工程安装英语(分类)

给排水

Plumbing 水管装置;室内给水和排水

soil piping 粪管；污水管

vent piping 通风管；排出管；通气管；透气管；排气管

UPVC 硬质聚氯乙烯specifications 规范

BS 英国标准（British Standard）accessories附件；安装附件；配件tee 三通

elbow 弯头

socket ①(管子)承口，(管)套，套节[管]，管接头②燕尾榫的榫眼③旋开窗的枢轴座④电器插座，灯座，插[灯]口⑤槽，穴⑥锁板(环形柄)承窝，套筒扳手

floor drain 地面排水管；楼面排水；地漏；地面排水

floor gully trap 地面沟井(阴沟头；阴沟存水弯)

gully trap 集水沟隔气弯管；集水沟气隔；雨水口水封；咖哩缸

trap 存水弯

grating cover 格栅盖；格子盖inspection chamber 检查室；检查井；检查人孔

gulley trap 阴沟头，沟井，阴沟存水弯，进水口防臭设备

grease trap 除油器；油脂分离器；油隔；隔油池

wastewater treatment plant废水处理厂

lifting station 水泵站

manhole 检查井；检修孔；查抄井；检查孔；沙井

sink 水槽；洗涤槽；污水坑shower 淋浴

shower head 淋浴头

vitreous china 玻璃瓷，玻化瓷器；瓷质陶瓷

bidet坐浴盆

liquid soap dispenser 液体皂液器Electrical Hand Dryer 电烘手机Toilet Side Towel Dispenser 厕纸架Electrical water heater 电热水器GRP (Glass Fiber Reinforced

Polyester) 玻璃钢

overflow 溢流管

floating switch 浮球开关

drain box 排水箱

transfer pump 输送泵；传输泵

hanger 吊架；梁托；垂饰

support 支架；支护

isolating valve 隔离阀

adaptor 转接器

pre-cast 预制的

lining 衬砌

空调

Air conditioning 空调

Chilled water 冷却水

HV AC 暖通空调(Heating

Ventilation Air Conditioning)

Ventilation 通风设备

vibration isolator 隔振器

compressor 压缩机

autotransformer 自耦变压器

starter起动机；启动装置；启动器；

启动机

flow switch气流换向器;流量开关

ENERGY RECOVERY UNIT能量

回收机组;能量回收装置;能量回收

机

AIR COOLED CHILLERS 风冷

式冷却机组

bend 弯头;弯管

ambient temperature[环境] 环境温

度；室温；周围温度

condenser冷凝器;[电]电容器;[光]

聚光器

Fouling Factor 污垢系数;污染系数;

沾污指数

cooling coil 冷却盘管

AIR HANDLING UNIT空调箱;空

气处理机组;空调机组

squirrel cage induction motor鼠笼

式交流感应机

face velocity[制冷] 迎面风速;罩口

风速;表面速度

centrifugal fan 离心式风扇;离心式

鼓风机;离心风机

DEHUMIDIFICATION UNIT除湿

机组

uv lamp 紫外灯

belt drive [机] 皮带传动

desiccant wheel 除湿转轮

flange 法兰

reducer 异径管

non return valve 逆止阀；止回阀

air vent 通风口;排气道;通气孔;排

气槽;排气阀

pressure gauge 压力计，测压表,

压力计

thermometer 温度计；体温计

variable frequency 变频

strainer过滤器;松紧扣;,拉紧者;拉

杆

aluminum cladding 铝制包层

Return Diffusers 回风散流器

extruded aluminium 挤制铝材

grill 格栅

flex duct 柔性风管

louver百叶窗;天窗;散热孔;气窗;通

风窗

exhaust air排风;排出空气;废气;排

气

insect screen 纱窗

V A V Box 变风量箱;变风量末端;变

风量末端装置

Kitchen Hood 抽油烟机灶

mounting frame 安装架

Back Draft Damper 逆止风门(BDD)

fire alarm 火灾报警

emergency power supply [电] 应急

电源；[电] 应急动力源

insulation 保温隔热；绝缘；隔离；

绝热

electrostatic precipitator [环境]

静电除尘器；电集尘器

odour neutralizer 气味中和剂;气味

中和器

fire rated 耐火的

pressurisation (pressurization) 增压;

气密;压力输送

constant 恒定的

axial fan轴流式通风机;轴流式风扇

Configuration 配置

fire authority 消防部门