅ ｒ ｏ亲 自向作 家 讲 述 自己 的故 事 。这 是 影 片 的 第 三 层 结 构 ， 们 哀 叹 。 而 到 了 我 们 ，与 故 事 之 间 就 不 只 是 观 众 与 荧 屏 之 间 在 这 层 结 构 里 作 家是 听 故 事 的 人 ，ｚ ｅ ｒ ｏ是 讲 故 事 的人 。那 么 的 距 离 了 ，这 就 是 现 代 工 业 发 展 带 来 的 与 传 统 之 间 不 可 逾 越 讲 的 故 事 呢 ，就 影 片 的 第 四 层 结 构 ，ｚ ｅ ｒ ｏ和 古 斯 塔 夫 或 者 更 的 鸿 沟 ，带 来 的 是 发 展 却 又 是 悲 哀 。 确 切 地 说 是 古 斯 塔 夫 的 逃 亡 故 事 。影 片 就 在 这 样 的一 个 套 娃 其 实 无 论 是 看 小 说 ，还 是 看 电 影 ，都 是 在 看 一 个 故 事 。 对 于 叙 事 结 构 ，平 常 的 ～ 部 电 影 也 大 都 习 惯 了平 铺 直 叙 地 叙 结 构 中依 次 展 开 层 层 叙 事 ，逐 渐 展 现 在 观 众 面前 。 在本雅明 《 讲故事 的人 》中，他提到 ： “ 讲故事 的人无 事 ，也 就使 我们 对 结 构 麻 木 了 。这 部 电 影 不 仅 仅 是 用 了套 娃 论如何是踪影难觅 了。”来叹息传统讲故事 的技巧 的消亡 。 结 构 增 加 电 影 结 构 本 身 的 多 样 性 ，而 更 是 通 过 这 种 极 具 中 、 那 么 什 么 是 传 统 方 式 的讲 故 事 呢 ？在 本 雅 明看 来 ，传 统 讲 故 东欧洲 风格 的结构向那个时代的茨威格 、本雅明致敬 。一个 事 的 人 就 是 通 过 口头 经 验 ，人 与 人 之 问 口 口相 传 的讲 故 事 方 饭 店 ，时光 流 逝 ，新 旧变 更 ，物 是 人 非 。复 古 的 色 蠲 配 乐 、 式 。 在 那 时 人 与 人 面 对 面 交 流 ，讲 故 事 的人 讲 着 自己 的故 事 穆 斯 林 风 格 的 浴 室 让 人 不 禁 怀 念 旧欧 洲 的文 化 风 韵 ，怀 念 慢
同在 二 战 期 间 遭 受 德 军 的迫 害 ，甚 至 连 最 后 为 消失 和毁 灭 的 对 故 事 失 去 了兴 趣 ，它 将 人 们 引 入 一 个 快 节 奏 的信 息 传 递 平 传 统 文 明而 绝 望 自杀 也 如 出一 辙 。
台 。正 如 本 雅 明所 说 “ 如 今 没 有 一 件 有 利 于讲 故事 艺 术 的存
书。韦斯 ・ 安 德 森 似 乎 在 提 醒 我 们 ，影 片 在 这 里 是 以读 者 和 革 是 一 次 伟 大 的 进 程 ，而 在 本 雅 明 和 茨 威 格 的眼 里 却 是 一 个 作 者 的关 系视 角 进 行 叙 说 。读 者 在 读 作 者 所 写 的故 事 这 是影 时 代 的 灭 亡 ，是 人 类 最 后：Ｊ ９ Ｏ ５
【 关键词 】韦斯 ・ 安德森 ； 《 布达佩 斯大饭店》 ；讲故事的人 文献标 志码 ：Ａ 文章编号 ：１ ０ ０ ７ — ０ １ ２ ５ （ ２ ０ １ ６ ） １ １ — ０ １ １ ５ — ０ １
复古 的色调 ，湍急的镜 头运动 ，诙谐 的节奏 ，行云流水 在 于现 代 工 业 技 术 的 发展 。传 播 技 术 的发 展 使 小 说得 以 印 刷 的故事 ，华丽 的演员 阵容。整体 看来 这部电影不仅仅是部 电 得及传播得 以繁荣 ，小说使人们 口口相传 的经验逐渐 丧失 ， 影更像是一件艺术 品一 场停 不下来的华丽舞会 ，将韦斯 － 安 这 种 口 口相 传 的 经 验 是 复 述 故 事 甚 至 是 史 诗 得 以流 传 的 基 德 森 独 特 的美 学 风 格 和 怀 旧 致敬 主 题 完 美 融 合 在 了一 起 。 础 ；小 说 使 读 故 事 的人 相 比 听 故事 的人 变 得 孤 独 ，而且 小 说