Technical Guide of Electrical Double Layer Capacitor

合集下载

电气设计技术标准英语

电气设计技术标准英语

电气设计技术标准英语Electrical design is an essential process in various industries, including power generation, manufacturing, construction, and telecommunications. It involves the creation of detailed plans, specifications, and drawings for electrical systems and equipment. To ensure efficiency, safety, and compatibility, a set of technical standards must be established and followed in the electrical design process. These standards help ensure that electrical systems are designed, installed, and operated in a consistent and reliable manner. In this article, we will provide a reference list of commonly used electrical design technical standards and their key contents.1. National Electrical Code (NEC) - The NEC is a comprehensive set of standards governing electrical installations in the United States. It covers topics such as electrical wiring, grounding, overcurrent protection, and electrical equipment specifications. The NEC is regularly updated to address emerging technologies and safety concerns.2. International Electrotechnical Commission (IEC) Standards - The IEC is a global organization that develops and publishes international standards for the electrical industry. Some of the key IEC standards relevant to electrical design include IEC 60038 (Standard Voltages), IEC 60204 (Safety of Machinery - Electrical Equipment of Machines), and IEC 61346 (Industrial Systems, Installations, and Equipment and Industrial Products - Structuring Principles and Reference Designations).3. Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)Standards - The IEEE is a renowned professional organization that develops standards for various fields related to electrical engineering. In the context of electrical design, the IEEE 141 standard (Recommended Practice for Electric Power Distribution for Industrial Plants) and the IEEE 399 standard (Recommended Practice for Industrial and Commercial Power Systems Analysis) are widely referenced.4. American National Standards Institute (ANSI) Standards - ANSI works to develop and promote voluntary consensus-based standards in the United States. ANSI standards that are often applied in electrical design include ANSI/NETA MTS (Maintenance Testing Specifications for Electrical Power Equipment and Systems) and ANSI/NETA ATS (Acceptance Testing Specifications for Electrical Power Equipment and Systems).5. International Organization for Standardization (ISO) Standards - ISO develops international standards in various industries, including electrical engineering. ISO/IEC 27001:2013 (Information technology - Security techniques - Information security management systems - Requirements) is an example of an ISO standard that may be relevant to electrical design in terms of data security and protection.6. Occupational Safety and Health Administration (OSHA) Regulations - OSHA is a U.S. federal agency that sets and enforces workplace safety regulations. Professionals engaged in electrical design must adhere to OSHA standards, such as those specified in Title 29 Code of Federal Regulations (CFR) 1910 Subpart S -Electrical.7. Building Codes and Regulations - Depending on the specific location and project type, electrical design must comply with applicable building codes and regulations. For example, in the United States, the International Building Code (IBC) and National Fire Protection Association (NFPA) codes provide guidelines for electrical design in buildings.8. Manufacturer's Specifications and Guidelines - Electrical design often involves selecting and integrating various electrical equipment and components from different manufacturers. It is crucial to consult the manufacturer's specifications, installation guidelines, and recommended practices to ensure proper design, installation, operation, and maintenance.9. Industry-Specific Standards - Certain industries may have their own specific electrical design standards. For example, the telecommunications industry relies on standards such as Telecommunications Industry Association (TIA) and Electronics Industries Alliance (EIA) standards to ensure compatibility and interoperability in electrical system design.10. Local and State Regulations - Besides national and international standards, electrical design must also comply with local and state regulations, permits, and codes. These regulations may include requirements for electrical system inspections, licensing of electrical designers, and reporting procedures. These are just a few examples of the technical standards andguidelines commonly referenced in electrical design. Adhering to these standards is crucial to ensure the safety, reliability, and compatibility of electrical systems. Electrical designers must stay updated with the latest revisions, guidelines, and industry best practices to ensure compliance and deliver high-quality design solutions.。

机构件英文专业术语

机构件英文专业术语

219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 abrasion add lubricating oil air pipe alcohol container analog-mode device argon welding Assembly line automatic screwdriver automation band-aid barcode barcode scanner basket bezel panel bottom stop breaking.(be)broken,(be)cracked buzzle career card carton chain character die chassis classification cleaning cloth cleanness common equipment conservation consume, consumption conveyer conveyer belt cosmetic defect cosmetic inspect critical defect CTN Carton culture D/C Date Code defective product box defective product label defective to staking

国际大电网会议标准清单

国际大电网会议标准清单

Thyristor controlled voltage regulators Parts 1
and 2
New optical access technology The automation of new and substations: why and how
existing
Optimization of power transmission capability
12. TB 078-1994
13. TB 082-1994 14. TB 086-1994 15. TB 092-1995
16. TB 093-1995
17. TB 097-1995 18. TB 112-1997
标准名称
CIGRE Technical Brochure on Grid Integration of Wind Generation(2009)
Conformance testing guideline for
communication in substations
Static synchronous compensator (STATCOM)
for arc furnace and flicker compensation
Modeling of gas turbines and steam turbines in
47. TB 234 48. TB 235 -49. TB 236 -2003 50. TB 237-2003 51. TB 238-2003 52. TB 239 53. TB 240-2004 54. TB 241 55. TB 242-2004 56. TB 245 57. TB 246 -2004 58. TB 247 -

中英文流体机械设备翻译词汇大全

中英文流体机械设备翻译词汇大全

towerreactorfluidfluid characteristicsgas-holderbibbPiping componentPipeFittingBendFlangeGasketPiping SpecialtyEnd ConnectionWeldingVarieties of WeldingType of WeldingWelding PositionDefects of WeldingHeat TreatmentConventional Heat Treatment Surface Heat Treatment InspectionTestFerrous MetalNon-metallic MaterialPiping Material Specification Material Take-off45°lateralEquipment NameVesselPipe Supports and Hangers Attachment of SupportType of Pipe Support spectacle blindquarter bendlong radius elbowdouble bevel grooveL-type supportO-ring“S”bendT-boltT-type strainerT-barcombination U and V grooveU-bolt“U”bendX-ray radiographydouble V groovey-type strainergamma radiographysafety factorerectionammonia gasreinforcing saddlessaddlefemale faceAustenitic stainless steel austenitic stainless steel pipe octagonal ring gasketdrawingcrateissueofficehalf couplingsemi-killed steeltracing pipetracing steampackingsaturated steamcold insulationhot insulationinsulation blockquoted pricequotationrupture diskexplosive weldinglimit of explosionnorthspare partsstand-byback to backstyrene-rubberpump housescalespecific heatspecific gravitywall thicknessschedule numbergratelightning preventeritemizeditemized equipmentflat nuttransmittertransformer roomelevationtitle blockstandardstandard pipe supportstandard drawingsurface preparationacrylonitrile-butadiene-styreneacrylic resinwave crestwave troughcorrugated metal gasket with asbestos inserted corrugated metal gasketbellow expansion jointglassglass clothglass tubeglass woo1gage glassBirmingham wire gagePoisson ratiomake-upreinforcement padstainless steelstainless steel pipeBrinell hardnessdepartmentbill of materialmaterial status reportProcurement; Purchasepurchase specificationpurchasing specification summary sheet referencereference drawingresidual stresschannelslot weldinggroove facegrooved metal gasketsketchthermo-paintblanklong radius returnslotnormally closednormally openvendor quotationvendor coordinative meeting future areafree on truckover-dimension cargo ultrasonic test superimposed loadclarifiersettlercountersunk screwlined pipeproductproduction design phase package unitcontractionsocket weldedsocket welding endsocket welding flange sockoletbell endgravity settlerorange colourendurance limitserratedfinshock loadimpact testimpact valueflush valveevacuationoutletcenter line of discharge preliminary stagefree on boardwindowblow-offsoot blowerpurgeperpendicularvertical installafion verticalalkyd enamelenamelmagnetic particle test roughnessstrainercoarseexpeditingbrittlenessquenchingextractoralignment tolerancemismatchlap weldinglapped jointlarge end threadlarge end plainbarometric legatmospheric pollutionatmosphereover haulcode numberside outlet elbowasbestos rope with inconeleye rodhinged expansion jointtied expansion jointpin with holebase teebase elbowstrap clampholdsingle bellowbendsingle U groovemonomersingle actionpacked slip joint spring washerspring hangerspring steelspring constant hangerresting type spring constant support spring supportresting type spring supportspring constantspring bracingelastic limitmodulus ofelasticitylightnitrogencanduitthermal conductivity factorconduit tubeguideroadstraight teestraight crossplasma weldingisothermal quenchingisothermal annealinglow alloy steellow-carbon steellow pressurelow pressure steambase plateflat on bottomprimary coatanchor boltfloor drainground levelabove ground pipingsloptankunder ground pipingearthquakeseismic loadseismic co emc ientprimary valvespot weldingpittingelectrical tracingarc weldingelectro corrosiontelephoneelectric heatercable trenchcurrentelectrical panelcapacitanceelectric-fusionelectric fusion weldingwirevoltageelectroslag weldingresistanceelectric resistance weldingelectric-resistance welded steel pipe backing weldspacertype of gasketwasherlifting lughangerhoisting beamdaviterection openingregulating valvequenching and temperingwing nutnitrile butadiene rubbertop plateJack screwflat on toppurchasing orderlocationtack weldpreset piecesdowel pindirectional stoplimit stopeastdynamic loaddynamic analysisplugplatingchromium-plated, chrome-plated galvanized steel pipe galvanized plain sheet galvanized wiregalvanized wire meshshort radius returnshort radius elbowshort codenipoletnipplereduction of areasection modulusslack quenchingforged steelwrought-iron pipeswageforgingforged valveforged steel clevisreducing swagebuild up weldingsymmetricbutt weldingbutt weldedbutt welded end welding neckflange welding neck collar convection section alignmentmultiple bellow multiport valve trunnionsecondary stresstwo-axis stopfoaminghair feltvalve pitflanged endblind flange, blind protective discflange facingfacing finishflangedlapped pipe end reactionsquare washersquare barsquare nutsquare head bolt orientationdirectionexplosion door moisture-proof packing winterizingcorrosion inhibitor anti-corrosive paint fire-proofingfire dooranti-sweatwater-proof packing rust-proof packing antirust paintventvent valvevent holenon-metallic gasket unpaved area nonferrous alloynon-rotary valvewaste heat boilerrimmed steelvictaulic couplingsubcontractorDecibelseparatorkey plananalytical engineering phaseanalyzer roommolecular sievephenolic paintincineratorwind loadwind velocityback run weldingpeak stresscrevice corrosionfuran resinfluoroplasticssymbolradiant sectionauxiliary boilercorrosioncorrosion testcorrosion allowanceappendant displacement; externally imposed displacement appendixaccessoryclad steelclad pipedry gas-holderdryerinduction hardeningrigidrigid hangerplatestrap steelsteel pipesteel pipe flangesteel ringsteel structuretop of steelreinforced concrete constructioncableleverhigh silicon cast ironhigh alloy steelhigh strength steelhigh-carbon steelhot quenchinghigh pressurehigh pressure steam isolating valvepartition wallinsulationsound insulation chromium steelchrome-molybdenum steel chromium-nickel steel inconelfeed water heaterroot valveroot gaproot crackincomplete penetration locker roomplantshop weldplant northplant limitengineering specification engineering manual engineering drawingtool steelman-dayman-hourindustrial waste water process airprocess flow diagram process gasprocess waterprocess liquidI-beamworking procedureworking pointworking loadoperating temperature operating pressure nominal pressurenominal diameterutility flow diagram metric ibreadpower factortapped; tappingsuppliercopolymerresonancethroughboaom of trenchmemberestimated priceestimatefixed saddlefix pointanchornatural frequencynatural frequency mode client; customer observation door, peep door pipe attachmentpiping layoutpiping arrangement plan piping classclass designationpiping attachmentpiping andline spanpiping flexibility analysis piping designpiping requisition sheet piping studypiping elementpiping support drawing bouom of pipetop of pipespool piecesleeperpiping trenchline spacingfitting to fitting coupling, full coupling clampshellnozzlelist of nozzlesnozzle orientationpipe rackpipe threadcapshoenetwork of pipespiping systemline listpipetubeinvertmoment of inertiaclosetgroutinggroutingdrumtank yardsmoothsmooth raised faceplanning stagecalcium silicatealuminosilicate fiberkieselguhrrolling supportboilerboiler feed waterfilterethylene perchloride paintsuperheated susceptivitysuper heatersuperheated steamover-sea mean levelburn throughwelding plate flangewelding endsymbol of weldwelded steel pipewelding procedure qualification test welding inspectionweld crackweldingiinebranch pipe welded directly to the run pipe weldoletoverlapwelding wirewelding electrodesynthesis towersynthetic rubberalloy steelalloy steel pipestructural alloy steelloadload caseconstant hangergirderredafter coolerpit; cratersliding saddlesliding supporttackle-blockseptic tankchemical analysis chemical cleaning chemical sewagering joint circumferential band ambient temperature ambient temperaturering joint faceeye boltring joint metal gasket flat ring gasketcirele bendepoxy, epoxy resin epoxy resin paintknock out drumheat exchangeryellowbrassgreygrey cast irontemper brittleness direct-fired heater recoverytemperingrotary kilnsummary sheetinter department check mixing valvemixertop of concretelive loadunionflareflare gasflame surface quenching maehine bolt mechanical vibration foundation; footingbasic designexcitationpolar moment of inertiadead-soft annealingultimate strengthquenchercatch basindrip legdrip valvelumped massextrudingmeasuring tankcomputer aided designcalculation sheettechnical specificationextra heavy, extra strongfeed tankstiffienerreinforcing ringheatercleatelastomer with cotton fabric insertionspiral-wound metal gasket with asbestos fillerelastomer with asbestos fabric insertionelastomer with asbestos fabric insertion and with wire r jacketed line, jacketed pipingjacketed valveslag inclusionmethanatortop of supportintermittent weldingdesuperheatersnubberdamping deviceshear stressinspection holeinspectionpart humbetconstructionbuildingkeyalternating stressdelivery orderalternating currentadhesivegussetangle steelhexagonal steel barfillet weldingangular rotationagitatorcontact corrosiongrounding; easthingearth lugreceivercontinue on drawingmatch linenodenode numberpitchcrystallizerbattery limit conditionoff sitemicroscopic testflat metal jacketed asbestos filled gasket clad; metal jacketing; cladding metalgas metal arc weidingmetal hosemetallic stuffingribfeedPTFE impregnated asbestos gasketTeflon impregnated asbestos packing intergranular corrosionfractionating towerfinished, finewellpurifiernet positive suction headnet weightstatic electricitydead loadlocal panelspot annealingsevere cyclic conditiondistancepolyurethanepolyurethanepolyurethane paintpolystyrenepolypropylenepolybutylenepolymerpolymethyl methacrylatepolyvinyl chloridepolyvinylidene fluoride polytetrafluoroethylenePTFE sliding platepolymerizerpolycarbonatepolyolefinpolyamidepolyethylenepolyester resinpolyester fibersabselute elevationroot mean squarehomopolymeras built drawingstart-upkick-off meeting; launching meeting cotter pintensile strengthbending strengthcompressive strengthhardenabilityadjustable cleatadjustable supportmalleable ironflammableair separation facilityair coolerairorificeorifice flangecontrol roomspanquick closing valvequick opening valvequick couplingwide flanged beammineral woolflaring testtension testtension stresshandrailbluecold-drawing seamless pipecold shortnessrefrigerantcold workingcold springcold flowcondensercoolingcooling towercooling towercold loadcold rollingforcemomentcouple of force vertical welding asphaltbituminous painttie plateconnecting rodtie rodhook up drawing interlocktop of beambeamboth end threadboth ends plain reformercritical pointcritical temperature critical pressure temporary load phosphor bronzeflow diagramflow metersulphuric acidradius of gyration hexagonal nut hexagonal head bolt floorstair; stair way funnelfurnace tubefurnacehalogen gas leak test shoulderaluminumalaminium sheet aluminum magnesium aluminum bronzegreenneoprenechlorinated polyvinyl chloride chlorinated polyethertapnutboltbolt circlethreadedthreaded endthreaded flangethreaded joint, pipe threaded joint threadoletspiral plate heat exchangerspiral welded steel pipehelical gas-holderstud boltbare iineRockwell hardnessMartensitic stainless steelmastic weatherproof coatingex wharfpulsationpulsating stressgross weightcliprivetAmerican standard taper pipe thread American wire gagedoormanganese bronzedensitysealing oilblanketareain-planefinishing coatout-planeface to facefire extinguishernomenclaturemodelbase metalmother liquorwoodwood blockwooden boxmolybdenum steelbevel for inside thickness inner ringinternal forcebevel for combined thickness internal pressure stressfire brickalkali-proof paintheat resisting steelincoloyheat-proof paintHastelloycorrosion resistanceacid-proof paintseismic classsouthdeflectionflexible tubenylon plasticcounter clock wiseurea resinnickel steelnickel copper alloyfreezing pointtorquetorsional stress concentrationdischarge valveexhaustblow downblowdown valveblow down tankdraindrain valvedrip ringdrain funnelpad type flangeby passby-pass valvefoam glassfoamed concretecellular polystyrenefoam monitorfoam hydrantfoam fire-fightingfoam stationswitch boardsubstation, switch roomcompanion-flangeejectorsprayerspray nozzleshelterborosilicate glassexpansion jointexpansion boltapproved for planningapproved for designapproved for constructionfatigue limitfatigue testeccentric reducerfrequencyflat gasketplain washerplain endflat weldingwelding-on collarflat metal gasketplanplatformparallelevaluationgroovebeveled endvacuum breakervacuum breakerpaving areageneral structure low-alloy steel general carbon steelspectrum analysisurushiol resin paintcylindergas welding; flame welding vaporizerporosityair tightness testfusion gas weldingcavitation erosiongas-shielded arc weldinggas analysisgaseous corrosiongas chromatographpneumatic teststeam drumleadwallsupport on wallblock valvecut to suittangent linebronzehydrogen embrittlementhydrogenvarnishclean outrequisitioningspheroid, spherical tankspheroids annealingspherical washernodular cast iron; nodular graphite iron ball type expansion jointarea limitzone iimityield pointyield limitsampling valvesampling connectionsample coolerfull jacketedflat face; full faceskirtfuel gasfuel oilthermocouplethermosetting plasticshot workingthermal expansion coefficienthot waterhot-water tracingthermoplasticthermal cyclethermal stressthermal stress analysisheat affected zonehot rollinghot-rolling seamless pipemanholepersonal protectionman-monthtoughesssolvent cementsolutionsolution storage tankmelting pointmelterflexibility characteristicflexibilityflexibility factorflexibility stressvisual inspectioncreep rupture strengthcreep limitinletcenter line of suctionhose valvehose connectionhose stationsoftenercork woodsoft waterlubricating oilsprinklerplug weldingtriangular support’teethree way valvebulk materialblisterflash pointflash drumuprisercaustic sodaburnerequipment listequipment item numberdesign specification summary sheet basic engineering design data design managerdesign temperaturedesign documentdesign response spectrumdesign pressuredesign scismic coefficientdesign notefacilitiesradiographic testchillerdarkapprovalcheck listnitridationchromizingchromized steelsoak-away pitaluminizingcarbonizationboostersanitary sewerpig ironsound intensitysound pressure levelsound sourceeconomizerfull water testhumiditywet gas-holderasbestos boardasbastos clothasbestos ropeasbestos fabricgraphite phenolic plasticsnaphthaageing treatmentemergency valvesight glasscommissioninghand-operated valvemanual and automatic inert gas tungsten arc welding handholewrought ironresindata sheetdata basequantityattenuation constantdouble extra heavydouble bellowcorrugated metal double jacketed asbestos filled gasket double jacketed gasketdouble U groovedouble offset expansion “U”double branch elbowwater traatmentwater hammerwater quenchingcold quenchingwater coolerwater-gas steel pipefinishing cementwater monitorwateringhorizontal installationhorizontalhydraulic testclock wisedescriptiongauze strainerTeflon tapcrossloose plate flangeloose hubbed flangelap joint flangeplasticplastic pipeplasticitysour gasarithmetical average roughness height gravel pavingtongue faceacetal plasticindexlock nuttitaniumcarbon steel pipecarbon steelmagnesium carbonateporcelain enamelceramicspecial flangespecial supporttrapezoid threadvolumeskylightnatural white rubber gasketnatural gasnatural rubberslip type expansion jointpackingstuffing box glandpacking boxcaulking materialskip weldingferritic alloy steel pipeshut-downventilating roomtypical pipe supporttypieal installation concentric reducercopperaccuracy of take-offbidlens gasketmale faceraised facestub endfiguredrawing numberlegendcoatingpaintingsurgingthrustannealingcradlestooldesulphurization reactor degasifierdemineralized water demineralizerdeaeratoroval ring gasketellipsoidal headbevel for outside thickncss outer ringexternal forceexternal pressure stress externally applied load bending momentbending testbending stresselbowelboletuniversal jointuniversal type expansion joint checkered platedouble-acting limit stophazardous area classificationhazardous area planmicro crackVickers diamond hardnessmaintenance roomincomplete fusion; lack of fusion displacementdisplacement stress rangedisplacement stressthermometerthermowellfileeddy current testcontaminationcontaminated rain waterseamless steel pipeinorganic zinc-rich paintnon graphited compressed white asbestos gasket non-destructive testingnon-itemized equipmentwestadsorbersuction valvesound-absorbingabsorberscrubbereye washer and showereye washer stationfine threaddownadvanced certified finalfiber reinforced thermoplasticsfield weldwire gagerestriction orificestopstopperlimit rodrestraintintersectionphasesweepoletdetaildetail designdetail design issueprojectjob No.proiect status reportproject managerbatterylimitinside battery limitproiect review meetingrubberrubber hoserubber tuberubber pavingstress relieffire fighting truckfire hose connectionfire waterfire pumphydrantsilencersilencernitric acidpinpinned shansmall end threadsmall end plaincheckbracingslant washermitre bendlatroletharmonic analysisleak testunloading valveshaped steelrevisiontrim to suitallowable stressallowable stress rangebattery roomcantilever supportcyclonesnow loadinquirycireulatloncooling water supplycooling water returncirculating waterflattening testpressure rating, pressure rating class classmanometerpressure balanced expansion pressure testpressure-temperature rating compressor housecompressed asbestos class gasket compression stressargon-arc welding,stackpercentage elongationductilityexcessive spatterrock woolbrinechlorhydric acidcolouroverhead weldingoxygenundercutownerliquefired petroleum gasliquid penetrant testlevel gaugeliquid chromatographhydraulic snubberprimary stressone end threadinstrument airinstrument panelapparatusinstrumental analysisethylene propylene rubber ethylene propylene diene monomer existing steel structurereducing nipple; swage nipple reducing flangereducerreducing couplingreducing teereducing crossreducing elbowcathodic protectionacoustic vibrationpotable waterstrain; deformationstrain energystressstress range reduction factur stress corrosioncoefficient of stress concentration stress intensification factor fluorescent penetrant inspection hardness testrigid foam rubberbraze weldinghard leadhard waterpermanent filteruserclient change noticehigh-quality carbon steeloil quenchingasphalt feltasphalt feltshielded metal arc weldingtoxicorganic silicon paintright hand threadrain watertroughembedded part; inserted plate preheatingpreheaterprefabricatedfabricated pipe bendmemberraw waterroundnessround steelround head boltcircumferential stress; hoop stress taper pintransportationon streamheating mediumreboilerreheaterregenerationregenering towerrecycleprflling towernoise levelrollingwrought-steel pipeviscositylighting; illumination corrugated bendpin holeperlitevacuumvacuum testtrue northamplitudekilled steelevaporatordistillation towersteam tracingsteaming outsteam condensatevapor pressureintegral pipe flangesolid metal serrated gasket normalizingpoint of supponstrutringsupport ringresting supportlugbranch connectionbosslegrun pipedirect currentladdershear lugpreparationdrawnmanufacturer; vendormass spectrometric analysis vermiculitemedium alloy steel neutralization tankinter coolerprocess annealingmedium-carbon steel centerlinecenter to endcenter to facecenter to centermedium pressuremedium pressure steamcounter weight hangerweightcritical pipingheavy oilperiodshaftisometric drawingbearingaxial movement type expansion jointaxial stressbead weldingmost frequent wind directionprincipal stressstorage roomtankcolumnpole type supportcast steelcastingcast ironcast iron pipecast valvedisciplineconverterpilepacking liststatus reporttaper pipe threadseal-welded taper pipe threaded jointdye penetrant inspectiondocumentationpurpleautomatic analysisautomatic submerged arc weldingself tapping screwself springself-sealingfreefree to slidefree vibrationconsolidated piping material summary sheet brownheader, manifoldheader valvegeneral plot planlongitudinal stresswalk way, gangway, access way routing studyflame arresterdamped vibrationassemblydrillcertified finalcoordinateorigin of coordinate塔反应器流体流体特性气柜(水)龙头管道组成件管子管件弯管法兰垫片管道特殊件端部连接焊接焊接种类焊接形式焊接位置焊接缺陷热处理普通热处理表面热处理检验试验黑色金属非金属材料管道材料规定材料统计45°斜三通 设备名称容器管道支吊架管架零部件管支架型式8字盲板90°弯管k半径弯头K形坡口L形管架O形环S形弯管T形螺栓T型粗滤器T型钢U-V组合坡口U形螺栓U形弯管V形坡口X射线照相X形坡口y 型粗滤器γ射线照相安全系数安装氨气鞍形补强板鞍座凹面奥氏体不锈钢奥氏体不锈钢管八角环形垫片拔制板条箱版次办公室半管接头半镇静钢伴热管伴热蒸汽包装饱和蒸汽保冷保温保温块报价报价书爆破片爆炸焊爆炸极限北备品备件备用背至背苯乙烯橡胶泵房比例比热比重壁厚壁厚系列号篦子板避雷针编位号的编位号设备扁螺母变送器变压器室标高,立面标题栏标准标准管架标准图表面处理丙烯腈—丁二烯—苯乙烯丙烯酸树脂波峰波谷波纹金属包嵌石棉垫片波纹金属垫片波纹膨胀节玻璃玻璃布玻璃管玻璃棉玻璃液位计伯明翰线规泊松比;横向变形系数补充补强板不锈钢不锈钢布氏硬度部门材料表材料情况报告采购采购说明采购说明汇总表参考、基准参考图残余应力槽钢槽焊槽面槽形金属垫片草图测温漆插板长半径180°弯头长孔常开厂商报价厂商协调会场地敞车上交货超尺寸运输超声波探伤超载沉淀池沉淀器沉头螺栓衬里管成品成品设计阶段成套设备承包商承插焊的承插焊端承插焊法兰承插支管台承口澄清器橙色的持久极限齿形翅片式导向板冲击荷载冲击试验冲击值冲洗阀抽空;排空出口出口中心线初步阶段船上交货,离岸价格窗吹出吹灰器吹扫垂直,正交,垂直的垂直安装垂直的,立式的醇酸瓷漆瓷漆磁粉探伤粗糙度粗制的催货脆性淬火萃取器错边量错位搭焊搭接接头,松套连接大端带螺纹大端为平的大气腿大气污染大气压大修代码带侧向口的弯头(右向或左向)带铬镍合金丝的石棉绳带环头拉杆带铰链膨胀节带接杆膨胀节带孔销带支座三通带支座弯头带状卡待定单波单侧偏置U形膨胀弯管(| ?形) single offset “U”单面U形坡口单体单向滑动填料函补偿器弹簧垫圈弹簧吊架弹簧钢弹簧恒力吊架弹簧恒力托架弹簧架弹簧托架弹簧系数弹簧支撑架弹性极限弹性模量淡(浅)色的;轻的氮气导管导热系数导向架道路等径三通等径四通等离子焊等温淬火等温退火低合金钢低碳钢低压低压蒸汽底板底平底漆地脚螺栓地漏地面地上管道地下槽地下管道地震地震荷载地震系数第一道阀;根部阀点焊点蚀电伴热电弧焊电化腐蚀电话电加热器电缆沟电流电气盘电容电熔(弧)焊钢板卷管电熔焊电线电压电渣焊电阻电阻焊电阻焊钢管垫板焊垫环垫片的型式吊耳吊架吊梁吊柱吊装孔调节阀调质蝶形螺母丁腈橡胶顶板顶开螺栓,顶起螺栓顶平订货单;订购单定位定位焊定位块定位销定向限位架定值限位架东动力荷载动态分析堵头镀层镀铬的镀锌钢管镀锌铁皮镀锌铁丝镀锌铁丝网短半径180°弯头短半径弯头短代码短管支管台短节断面收缩率断面系数断续淬火锻钢锻铁管锻造,型钢锻造的,锻造锻造阀锻制U形夹锻制异径管堆焊对称的。

飞利浦电动剃须刀使用说明书

飞利浦电动剃须刀使用说明书

H-SERIES FUEL TRANSFER PUMPS FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600, SD1200, SD600Installation and Operation ManualTable of Contents Limited Warranty PolicyFill-Rite Company warrants the goods manufactured shall be free from defects of materials and workmanship. Specific warranty details for individualproducts can be found at .Thank You!Thank you for your loyalty to the Fill-Rite ® brand of fuel transfer pumps.Your safety is important, so please read and thoroughly understandthe procedures set forth in this manual. In addition, please save theseinstructions for future reference and record the model, serial number,and purchase date of your fuel transfer pump. Protect yourself as wellas those around you by observing all safety instructions and adhering toall danger, warning, and caution symbols. Please register your Fill-Rite ®product via /product_registration .IMPORTANT RETURN POLICYPlease do not return this product to the store . For all warranty and productquestions, please contact Fill-Rite Technical Support at 1 (800) 720-5192 or ***********************************(M-F,8AM–5PMET).Limited Warranty Policy .......................................................................2About This Manual ...............................................................................2Symbols and Definitions ......................................................................3Before You Begin .................................................................................3Safety Information ...............................................................................4Installation ..........................................................................................512V DC and 24V DC Wiring Instructions ...............................................7115V AC Wiring Instructions ................................................................10Operation Instructions .......................................................................12Security .............................................................................................12Troubleshooting Guide .. (12)Specifications and Models ..................................................................14Performance Curves ...........................................................................17Accessories ........................................................................................19Pump Service Kits (21)Certifications (22)Motor Tag (22)Before You BeginAbout This ManualFrom initial concept and design through final production, your Fill-Rite fuel transfer pump is built to provide years of trouble-free use. To ensure the safety of yourself and those around you, it is critical that this manual is read in its entirety prior to attempting to install or operate your new purchase. We strongly urge that any installer and operator become familiar with the terms, diagrams, and technical data in this manual and pay close attention to warningsymbols and definitions. At Fill-Rite, your satisfaction with our products is paramount. If you have questions or need assistance with your product, please contact Fill-Rite Technical Support at 1 (800) 720-5192 (M-F, 8am-5pm ET).• Adjustable Electrical Junction Box Rotates 180 degrees to provide ease of electrical wiring installation in tight quarters no matter the inlet bung location • Reliable, Heavy-Duty Power Switch Lever Features a cast metal stop that withstands heavy use in themost rugged environments • Locking Bar Defense Elongated bar simplifies the pad locking process to prevent theft • Focused Component Weight Reduction Preserves expected heavy-duty performance while improving installation ease • Premium Paint ShieldAn exemplary corrosion resistant barrier for long field life• Thermally Protected MotorPrevents overheating to ensure maximum motor life• Telescoping Inlet Metal Suction Pipe*Adjustable from 20 to 34 inches in length, allowing for universalinstallation on a multitude of tank sizes and shapes*Not included with SD models• Intake Strainer SafeguardProtects the pump by blocking particles created by contamination• Certifications – UL, cULFueling RequirementsThe Fill-Rite FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600 as well as SD1200 and SD600 models are designed and approved for use with the followingflammable and combustible fluids: gasoline and gasoline blends up to 15% or E15, diesel, biodiesel blends up to 20% or B20, kerosene, and mineral spirits. Please take all necessary precautions when handling flammable liquids.Power Source RequirementsDepending on the Fill-Rite model, supply line power will either be 12V DC, 24V DC, or 115V AC. The pump motor nameplate located next to the switch lever will provide detailed electrical information. Please refer to the appropriate electrical instructions found starting on Page 7 (DC power) or Page 10 (AC power).Items that may be needed for installation:Steel pipe wrench 14-24", open end wrench or socket (7/16", 11mm), T-25 Torx driver, utility knife, angle grinder or hacksaw (optional), wire cutters, wire stripper/crimper, and thread sealant (optional).NOTE : Fill-Rite provides Teflon ® tape for all models as listed on Page 16.H-Series Fuel Transfer Pumps Have the Following FeaturesSafety InformationTo ensure a safe installation and proper equipment operation, please read, understand, and adhere to all DANGER/WARNING/CAUTION and other NOTICES.Installation1-2"Min.1-2"Min.Stationary Tank For stationary fuel tanks, the pump mounts to the tank bung by way of the pump inlet flange. Given the different sizes of stationary fuel tanks, a custom suction or inlet pipe may be necessary. We recommend 1” NPTblack iron pipe that is extended to a length of at least 1-2” from the bottom of the tank, with the bottom of the pipe cut to an angle between 30-45 degrees for improved flow.A stationary tank must be equipped with a vent cap. (Diagram 1)Mobile TankFor mobile fuel tanks, the pump mounts to the tank bung by way of the pump inlet flange.For Telescoping Steel Suction PipeAllow telescoping tube to extend fully to the bottom of the tank. For Custom or PVC Suction PipeTo avoid penetrating the tank, we recommend leaving a minimum of 1-2”of the pipe off the bottom of tank. We further recommend cutting thesuction pipe to a 30-45 degree angle for improved flow.The mobile tank must be equipped with a vent cap. (Diagram 2)Vent CapVent CapInstallation ProcedureStep 1: (Optional) Inlet Flange RemovalLoosen (4) 1/4" bolts using 7/16" wrench or socket. Detach inlet bung from pump, retain bolts, screen, and gasket.Step 2: Using either included suction pipe or custom pipe, threadpipe into inlet bung 1.5 to 2.5 turns past hand tight with pipe wrench.Use appropriate sealant for fuel transfer.Step 3: Thread inlet bung with attached suction pipe onto tank 1.5 to2.5 turns past hand tight. Use appropriate sealant for fuel transfer.Step 4: (Only if Step 1 utilized) Place screen in screen pocket on the inletbung, mount gasket, then place pump on tank bung. Align holes and insert(4) 1/4" bolts and tighten with 7/16" wrench to 40 in.-lbs. minimum.Step 5: Remove junction box cover via (2) T-25 screws and locate wires.DC Voltage: 2 wires, Black and Red; AC Voltage: 3 wires, Black, White,and Green which is attached to internal ground screw. Ensure that gasket remains in place upon re-attachment of junction box.† opening into junction*. For AC models, attach40 in-lbs. The nozzle boot has two available position placements.* Black cable gland only included with DC models†1/2" NPT to cable gland, bronze fitting per ATEX on HE Models(2) T-25 SCREWS JUNCTION BOX CAP GASKETGASKETTANK BUNG SCREEN ½" NPTCONDUIT HOLE, THREADED JUNCTION BOX CAP (CAN BE ROTATED 180°)EARTH GROUNDSYMBOLHOLE POSITION POSTStep 712V DC and 24V DC Wiring InstructionsFR1200 / FR2400 / FR4200 / FR4400 / SD1200 Series DC Transfer PumpInstructions Before Proceeding with DC WiringThe pump needs to be electrically bonded to a vehicle frame for mobile tanks or a ground rod for stationary tanks. To electrically bond pump for mobile application, remove the external factory installed green bonding screw located on the junction box cover (Diagram 3). Insert this screw through eyelet of furnished green bonding wire assembly and refasten it securely to the junction box. The other end of the wire is to be stripped of insulation and the bare wire securely bonded to the vehicle or on/off road trailer frame for mobile tanks (Diagram 4). For bonding with stationary tanks, attach a ground wire to a ground rod and the tank itself (Diagram 5). The distance may be greater than the supplied grounding wire.DC Wiring Instructions Diagram 5ATTACH GROUND WIRE TO GROUND ROD1. Remove pump’s electrical junction box cover and straighten the red and black wire.2. Screw the furnished cable connector into 1/2" NPT conduit opening on the junction box.3. Strip 3" of the outer covering from one end of the furnished electrical supply cable.* Be careful not to damage the black and red wire insulation.4. Loosen cable connector nut and pass the stripped end of the furnished cable through the cable connector. Tighten the cable connector nut.5. Strip 1/2" of the insulation from the ends of the red and black cable wires. Using the furnished wire nuts, connect the cable wires to the pump wires matching the colors. IMPORTANT: Be sure no bare wire is exposed.6. Fold wires into junction box and replace, making sure the cover gasket is in place. Make sure all screws are seated so there is no space between the frame and the junction box (see Step 6 diagram on Page 6). *12 AWG cable not supplied with pump only models ATTACH GROUND WIRE TO VEHICLE BODY½" NPT CONDUIT HOLE, THREADED JUNCTION BOX CAP (CAN BE ROTATED 180°)EARTH GROUNDSYMBOLDiagram 4Mobile Tank Wiring to a Vehicle Electrical System1. Before electrical installation, place the switch lever into the OFF position to prevent accidental spillage once power is engaged to the motor.2. Pass the electrical wires to the source of the vehicle power system, supporting as necessary and protecting them from sharp edges, heat, or anything that could cause damage.3. To determine if the vehicle electrical system is negative (-) or positive (+) ground, check the battery marking of the terminal that is wired to the vehicle frame or motor block. The red wire from the pump will connect to positive battery post and the black wire from the pump will connect to negative battery post. These instructions focus on COMMON negative ground systems. UNCOMMON positive systems are a rare occurrence. Reference the drawing on Page 9 for information on positive ground systems.4. Fill-Rite requires installing a fuse holder and fuse (not provided) for protection of the purchased pump. Attach one end of the fuse holder to the end of the ungrounded wire, making a solid connection. The other end of the fuse holder is then attached to the ungrounded side of the battery, as close to the battery as possible. Make a solid electrical connection to the grounded side of the battery with the remaining wire. Utilizing a battery terminal connection (not provided by Fill-Rite) is required for completion of the electrical circuit.5. Check all connections to make sure they are connected per instructions and all electrical codes. Install fuse (30 amp fuse for 12V DC; 20 amp fuse for 24V DC) into the fuse holder. Installation is now complete.Stationary Tank Wiring1. Before electrical installation, place the switch lever into the OFF position to prevent accidental spillage once power is engaged to the motor.2. Fill-Rite requires installing a fuse holder and fuse (not provided) for the protection of the purchased pump.3. Attach one end of the fuse holder to the red pump wire, as close to the battery or power source as possible. Make a solid connection to the positive terminal of the power source with the other end of the fuse holder. Make a solid connection with the black pump wire to the negative terminal of the power source.4. Check all connections to make sure they are connected per instructions and all electric codes.5. Install fuse (30 amp fuse for 12V DC; 20 amp fuse for 24V DC) into the fuse holder.6. The installation is now complete.Positive Ground System (Uncommon)This electrical system is uncommon within most vehicles utilizing a 12V DC power source. The chassis of the vehicle is connected to the positive (+) terminal of the battery.Fuse to be located outside of hazardous area, as close to the power source as possible. If the wiring from the power source to the pump is greater than 18', refer to the applicable Electrical Code (national, international, or local) to ensure the wire is of the correct size for the application.Negative Ground System (Common) This electrical system is common within most vehicles utilizing a 12V DC power source. In this instance, the positive battery terminal supplies power to all devices such as the ignition system. The negative (-) terminal is connected to the vehicle’s frame. Fuse to be located outside of hazardous area, as close to the power source as possible. If the wiring from the power source to the pump is greater than 18', refer to the applicable Electrical Code (national, international, or local) to ensure the wire is of the correct size for the application.FUSE FUSECOMMON UNCOMMON30 amp fuse for 12V DC 20 amp fuse for 24V DC 30 amp fuse for 12V DC 20 amp fuse for 24V DC Mobile Tank Wiring to a Non-Vehicle SystemWhile rare, there are instances where a 12V or 24V DC Fill-Rite fuel pump does not operate from a vehicle’s electrical system. In these cases, we recommend calling Fill-Rite Technical Support at 1 (800) 720-5192 (M-F, 8am-5pm ET) to discuss your specific situation. Most of these applications will require equipment not supplied by Fill-Rite. In addition, we want to ensure that the circuit will be able to handle the necessary power requirements of the pump.115V AC Wiring Instructions for FR600 / SD600 AC Fuel Transfer Pumps115V AC Wiring Procedure1. Remove the junction box cover and straighten the wires to make sure the stripped wire ends are accessible outside the junction box.2. Install rigid conduit and appropriate wiring from power source to the junction box to maintain the explosion-proof integrity.3. Connect the pump wires to the power supply lines according to the wiring diagram. Be certain to properly insulate the connections with the appropriate wire nuts or other connectors. NOTE : The ground wire MUST be connected. Ground wire connection is inside the junction box (Diagram 6b).4. Fold the wires back into the junction box and replace the cover, making sure the cover gasket is in place.115V AC Pump Junction Box (FR/SD600 Series AC Fuel Transfer Pumps)115V AC Wiring Diagram for FR/SD600 AC Fuel Transfer Pumps.A ground wire must be included within the supply line power cable.This wire must be connected to the ground screw terminal on the inside of the junction box surface.Diagram 6a Diagram 6b115V AC Wiring Diagram INTERNAL GROUND SCREWSwitch Level Installation InstructionsEffective March 7, 2022, the fuel transfer pump on/off switch lever will need to be installed in the field. Please see Figure 1 for a visual guide on the proper installation of this lever.Figure 1Security1. If equipped, reset meter to “0” (do not reset while in use as this3. Move the switch lever to the “ON” position to power the pump (Diagram 7).4. Insert the dispensing nozzle into the container to be filled.5. Operate the nozzle to dispense fluid; release nozzle when thedesired amount of fluid has been dispensed.6. Move switch lever to the “OFF” position (Diagram 8) to turnoff the pump.7. Remove the dispensing nozzle from the container being filled andstore it in the nozzle boot.Operation InstructionsTroubleshooting The following troubleshooting guide is provided to offer basic diagnostic assistance in the event you encounter abnormal service from your Fill-Rite fuel transfer pump. If you have questions, please feel free to contact Fill-Rite Technical Support at 1 (800) 720-5192 (M-F, 8am-5pm ET) or byemail at *************************.Please disconnect all power supply sources from either your AC or DC pump prior to performing any service or maintenance,as well as relieve any pressure within either the suction tube or discharge hose. Failure to do so can result in damage to the "ON" Position "OFF" PositionYour Fill-Rite fuel transfer pump is equipped with a locking link located next to the switch lever for security. With the pumpturned off and the nozzle in the stored position, a padlock can be inserted throughthe locking link and the nozzle handle.Fill-Rite recommends a commercial gradelaminated steel padlock with an adjustableshackle (Diagram 9).Diagram 7Diagram 8Diagram 9SWITCH LEVERNOZZLE BOOT SWITCH LEVERNOZZLE BOOTTroubleshooting (continued)Specifications and Models† Warranty details can be found at *HE pump only models have BSPP outlets*Power cord not included in pump only modelsA series of fuel transfer pumps with UL/cUL, ATEX, IECEx, CE, EAC, and INMETRO certifications that are compatible with gasoline, diesel fuel, blended fuels such as biodiesel up to 20%, gasoline with up to 15% ethanol, mineral spirits, and kerosene.| H-SERIES FUEL TRANSFER PUMPS INSTALLATION AND OPERATION MANUALFR4200 (Dimensions displayed in inches)3.44.32.58.413.011.14.28.42.54.311.813.7FR1200, FR2400, FR4400, FR600, SD1200, and SD600 (Dimensions displayed in inches)H-Series Model Information: FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600, SD1200, SD600H-Series Model Information: FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600, SD1200, SD600 (continued)HE-Series Model Information: FR1200E, FR2400E, FR4200E, FR4400E2400 Series Performance Curve4400 Series Performance CurveMETER STRAIGHT PIPE FILTER HEADSTRAIGHT PIPEProper Accessory Configuration AccessoriesAccessories (continued)2122*KIT120BD not called out in diagram abovePump Service KitsFIL-MN-712v.3InstallationPump must be installed in compliance with EN 60079-14 or IEC 60079-14, as applicable.Material of ConstructionMaterials of construction of the external surface of the unit: painted steel, painted cast iron, painted aluminum, zinc plated steel.Materials of construction of the wetted parts: cast iron, zinc plated steel, 300 series stainless steel, bronze, carbon, ceramic, polyester, fiber, fluorocarbon, buna.Repair and MaintenanceContact the place of purchase for warranty repair and maintenance.Specific Conditions of Use1. Consult the manufacturer if dimensional information on the flameproof joints isnecessary.2. ISO Class 4.6, M5 hex-head screws (Yield Stress 240 MPa) shall be used to replacethe DC Motor terminal cover fasteners.3. ISO Class 8.8, M6 hex-head screws (Yield Stress 640 MPa) shall be used to replace the DC Motor motor tie-rod fasteners.4. An electrically conductive hose and nozzle must be used with flammable liquids.To minimize static electricity buildup, always keep the nozzle in contact with thecontainer being filled during the fueling process.Motor Tag InformationThe motor tag on your Fill-Rite pump contains important technical and performance information. Be certain this label remains affixed to the pump at all times.Safety Testing ApprovalsThe Fill-Rite line of pumps have been safety tested for regulatory compliance. This product family is approved by UL/cUL. For the “E” series products they are approved to ATEX, IECEx, INMETRO, EAC, and CE.2809The following standards were used to show compliance in the European Union:EN IEC 60079-0:2018, Ed 7 “Explosive atmospheres – Part 0: Equipment – General requirements”EN 60079-1:2014, Ed 7 “Explosive atmospheres – Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures “d””EN ISO 80079-36:2016, Ed 1 “Explosive atmospheres – Part 36: Non-electrical equipment for explosive atmospheres – Basic method and requirements”EN ISO 80079-37:2016, Ed 1 “Explosive atmospheres – Part 37: Non-electrical equipment for explosive atmospheres – Non electrical type of protection constructional safety “c”, control of ignition source “b”, liquid immersion “k”” Directive 2014/34/EU – Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres.Directive 2011/65/EU – Restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.The following standards were used to show compliance for IECEx certification:IEC 60079-0:2017, Ed 7 IEC 60079-1:2014, Ed 7Motor Tag InformationThe Motor Tag on your Fill-Rite pump contains important technical and performance information. Be certain this label remains affixed to the pumpat all times.II 2 G Ex db h IIA T5 or T6 Gb FM19ATEX0019X IECEx FMG19.0013XEx db IIA T5 or T6 GbFill-Rite Company 8825 Aviation Drive Fort Wayne, Indiana 46809 USAT 1 (800) 720-5192 1 (260) 747-7524 F 1 (800) 866-4681 | | 。

送电线路规程2012

送电线路规程2012

DL/T832-2003 GB/T1179-2008
电工用铝包钢线 Aluminium-clad steel wires for electrical purposes
GB/T17937-2009
型线同心绞架空导线 Overhead electricial conductors-Formed wire,concentric lay,stranded conductors 电工圆铝线 Round aluminium wire for electrical purposes
交流线路带电作业安全距离计算方法 Live working-Minimum approach distanced-method of calculation
GB/T19185-2008
1000kV特高压交流输变电工程过电压和绝缘配合 Overvoltage and insulation coordination of 1000kV UHV AC transmission project
架空绝缘配电线路设计技术规程 Design technique requlations for overhead distribution lines with insulated conductors
DL/T601-1996
110~500KV架空电力线路施工及验收规范 Code for construction and acceptance of 110~500kV overhead transmission line 750KV架空送电线路施工及验收规范 Code for construction and acceptance of 750kV overhead transmission line
2010

德力西JD-5S 电动机综合保护器 说明书

德力西JD-5S 电动机综合保护器 说明书

JD-5S Series Electric Motor Integrated ProtectorUser Manual□Please carefully read this User Manual before the installationand operation of this product, and keep it properly for futurereferenceI. Overview1.1 Scope of ApplicationJD-5S series electric motor integrated protector is used in the AC 50/60Hz power supply circuit with a voltage 380V and below to form an electric motor control circuit together with the switching circuits such as AC contactor. if found abnormal working states such as open phase, overload, and stall of main circuit of electric motor, please disconnect the contact of the switching device and cut off the three-phase power supply of electric motor timely to protect the electric motor reliably. JD-5S is an upgraded product of JD-5 product, and the setting current of the protector is set directly according to the rated current marked on the nameplate of the electric motor before use for convenient operation by users; there are technologies of multiple starting timeout options and the overload protection has inverse time limit performance, the needs of various types of motors starting from light load to heavy load can be adapted. The product has functions that there is a digital tube do display the setting current value, the run and fault status light-emitting tube is used to display, and there is pointer ammeter drive output.Standard: GB/T 14048.41.2 Model definitionRated control supply voltage Us:AC220V;AC380VRated current: 1A~9.9A10A~99ASpecification codeElectric motor integrated protectors1.3 Normal working conditions and installation conditions1.3.1 Working environment: the altitude does not exceed 2000 meters; The ambient temperature is not higher than +40℃and not below than -5℃; the voltage change range of the rated control power supply is 85%-110% of the rated voltage; the product is installed in places where the medium has no serious vibration and explosion hazard, and there are no gases and dust in the medium sufficient to cause corrosion to the metals and damage to the insulation, and there is rain and snow invasion.1.3.2 Vertical or horizontal installationII. Structural Characteristics and Working PrincipleJD-5S electric motor integrated protector has protections for overload, stall, thermal memory, open phase, three-phase imbalance, and start-up timeout. This protector adopts current sensing technology, and has a relay output interface; the whole series is of the core-through type. This protector has advantages of simple structure, reliable action, and convenient operation.III. Technical ParametersRated operating current Ie range 1A~9.9A 10A~99ARated insulation voltage, Ui AC380VRated operating voltage, Ue AC380VRated control supply voltage, Us AC50/60Hz AC220V AC380VUse category Main circuit AC-3; matched auxiliary contact (body) AC-15 Shell protection grade IP40Number of types of contacts of aux.circuit1 normally openOperating voltage and operating currentunder the use category of aux. CircuitAC-15 Ue: AC220V Ie: 0.47ARated ultimate short circuit current matedSCPDRT16-00, 6ATrip level 10A, 10, 20, 30Overload protection characteristics When the actual operating current of the motor is 1.05 times of the rated operating current, the protector operation protection time is greater than or equal to 2 h; when the actual operating current rises to 1.2 times, the protector operation protection time is less than 2 h; when the actual operating current rises to 1.5 times, the protector operation protection time is less than 2 min.Range of matched DC meter head(Rated current) 0~5A (1A~4A); 0~10A (4A~10A); 0~50A (10A~40A);0~100A (40~99A)Phase open time The open time of any phase among three phases is ≤ 3s Contact capacity AC380V, 3A; AC220V, 5A (Resistive)Electrical life: ≥10 x 104 timesMechanical life ≥100 x 104 timesInstallation method Device type (with TH35 mounting rail or screw fixed installation)IV. Outline and Installation Dimensions of ProductElectric motor integrated protectorConnected to meter headConnected to meter head Notes: QA: Start Notes: QA: StartTA: Stop TA: StopKM: AC contactor 220V KM: AC contactor 380VV. Installation and Operation InstructionsInstallation and Operation Instructions:1. Please carefully read the instructions, and connect the wires according to the wiring diagram.2. 1# and 2# terminals are the working power input terminals of the protector; 3# and 4# are the normally open contacts at the control end; 5# and 6# can be connected to the pointer ammeter head. The wiring connection method can refer to the wiring diagram; three wires from the outlet end of the AC contactor are pass through three white wire holes H1, H2, and H3 of the protector to connect to the inlet wires of the electric motor (see wiring diagram).3. Operation Guide3.1 Parameter settings1) Motor rated current settingBefore starting the electric motor, power on the JD-5S protector, press the "SET" key to switch to the "Rated current" setting item, and at this time the indicator is lit and the display value on the digital tube is the setting rated current. (According to the nominal rated current value marked on the motor nameplate, the rated current is set by pressing the "" and "" add and subtract keys)2) Starting timeout protection time settingBefore starting the electric motor, power on the JD-5S protector, press the "SET" key to switch to the "Start time" setting item, and at this time the indicator is lit and the display value on the digital tube is the setting starting timeout protection time (second); set the starting timeout protection time by pressing the "" and "" add and subtract keys; when "OF" is displayed on the digital tube, this indicates that the starting timeout protection is disabled, and when the digit is displayed, this indicates that the starting timeout protection is enabled.The factory default of the product is "OF" to turn off starting timeout protection.3) Trip level settingBefore starting the electric motor, power on the JD-5S protector, and press and hold the "SET" key to switch to the "Trip level" setting item, and at this time the indicator is lit, and the digital tube displays the protection trip level to be set; if "10." is displayed, this indicates Level 10A, with "10" displayed to indicate Level 10, with "20" displayed to indicate Level 20, and with "30" displayed to indicate Level 30. By pressing the "" and "" keys, set the different trip levels. The factory default is "10." indicating Level 10A.4) Failsafe status view and status recovery:When the failsafe protection trips in the event of starting timeout, overload, open phase or unbalance in the line, the fault status indicator on the JD-5S protector panel will be lit, and at this time the protector contact opens and is locked at the OFF state; by pressing the "SET" key, the three-phase current when the trip protection works can be viewed on the external pointer ammeter. If the digital tube displays "A-", this is the trip current of phase a; if "B-" is displayed, this is the trip current of phase B; if "C-" is displayed, this is the trip current of phase C. When the line works normally, press the "RST" key to unlock the current lock state (in case of open phase, unbalance, or starting timeout, press the "RST" key for unlocking). As the overload protection has the thermal memory function, pressing the "RST" key cannot realize the unlocking action, and the unlocking will be carried out automatically when the electric motor is cooled down (also, the protector can be powered on again for unlocking).VI. Operation Precautions1. Connect the wire properly according to the wiring diagram.2. Set the setting current according to the rated current marked on the nameplate of electric motor by combining with the display on the digital tube via keys.3. During the startup of electric motor, the overload indicator will be lit. After startup, the overload indicator shall be off during normal operation, so that the adjustment process is completed.4. Please check the performance of the protector regularly, such as open phase test and overload test.5. It is strictly prohibited to increase the current of the protector when the current and electric motor or the load works abnormally, otherwise this may cause the electric motor burns.6. The equipment that may cause major economic losses or personal safety shall be designed to ensure that the technical characteristics and performance values have sufficient margins, and safety measures such as double circuit protection should be taken.VII. Common Faults and Solutions1. If the motor stops during normal operation, carefully check the electric motor for open phase or overload. First check whether the electric motor has very high temperature rise; if found temperature rise, the overload may occur; if not found temperature rise, the line may have open phase to cause trip; check whether the three-phase power supply works normally; check the moving and fixed contacts of the AC contactor have good contact; check whether three power lines of electric motor are loose; If all are normal but the electric motor still fails to start, please carefully check whether the connecting screws of the self-lock contact of AC contactor and the normally-closed contact of protector are loose; the electric motor can start only after all faults are eliminated. Do not start the product forcedly when the fault is not eliminated to prevent accidents.2. The protector works with the electric motor and the load switch (such as contactor), and the power supply shall be turned on simultaneously. If failed to realize the synchronized power-on, the protector may have open phase fault, and the electric motor cannot start normally.3. If found any product failure, please disconnect the power supply, and then find the cause of fault; after checking that the line works normally, operate the product according to the installation and operation instructions.4. For products with poor quality, please contact the local dealer company or our company.VIII. Transport and StorageThe product is not affected by rain and snow during storage and transportation, and cannot be extruded; the product shall be put in a well-ventilated environment during storage, and the relative humidity does not exceed 90% at (25℃± 5℃). The lower temperature limit is -25℃, and the upper temperature limit is +55℃.IX. Unpacking and InspectionUnpack the outer carton, and check there is a user manual in the packing box.X. Ordering NoticeThe current specification is 1A~9.9A, 10~99A. Please note that the power of electric motor shall be consist with that of the protector.When ordering, please specify the model and specification of the product. For special requirements, please contact the manufacturer.VI. Company’s CommitmentUnder the premise that users follow the use and storage conditions and the product are well sealed, within 24 months from the production date, our company will provide repair and replacement service free of charge for any damage or abnormal operation due to poor manufacture quality. A paid repair will be provided if the warranty period expires. For any damage due to one of the following situations, a paid repair will be given even if within the warranty period:(1)Improper operation, maintenance, or storage;(2)Modified and inappropriate repair without permission;(3)Damage due to falling off or during installation after purchase;(4)Force majeure such as earthquakes, fires, lightning strikes, abnormal voltages, and secondary disasters.(5)The electrical life of the product exceeds 100,000 times; the mechanical life of the product exceeds one million times.If you have any questions, please contact the dealer or our company’s customer service department.Customer Service Hotline: 400-826-8008Certificate DELIXI GROUP CO., LTD. Name: Integrated Protector for Electric Motors Model: JD-5S seriesThis product complies with the standard GB/T 14048.4, passes the inspection and is allowed to be shipped. Inspector: Check 01Inspection date: See label on inner boxManufacturer: Delixi Group Co., Ltd.Address: No. 155, Zhandong Road, Liushi Town, Yueqing City, Zhejiang Province P.C.: 325604 Tel: (86-577) 6177 8888Fax: (86-577) 6177 8000Customer Service Hotline: 400-826-8008The second edition of this User Manual was issued in Aug. 2021。

【5A文】 大型电子厂英文一般能力培训教材

【5A文】 大型电子厂英文一般能力培训教材

GG电子厂英文一般能力培训教材英文一般能力培训教材(02版)GG电子厂目录第一章常用词汇(适用对象:助理管理/工程师、管理/工程师B、管理/工程师A、高级管理/工程师、副课长、课长)Unit1公司/部门名称 (3)Unit2职位及产品名称 (5)Unit3工厂用词汇I (7)Unit4工厂用词汇II (8)Unit5工厂用词汇III................................................................................................7>9 Unit6公司简介 (10)第二章电话用语/信件(适用对象:助理管理/工程师、管理/工程师B、管理/工程师A、高级管理/工程师、副课长、课长)Unit7电话英语常用语 (11)Unit8写e-mail常用英语…………………………………………………1> (12)Unit9简报常用英语 (14)Unit10英文书信格式 (16)Unit11英文书信格式 (18)Unit12英文书信格式 (20)第三章会议/接待/打招呼/合约(适用对象:、管理/工程师A、高级管理/工程师、副课长、课长)Unit13会议 (21)Unit14开会通知 (22)Unit15接待 (24)Unit16打招呼 (26)Unit17合约 (27)第四章生意洽商/客户投诉/职场用语等(适用对象:管理/工程师A、高级管理/工程师、副课长、课长)Unit18报价与付款 (28)Unit19生意洽商 (30)Unit20客户投诉 (32)Unit21回复不合理投诉 (34)Unit22职场常用英语 (35)第五章商务英语(供阅读参考)Unit23商务英语1 (37)Unit24商务英语2 (39)Unit25商务英语3 (41)Unit26商务英语4 (44)第六章工厂用专业词汇(供阅读参考)Unit27通用/品质类 (46)Unit28模具工程类 (49)Unit29冲压/成型/组装类 (52)Unit30生产规格 (54)第一章常用词汇Unit1公司/部门名称1company公司1.1KinpoElectronics(China)Co.,LTD金宝电子(中国)有限公司2.Plant&Div.&Dept.&Section厂&处&部&课2.1Plantdirectoroffice厂长室2.2BusinessUnit.事业处2.3R&DDiv.设计处2.4department部门3.MFG:manufacturing制造3.1AI:autoinsertion自动插件3.2SMT自动粘著3.3Assembly组装3.4Pre-forming加工4.Material物料4.1purchasing采购4.2ProductionControlCenter生管中心4.3W.H.:warehouse仓库4.5LocalProcurement陆购4.6Toolsmanagement模具管理4.7SourceDevelopment料源开发5.QA品保5.1VQA进料品质保证5.2QAEngineering品保工程5.3QASystem品保系统5.4PQC,FQC制程品管5.5Calibration,safety仪校,安规6.PE:productionengineering制造工程6.1AEAutomationengineering制工(机械工程) 6.2IE:industrialengineering工业工程6.3NPI技发6.4QTDept.品技部7.CustomBusiness关务8.Import&EGport进出口9.HR:humanresources人力资源9.1Administration人事行政10.FactoryAffairs厂务10.1FactoryEngineering工务10.2GeneralAdminProcurement总务采购11.R&D:Research&Development设计11.1Electronic电子11.2Artworks美工11.3ME/Tools模具11.4Mechanical机械11.5Software软体12.Accounting会计13.Financial财务14.DocumentationCenter(databasecenter)资料中心15.responsibledepartment负责单位16.productionunit生产单位17.distributiondepartment分发单位Unit2职位/产品名称一.职位名称1.position职务2.ChairmanoftheBoard董事长3.President(AmE.),ManagingDirector(MD)总裁4.EGecutiveVice-President执行副总裁5.ManagingDirector行政董事6.EGecutiveManager,GeneralManager 总经理7.DeputyGeneralManager副总经理8.specialassistant特助9.SectionManager部门经理,科长10.deputymanager=vicemanager副理11.supervisor课长12.deputysupervisor,vicesupervisor副课长13.deputymanager=vicemanager=AssistantManager助理经理(副经理)14.Manager主任15.Supervisor主管16.eGecutive高中级管理人员17.clerk职员18.groupleader组长19.assistant助理20.HRManager人事经理21.secretary秘书22.operator作业员23.engineer工程师24.inspector检验员二.产品名称puterAccessories电脑类产品1.1PCmouse鼠标1.2printer打印机1.3digitalcamera数码相机1.4personaldigitalassistant个人数位助理器2.ElectronicConsumerProducts消费性电子产品2.1calculator电子计算器2.2electronicdictionary电子辞典2.3ElectronicOrganizer电子记事本2.4ElectronicDictionary电子辞典municationProducts通讯类产品3.1cellphone微型电话3.2GPSGlobalPositioningSystem卫星定位器3.3ADSL(AsymmetricalDigitalSubscriberLine)非对称数字用户环路Unit3工厂用词汇Icolor颜色1.black黑色2.blue蓝色3.brown棕色4.gold金色5.gray灰色6.green绿色7.orange橙色8.red红色9.silver银色10.violet(purple)紫色11.white白色12.yellow黄色二.Ver动词1.change改变2.pay付给3.check检查4.produce产生e来6.provide提供7.damage损伤8.receive收到9.find发现10.replace代替11.fiG修理12.send发出13.go去14.take采取,拿15.happen发生16.touch碰触17.improve改善18.wind缠绕19.insert插入20.issue发行21.make做,使三.Non名词1.action动作2.analysis分析3.condition条件4.data资料5.defect缺点6.settle处置7.engineer工程师8.failure失败9.file文件夹cationandTraining教育训练11.classification(sorting,organization)整理12.regulation(arrangement,tidiness)整顿13.cleanliness(sweeping,purity)清扫14.conservation(cleaning,cleanliness)清洁15.culture(discipline)教养16.save节约17.safety安全四.其它常用词1.model机种2.revision版本3.issueddate发行日期4.P/N品名,料号5.remark备注6.reportedby草拟7.checkedby审核8.approvedby核准9.proposalimprovement/creativesuggestion提案改善10.4MTH:Man,material,money,method,time,how人力,物力,财务,技术,时间(资源)11.6M:man,machine,material,method,measurement,message人,机,料,法,环,(资讯)12.FN(factorynotice):工厂变更通知13.ECN(engineeringchangenotice)工程变更通知14.Immediatedchange立即变更15.Runningchange旧料用完用新料16.oldrev.(旧版本)newrev.(新版本)17.drawingno/customer/alterationref(图号/客户/变更依据)Unit4工厂用词汇II一.Component零件1.bobbin线轴2.shield背板3.bridgediode桥式整流4.triode三极管5.cabletie束带6.tape胶布7.capactitor(Cap)电容8.screwtapping自攻螺丝9.case外壳10.screwmachine机械螺丝11.ceramiccapacitor陶瓷电容12.terminal端子13.chipcapacitor晶片电容14.transformer(G'FMR)变压器15.chipresistor晶片电阻16.transistor电晶体17.choke线圈18.tube套管19.connector连接器20.varistor突波吸收器21.controlboard基板22.VR(variableresistance)可变电阻23.diode二极体24.washer垫片25.epoGy树脂26.zener齐纳27.fan风扇28.photocouple光藕合二极体29.FET场效电晶体30.regulator稳压器31.filter滤波器32.resistor电阻33.fuse保险丝34.ricer铆钉35.fuseclip保险丝底座36.screw螺丝37.fuseholder保险丝底座38.socket插座39.glue胶40.solderbar锡棒41.heatsink散热片42.spingwasher弹簧垫片43.IC集成电路44.stand-off支柱45.inductor电感46.starwasher星形垫片47.insulator绝缘片48.switch开关49.jumperwire跳线50.outputcable输出线bel标签52.outputwire输出线53.lockwasher接地唾形垫片54.PCB电路板55.NTC热敏电阻56.LED发光二极体nut螺丝帽57.tubberfoot脚垫58.TEFLON铁弗龙套管二.Process制程1.assembly组立2.method方法3.burn-in(B/I)崩应4.noise噪音5.fluG助焊剂6.pallet栈板7.functiontest功能测试8.paper纸张9.gravity 比重10.Hi-pottest耐高压测试11.insertion插件12.problem 问题13.ORT可靠度测试14.procedure程序15.packing包装16.product产品17.soldermachine锡炉18.production生产19.station站别20.record记录21.supplier/vendor厂商22.remark备注23.temperature 温度24.report 报告25.humidity湿度26.requirement 要求27.torque 扭距28.sample样品29.touch-up(T/U)补焊(二次作业)30.target 目标yout设计图32.trace(基板)线路33.location位置34.waybill运货单Unit5工厂用词汇III(品技类)1.ACCEPT允收2.KNOB开关钮3.REJECT拒绝,4.MYLARDOME圆形Mylar5.QUALITY品质6.BATTERYCOVER,电池盖7.LOWERCASE,下壳,8.BUZZER蜂鸣器9.UPPERCASE上壳,10.TOUCH接触11.WIRE皮线12.CARBON碳墨13.RIGHT正确14.SPRING弹簧15.LEFT左16.KEYPAD字键17.LCDFIGERLCD固定架BEL贴纸19.COVER盖子20.BLISTERCARD泡壳21.PLATE弹片22.INSTRUCTIONBOOK说明书23.SPONGE泡棉24.DISPLAYWINDOW 显示窗25.SOLARCELL太阳能电池26.RUBBERFOOT橡胶脚垫27.ON/OFFBUTTON开关钮28.PAPERPAD纸垫29.SPEED速度30.FREQUENCY频率31.DOT圆点32.BROKEN破33.GAP间隙34.STEP步骤35.FUNCTION功能36.KEYPAD字键37.SMALL小的、轻微的,38.CHANGE变更39.DATE日期40.RUNNING运行41.BIG,IMPORTANT大的、重要的42.SCREW螺丝43.SCRATCH刮伤44.PCSHEET面板45.SPEC规格46.HARDCASE护壳47.PUSH推行/推动48.SHAFT轴49.AUDIT查核50.PAPERHOLDER纸架51.CARTONBOG外箱或包装箱52.DESCRIPTIONBOOK说明书PUTER计算机54.INNERCARTON中箱55.RESETKEY重新启动键56.CHIPCAP贴片电容57.LOGO标志58.WARRANTY保证书59.MEMORY记忆60.RITINGLABEL贴纸样版61.CLEAR清除62.MARK标志、标记63.PRESSURE压力64.DOCUMENT文件65.MACHINE机器66.PRESSBUTTON按钮67.TEMPERATURECONTROLBOG温度控制箱68.CRACK破裂69.sharpnosepliers尖嘴钳70.touchup(T/U)手焊71.hardlesstester硬度计72.solderball锡球73.SHORT短路74.missingcomponent缺件75.wrongcomponent错件76.leadfree无铅77.throughhole穿孔点78.printerhead打字头.plate(NP)铭板80.chiponboard(COB)81.insufficientsolder锡量不足82.diagonalcuttingpliers斜口钳83.printcircuitboard(PCB)印刷电路板84.printcircuitboardassembly(PCBA)印刷电路板组装.Unit6公司简介panyHistoryIntroduction公司发展史简介??1995/05SurveyoflocationinChinaforfactory开始在中国大陆寻求厂址??1995/09 C ontractsignedwithlocalgovernment与当地政府签订合同??1995/09 F actoryconstructionbegan开始建厂??1996/01 L ayoutplanning&equipmentssettingup规划并添置设备??1996/03 M assProductionStarted开始量产??1996/04 F irstTimeShipment首次出货??1997/05 Q ualifiedISO9002Certification获得ISO9002认证??1999/06 S urveyofotherlocationfornewfactory寻求新厂址??20XX/12 Hardwaresettingupcompletely完成硬件配置??20XX/05 GPSMassProduction&ShippingGPS量产与出货??20XX/06 DSCMassProductionStartedDSC开始量产??20XX/07 FirstTimeDSCShipmentDSC首次出货??20XX/11 SettingupfacilitiesforHPproduction开始为HP产品的生产购置设备2.SpaceResource占地面积Floorspace-133,554M2??DORMITORY-44,485M2??Factory-89,069M2??Landspace-169,996M23.MajorCustomers主要客户??PhotoPrinter:HewlettPackard/Casio??DigitalStillCamera:Ricoh/Casio??GPS:Magellan??ADSL:DQT/Kinpo??PDA:Casio/Canon/HTW/TeGasInstruments??Calculator:Canon/Casio/Citizen/Sharp/TI/HPpany’sAddress公司地址KinpoElectronics(China)Co.,Ltd.金宝电子(中国)有限公司ShaTouarea,ChangAnTown,长安镇沙头管理区DongGuanCity,东莞市GuangDongProvince,广东省China.中国5.PostalNumber邮编:523866Tel:0769~5321555FaG:(0769)5328215第二章电话用语/信件Unit7电话英语1、请找Tom听电话→以下用法均可MayIspeakto(with)Tom?=I’d liketospeaktoTom,please.2、请问您是哪位→以下用法均可Who’s speaking?=Whoisthis,please?=MayIask who’s calling?3、请再说一次→以下用法均可Ibegyourpardon?=Pardonme?=Wouldyourepeatthat,please.4、请问您找谁?→以下用法均可Whowouldyouliketotalkto?=Withwhomdoyouwishtospeak?5、请稍候.→以下用法均可Wouldyouholdtheline,please?=Couldyouwaitforjustonemoment, please?Holdon,please.=Onemoment,please.=Justasecond,please6、解释不能接听电话的原因(1)、Heisnotin.=Heisout.他外出不在(2)、Heisawayfromhisdesk.=Heisnotathisdesk.他不在位子上。

微星主板P67A-C43说明书

微星主板P67A-C43说明书

Revision History
Revision V1.1 Revision History Update cover page for PCB 1.X Date December 2010
Technical Support
If a problem arises with your system and no solution can be obtained from the user’s manual, please contact your place of purchase or local distributor. Alternatively, please try the following help resources for further guidance.
Micro-Star International MS-7673 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
ii
MS-7673
Safety Instructions
■ ■ ■ ■ ■
Always read the safety instructions carefully. Keep this User’s Manual for future reference. Keep this equipment away from humidity. Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up. The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating. DO NOT COVER THE OPENINGS. equipment to the power inlet.

TP-LINK TL-WR845N 300Mbps 无线路由器用户手册说明书

TP-LINK TL-WR845N 300Mbps 无线路由器用户手册说明书

TL-WR845N300Mbps Wireless N RouterCOPYRIGHT & TRADEMARKSSpecifications are subject to change without notice. is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Copyright © 2016 TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. All rights reserved.FCC STATEMENTThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:•Reorient or relocate the receiving antenna.•Increase the separation between the equipment and receiver.•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.•Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:1)This device may not cause harmful interference.2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Note: The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment.FCC RF Radiation Exposure Statement:This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.“To comply with FCC RF exposure compliance requirements, this grant is applicable to only Mobile Configurations. The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.”CE Mark WarningThis is a class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.RF Exposure InformationThis device meets the EU requirements (1999/5/EC Article 3.1a) on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields by way of health protection.The device complies with RF specifications when the device used at 20 cm from your body. Canadian Compliance StatementThis device complies with Industry Canada license-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions:1)This device may not cause interference, and2)This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :1)l’appareil ne doit pas produire de brouillage;l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.Radiation Exposure Statement:This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.Déclaration d'exposition aux radiations:Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.Industry Canada StatementCAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)Korea Warning Statements당해무선설비는운용중전파혼신가능성이있음.NCC Notice注意!依據低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性或功能。

EU 2002-95-EC中英文

EU 2002-95-EC中英文

DIRECTIVE 2002/95/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILof 27 January 2003欧盟议会和欧盟理事会2003 年 1 月27 日第2002/95/EC 号on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment关于在电气电子设备中限制使用某些有害物质指令THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THEEUROPEAN UNION,欧洲议会和欧盟理事会,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,注意到成立欧洲共同体的条约,特别是其中第95 条,Having regard to the proposal from the Commission (1),注意到欧盟委员会的建议,Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),注意到欧盟经济与社会委员会的意见,Having regard to the opinion of the Committee of Regions (3),注意到欧盟地区委员会的意见,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty in the light of the joint text approved by the Conciliation Committee on 8 November 2002 (4),按照欧洲共同体条约第251 条所规制的程序行事并根据协调委员会于2002 年11 月8日通过的联合文本,Whereas:鉴于:(1) The disparities between the laws or administrative measures adopted by the Member States as regards the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment could create barriers to trade and distort competition in the Community and may thereby have a direct impact on the establishment and functioning of theinternal market. It therefore appears necessary to approximate the laws of the Member States in this field and to contribute to the protection of human health and the environmentally sound recovery and disposal of waste electricaland electronic equipment.(1)各成员国为限制在电子电气设备中使用有害物质而制订的法规或行政措施之间存在的差异能产生贸易壁垒和扭曲共同体内的竞争,甚至对单一市场的建立及其功能产生直接影响。

建筑工程常用英语词汇

建筑工程常用英语词汇

建筑工程常用英语词汇Building Engineering and Construction Vocabulary1.项目管理project management现场管理site management施工管理construction management政府报批permitting & approvals监理单位supervisory agent质检站quality inspection station设计院design institute协调coordination质量监督quality monitoring工期控制schedule control /工期跟踪schedule tracking安全控制safety control / safety monitoring安全培训safety training安全手册safety manual / handbook每周例会weekly meeting周报weekly report月报monthly report会议记要meeting minutes通知notice记要(备忘录)MOU / memo (memorandum of understanding)指令instruction业主指令client instruction工程管理公司指令Consultant ’s instruction监理单位指令supervisory agent’s instruction验收acceptance inspection中间验收hold -point inspection / milestone inspection隐蔽工程验收concealed work inspection竣工验收final completion inspection会议记要格式meeting minutes template公司信笺company letterhead文件归档archiving / archive文件签收记录单transmittal2.人员和单位roles & staff业主client业主工程师client engineer / consultant管理公司project management company = consultant = e ngineer总承包公司general contractor项目经理project manager施工经理construction manager / site manager政府报批员government permitting liaison土建工程师civil engineer结构工程师structure engineer机电工程师M&E engineer (mechanical & electrical)安全工程师safety engineer质检工程师quality assurance / quality control (QA/QC) engineer档案管理员document control合同经理contract manager采购经理procurement manager / purchasing manager项目控制工程师project controls engineer / manager工地秘书site secretary工人workers分包公司sub-contractors专业分包specialist sub-contractor指定分包designated sub-contractor / supplier供应商suppliers / vendors政府机构authorities / agents总部headquarters3.开工准备construction preparation进场做开工准备mobilization preparation场地平整site leveling / land grading清理腐土和植物remove cultivation soil and vegetation / site cleaning受污染土壤contaminated soil受污染水polluted water / river / air pollution水塘pond碎砖瓦砾,废墟rubble垃圾debris / garbage / rubbish / refuse地形地貌terrain搭建临时设施set up temporary facilities安排施工用水、用电、排污arrange construction power, water, sewage 打桩机进场piling machine move in site地质条件geological conditions / terrine开工会议(工程启动会) project kick-of f meeting永久水电permanent water / power开工典礼g round-breaking ceremony开工典礼服务公司GBC service age n t搭建主席台/讲台set up a stag / podium横幅banner e汽球balloons临时棚temporary shelter临时停车场/道路temporary parking/roads奠基石corner stone(engraved with project name and ground-breaking date)土堆soil pile铲子shovels / spade奠基仪式inauguration ceremony出席嘉宾guests政府官员g overnment officials政府机构g overnmental bureaus / agents施工许可证construction permit地质勘探geo-tech survey / report红线图red -line map (property -line map)植物/花篮plants/flower bouquet邀请函invitation card / letter鞭炮crackers礼花fire work红地毯red carpet主持人host发言speech发言人speaker发言稿speech script礼物give -away gifts晚宴dinner banquet着装要求dress code (晚宴装black tie,商务便装business casual ,便装casual) 礼仪小姐model attendants / waitress / ritual girls登记registration登记薄registration book / sing -in book音响系统audio system麦克风microphone扩音器loudspeaker观众audience彩排rehearsal4.采购purchasing / procurement下定单place PO (purchasing order)交货期lead time长交货期材料long lead time items催货expediting海关清关customs clearance陆地送货inland transportation运送shipping一批货物shipment卸货unloading仓库storage / warehouse库存inventory帐单invoice / bill发票receipt / legal receipt提货单Bill of Landing / Cargo Bill信用证Letter of Credit (LC)离岸价FOB (Free on Board)到岸价CIF (Cost, Insurance and Freight)5.工地管理site management工地site / job-site现场管理site management场地布置site layout第一期phase I第二期phase Ⅱ施工段segment / section分段施工segmented construction施工区construction zone生活区living quarter / living compound物料仓储区material storage / storage yard / logistical center 加工区fabrica tion yard现场办公室site offices工人宿舍workers’dormitory门卫间保安guardhouse / security guard围墙fence / boundary fences进场准备mobilization / preparation for construction临时水、电temporary power & water for construction临时排污temporary sewage system工地标志site signage安全标志safety signs / warning signs安全生活用具safety equipment安全帽helmet手套gloves安全鞋safety boots保险带safety tie-back / harness急救箱first-aid kit担架s tretcher安全眼镜safety glasses / goggles工作服Uniform焊工眼镜面罩welder’s mask监工/工头/组长superintendent / foreman安全拉杆safety barrier安全带子safety banner ( yellow banner)吊车驾驶员crane operator生产组construction crew施工记录construction record施工日记daily log进度Progress进度报告Progress report进度付款Progress payment进度表Progress schedule进度趋势Progress trend / forecast晚间巡逻night patrol工期schedule工期表schedule chart (Microsoft Project) 结点milestone检查check / inspect验收inspection流程图flow chart / flow diagram施工计划construction plan / execution plan 施工组织计划construction execution plan 施工人员组织表site organization chart管理人员management staf工人workers / labor 技术人员technical staf 质量员quality inspe f ctor f/ engineers日常作业routine operati on / daily operation常规施工作业conventional process材料materials设备equipment临时堆放区temporary lay-down area / storage生产设备(进口)临时仓库temporary storage for imported production equipment 租赁的仓库leased warehouse租金/月租金rental / monthly rental桩临时堆放区pile storage yard中间验收hold -point inspection评判标准judgment standards完工complete / completion竣工final completion竣工验收final acceptance inspection工期延误schedule delay超过预定工期ahead of schedule落后预定工期behind of schedule罚款penalty雨季rainy season (5, 6 月)工程验收记录inspection record隐蔽工程验收记录concealed work inspection record安全事故报告accident report入住move-in / occupancy关键途径critical path材料样品material sample样品板sample board通过accepted / passed拒收declined / rejected运行不正常mal function有缺陷的产品defective缺陷defects次品substandard products / sub-grade / off-grade product / seconds 变形deformation局布变形local deformation下弯deflection卷曲变形warping / warpage翻边turn -up / turn-over along edge脱落/松动loosing剥落peeling off分离detached隆起swell生锈rust退色color deterioration不均匀unevenness起砂sanding起泡bubbling起皱wrinkling刮痕scratches印痕marks裂缝crack / cracking / fracture细裂缝fissure漏水leaking / leakage渗漏seepage水痕water stain / water marks平整度flatness光滑度smoothness凹凸起伏sags and crests凹凸小麻点dimples and nipples突起物bumps / raised bumps表面凹坑dent (被砸的)返工rework6.打桩及基础工程piling & foundation work桩pile方桩square pile圆桩round pile导桩pilot pile空心桩hollow pile运桩shipping of piles桩临时堆放区temporary lay-down yard for piles 桩的养护curing (所有混凝土的养护)浇制场地casting yard现场拌挠On-site mixing开控excavation地沟ditch坑pit制作桩帽pile -cap模板form work (steel, timber)支模板erect formwork钢筋笼re-bar cage扎钢筋tie re- bar浇制casting浇制板,梁,柱cast / slab , beam , column浇混凝土pore concrete缓凝剂retarder / retarding agent缓凝混凝土retarded cement按体积配料proportioning by volume散装材料bulk material / in bulk养护curing制作地梁cast ground beams钢结构预埋件cast-in anchor bolts回填土back -fill夯实compacting / compaction振动夯土机vibro -soil compactor设备基础production equipment foundation地基处理soil treatment / foundation treatment 压密注浆injection grouting防渗水层impervious course / layer单层sole course 土工布geo-fabric灌浆grouting地下水位underground water table预制桩pre-cast piles打桩机pile driver / piling machine起重机械lifting / appliance / equipment起重滑轮lifting block / chain block导杆guide pillar起重杆lifting rod / suspender定位positioning起吊hoisting打桩piling (drive piles)试桩pile testing抗拨试验uplift load test养护期curing time地面以下below ground level (±0.00)地面以上above ground level7.地坪工程ground slab地板/楼板slab钢筋re-bar箍筋stirrup砼(混凝土)concrete碎石(骨料)aggregate石块gravel大石块boulder水泥cement地坪浇制g round slab casting沙浆底层mortar bedding表面找平层surface screening表面封闭sealant防水膜water proofing membrane防滑条Non-skid strips (non - slip 形容人) / cuts伸缩缝expansion joint沉降缝settlement joint表面硬化处理hardened surface地下管道预埋underground pipes (pre -buried)现场浇铸cast-in-sites / cast-in-place / cast-in-situ倒塌collapse沉降settlement沉降观测settlement survey坡道ramp / slope坡度grade of slope / gradient管道沟pipe ditch8.钢结构及砖石工程/结构工程steal structure & masonry work/ structure work 上部结构superstructure钢结构steel structure地脚螺栓anchor bolt / screw锚座anchor socket螺纹screw thread预埋件cast-in anchor主立柱main columns柱子底座plinth型钢section steel ( H,C,L, □,○) I ,angle主梁main beams次梁secondary beams大梁g irder脊梁Ridge beam檩条purlin圈梁ring girder工字钢H-column / H-beam / I-beam /腹web pla te / II双腹double -webbed屋顶桁架roof truss屋檐eaves屋脊rigid飞檐cornice / upturned eaves门、窗框架window door frames压条gaske / rubber gaske / bead金属木t 板墙面板wa t ll panels屋面板roof panels采光带light belt / skylight / meltable skylight panel 彩钢板steel sheet彩钢板三明治板(中间有保温)sandwich panels拼接splice (splice joint, spliced connection, splicer)空间网架space gird钢丝网Barbed wire保温层insulation (fiber, foam)表面钢板skin sheet外层external内层internal室内exterior室外interior表面油漆处理surface coating防火涂料fire-proof coating女儿墙parapet wallft墙gable红砖clay bricks层面天沟roof g utter天沟roof valley落水管downspout / down pipe暗雨水管concealed fall pipe护栏(水泥)balustrade落差falling head搭接lap connection屋顶气楼ventilation tower屋顶坡度pitch of roof四坡屋顶hip roof缓坡屋面low pitched roof不上人屋面non -accessible roof百叶窗louver (louver window)铝合金门、窗aluminum doors & windows 雨棚canopy小雨棚awning氟碳烤柒FCP (fluorine carbon paint)铝型材aluminum extrusion双层中空玻璃double glazing抗紫外线玻璃low-e glass铸铁cast iron紧固件fastener / fastening bolt夹层mezzanine / mezzanine floor人行桥cat-walk楼梯井staircase well楼梯staircase (single flight, double flight) 螺旋式楼梯spiral stair圆弧扶梯winding stair车间workshop s辅助建筑subsidiary / auxiliary buildings裙房annex / podium局布承压local bearing局布照明local lighting高杆照明high mast lighting9.砖石工程masonry work水泥cement水泥标号cement grade (200 300 400)钢筋re-bar (steel re-bar)石子aggregate大石块boulder道砖ballast砂子sand木材timber混凝土concrete钢筋混凝土reinforced concrete (RC)商品混凝土Ready-mixed / plant –mixed混凝土等级concrete grade ( C20, C30, C40) 混凝土坍落度试验slump test配方recipe整体式混凝土monolithic concrete整块浇筑monolithic pour整体浇铸integral cast砂浆砌筑mortar bond混合比mix proportion中间层intermediate layer砌块墙block wall人字辅砌herring bond pavement丁砖砌合header bond一丁一顺砌合Flemish bond墙面照平抹灰plastering打磨polishing / s anding涂料paint / painting底漆primer coating过梁lintel门、窗框frames for doors and windows / door jamb / header地砖floor tiles管线预埋管子wire duct / conduit排水系统drainage system检修孔inspection hole = man-hole集水坑collection hole / pit / sinkhole水管工程plumbing work供水water supply排水drainage / sewerage污水管sewer化粪池septic tank过滤池filtering tank / fil tration tank蓄水池reservoir排水孔drain hole / sewer outfall / sinkhole混凝土砌块concrete block砂浆mortar ( cement mortar)水泥砂浆抹灰cement mortar plastering现浇梁/板cast-in-site beam/slab (= cast-in-situ) / cast slab, cast beam,cast column 堤dike污泥sludge淤泥,腐土muck soil疏通河道dredge填塞,捣实tamping / stuff10.机电系统mechanical & electrical systems设备安装equipment installation供电系统power supply and distribution system变压器transformer变电站power sub-station配电房power transformer room高压电柜hi-voltage switchgear低压电柜low-voltage switchgear电缆cable (power cable)粗电线wire细电缆桥架cable tray母线槽bus bar / bus rail配电板/箱distribution panels / box信号线cable / signal cable(IT/电话/投影仪) 网络/通讯系统IT/telecom systems]网络中的结点node服务器server程控交换机programmed exchanger中转板harbor空调系统air conditioning system / AHU (air handling unit) 冷冻机chiller中央空调centralized AC system温度控制temperature control 湿度控制humidity control局布采暖local heating局布通风local ventilation区域吸顶空调VRV ceiling mount AC units独立式空调free-stand unit挂壁式空调wall mount unit控制板control pad / thermostat遥控器remote control风管duct / pipe冷媒管coolant pipe / cooling media冷凝水管condensation pipe冷凝器condenser落水管rain leader风冷冷凝器air cooled condenser空调出风口air outlet回风口air inlet回风管道air return duct散流器diffuser新风make-up air空气压缩机air compressor压缩空气compressed air罩子hood电梯elevator / lift液压电梯hydraulic lift自动扶梯escalator快速滑升门fast-speed overhead door红外线感应infra-red sensor防撞杆bollard / bump post移门sliding door阀门valve球阀ball valve止回阀backwater valve / non-return valve 减压阀reducing valve溢流阀relief valve调节阀regulating valve加气砼air-entrained concrete通风ventilation排废气exhaustion支架bracket牛腿corbel支撑bracing(泛指) 支撑柱bracing column撑杆brace(柱条、撑条) 吊杆suspender / hanger 支杆strut / tie壳case泵壳pump case架板,脚手架gang board大小头变径管reducer / reducing镀锌铁管galvanized iron pipe光钢筋plain bar铜管copper tube盘管coil保护套管protective sailing轴承bearing扬程lift of pump弹性缝resilient joint支承块rest pad花纹钢板raffled plate垫板padding plate油毡roof felt管长pipe clip基座pedes tal刚度rigidity柏油毡pitched felt白铁皮galvanized iron sheet阳极电镀anodized镀烙(克罗米)chrome plated法兰flange环箍hoop / hoping / insulation block垫圈弹簧垫圈washer / spring washer管套collar / sleeve90 度接头elbow connector / bend三通Tee joint / connector闷头end-cover压力调节器pressure regulator预应力砼priestesses concrete滑轮pulley减震木垫wooden cushion block柴油diesel润滑油lubrication oil汽油gasoline / gas齿轮gear内套筒inner sleeve绝缘子insulator11.消防系统fire-fighting system总管main pipeline支管branch pipeline消防水管fire water pipes消防水泵房pump room消防栓fire hydrant消火栓箱hose cabinet软管hose喷嘴nozzle灭火器fire extinguisher喷淋头sprinkler head喷淋灭火系统sprinkling system烟感smoke detector压力表pressure meter备用发电机back -up generator紧急照明灯emergency light疏散指示灯evacuation light消防水池fire water tank消防验收fire marshal inspection防火卷帘门fire roller door防火门fire door旋转门revolving door防暴门blast -resistant door隔音门sound -proof door弹簧门swing door12.废水处理waste water treatment废水处理站waste water treatment station排水沟/管drainage ditch/pipe排水井drainage well明沟Open drain地漏drainer / drain hole沉淀池sedimentation tank管道沟pipe ditch沉积物sediment13.室内装修interior decoration / fit-out朝向orientation空房vacant room概念设计schematic design放样lay out / set out平面布置floor layout风水geomancy空间利用率space efficiency / floor efficiency门厅foyer门廊(室外)porch走廊过道passage / walkway背景墙logo wall接待大厅lobby接待台reception desk办公区office = open office坐位间过道aisle / walkway走廊hallway / corridor小办公室private office / manager’s office 会议室meeting room / conference room 公共洗手间common washing room茶水间pantry / tea room / coffee room办公隔断单元cubical / work station办公桌隔断works tation cubical partition隔墙/隔断partition partition wall / dry wall / gypsum board / frames / ribs 轻刚龙骨light gauge steel joist承重墙load bearing wall玻璃隔断glass partition护墙板墙裙wall panel花窗lattice window文件柜file cabinet文印间printing and faxing room食物准备间food preparation room清洗间washing room更衣间locker room挂衣柜wardrobe / built -in wardrobe搁板shelves挂衣杆rail衣架hanger壁橱closet食堂厨房canteen / kitchen茶水柜counter / island counter吊柜cupboard / wall-hung cupboard / wall -mounted cupboard 展示柜show case展示架display shelves家具furniture单人沙发armchair长沙发sofa / couch沙发床davenport / divan bed休闲椅lounge chair壁炉fireplace阳台balcony露天大平台terrace清洁工人房janitor ’s r o m娱乐设施recreation facility健身房gym / fitness center地砖floor tilePVC 地砖PVC floor tile玻化地砖vitrified floor tile瓷砖ceramic tile防滑地砖a nti-slip tile防滑anti-slip防磨损anti-abrasion / anti-friction墙砖wall tile瓷砖ceramic tile多孔砖porous bricks机房server room防静电架空地板anti-static raised floor地毯carpet / carpet tile(块毯) / wall -to-wall(全铺) 地毯底衬under -layer / lining门口踏毯door mat挂毯rug承重墙bearing walls / partitions非承重墙non -bearing wall空心墙hollow core wall螺纹接连nipple joint六角螺栓hexagonal head bolt反拱inverted arch拉毛hacking悬挂脚手架hanging scaffold硬木板条地板hardwood strip floor楼板slab楼层floor楼梯staircase单距single flight双距double flight旋转楼梯spiral stair圆弧楼梯winding s tair楼梯间staircase楼梯井stair well电梯井elevator shaft垃圾滑道井refuse chute扶手railing / rail / handrail / grab rail拉手Pull / pull bar踏步tread侧踏步riser休息平台landing入口出口entrance / exit吊顶(600x600) suspension ceiling / suspended ceiling吊顶龙骨ceiling joist / sub joint / suspender / double -nead / T-joint T 形龙骨石膏板gypsum board石膏板吊顶gypsum board suspension ceiling造型吊顶featured suspension ceiling装饰板ornamental board装饰柱ornamental column镶边margin挑檐overhanging eaves打眼holing吊杆吊筋suspender / hanger (斜inclined 硬stiff 软flexible)照明灯具lighting fixture吸顶式ceiling mount / ceiling -hung / ceiling hanging工矿灯workshop light日光灯fluorescent lamp泛光灯flood light(外墙、广告牌) 卤素灯halogen light白炙灯incandescent light低压卤钨灯low -voltage tungsten halogen lamp霓虹灯neon tube乳白灯泡opal lamp天花嵌入式射灯recessed spot light in ceiling高压汞灯high pressure mercury lamp射灯spot light筒灯down light可调节方向射灯directional spotlight灯带light trough隐形灯槽concealed light trough吊灯pendent lamp / light水晶吊灯crystal pendent light挂壁灯torch照度luminance(流明) LUX 开关switch声控开关sound control switch / acoustic control switch双向开关2 way switch插座socket / outlet接线板Patch panel可调节亮度开关dimmer / dimmer switch电插座power socket / power outlet网络插座IT/telephone socket线槽/管duct / conduit地插座floor embedded socket防触电式电源插座ground fault interrupt outlet双电源插座dual voltage outlet复式插座duplex outlet (2 pin / 3 pin combination)转换插头a daptor暗线concealed wiring电视插座TV antenna outlet / cable TV outlet保险丝箱fuse box电闸power brake窗帘盒pelmet窗帘杆curtain rail窗台window sill / elbow board百页窗roller shutter窗扉window casement / sash平开窗side -hung window / door窗调窗套window opening / window casing单窗single sashed window / casement双窗double sashed window / casement防门窗weather tight window防眩眩玻璃glare control glass防潮水泥垫层moisture-proof / damp -proof cement bedding 猫眼peep hole移门sliding door / panel旋转门revolving door隔音门sound -proof door防暴门blast -resistant door防风窗weather tight window天窗skylight /skylight belt老虎窗dormer window滑轨(上)slide rail滑轨(下)slide track滑轨条guide bead支架support hanger平头flush butt screw平头钉flat head nail / screw平面框架plane frame木门timber door / wooden door木贴面门timber veneer隔汽层vapor barrier五金hardware / ironmongery配件accessories闭门器door closer门吸door stop铰链、合页hinge把手/锁handle / bar / lock榫头rabbet榫头/榫眼plug tenon (tail) / eye (socket)燕尾榫dovetail人字榫herring bond joint内嵌式recessed / flush mount外紧固式surface mount插销latch助推助拉铰链inject / eject hinge移门sliding door移门轨道(上,下)rail, track窗户滑轨guide bead地弹簧floor spring窗钩window catch暗锁mortise lock / bolt插槽slot踢脚线skirting / skirt凹阳台recessed balcony凸阳台cantilever balcony厕所toilet马桶隔间booth卫生洁具sanitary wa re手纸器roll -tissue dispenser擦手纸盒paper towel dispenser洗手盆及龙头washing basin and faucet / washing bow 拖把洗槽mop washing sink冲淋房shower room马桶toilet 、water closet (WC)小便斗urinal蹲便器squat unit手动manual自动sensor controlled / automatic浴缸bath tub 拉手杠grab bar肥皂盒soap dish液体肥皂器liquid soap dispenser毛巾架towel rack毛巾杆towel rail系杆tie bar钢性吊杆rigid hanger / stiff hanger可伸缩凉衣绳retractable washing line浴缸龙头mixer冲淋房shower chamber冲淋头shower head冲淋器shower tower洗手盆washing basin水垢deposit of scale / scale(硬皮的) / gunk(粘软的) 垃圾桶waste bin镜子mirror存水trap壁挂历式取暖器wall radiator木材timber木饰面板wood veneer木纹理grain木节knot三聚氰胺贴面刨花板MFC (melamine faced chipboard) 不锈钢stainless steel (sss)纤维板particle board钢化玻璃tempered glass / annealed glass喷砂玻璃frosted glass / sand blasted glass透明玻璃clear glass有色玻璃tinted glass有机玻璃plexiglass水磨石terrazzo大理石marble人造大理石imitation marble花岗岩granite表面纹理texture粗面砖texture tile / rough surface大石砾gravel大石块boulder光泽gloss / glossiness水磨石terrazzo框饰finish casing复合板laminated wood board安全玻璃laminated glass丙烯酸底涂acrylic primer喷漆spray painting乳胶涂料latex paint / emulsion paint( 室外墙面厚) 滚涂刷roller brush环氧涂料epoxy coating(地面) 自流坪self-leveling epoxy coa ting底漆primer / undercoating瓷釉漆enamel paint丙烯涂料acrylic paint榫头rabbet沟缝caulking腻子putty勾缝Pointing / pointing joint勾缝料Pointing stuff勾缝刀Pointing trowel油灰缝Putting joint浇筑缝Joint between cast poring抹灰plastering (墙面砂浆抹灰)抹灰面plaster finishing复合地板laminated timber floor搁栅(龙骨)joist夹板plywood消音板acoustic panels凸窗bay window窗台板elbow board of window / window sill 窗帘blinds / curtain / drapery / shade电动窗帘motorized drapery空心抹灰hollow plastering(不好) 刮平抹平striking填缝seal crakes / joints大理石贴面marble facing灰饼lime mark企口拼接match joint企口地板matched floor盆景miniature garden微裂缝micro-fissuring假窗mock window护角条corner bead开槽砖notched tile悬挑板overhanging slab架空线overhead line pipe凹缝recessed joint切口,凹口notch层理lamination装玻璃工作glazing花边lace work踢脚板kick panel / kicking panel / skirting螺旋弹簧helical spring拼花地板overlay flooring / matched floor铺设管道laying pipes找平/刮平leveling找平层leveling course原型prototype锁紧力,咬合力locking force修边nip / nipping阴文incised engraving焊脚leg of weld照明带light band / trough薄板light gauge sheet石灰浆lime paste / slurry灰土垫层lime-soil cushion里衬liner外墙面facade玻璃幕墙curtain wall铝型材aluminum extrusion氟碳烤柒fluorine carbon paint (FCP)硅胶silicon glue / silica橡皮垫圈、压条rubber gaske上下推开关窗sash windo t w中空玻璃double -glazing安全玻璃(夹胶玻璃)laminated glass纱窗mosquito screen外挂包裹Clad干挂dry fixing湿挂wet fixing龙骨架joist frame定位卡positioning pin分割线/分隔沟division joint重叠overlap墙面抹灰压角条plasterstop拼缝条splicing plate错位拼接staggered joint / alternate joint嵌入(固定)built -in埋入的(小件)embedded (socket box) ( anchor holts) 内凹recessed (light)浅槽groove切口槽notch (v 形)边缘切口reveal (along edge)企口突缘flange / raised edge槽条channel木线条molded strip一般的/ architrave带造型嵌缝的小条子calking strip耐磨涂料high resistance paint防霉涂料mildew resistant paint防潮涂料damp -proof coating防腐涂料corrosion -proof coating防水涂层waterproof coating节能材料energy -saving products / materials防腐材料preserving material环保材料environment friendly products (green products) 拉毛抹灰stucco油毡malthoid混水油漆opaque timber finish (painting)清漆varnish / lacquer paint防潮漆damp -proof paint防锈漆anti-rust paint瓦棱板(波浪板)corrugated glass / panel半亚光涂料semi-gloss latex paint亚光low gloss喷砂玻璃opaque / sand -blasted / frozen glass砂纸sand -paper金属板吊顶metal panel ceiling合金alloy铝合金aluminum alloy刨花板chip board / particle board刨花shavings夹板plywood / plywood panel铝塑板Alucbond (alum and plastic laminated board)人造大理石artificial marble木贴面夹板plywood with wood veneer木材纹理grain樱桃木cherry wood橡木oak wood松木pine wood榉木beech wood黑胡桃木dark wood树脂resin聚胺脂polyurethane (PU)表面质感surface texture耐用性durability门禁系统door access control system刷卡器sensor pad卡card key密码combination红外线感应探头infra-red motion sensor / detector 监视系统surveillance system风格style仿古pseudo -classic现代modern / contemporary后现代post-modern仿旧reconstruction保守conservative传统traditional经典classical新潮fashionable / trendy流行popular前卫cutting -edge落后潮流out-of-fashioned中国元素China elements / flavors浮雕relief sculpture新古典主义neo-classical豪华luxury简洁simple and elegant粗圹rustic步行街pedestrian mall装饰品ornament14.施工工具tools / 施工设备construction machiner y打桩机pile driver打夯机rammer挖土机excavator推土机bulldozer(履带式crawler)压路机roller钻孔机boring machines砼搅拌车concrete agitating truck铲车dumper翻斗卡车dumper track小翻斗车skip car斗bucket / hoe料斗bucket漏斗funnel / silo装料斗hopper塔吊crane履带式起重机caterpillar crane起重半径crane radius吊车/起重机hoisting machine重型heavy duty锤夯hammer tamping起重设备hoisting equipment起重葫芦hoister手拉葫芦chain block卷扬机cable hoist / cable crane / winching hoist / winch 龙门吊gantry crane龙门架portal frame行车overhead traveling crane脚手架scaffolding / scaffold混凝土搅拌车/机concrete mixer / concrete truck卡车truck小卡车pick -up / lorry混凝土振捣机concrete vibrator压缩空气机air compressor氧气瓶oxygen cylinder电焊机welding machine亚弧焊机arc welding machine火焰切割flame cutting千斤顶jack电焊条welding rod钨丝条tungsten超载overload筛子sieve锤子hammer钻枪、冲击钻/电钻impact drill / power dril检修孔man-hole刨子planer板手wrench锯子saw电锯power saw凿子chisel锉子file风钻pneumatic drill镐pick螺栓、螺帽bolts and nuts螺丝screw自攻螺丝self -tapping screw螺丝刀screw driver钉子nail铆钉rivet平头铆钉flush head rivet铆钉枪rivet pistol钢筋弯折机angle -bender / bar bender 老虎钳pincer / clamp刷子brush夹子clamp烙焊lap welding榫接mortise joint木工carpenter电焊工welder电工electrician刮刀chaser超声波探伤ultrasonic detection15.室外工程yard work / external work 道路road伸缩缝expansion joint围墙fence / boundary fence临时板围墙hoarding(施工用)格栅围墙grill fence树篱笆hedge一砖墙one brick wall亭子pavilion小溪creek / brook池塘pound门卫guardhouse红外线探头infra-red motion sensor避雷针lightning rod道路照明灯road light灯杆light pole停车场parking / parking l ot停车位berth临时警戒围栏hurdle架空管道hanged pipe螺旋线helical line防滑条non -slip strip 人/ nonskid strips 车踏步前缘nosing凸缘条nosing strip卸货平台loading/unloading dock升降机dock leveler滑升门overhead door转弯半径turning radius大斗sharp减小弯度reduce sharpness柏油碎石路tarmac road柏油路tar road碎石拼的路面crazy paving毛石墙rubble wall毛石护坡rubble mound化学品仓库chemical storage高压电房power s tation / transformer room 烟囱stake / chimney自动移门a u tomatic sliding door手动移门manual sliding door伸缩门articulated sliding door自动起落杆automatic lift bar带遥控with remote control雨水管、落管downspout / down pipe旗杆flag pole侧石kerb / kerb stone人行道sidewalk溢水沟spillway路边窨井kerb inlet阴沟under drain / under ground sewer阴沟洞sinkhole混凝土路面concrete pavement路面标志traffic control lines / marks道路分隔线lane division lines斑马线zebra crossing绿化landscaping草地grass lawn草皮turf种花种草planting种植土topsoil施肥fertilizing跟土sowing除杂草weeding播种seeding发芽germination护根mulch护树杆stake and tie修剪trim常青树evergreen shrubs trees灌木丛shrubbery香樟树camphor tree梧桐树phoenix tree枫树maple tree松树pine tree柳树willow杨树poplar tree棕吕Palm tree柏树cypress白杨树white poplar tree黄杨树box tree银杏树gingkotree冷杉fir竹子bamboo喷泉water fountain绿化带green belt花坛border树篱笆hedge小路path灌溉系统irrigation system草地灯lawn lamp年轮annual rings16.生产工艺设备production equipment定型机stenterO 型染色机beam J型染色机jet汽蒸机steamer印花水洗机washing machine蒸化定型机fixing machine平网印花机flat bed printing machine圆网印花机rotary machine逆流漂洗机rope washing machine烘干机dryer打卷机rolling machine装配assemble拆开disassemble设备调试testing and commissioning试运行trial run行车traveling crane振动vibration / shaking隔振vibration absorber / vibration isolator 颗粒particle。

技术性贸易措施对机电产品贸易出口影响研究——基于RCEP东盟外成员发布的机电类WTO

技术性贸易措施对机电产品贸易出口影响研究——基于RCEP东盟外成员发布的机电类WTO

技术性贸易措施技术性贸易措施对机电产品贸易出口影响研究——基于RCEP东盟外成员发布的机电类WTO/TBT通报■ 彭 莉1* 杨 松2 范晓譞2(1. 上海海关机电产品检测技术中心;2. 海关总署国际检验检疫标准与技术法规研究中心)摘 要:RCEP(区域全面经济伙伴关系协定)的生效实施,标志着全球人口最多、经贸规模最大、最具发展潜力的自由贸易区正式落地。

为便利成员之间的货物贸易,RCEP加强了对WTO/TBT《技术性贸易壁垒协定》的履行。

机械、电子及运输设备等机电类产品是中国在RCEP域内贸易最具有竞争力、贸易量最大的产品。

了解并应对RCEP成员的技术性贸易壁垒对促进中国机电产品出口和贸易便利化有着积极影响。

本文梳理了除东盟外的RCEP成员近三年有关机电类WTO/TBT通报情况,并选取重点通报案例,对其现状进行了分析。

结果表明,产业贸易保护仍将存在,建议倡导推进成员之间合作与互认、推进我国产业标准和技术标准的升级。

关键词:区域全面经济伙伴关系协定,技术性贸易措施,机电产品出口,促进贸易便利化DOI编码:10.3969/j.issn.1002-5944.2023.21.030Research on Impact of Technical Measures to Trade on the Export ofMechanical and Electrical Products——Based on the WTO/TBT Notifications on Mechanical and Electrical Products issued by RCEP members other than ASEANPENG Li1* YANG Song2 FAN Xiao-xuan2(1. Technical Center for Mechanical and Electrical Product Inspection and Testing of Shanghai Customs District;2. Research Center of GACC for International Inspection and Quarantine Standards and Technical Regulations) Abstract:The implementation of Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) marks the official implementation of the free trade zone with the largest population, the largest economic and trade scale and the greatest development potential in the world. In order to facilitate the trade among the members, RCEP has strengthened the performance of Agreement on Technical Barriers to Trade of WTO/TBT. Mechanical, electronic and transportation equipment and other electronically products are the most competitive Chinese products with the largest trade volume within RCEP region. Understanding and coping with the technical barriers to trade of RCEP members positively infl uence the export and trade facilitation of Chinese mechanical and electrical products. This paper sorts out WTO/TBT notifi cations on the mechanical and electrical products of RCEP members other than ASEAN in recent three years, and analyzes the current situation of key notifi cation cases. Based on the above analysis, the paper suggests that we should advocate promoting the cooperation and mutual recognition among the members and promoting the upgrading of China’s industrial standards and technical standards.Keywords: RCEP, technical measures to trade, export of mechanical and electrical products, promotion of trade facilitation彭莉,杨松,范晓譞:技术性贸易措施对机电产品贸易出口影响研究0 引 言RCEP是中国在谈的13个自由贸易区中参与度最大、经济规模最大、地缘政治影响最大的自贸区,是中国自贸区战略进程中的重要里程碑。

电气设备安全指南:Eaton Arc Risk Safety Guide

电气设备安全指南:Eaton Arc Risk Safety Guide

Arc Risk Safety GuideSwitchgear assemblies for Industrial & Commercial applicationsSafety is affordable!Practical hints on EN 50110We make what matters work. Electrical safety matters to us all.At Eaton we develop innovative circuit protection components and systems for safeguarding personnel and plants whilst maintaining the highest level of supply and reliability of power.Contents1. Safe operation of electrical installations (4)2. Arc flash hazards (6)3. It can happen – anytime – anywhere (8)4. Liability (9)5. Facing the hazard (10)6. What are the risks? (12)7. Highest acceptable risk (14)8. Knowing your risk (15)9. Manage your risk (18)10. EATON capabilities (20)Stefan HaslingerManager Project Realization, Low Voltage AssembliesFrantišek ŠtěpánTechnical Marketing ManagerJan PíglArc Risk Analysis Expert, Power Distribution ServicesReinhard MörzingerProduct Management, Low Voltage AssembliesKarl-Heinz MayerDirector Innovation, Codes & Standards3EATON Arc Risk Safety GuideThe European standard EN 50110 “Operation of electrical installations – Part 1: General requirements” was approved by CENELEC on February 11th, 2013. CENELEC members are bound to comply with internal CENELEC regulations, giving EN 50110 the status of a national standard.It sets up a minimum standard that is complemented by individual nationalrequirements, compiled in part 2 of EN 50110, which contains normative annexes. In Europe, EN 50110 is of increasing importance for operators and owners, especially in terms of liability.Before starting any work, a suitable risk assessment must be completed and the necessary protective measures must be applied.All personnel involved in work activity on, with, or near an electrical installationmust be instructed in the safety requirements, safety rules and company guidelines applicable to their work.Note: Live working procedures may only be carried out under specified safety conditions , after the corresponding fire and explosion risks have been assessed.Legal backgroundYour liabilitySafe operation of electrical installations14EATON Arc Risk Safety GuideAn arc flash (also called flashover) is part of an arc fault , a type of electrical explosion or discharge that is the result of either a low-impedance connection from air to ground, or of another voltage phase in an electrical system.Many companies are not aware of the costs they would face due to downtime, both in terms of their IT and their power distribution systems.In today’s complex world, however, more and more processes rely on IT systems and power distribution. Avoiding the risks arising from arc flash hazards is thus of crucial importance.An arc flash in a switchgear assembly can cause:• loss of production (production facilities)• loss of data and service (IT systems)• loss of transport services (airports or train stations)• critical power shortages (hospitals)•loss of availability (logistic centers and warehouses)A new switchgear assembly, meanwhile, can take weeks to be delivered.Impact on business & servicesFinancial impactP R O O FI TSS L KIFinancial impact of downtime by applicationsSupplier of automobile industry Automatic cash system Data center Airline reservationMail order house Downtime costs per hourk€/h5EATON Arc Risk Safety GuideArc flash risks cannot be fully avoided during work activities. Modes of operation are also an important factor to consider. Two such modes can be distinguished, normal operation and maintenance.In case of a more complex power and/or system having multiplesources with an automatic transfer system and or a load management system, the potential failure modes are important to the risk evaluation as well.• collection of information • meter reading•normal operation through control devices•manual breaker operations• testing (voltage, current)• removing covers• working close to live parts • replacement of fuses •racking breakersNormal operation and maintenanceNormal operation MaintenanceArc flash hazards26EATON Arc Risk Safety GuideThe reason why half of all maintenance operations have to be executed with full PPE is that the danger is not visible .To counter these unforeseeable risks, maximum precautions have to be taken. As a result, PPE must be worn to protect operators against the most powerful incident possible.To ensure that the degree of protection corresponds to the actual need, a thorough calculation must be undertaken to make the danger visible, and to properly assess the risk involved.Note: If the owner of an electrical assembly has never calculated the amount of incident energy that can be expected in case of an accident, the appropriate level of protection required cannot be defined.The danger is not visibleI 07EATON Arc Risk Safety GuideIt can happen – anytime – anywhereAccidents happenPreventing accidents, wherever possible, is a major imperative. Although statistics show that electrical accidents continue to pose a significant threat, the potential risks are not always properly understood or identified.To prevent accidents in occupational environments, strict procedures and innovative technical measures are used. In recent years, occupational health and safetyregulations have been put in place that have reduced the risk of accidents significantly. Nevertheless, residual risks remain, and these can have serious consequences.Statistics from the last two decades show, that arc flashes are of greatsignificance, given that one out of three electrical accidents is an arc flash.*Additionally the number of accidents has increased in recent years and arc risk management is therefore becoming ever more important.*source: BGETF , GermanyArc flashes are still underestimatedN u m b e r o f t o t a l e l e c t r i c a l a c c i d e n t sY earadditionally reported Source: BGETF , Germanyreported by lawThe various kinds of risk in enterprise environmentsIn enterprise environments, several different risks have to be considered:• risks to the safety of people • financial risks •production risks•reputational, liability and legal risksA continuous effort should go into managing these risks.3N u m b e r o f r e p o r t e d a c c i d e n t snumber of total electrical accidents number of arc ash accidentsAverage ratio of arc ash accidents reported in 1997 - 20078EATON Arc Risk Safety Guide4LiabilityWho bears the responsibility?Responsibility levels5Facing the hazard!10EATON Arc Risk Safety GuideArc flashes can easily cause severe skin burns through direct heat exposure and by igniting clothing. A parameter known as incident energy provides a clear measure of the effects of an arc flash on the human skin.Incident energy (E i ) measures thermal energy at a working distance from an arc fault (usually per cm2). The unit of incident energy is J/cm² (or cal/cm²). The working distance (D ) is the distance between person and arc, which is dependent on the nature of the work (typically 0,3 - 0,5 m).The second important parameter is the arc flash boundary , which is generally the distance at which the incident energy reaches 5 J/cm². This value has been specified as the safety limit for first-degree skin burns (fiery red, very painful, but not blistered skin). Any greater value of thermal energy is highly dangerous for the human body.The known value of incident energy (E i ) is used to select the appropriate personal protective equipment (PPE), which has to have a higher thermal protective value than the value of the expected incident energy. The selected PPE must also be certified as arc resistant (AR).T o sum up: the incident energy must first be calculated in order to ensure effective arc management.The incident energy must be calculated2)An arc happens when electric current flows through air between two conductive parts.An arc flash is a rapid release of energy due to an arcing fault between a phase conductor and another phase conductor, a neutral conductor or ground.Sound wavesIntense light Pressure wavesShrapnelMolten metalHot air Rapid expansion19 000 °CCopper vapor Solid to vapor Expands by 67,000 timesWhat are the risks?Ask yourself:• Which measures can be undertaken to reduce the likelihood of an arc flash?• Which measures can I implement in my installation?• Which measures can be undertaken to reduce the potential harm to operators?•What is the acceptable risk I am willing to take?Risk prevention and harm reduction6If an arc flash occursNote: More details about measures for reducing the arc risk (prevention of arcsand reduction of consequences) are on the pages 21-23.PPEArc likelihoodPrevention of Arcs Reduction of ConsequencesMeasures for reducingthe likelihood of an arc Measures for reducing the consequences of an arcRisk of arc flash is a combination of arc likelihood (probability) and consequences (effect).To know risk level, both influences have to be evaluated together. Risk = Arc likelihood x ConsequencesHighest acceptable riskA) Risks are an all-encompassing part of life.B) Risks are also an all-encompassing part of business.Every business carries a certain level of risk. The building operator and also each of the employees are obliged to take such safety measures to reduce the risk to an acceptable level.In general, this is referred to as risk management , which provides a consistent frame of understanding and a common language by which business risks are identified, described, measured, mitigated and reported.What is your highest acceptable risk?78Knowingyour riskThis process consists of two main parts: defining the maximum accepted risk on the one hand, and establishing the operatingconditions of the switchgear assembly on the other. As the operating modes (normal operation and maintenance, see page 7) typically result in separate risk analysis outputs, this will also be reflected in the proposed protection measures.In risk control, two factors need to be considered: 1. the prevention of arc flashes and2. the mitigation of the consequences once an arc flash has occurredNote: More details about mentioned measures for lowering risk(prevention of arcs and reduction of consequences) are on the pages 21-23.1. Identifying hazard and risk2. Risk control of LV switchboardsNormal operationMaintenanceAdditional scenarios including potential failure modes to be evaluated are applicable in case of multiple sources and /or automated load management.To understand what really happens in case of an arc flash, it isnecessary to calculate a number of parameters, such as incidentenergy and the arc flash boundary. Usually this is achieved throughthe use of a software tool for experts. Eaton offers its ownArcRISK module, as part of the engineering software tool xSpider.ArcRISK is the first available module on the market for calculatingarc flash risk. It provides a comprehensive risk mitigation packagethat incorporates a wide range of Eaton‘s safety products.3. Arc flash hazard analysis4. Interpreting the resultsArc RISK by EATONThe interpretation of the results of the risk analysis requiresspecialized knowledge, which EATON’s arc risk managementexperts are able to provide. The presentation of the results isdivided into recommendations and requirements, in line withcustomer specifications and the applicable legal framework.Dialogue panel of ArcRISK module in the xSpider softwareprovides comprehensive information about safety level forthe selected protective measures, see also step 2 - Risk controlof switchboard.Selection of protective measures shows direct influenceto risk score in the risk matrix, separately for maintenanceand normal operation.Manage your riskRisk of an arc flash is a combination of arc likelihood (probability) and consequences (effect):Risk matrixRisk = Arc Likelihood x Consequences9• Risk matrix is quick method to …vizualize“ risk• Risk matrix is well known tool by safety managers used for job hazard analysis • Helps prioritize risk reduction• Consider likelihood of an arc (incident probability)• Consider severity for personal that could results•Implementation of Eaton‘s long time experience with safety measures1 - 3 low risk 4 - 9 moderate risk 10 - 12 high risk 15 - 25extreme riskReducing the arc consequences EffectP r e v e n t i o n o f a r c A r c l i k e l i h o odRisk score:relative rating of risk (1-25)Applying active measures to mitigate the consequences of an arc flash is an excellent approach to risk management.Irrespective of the likelihood of an arc, only the use of an active mitigation device ensures that risk is reduced to the lowest possible level.Be safe – lower your risk!Be safe – lower your riskSignaling a safe working environmentEATON offers10•End users have to take into account the new requirements for arc flash risk assessment in all new installations. Eaton is specialist for safety solutions•Designers have to specify optimal solutions in all new projects, also with respect to minimal arc flash hazard. This is the right area for xSpider software tool with unique ArcRISK module, which allows you to evaluate the safety level of switchboards. xSpider is available for free: www.xspider.eaton.eu•Use of Eaton-specific products in new projects, such as thermal diagnostics (Eaton Diagnose System), arc reduction maintenance system (ARMS) or active system for arc mitigation ARCON•Service offering:Arc Flash Hazard Analysis (part of Arc Flash Risk Assessment) for complex systems, including multi-brand low and medium voltage power distribution systems.•Start-up services•End users have to be sure about safety level of existing installation. If needed, they have to improve safety level of older installations • Eaton offers retrofitting of older protective devices and solutions •Existing installations are using different brands. Risk assessment must be done by experts in the field of arc flash risk analysisContact:In case of interest for Arc risk analysis, please contact Eaton sales organization in your country.Existing installations (brown-field sites)New projects (green-field sites)Service offering:Arc Flash Hazard Analysis for low and medium voltage power distribution systems (part of Arc Flash Risk Assessment). Brand-independent expertize service.Preventive maintenance helps to prevent failure and prolong the life of equipment and installation.Measures for reducing the likelihood of an arc include all possible solutions for the prevention of arc flashes and also, if an arc flash has occurred, ensure a mitigation of consequences.• Continuous temperature monitoring • Detects rises in temperature•Generates warning through limit value• Arc-free design - fully insulated busbars • Protective covers - protection of live parts •Internal separation- c ompliance with EN 61439*)*) EN 61439: Low-voltage switchgear and controlgear assemblies• Eaton diagnose system - monitoring of the bus-bar temperature •Fully qualified staff- procedures and trainings•Separating the busbars, terminals and functional units reduces the probability of an arc event•Additional separation of the neighboring panelsMeasures for reducing the likelihood of an arcEaton Diagnose SystemPrevention of arc faults – the most effective optionInternal separation –in accordance with EN 61439Form 2aForm 4aT oday’s valuesExamples:Topology of diagnose systemTemperature of selected point in the switchboard21EATON Arc Risk Safety Guide•Significant reduction of incident energy during maintenance work •ARMS is an analog circuit that provides faster interruptiontimes versus the standard digital “instantaneous” protection• Pressure and gases are released • Tested for closed doors •Reduction of incident energy to fully safe levelsMeasures for reducing the consequences of an arcArc Reduction Maintenance System (ARMS)Passive protection – in accordance with IEC/TR 61641*)•Optimization of parameters setting, to coordinate the reliability of power supply and safetyTripping characteristics setting•In case of short circuits, the zone-selective interlocking automatically deactivates the preset delay on the selective circuit breaker closest to the fault•Reduction of incident energy in case of an arc flashZone-selective interlocking (ZSI)*)IEC/TR 61641: Guide for testing under conditions of arcing due to internal fault22EATON Arc Risk Safety GuideARCON acts like an airbag for your switchboards!•Extremely fast elimination of internal arc (within 2 ms) thanks to the quenching unit•The best possible protection of equipment and personsARCONP R O O FI TSS L KIOptical sensors (inside)Quenching unitMain circuit breakerSlave unit23EATON Arc Risk Safety GuideEatonEMEA Headquarters Route de la Longeraie 7 1110 Morges, Switzerland Eaton.eu© 2017 EatonAll Rights ReservedPublication No. BR019011EN / CSSC-659 December 2017Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners.。

行业标准外文版目录

行业标准外文版目录
中国水利水电出版社
11
NB/T35082-2016
水电工程陡边坡植被混凝土生态修复技术规范(阿拉伯文)
TechnicalCodeforEco-RestorationofVegetationConcreteonSteepSlopeofHydropowerProjects
jL-x-x-⅛-11⅛r-L_55__)Ifχj⅛-λj_5__14-jl-x-jA—jU*>jj⅛-J∣4-x_3L_»_j__11OIj__16DL?t_JIζr-iJLΛ-a-J
中国水利水电出版社
9
NB/T10509-2021
水电建设项目水土保持技术规范
TechnicalCodeforSoilandWaterConservationofHydropowerConstructionProjects
中国水利水电出版社
10
NB/T10226—2019
水电工程生态制图标准
StandardforEcologicalMappingofHydropowerProjects
4-JLkUII>_■ojJI
中国水利水电出版社
12
NB/T35108-2018
气体绝缘金属封闭开关设备配电装置设计规范
CodefordesignofGas-insulatedMetal-enclosedSwitchgearInstallations
中国水利水电出版社
13
NB/T10087-2018
2
NB/T10335-2019
碾压混凝土拱坝设计规范
CodeforDesignofRoller-compactedConcreteArchDams
中国水利水电出版社
3
NB/T35101-2017

电源设备手册说明书

电源设备手册说明书

7Vacuum Contactors and StartersSize 4 Vacuum Contactor7.1NEMA, Special Purpose and Mining RatingProduct Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-2Application Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-2Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-2Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-2Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-2Standards and Certifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-2Product Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-3Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-4Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-6Technical Data and Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-7Wiring Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-9Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-1077.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingNEMA, Special Purpose and Mining RatingContentsDescription PageNEMA, Special Purpose and Mining RatingProduct Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-3Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-4Replacement Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-6Technical Data and Specifications . . . . . . . . . .V5-T7-7Wiring Diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-9Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .V5-T7-10Product DescriptionVacuum contactors andstarters were designed forstarting and controlling three-phase, 50/60 Hz, AC motors.Each contact is enclosed in avacuum bottle to reduce andcontain contact arcing. Thisdesign offers excellentperformance for plugging andjogging applications.Application DescriptionThe vacuum contactors andstarters are offered in threeclassifications. They areNEMA® rated devices up to600 Vac, Special Purposerated devices up to 1500 Vacand Mining rated devicesrated up to 1500 Vac. Eachdevice is tested to differentstandards to serve its market.Typical applications includefull voltage control of three-phase squirrel cage motors,primary control of low voltagewound rotor motors andcircuit switching for lowvoltage capacitors for powerfactor improvement.A vacuum contactor isaffected by atmosphericpressure on the bellows ofthe vacuum bottles. Up to analtitude of 6600 feet, thecontactor is designed totolerate normal variations inbarometric pressure. If thecontactor is to be operatedabove 6600 feet above sealevel, consult your Eatonrepresentative.OperationThe contact structure of thevacuum break contactor islocated inside sealed ceramictubes that have beenevacuated of air. Any arcoccurring across the contactsupon opening is automaticallyextinguished because ionizedair is not available to sustainit—the arc breaks when thecurrent passes through zero.The arc typically does notservice beyond the first halfcycle once the contacts beginto separate. The large arcchutes normally associatedwith contactors of this sizeare not required. The ceramictube with the moving andstationary contacts is calleda vacuum interrupter orbottle. There is one bottle foreach pole on the contactor.A metal bellows (like a small,circular accordion) within thebottle allows the movingcontact to be closed andpulled open from the outsidewithout leaking air into thebottle. Both the bellow andthe metal-to-ceramic seals ofthese state-of-the-art bottleshave been refined to thepoint where the possibilityof loss of vacuum has beenvirtually eliminated.Features●Rugged, compactand lightweight●Quiet operation●Electrical and mechanicalinterlocks available●Long service lifeBenefits●Easy maintenancewith front removablecoil and auxiliaries●Eliminate extra surgesuppressors with thestandard low chopinterrupters●Plan your preventativemaintenance schedule byutilizing the contact wearindicator, standard on allvacuum bottlesStandards andCertifications●NEMA Devices●UL® Listed File #E1491,Guide Number NLDX●CSA® Approved●Special Purpose Devices●IEC 947-4-1●UL Listed File #E1491,Guide Number NLDX●CSA Approved77.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingProduct SelectionWhen Ordering Specify●Catalog number●Heater pack if ordering a starter, order in quantities of three ●Any required accessoriesNEMA Rated Vacuum Contactors and StartersSpecial Purpose Vacuum Contactors and StartersNotes1 Coils are rated for 50/60 Hz applications.2 Starters use Type B overload relay. Refer to Heater Coil Selection table on Page V5-T7-6. Starters do not include heater packs.NEMA Size Ampere Rating Motor Voltage Maximum Horsepower Rating MagnetCoil Voltage 1ContactorNon-Reversing Catalog Number Contactor ReversingCatalog Number StarterNon-Reversing Catalog Number 24135200230380460575405075100100110/120V201K4CJ V211K4CJ V200M4CJC 220/240V201K4CK V211K4CK V200M4CK 440/480V201K4CU V211K4CU V200M4CU 527020023038046057575100150200200110/120V201K5CJZ1V211K5CJZ1V200M5CJC 220/240V201K5CKZ1V211K5CKZ1V200M5CK 440/480V201K5CUZ1V211K5CUZ1V200M5CU 6540200230380460575150200300400400110/120V201K6CJZ1V211K6CJZ1V200M6CJC 220/240V201K6CKZ1V211K6CKZ1V200M6CK 440/480V201K6CUZ1—V200M6CUAmpere Rating Motor Voltage Maximum Horsepower Rating MagnetCoil Voltage 1Contactor Non-Reversing Catalog Number Contactor ReversingCatalog Number StarterNon-Reversing Catalog Number 2Starter ReversingCatalog Number 2160200230380460575800100015005060100125150200250400110/120V201KRCJ V211KRCJ ——220/240V201KRCK V211KRCK ——380/415V201KRCH V211KRCH ——440/480V201KRCUV211KRCU——32020023038046057580010001500100125200250300450500900110/120V201KTCJZ1V211KTCJZ1V200MTCJC V210MTCJC 220/240V201KTCKZ1V211KTCKZ1V200MTCK V210MTCK 380/415V201KTCHZ1V211KTCHZ1V200MTCH V210MTCH 440/480V201KTCUZ1V211KTCUZ1V200MTCUV210MTCU540 2002303804605751000150015020030040050010001250110/120V201KVCJZ1V211KVCJZ1V200MVCJ V210MVCJ 220/240V201KVCKZ1V211KVCKZ1V200MVCK V210MVCK 380/415V201KVCHZ1—V200MVCH —440/480V201KVCUZ1—V200MVCU —6102002303804605758001000150020020030045050080010001600110/120V201KZCJZ1V211KZCJZ1——220/240V201KZCKZ1V211KZCKZ1——380/415V201KZCHZ1———440/480V201KZCUZ1———Size 4 Vacuum Contactor160 A Vacuum Contactor77.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingMining Rated Vacuum Contactors and StartersAccessoriesLug Sizes●Size 4—12–4/0●NEMA Size 5 and 6 and 320 A, 540 A and 610 A—supplied without line or load lugs.Lug Kits—Consist of Six LugsField Modification KitsAuxiliary Electrical ContactsSize 4—Three Type J auxiliarycontacts may be mounted onthe top of Size 4 contactors toprovide six auxiliary, isolated600 V, 10 A contacts for usein control circuits.Sizes 5–6—Two Type Jauxiliary contacts may bemounted on each side of Size5 and6 contactors to providefour auxiliary, isolated 600V,10 A contacts for use incontrol circuits.Auxiliary Electrical Contacts Horizontal MechanicalInterlockNotes1Coils are rated for 50/60 Hz applications.2Used with Size 4 only. CC is coil clearing.AmpereRatingMotorVoltageMaximumHorsepowerRatingMagnetCoil Voltage 1ContactorNon-ReversingCatalog Number16020023038046057580015005060100125150200400110/120VM160CJ220/240VM160CK440/480VM160CU3202002303804605758001500100125200250300450900110/120VM320CJZ1220/240VM320CKZ1440/480VM320CUZ161020023038046057580015001502003004005008001600110/120VM610CJZ1220/240VM610CKZ1440/480VM610CUZ1Size Description Catalog Number5 and 320 A1/0–500 kcmil C325KAL86, 540 A and 610 A1/0–500 kcmil double barrel C325KAL9610 A1/0–600 kcmil double barrel80-19825-2160 A Mining VacuumContactorContactArrangement Catalog Number1NO, 1NC J111NO, 1NC CC 2J1CV2NO J202NC J02Size Catalog Number4180C113G045180C113G165180C113G1777.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingAEGIS Powerline FiltersIdeal for applications that utilize 120 Vac or 240 Vac control voltage and have the likelihood of harmonics or noise being present on the control signal. These are stand-alone devices, not mounted to the contactor.AEGIS Powerline Filters Protect Against the Full Spectrum of T ransient DisturbancesAEGIS filters the entire sine wave and is effective against both frequently occurring low energy and occasional high energy transients. Highenergy transients can create immediate damage, while low energy transients causecoil failure over time.Catalog Numbering SystemAEGIS-HW (Hard Wire Application)230 V applies to 220 V and 240 V applications.AEGIS Powerline FiltersNotes1Model tested at 15 A UL/CSA = 16 A CE.2See AEGIS Powerline Filters in Volume 3—Power Distribution and Control Assemblies , CA08100004E, Tab 2.AGSHW CH XOptionsS =StandardC =Form C contact for remote monitorVoltage Code 120N 230LCurrent Capacity 03051015 120Catalog Number 2Catalog Number 2AGSHWCH120N03XC AGSHWCH230L03XC AGSHWCH120N03XS AGSHWCH230L03XS AGSHWCH120N05XC AGSHWCH230L05XC AGSHWCH120N05XSAGSHWCH230L05XS77.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingHeater CoilsHeater Coils for T ype B Overload Relay 1Replacement PartsVacuum Contactor—Replacement CoilsNotes1Motor full load current in amperes for use with three heaters only.2Three are required per overload relay.3125 Vdc can be directly applied to the Size 5 and 6 coil rated for 120 Vac/60 Hz (cannot be applied to Size 4).4250 Vdc can be directly applied to the Size 5 and 6 coil rated for 240 Vac/60 Hz (cannot be applied to Size 4).Open StarterHeaterCatalog Number 2Open StarterHeaterCatalog Number 2 Ambient CompensatedOverload RelayAmbient CompensatedOverload RelaySize 4 and 160 A Size 5 and 320 A with 300/5 Current T ransformers 12.8–14.1FH68107–117FH2314.2–15.5FH69118–129FH2415.6–17.1FH70130–141FH2517.2–18.9FH71142–155FH2619.0–20.8FH72156–170FH2720.9–22.9FH73171–187FH2823.0–25.2FH74188–205FH2925.3–27.8FH75206–224FH3027.9–30.6FH76225–244FH3130.7–33.5FH77245–263FH3233.6–37.5FH78264–292FH3337.6–41.5FH79293–318FH3441.6–46.3FH80319–350FH3546.4–50FH81Size 6 and 540 A with 600/5 Current T ransformers 51–55FH82236–259FH2456–61FH83260–283FH2562–66FH84284–310FH2667–73FH85311–340FH2774–78FH86341–374FH2879–84FH87375–411FH2985–92FH88412–448FH3093–101FH89449–489FH31102–110FH90490–527FH32111–122FH91528–585FH33123–129FH92586–600FH34130–133FH93—FH94Description Suffix Part NumberSize 4110/120 Vac, 50/60 Hz J9085A57G01220/240 Vac, 50/60 Hz K9085A57G02380/415 Vac, 50/60 Hz H ID89221G07440/480 Vac, 50/60 Hz U9085A57G03Size 5110/120 Vac, 50/60 Hz J7874A09G01 3220/240 Vac, 50/60 Hz K7874A09G04 4380/415 Vac, 50/60 Hz H7874A09G10440/480 Vac, 50/60 Hz U7874A09G05Size 6110/120 Vac, 50/60 Hz J7874A24G01 3220/240 Vac, 50/60 Hz K7874A24G02 4380/415 Vac, 50/60 Hz H7874A24G07440/480 Vac, 50/60 Hz U7874A24G0377.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingTechnical Data and SpecificationsNEMA, Special Purpose and Mining RatingNote1For transformers having inrush currents of not more than 20 times the rated full load current.Description NEMASpecial Purpose Size 4V201K4_Size 5V201K5_Size 6V201K6_160 A V201KR_320 A V201KT_540 A V201KV_610 A V201KZ_Poles3333333Maximum voltage rating 600 V 600 V 600 V 1500 V 1500 V 1500 V 1500 V Ampere rating 135 A 270 A 540 A 160 A 320 A 540 A 610 A Frequency, Hz50/6050/6050/6050/6050/6050/6050/60Maximum closing current 1600 A 3000 A 6000 A 1600 A 3000 A 6000 A 6000 A Maximum interrupting current 1600 A3000 A6000 A1600 A3000 A6000 A6000 AShort time current 1 second 2400 A rms 4500 A rms 9000 A rms 2400 A rms 4500 A rms 9000 A rms 9000 A rms 2 second 1600 A rms 3000 A rms 6000 A rms 1600 A rms 3000 A rms 6000 A rms 6000 A rms Dielectric strength2200 Vac 5375 Vac 5375 Vac 2200 Vac 5375 Vac 5375 Vac 5375 Vac Maximum allowable interrupting 1200/hr ——1200/hr ———Impulse voltage (1 x 40 ms)15 kV15 kV15 kV15 kV15 kV15 kV15 kVMaximum motor hp at:200 V 40 hp 75 hp 150 hp 50 hp 100 hp 150 hp 200 hp 230 V 50 hp 100 hp 200 hp 60 hp 125 hp 200 hp 200 hp 380 V 75 hp 150 hp 300 hp 100 hp 200 hp 300 hp 300 hp 460 V 100 hp 200 hp 400 hp 125 hp 250 hp 400 hp 450 hp 575 V 100 hp 200 hp 400 hp 150 hp 300 hp 500 hp 500 hp 800 V ———200 hp 450 hp —800 hp 1000 V ———250 hp 500 hp 1000 hp 1000 hp 1500 V———400 hp900 hp1250 hp1600 hpThree-phase capacitive switching (kVAR):230 V 0 kvar 80 kvar 160 kvar 50 kvar 80 kvar 160 kvar 176 kvar 460 V 80 kvar 160 kvar 320 kvar 100 kvar 160 kvar 320 kvar 356 kvar 600 V 100 kvar 200 kvar 400 kvar 125 kvar 200 kvar 400 kvar 400 kvar 1500 V———205 kvar500 kvar—1000 kvarTransformer switching (kVA) 1single-phase, two-pole:120 V 6.8 kVA 14 kVA 27 kVA 8 kVA 14 kVA 27 kVA 27 kVA 240 V 14 kVA 27 kVA 54 kVA 16 kVA 27 kVA 54 kVA 54 kVA 480 V 27 kVA 54 kVA 108 kVA 32 kVA 54 kVA 108 kVA 108 kVA 600 V34 kVA68 kVA135 kVA40 kVA68 kVA135 kVA135 kVAThree-phase, three-pole:240 V 23 kVA 47 kVA 94 kVA 27 kVA 47 kVA 94 kVA 94 kVA 480 V 47 kVA 94 kVA 188 kVA 55 kVA 94 kVA 188 kVA 188 kVA 600 V59 kVA117 kVA234 kVA70 kVA117 kVA234 kVA234 kVA77.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingElectrical Characteristics—NEMA and Special Purpose T ypesElectrical Characteristics Coil Data (AC Supply Rectified)DescriptionSize4 (160 A)5 (320 A)6 (540 A and 610 A)DC coil data—burden:(AC supply rectified)Open VA300 VA500 VA1450 VAClosed VA30 VA25 VA32 VAClosed watts 6 W20 W30 WPick-up volts70% of rated coil volts70% of rated coil volts70% of rated coil volts Drop-out volts50% of rated coil volts50% of rated coil volts50% of rated coil volts Pick-up time in Hz 1.5–2 Hz 1.5–2 Hz 1.5–2 HzDrop-out time in Hz6–6.15 Hz6–6.15 Hz6–6.15 HzMaximum voltage rating600 V600 V600 VMaximum closing current1600 A3000 A6000 AMaximum interrupting current1600 A3000 A6000 AShort time current:1 second2400 A rms4500 A rms9000 A rms2 second1600 A rms3000 A rms6000 A rmsBurden Size 4 (160 A)Size 5 (320 A)Size 6 (540 A and 610 A) Inrush VA3006001700Sealed VA302028Sealed watts62028Pick-up volts70% of rated coil volts70% of rated coil volts70% of rated coil volts Drop-out volts50% of rated coil volts50% of rated coil volts50% of rated coil volts Pick-up time in Hz 1.5–2 1.5–2 1.5–2Drop-out time in Hz6–7.56–6.156–6.1577.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingWiring DiagramsSize 4 ContactorSizes 5 and 6 StarterL63 Coil Aux. Contact77.1Vacuum Contactors and StartersNEMA, Special Purpose and Mining RatingDimensionsApproximate Dimensions in Inches (mm)Open Type Contactors and Starters—Size 4 and 160 ASize and 160 A Non-Reversing ContactorSize 4 and 160 A Reversing ContactorSize 4 Non-Reversing StarterRear View — Drilling Plan Front View Side View1.44 (36.6).1) Dia.Front View Shownwithout Cover Plateand OvertravelGauge..8)Rear View — Drilling Plan Front View Side Vew.1) Dia.Rear View — Drilling Plan Front View Side VewVolume 5—Motor Control and Protection CA08100006E—November V5-T7-117NEMA, Special Purpose and Mining RatingApproximate Dimensions in Inches (mm)Open Type Contactors and Starters—Size 4 and 160 A, continued Size 4 Reversing StarterOpen Type Contactors and Starters—Size 5 and 320 A Size 5 and 320 A Non-Reversing ContactorSize 5 and 320 A Reversing Contactor.14) Dia.Rear View — Drilling PlanFront ViewSide VewDrilling Plan — Rear View 7Are 3/8-16 T Line T 3/8-16 Line T 3 Places.9) Interlocks Contactor. (When Used)B – Coil T erminals7Approximate Dimensions in Inches (mm)Open Type Contactors and Starters—Size 5 and 320 A, continuedSize 5 and 320 Non-Reversing Starter320 Reversing Starter“A” Dim.A – Two Dual CircuitInterlocksLocatedon Both Sides ofStarter.(WhenUsed)B – Coil T erminalsLocated on BothSides of Starter.3 PlacesDia..9)SlotSlot7 (177.8)NormalT rippedType B RelayMax. Dim to ResetType A RelayMax. Dim to ResetType B RelayAutomatic Reset6.75(171.5)6.73(170.9)6.61(167.9)7 (177.8)Normalor T rippedV5-T7-12Volume 5—Motor Control and Protection CA08100006E—November Volume 5—Motor Control and Protection CA08100006E—November V5-T7-137NEMA, Special Purpose and Mining RatingApproximate Dimensions in Inches (mm)Open Type Contactors and Starters—Size 6, 540 A and 610 A Size 6, 540 A and 610 A Non-Reversing ContactorSize 6, 540 A and 610 A Reversing ContactorSlot LoadA—Two Dual Circuit InterlocksLocated on Both Sides of Contactor. (When Used)B—Coil T erminals Located onBoth Sides of Contactor.Rear View—Drilling PlanFront View Side VewFront View Side View7Approximate Dimensions in Inches (mm)Open Type Contactors and Starters—Size 6, 540 A and 610 A, continuedSize 6 and 540 A Non-Reversing Starter540 A Reversing StarterSlotRear View—Drilling PlanA—Two Dual CircuitInterlocks Located onBoth Sides of Starter.(When Used)B—Coil T erminals Locatedon Both Sides of Starter.Front ViewSide ViewFront ViewSide ViewV5-T7-14Volume 5—Motor Control and Protection CA08100006E—November 。

Hitachi Energy GOEK变压器电容器技术指南说明书

Hitachi Energy GOEK变压器电容器技术指南说明书
Hitachi Energy manufactures shields of this type - these are quoted for and supplied separately. The shields are made of aluminium and are insulated with epoxy or pressboard. The shield may be mounted on the bottom end nut of the bushing, or on the bottom contact of the draw rod.
6
13
14
Variations in the length of the centre tube and the housing are compensated by a flexible connection inside the top housing.
7
15
The mounting flange is an aluminium alloy casting, which is
transformers
11
A set of concentric tubes is prestressed and serves as a spring 13. Condenser core
which holds the main bushing components together and
14. Transformer oil 15. Bottom end nut
3
provides adequate pressure on the gaskets at all expected
temperatures, load conditions and mounting directions. 4

pbb是什么的缩写

pbb是什么的缩写

pbb是什么的缩写【篇一:pbb是什么的缩写】pbb是什么意思 pbb在线翻译 pbb什么意思 pbb的意思 pbb的翻译 pbb的解释 pbb的发音 pbb的同义词 pbb的反义词 pbb的例句pbb的相关词组 pbbpbb 网络解释1. pbb的意思1. 聚溴联苯:(10)应考虑不含有重金属、聚溴二苯醚(pbde)和聚溴联苯(pbb)的电子电气设备的技术发展. 一旦获得了科学证据和考虑了预防原则,应检查是否可禁止其它有害物质的使用并以更加合乎环境要求的、确保对消费者的保护不低于相同水平的替代品来替代它们.2. 多溴联苯:从2006年7月1日起,在新投放市场的电子电气设备产品中,限制使用铅、汞、镉、六价铬、多溴联苯(pbb)和多溴二苯醚(pbde)等六种有害物质.3. 溴化笨:otc 非处方 | pbb 溴化笨 | pbde 溴化联笨乙醚4. pbb的反义词4. 最喜欢的电视节目:最喜欢的音乐: tapat kailan pa man | 最喜欢的电视节目: pbb | 关於我: ...christiangirl, ...kalog ...palabiro ...enjoy na kabonding ...mahilig mag hils 5.5. pbb:poly bromo biphenyls; 多溴联苯6. pbb:play boy blues; 花花公子的忧郁7.7. pbb:provider backbone bridge; 提供商骨干网桥接8. pbb的翻译8. pbb:priority based budgeting; 预算优先法pbb 双语例句1.1. analytical instruments including: rohs detector: it may bethe first global sales, cost-effective x-ray tester edx-720 and aa (atomic absorption spectrophotometer), icp, gcms, uv; x-ray non-destructive testing instrument: smx-1000 micro-coke-rayct equipment, smx-160gt direct reading spectrometer: vacuum emission spectrometer pda-7000 series; ore analyzer; alloy analyzer; environmental apparatus: on-line water quality analyzer 4100 series, total organic carbon analyzer toc-v series, on-line total nitrogen, total phosphorus analyzer tnp-4100-type,portable gas analyzer 7000 series; electronic balance: ax ay series electronic balance, electronic balance tray uw series; thickness meter; thermal analysis devices; oil analyzer; soil analyzer; components including: smd crystal resonator, ntc negative temperature coefficient of thermal sensitive resistors, inductors, coils, connectors.分析仪器包括:rohs检测仪:可能是全球销量第一、性价比最高的x-ray测试仪edx-720及aa,icp,gcms(pbb,pbde测试仪),uv ;x射线无损检测仪:smx-1000微焦射线ct设备,smx-160gt直读光谱仪:真空发射光谱仪pda-7000系列;矿石分析仪;合金分析仪;环境仪器:在线水质分析仪4100系列,总有机碳分析仪toc-v系列,在线总氮、总磷分析仪tnp-4100型,便携式气体分析仪7000系列;电子天平:电子天平ax ay系列,电子托盘天平uw系列;膜厚仪;热分析装置;油品分析仪;土壤分析仪;元器件包括:smd谐振晶体、ntc负温度系数热敏电阻、电感、线圈、连接器。

网络摄像头通用说明书

网络摄像头通用说明书

Quick Start GuideO4VB2MWelcomeThank you for purchasing this network camera!This owner's manual is designed to be a reference tool for your system.Please read this manual carefully before operating the unit and retain it for future reference. Should you require any technical assistance, contact Speco Technologies Tech Support at1-800-645-5516Important Safeguards and Warning1. Electrical safetyAll installation and operation here should conform to local electrical safety codes.Use a certified/listed 12VDC Class 2 power supply only.Please note: Do not connect two power supplying sources to the device at the same time; it may result in device damage! The product must be grounded to reduce the risk of electric shock.Improper handling and/or installation could run the risk of fire or electrical shock.2. EnvironmentHeavy stress, violent vibration or exposure to water is not allowed during transportation, storage and installation.This product should be installed in a cool, dry place away from direct sunlight and heat sources.Do not install the product in extreme temperature conditions.Do not expose the camera to electromagnetic radiation. Otherwise it may result in CMOS sensor failure.Do not block any ventilation openings.Do not allow water and liquid intrusion into the camera.3. Operation and Daily MaintenancePlease shut down the device and then unplug the power cable before you begin any maintenance work.Do not touch the CMOS sensor optic component. You can use a blower to clean the dust on the lens surface.Always use the dry soft cloth to clean the device. If there is too much dust, use a clothWarningStatement This camera should be installed by qualified personnel only.All the examination and repair work should be done by qualified personnel.Any unauthorized changes or modifications could void the warranty..This guide is for reference only.Product, manuals and specifications may be modified without prior notice. Speco Technologies reserves the right to modify these without notice and without incurring any obligation.Speco Technologies is not liable for any loss caused by improper operation.Note:Before installation, check the package and make sure that all components are included.Contact your rep or Speco customer service department immediately if something is broken or missing in the package .dampened with a small quantity of neutral detergent. Finally use the dry cloth to clean the device.Please use a professional optical cleaning method to clean the enclosure. Improper enclosure cleaning (such as using cloth) may result in poor IR functionality and/or IR reflection. The grounding holes of the product are recommended to be grounded to further enhance the reliability of the camera.Dome cover is an optical device, please don't touch or wipe cover surface directly during installation and use, please refer to the following methods if dirt is found:Stained with dirt: Use oil-free soft brush or hair dryer to remove it gently.Stained with grease or fingerprint: Use oil-free cotton cloth or paper soaked with alcohol or detergent to wipe from the lens center outward. Change the cloth and wipe severaltimes if it is not clean enough.345 1267* 1 It is recommended to install the water-proof connector for outdoor installations .* 2 DC 12V power supply is not required if a PoE switch or injector is used to power the camera.► Connecting Network Cable① Loosen the nut from the main element.② Run the network cable (without RJ 45 connector) through both elements. Then crimp the cable with RJ 45 connector .③ Connect the cable to the water-proof connector . Then tighten the nut and the main cover .1External microphone* Before you start, please make sure that the wall or ceiling is strong enough to withstand three times the weight of the camera.① Open the mounting base and the upper cover of the junction box.④the camera onto the mounting base.Mount the rubber plug to the gap of the mounting base and fasten Mounting BaseUpper Cover P A 4×25m mRubber o-ring4×② Attach the drill template of the junction box to the place where you want to install the junction box and then drill the screw hole and cable hole on the wall according to the drill template.③ Install junction box onto the wall by using the screws provided.⑤box as shown below.nstall the camera onto the junction Connect the cables and then i ⑥ Bracket Adjustment-Loosen the fixed ring to adjust the view angle of the camera. After you get the optimum angle of view, tighten the fixed ring to complete the installation.IP Scanner can search for the device on the local network.● Operation① Make sure that the camera and the PC are connected to the same local network. The camera is set to DHCP by default.② Install IP Scanner from the CD and run it after installation. Or download from https:///ip-scanner/O4VB2M5C:F2:07:24:28:6A③ In the device list, you can view the IP address, model number, and MAC address of each device. Select the applicable device and double click to open up the web viewer. You can also manually enter the IPaddress in the address bar of the web browser.The login interface is shown above. Default user name is admin and password is 1234. After logging in, follow directions to installapplicable plugins if prompted.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

T e c h n i c a l G u i d e o f E l e c t r i c a l D o u b l e L a y e r C a p a c i t o r1.The Structure and Principles of Electrical Double Layer Capacitor1-1.Principles of Electrical Double Layer Capacitor(EDLC)1-2.Structure of EDLC1-3.Equivalent circuit of EDLC1-4.Features of Murata’s EDLC2.Electrical Characteristics of EDLC-How to select EDLC-2-1.Capacitance and ESR of EDLC2-2.Charge and discharge characteristics[1]Charge current[2]Charge characteristics[3]Calculation of discharging time2-3.Factors to consider in selecting optimum specifications[1]Energy loss by ESR(internal resistance)[2]Effect of temperature[3]Degradation of capacitance and ESR caused by temperature and voltage change3.Cautions for use3-1.Voltage3-2.Self heating3-3.Mounting conditions3-4.Storage conditions1.The Structure and Principle of Electrical Double Layer Capacitor 1-1.Principle of Electrical Double Layer CapacitorUnlike a ceramic capacitor or aluminum electrolytic capacitor,the ElectricalDouble Layer Capacitor(EDLC)contains no conventional dielectric.Instead,anelectrolyte(solid or liquid)is filled between two electrodes(see figure1).InEDLC,an electrical condition called“electrical double layer”,which is formedbetween the electrodes and electrolyte,works as the dielectric.Capacitance is proportional to the surface area of the electrical double layer.Therefore using activated carbon,which has large surface area for electrodes,enables EDLC to have high capacitance.The mechanism of ion absorption and desorption to the electrical doublelayer contributes to charge and discharge of EDLCBy applying voltage to the facing electrodes,ions are drawn to the surface of theelectrical double layer and electricity is charged.Conversely,they move away whendischarging electricity.This is how EDLC charge and discharge(see figure2)1-2.Structure of EDLCEDLC consists of electrodes,electrolyte(and electrolyte salt),and the separator,which prevents facing electrodes from contacting each other.Activated carbon powder is applied to the electricity collector of the electrodes.The electrical double layer is formed on the surface where each powder connects with an electrolyte (see figure3)Considering this structure asa simple equivalent circuit,EDLC is shown by anode andcathode capacitors(C1,C2),separator,interelectroderesistance which consists ofresistance of separator andelectrolyte(Rs),electroderesistance which consists ofactivated carbon electrode andcollector(Re),and isolationresistance(R)(see figure4)1-3.Equivalent circuit of EDLCActivated carbon electrodes consist of a various size of powder with holes on their respective surfaces.The electrical double layer is formed on the surface where each powder contacts with the electrolyte(see figure5) Therefore,equivalent circuit electrode resistance(Re)and resistance caused by ion moving(Rs)are shown by a complicated equivalent circuit where various resistances are connected to capacitors in series(seefigure6).1-4.Features of Murata’s EDLCMurata’s EDLC achieves low ESR and high capacitance in a small package based on the technology introduced by CAP-XX Ltd.The reduction of ESR was achieved by reducing electrode resistance(Re) by using electrode structure and optimum raw materials,and reducing the interelectrode resistance (Rs)of separator and electrolyte.High discharge efficiency because of low ESRHigh voltageSmall and slim packageLow ESR even at low temperatureLong cycle life–exceeding100k cycles2.Electrical characteristics of EDLC ~How to select EDLC~2-1.Capacitance and ESR of EDLCBecause EDLC has high capacitance,it can be used as an energy supply device for back up or peak power.Unlike a battery,the electric potential of EDLC becomes low by discharging electricity.Therefore,energy stored in EDLC is shown by half of Q (electricity)x V(voltage).However,EDLC consists of complicated equivalent circuit as shown in figure 6.As such,actual measured capacitance value varies depending on charge or discharge condition.Murata’s EDLC is a suitable product for using with relatively large current or high power,so we measure nominal capacitance at 100mA.Calculation of capacitance <Discharge method>Temperature:25℃+/-5℃Discharge EDLC after charging by max voltage for 30minutes according to the profile and circuit (see figure 7).Charge/discharge current:100mA V80%:80%of Max voltage V40%:40%of Max voltage t1:time to V80%t2:time to V40%Id:Discharge current (constant)Capacitance is calculated by the following formula (1).*Reference :V80%-V40%based on capacitance at 100mA dischargeCharge/discharge current1A 100mA 10mA 1mA 0.1mA Capacitance(Consider capacitance at 100mA discharge as 100%)95%100%103%107%116%Calculation of ESR <AC method >ESR is measured by AC method.It is calculated with the following formula (2)by measuring voltage of both sides of the capacitor (Vc)applying 10mATemperature:25℃+/-5℃Frequency:1kHzAC current (Ic):10mA Capacitor voltage:VcProfile+Nominal capacitance*Nominal capacitance:AC current meter :AC voltage meter:Oscillator :CapacitorC2-2.Charge and discharge characteristics [1]Charge currentAs shown in figure 6,EDLC is an assembly of several capacitors which has various ESR values.When EDLC’s CR value is small,it can be charged in a short time.On the other hand,when CR value is large,it needs a long charging time.Therefore,the sum of In is considered as leakage current (IL).The current value that flows through R LC (the actual leakage current component)is too small to be measured.[2]Charge characteristicsConstant voltage charge(Constant resistance charge)As noted in section 2-1,when charging EDLC at a low current,it takes longer time than the charging time calculated according to the nominal capacitance.Charge voltage characteristic is shown by following formula (4).Constant voltagechargeR1C1R2C2R3C3RnCn…R LCV1V2V3Vni1i2i3Load Current:I Discharging time:t n-th capacitor:Cn n-th resistor:RnInsulation resistance:R LCDischarge voltage:V0Nominal capacitance:C Charge resistance:R(3)(4)[3]Calculation of discharging timeUnlike a secondary battery,the voltage of EDLC drops according to discharge current.The voltage also drops proportionately because of the internal resistance (ESR)of the capacitor.These voltage drops affect output,especially when EDLC is used with high discharge current and a decrease in voltage.Therefore,it is necessary to calculate the needed characteristics (capacitance,ESR,series or parallel numbers of capacitors)considering the voltage drop.Calculation formulas are shown below.Discharging at constant currentDischarging at constant powerDischarging at constantresistancePower (constant):P Discharging time:t Discharge voltage:V 0Capacitor voltage:Vt Capacitance:CLoad Current (constant):I Discharging time:t Discharge voltage:V 0Capacitor voltage:Vt Capacitance:CResistance (constant):R Discharging time:t Discharge voltage:V 0Capacitor voltage:Vt Capacitance:CDischarging time(t)Discharging time (t)Discharging time (t)(5)(6)(7)2-3.Factors to consider in selecting optimum spec[1]Energy loss by internal resistance (ESR)[2]Effect of temperature[3]Degradation of capacitance and ESRcaused by temperature and voltage change[1]Energy loss by ESR (internal resistance)When discharging EDLC at high current,large power,or low ESR,it is necessary to consider energy loss caused by capacitorresistance.Because Murata’s EDLC has low ESR,energy loss caused by large current or large power is small and discharge efficiency is high.However,when output power or current becomes larger,discharge efficiency becomes low and in some cases EDLC cannot provide enough discharging time.When discharging time is not enough,please use several EDLC in series or in parallel.Constant current discharge profile(@25℃)Constant power discharge profile(@25℃)Discharging time:t Power:PDischarge voltage:V 0Capacitor voltage:Vt Capacitance:CDischarging time:t Load Current:IDischarge voltage:V 0Capacitor voltage:Vt Capacitance:C(8)(9)Discharge efficiency from 2.7V to1.0V00using nominal capacitance usingnominal capacitance.Q 0=(2.7(V)-1.0(V))×0.7(F)E 0=0.5×0.7(F)×(2.7(V)2-1(V)2)=1.2(C)=2.2J[2]Effect of temperatureESR of EDLC depends on temperature.When temperature becomes low,ESR becomes high.Therefore,when using EDLC at low temperature,discharge efficiency becomes low.Although Murata’s EDLC is designed to provide stable output throughout a wide range of temperatures,consider energy loss by ESR increase if neededDischarge efficiency data (DME rated voltage 2.7V, nominal capacitance 700mF, ESR30mΩ) Charge condition :2.7V 30minDischarge efficiency from 2.7V to 1.0V is shown below in two patterns:Constant current discharge profile and constant power discharge profile.Discharge efficiency at low temperature is lower than at room temperature<Constant current discharge profile ><Constant power discharge profile ><Constant current discharge><Constant power discharge >00Q 0、=(2.7(V)-1.0(V))×0.7(F)E 0=0.5×0.7(F)×(2.7(V)2-1(V)2)=1.19(C)=2.2(J)[3]Degradation of capacitance and ESRcaused by temperature and voltage changeGenerally speaking,when temperature drops10degrees,the life time of EDLC is doubled.EDLC has two degradation patterns.One is degradation of the electrochemical system(such as electrode or electrolyte caused by applying voltage)and the other is drying up by the evaporation of electrolyte. In both cases,ESR increases and capacitance decreases.The final failure is open mode by increasing internal resistance.In order to use EDLC reliably over the long term,close attention must be paid to the operating temperature condition.How much the voltage accelerates degradation is still not fully understood.It depends on voltage condition and environment of usage.For details,please contact your local Murata representative. (Example)Degradation of capacitance and ESRLoad:DC2.1V@70℃(DME&DMD series)For example,according to above graph,the capacitance drops to25%at3000hrs.The time the capacitance drops to25%under the condition of2.1V,40℃is calculated by the following formula: 3,000hrs x2(70-40/10)=24,000hrsIf you would like to provide the information requested for the conditions below,Murata can make more detailed proposals based on customer-specific applications.Discharge condition of capacitorConditionExample PurposeCharge conditionCharge voltage for capacitorCharge voltage Vmax 2.5VTo confirm required number of cells in series and consider discharge time.Charge current (in case of constant current charge)500mADischarge conditionCharge(Q)orEnergy(J)150mJ or300mCTo confirm required currentPower ×time(W x sec)orCurrent ×time(A ×sec)Numbers of discharge on a single charge 1.5W×100msecor3A×100msecNumbers of discharge on a single charge (5times)Regarding discharge effectiveness,it is necessary to consider max power or current because it is affected by energy loss caused by internal resistanceAccepted lower limit of voltage Vmin1.3(V)To calculate the discharging time.Minimum operation temperature-20℃At low temperature,dischargeeffectiveness decreases because of ESR increase.UsageenvironmentActual usage temperature profileUnder 40℃(typ)30000hrs 70℃(Max)Under 500hrsTo confirm capacitance decrease and ESR increase throughout the product lifeOthers Loss on the circuitEffectiveness(%)or Resistance(Ω)To Confirm required capacitance 。

相关文档
最新文档