泥浆泵使用维护手册
泥浆泵操作规程
泥浆泵操作规程
引言概述：
泥浆泵是一种重要的工程设备，广泛应用于石油、矿山、建筑等行业。
正确操作泥浆泵是确保工作安全和提高工作效率的关键。
本文将从泥浆泵的基本原理、操作流程、注意事项、维护保养和故障排除等五个大点进行详细阐述。
正文内容：
1. 泥浆泵的基本原理
1.1 泥浆泵的工作原理
1.2 泥浆泵的组成和结构
1.3 泥浆泵的分类和应用领域
2. 泥浆泵的操作流程
2.1 泥浆泵的准备工作
2.2 泥浆泵的启动和停止
2.3 泥浆泵的调节和控制
2.4 泥浆泵的监测和维护
3. 泥浆泵的注意事项
3.1 泥浆泵的安全操作
3.2 泥浆泵的环境要求
3.3 泥浆泵的液体要求
3.4 泥浆泵的温度控制
3.5 泥浆泵的压力控制
4. 泥浆泵的维护保养
4.1 泥浆泵的日常保养
4.2 泥浆泵的定期维护
4.3 泥浆泵的故障检修
5. 泥浆泵的故障排除
5.1 泥浆泵的常见故障及处理方法
5.2 泥浆泵的故障排查步骤
5.3 泥浆泵的故障预防措施
总结：
在泥浆泵的操作中，我们需要了解泥浆泵的基本原理、操作流程、注意事项、维护保养和故障排除等方面的知识。
合理的操作流程和正确的注意事项可以确保泥浆泵的安全运行，并提高工作效率。
同时，定期的维护保养和及时的故障排除也是保证泥浆泵长期稳定运行的关键。
通过不断学习和实践，我们可以更好地掌握泥浆泵的操作规程，提高工作效率和安全性。
砂(泥)浆泵使用操作和保养规程
砂（泥）浆泵使用操作和保养规程1、操作人员经考试合格取得操作证，方准进行操作，操作者应熟悉本机的性能、结构等，并要遵守安全和交接班制度。
2、安装：泥浆泵必须安装在稳固的基架或地基上，牢靠不允许有松动，泥浆泵、皮带轮与动力皮带轮必须找正，同一皮带的两槽必须在同一平面内。
3、开车前的准备：⑴检查机器安装是否稳定可靠，各联接部分是否松动；⑵机架内润滑油是否适量，稳压装置内机油是否充满机架内油池，油面高度以超过浸埋大齿高40mm为准；⑶检查离合器松开离合是否可靠，开车前离合器必须打开；⑷检查安全阀是否正常；⑸检查吸水龙头通道是否通畅；⑹开车前吸水阀和泵体内必须注满水。
4、运转中的操作：⑴开车后将离合器合闸，各部运转正常时，然后再徐徐给泵加压；⑵注意滚动轴承部分的发热情况，不得超过60℃;⑶注意压力表的工作情况，当提针摆差过大时，须停泵检查修理；⑷调节压力表的稳压装置的阀针，使压力表指针摆差在±49Pa范围内；⑸注意离合器的工作情况，若有打滑发热现象，则应紧固皮带轮上的12个螺栓，调至不打滑不带车为止，若发现离合器有带车现象，要及时进行修理；⑹注意缸套后盖与机架上的密封装置的密封性，应随时紧固压盖，以防止泥浆冲入机架内，缸套后盖与机架上密封圈随时涂抹黄油润滑；⑺水龙头在泥浆池内的位置不得放于距池底0.3m以内，以免吸入污泥、岩粉，也不得放在离液面0.3m以上免吸入空气。
5、停车后的维护：⑴在正常情况下，停泵应该是在空载下进行；⑵当气温在零度以下时，停泵后需将泵体内、管路内的水放干净，如停泵时间较长，则需要将机架油池中油抽出，以免冻裂机件；⑶当停泵时间较长时，需清洗泵中各部分的泥砂、油垢，且需在各磨擦啮合部分均匀涂以黄油以防锈蚀。
泥浆泵操作与维护保养规程
泥浆泵操作与维护保养规程1 范围本标准规定了SL3NB1000型和SL3NB1300型泥浆泵操作、维护保养、安全要求及故障与排除。
本标准适用于SL3NB1000型和SL3NB1300型泥浆泵的操作与维护保养，其他泥浆泵可以参照执行。
2 适用范围与环境SL3NB系列钻井泵主要用于油田及其他工矿企业的钻井、固井、修井等作业。
SL3NB系列钻井泵在海拔500m以下地区使用，泥浆比重≤1.3，吸入管路长度≤4m时，自然吸入效率为0.9～0.95 。
3 安装3.1 泵及其底座：必须安放在水平的基础上，水平偏差不得超过30mm，避免运转时负荷不均匀。
以利于运转时动力端润滑油的正常供给。
对于链条传动和万向轴传动方式时，则要求泵底座与联动机组形成钢性联接。
3.2 泵的安装位置应尽量降低，泥浆罐的位置应尽量提高，以利吸入。
3.3 泵的吸入管线最好用软管，最小通径为200mm，无急弯；以减少吸入管内的摩阻及惯性损耗；吸入管下侧应高于泥浆罐罐底300mm以上。
3.4 吸入管进口与泥浆罐的联接处，不能处于泥浆返回罐内时的正下方，以免吸进罐底泥屑。
3.5 牢固地支撑所有吸入和排出管线，避免使管路承受附加外载，减少振动；绝不能在没有足够的支撑状况时让管线悬挂在泵上。
3.6 吸入系统不允许有任何漏气现象，以免影响泵的正常工作。
4 启动前的准备4.1 启用新泵或停运已久的旧泵，首先必须检查清洗动力端油底壳、润滑油槽、油道以及十字头周围空间，加入齿轮油，并在启动前打开检查盖，向小齿轮、轴承、十字头的积油槽内加油，使泵的所有摩擦面在启动前得到润滑，油底加注适量润滑油。
4.2 检查喷淋泵喷淋管道，确保通畅；水箱液面符合要求。
4.3 拧紧动力端曲柄轴主轴承压盖螺栓以及液力端所有的紧固件；介杆密封与泵壳的中间隔板处，不能有渗漏现象，以防冷却水进入动力端。
4.4 检查管线上所有阀门，是否处于启动前的安全操作状态。
4.5 检查排出端预压空气包的充气压力，确保符合要求。
泥浆泵使用维护手册讲解
使用维护说明书及零件目录型号：F-1300/1600三缸泵本说明书是根据指导用户进行安装、修理、维护或调整等方面提供了必要的资料。
制定这些资料的基本观点是为了给予用户准确而简明的数据，这是进行小调试及大修理所必须的。
本说明书仅供全面熟悉钻井泵的操作者和现场服务人员使用。
它不打算也不可能在这有限的篇幅内将每个可能遇到的情况都提到，但可使用户往往从中获得良好而满意的机械操作方法和安全的预防措施。
所有规范都是根据工程设计编制的，应在各项修理作业时严格遵守。
有关其它制造厂家生产的设备在使用和维修时，则以制造厂家的资料为准。
本说明书如有不完善之处，恳请读者提出宝贵意见和建议。
编者二00三年^一月早节12345目录表（F-1300/1600 三缸泵）内容三缸泵使用维护说明书F-1300/1600三缸泵零件目录KB-75空气包零件目录JA-3剪销安全零件目录F-1300/1600三缸泵性能参数第1章操作与维护手册公制泵总体尺寸（mm）技术规范十分小心，以保证最长的寿命和最小的由于传动故障造成的停机。
当安装传动皮带轮或链轮时，务必使配合孔和轴头上的防锈剂或油脂清除干净。
清除键、键槽、轴头上的毛刺、凸起物，使键适用于轴和传动元件上的键槽，然后再把键装到轴上的键槽内。
用轻质润滑油或防粘合油涂小齿轮轴头，并将皮带轮毂或链轮毂装上，按下述要求旋紧螺栓：当使用扳手或加长杆来上紧螺栓可能导致扭矩过大，因此，我们坚持要按下面给定的扭矩值来上紧螺栓。
这种坚持是很重要的，因为在安装轮毂时紧固螺栓的力由于挤入锥形面的作用将增大数倍，这个作用力采用滑动配合迫使轮毂装在轴上。
当紧固螺栓的力很大时，就产生了很大的胀开力，弓I起轮毂和皮带轮破裂，因此，上紧轮毂螺栓时要交替和逐步地进行。
注: 1N = O.IKg1•三角皮带传动(1)检查皮带轮槽状态在安装前，检查皮带轮槽是否磨损变圆，因为这样将会使三角带很快坏。
槽壁必须平直，槽内无污物，或挤出凸起。
雷克泥浆泵说明书
使用维护保养说明书廊坊市雷克工程机械有限公司地址：河北省廊坊市永清县燃气工业园区榕花大道9号邮编: 065600 电话/ 传真:086 – 0316 – 6657128 E-mail：lkgcjx@或lkgcjx@目录一、泥浆泵的用途及说明概述----------------------------------------- 3二、技术规格-------------------------------------------------------------- 3三、泥浆泵的结构组成-------------------------------------------------- 41泵体、泵头---------------------------------------------------------- 4 2机架------------------------------------------------------------------- 4 3安全阀与卸荷阀总成---------------------------------------------- 44 压力表--------------------------------------------------------------- 55空气室与排出接头组件------------------------------------------- 5 6滤清器---------------------------------------------------------------- 5 7专用工具------------------------------------------------------------- 5 四、泥浆泵的使用与维护----------------------------------------------- 51泵在钻探机台上的安装------------------------------------------- 5 2开动泥浆泵前的准备工作---------------------------------------- 5 3注意事项------------------------------------------------------------- 6 4泥浆泵的维护保养------------------------------------------------- 6 5停泵------------------------------------------------------------------- 7 五、泥浆泵的拆卸与装配----------------------------------------------- 71泥浆泵的分解------------------------------------------------------- 7 2泥浆泵的整机拆卸------------------------------------------------- 8 3局部拆卸------------------------------------------------------------- 8 4泥浆泵的装配------------------------------------------------------- 9六、泥浆泵的润滑-------------------------------------------------------- 9七、泥浆泵的故障、原因及消除方法------------------------------- 10八、预防性检查---------------------------------------------------------- 11九、保修需知------------------------------------------------------------- 11附表：参数明细表随机备件明细表附图：外形尺寸图（标配图）、安装尺寸图泵头、泵体装配图变速系统装配图（标配图）安全阀与卸荷阀总成装配图（标配图）中英对照零件明细表一、概述泥浆泵是地质矿产、水文水井、工程地质钻探工程的重要配套设备；也是水平非开挖铺设管线、盐矿采卤对接连通井等特种钻井工程的重要配套设备；还是高压灌浆止水防渗，软弱地基加固等岩石钻掘工程的重要设备之一，其性能的好坏直接影响到工程施工效率、速度、质量与安全。
F500-1000泥浆泵说明书
160 10.6 (1540)
150 12.1 (1750)
140 13.9 (2010)
130 16.1 (2335)
120 18.9 (2740)
110 22.5 (3260)
100 27.2 (3945)
冲次 r/min
排量 L/S(GPM) 32.56 516 31.60 501 28.73 455 26.81 425 24.90 394 22.98 364 21.07 334
170 746 140 254 4.207 API 6# 18790
1.1.2 性能参数 BOMCO F-500/800/1000 钻井泵的性能参数分别见表 1、2、3。当采用英制缸 套系列时，其性能参数分别见表 4、5、6。 说明：1 2 1.1.3 总体尺寸 F-500/800/1000 钻井泵的总体尺寸见图 1。 按容积效率 100%和机械效率 90%计算。 加重字体为额定冲数下的性能参数。
0.2594 4.112
36.77 583 34.47 546 32.17 510 29.88 473 27.58 437 25.28 400
0.2298 3.643
32.32 512 30.30 480 28.28 448 26.26 416 24.24 384 22.22 352
0.2020 3.202
33.66 533 31.42 498 29.13 462 26.93 427 24.93 391 22.44 355
0.2244 3.557
29.33 465 27.37 434 25.42 403 23.46 372 21.51 341 19.55 310
0.1955 3.099
泥浆泵使用说明书
目录前言 (2)第一章安装、使用、保养 (3)RS-F1600/1300钻井泵外形图 (4)1 技术规范及性能参数 (5)2 结构特点 (7)3 新泵的安装 (8)4 泵的起动及操作 (11)5 润滑 (13)6 喷淋泵装置 (14)7 保养 (15)8贮藏 (17)9日常维护保养一览表 (18)第二章维护手册 (20)1动力端的维护 (21)2 动力端零件的装配 (22)3液力端维护 (29)4液力端零件的装配 (30)5可能发生的故障和排除方法 (35)第三章零件目录 (36)1 零件目录图纸清单 (37)2 随机工具 (53)3 随机备用件 (55)前言本说明书为了帮助用户对钻井泵有所了解和给钻井泵的操作者和修理工提供指导，就RS-F1300/1600钻井泵的技术规范、结构特点、安装、使用、维护和拆卸等方面分别作较详细的介绍，正确使用本说明书将有助于保证泵的正常运行，但由于篇幅的局限，不可能把每一个一般性的技术问题都一一说明得十分清楚。
安全警示为了防止人身伤害，所有的维修及检查都应在停泵后再进行。
应将泵的发动机上的停机开关关上、安全手柄处于正确的位置再对泵进行检修。
应使用正确的方法对泵进行维修、调节、检查等操作。
在泵运行过程中，所有的安全装置如安全阀、管汇等，必须调整好并处于良好的工作状态。
第一章安装、使用、保养安装、使用、保养1 技术规范及性能参数1.1 技术规范1.2 性能参数(取机械效率η=90%，充满系数α=100%，容积效率100%)2 结构特点2.1动力端泵机架为钢板焊接结构，传动轴和曲轴轴承座系铸钢件，粗加工后与机壳组焊，在曲轴轴承座处采用筋板加强结构，焊后退火以消除内应力，钢性好强度高。
2.1.1曲轴为合金钢铸件。
曲轴上分别装有大齿圈、连杆、轴承等。
大齿圈齿形为整体人字齿，大齿圈内孔与曲轴为过盈配合，并用螺栓、防松螺母紧固。
连杆大端通过单列短圆柱滚子轴承分别安装在曲轴的三个偏心拐上，小端通过双列长圆柱滚子轴承安装在十字头销上。
4、电驱动泥浆泵使用及保养规程
四、电驱动泥浆泵使用及维护保养规程Q/SH1025 0204-20041 范围本标准规定了电驱动泥浆泵（其中以电动机型号YZ08A和YZ08，泥浆泵型号3NB1600为例）安装、使用、维护方法。
本标准适应于电驱动泥浆泵使用与维护。
其他配备的电驱动泥浆泵可参照使用。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适应本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
凡是不注明日期的引用文件，其最新版本适应于本标准。
SY/T5957-1994 井场电器安装技术要求IEC44 爆炸性气体用环境电气设备通用要求API RP 500 石油设施电气设备的区域分类推荐作法3 技术参数3.1 YZ08电动机技术参数见表13.2 BN1600 泥浆泵技术参数见表2·399·4 安装电驱动一般采用二拖一的驱动方式，即由两台电动机驱动一台泥浆泵，电动机、泥浆泵、喷淋泵、灌注泵均安装在同一底座上，因此安装前需有正确的布置方案，把电动机、泥浆泵、喷淋泵、灌注泵的位置、方向、吸入和排出管的走向都规划好。
4.1 校正4.1.1 泥浆泵的两台电机皮带轮端面与泥浆泵皮带轮端面平行度误差不大于1.5mm，驱动泥浆泵的两台电动机四脚固定，与泥浆之间用顶丝顶牢，以防止电动机滑动。
三角皮带松紧合适。
4.1.2 喷淋泵与电动机、灌注泵与电动机要同轴，被驱动的喷淋泵、灌注原连接盘外园对电机中心线径向跳动误差不大于0.2mm.4.2 基础整个底座应放在水泥混泥土的水平基础上，基础水平度大于3mm, 以利于泥浆泵动力润滑油的正确分布。
基础要有足够的强度，以便能够支持整个重量和运动时产生的冲击力。
4.3 吸入管线4.3.1 吸入管线内径不得比泵的连接部位尺寸小。
安装前泵吸入管路清理干净，吸入管线不得有任何漏气现象。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.动力端润滑 当加入润滑油以前，打开盖上的检查门，检查动力端的内腔里的润滑油是 否可能凝集，打开泵两侧和管堵，（图 7 序号 2），放出集存的油并进行冲洗动力 端内腔。然后按钉在机架上的 BS 铭牌对润滑油的要求，将一定牌号和数量的润 滑油注入动力端。 在泵运转 15 分钟后，再次检查油面，停泵大约 5 分钟使油平稳后，检查油 标（图 7 序号 1），通常必须再添加 10 余升（几加仑）的润滑油，以补充由于有 一定量的油停滞在十字头以及机架空腔。 2.F-500 泵十字头拉杆和填料盒的安装（见图 4A） 拆下填料盒（1），并放置泵以使十字头牌行程前端，彻底清洗十字头前部 和十字头拉杆的端面，然后将十字头拉杆的定位凸台装到十字头孔内，上紧螺栓 （2）其扭矩如下面所述，最后用铁丝锁定： 67.5-81N.m（50-60ft.1bs） 彻底清洗十字头导筒（3）表面的堵料盒（1）后装上“O”型圈（4）并安 装填料盒，同时将回油管线上接头（5）连接好。按下述扭矩紧固填料盒。关连 接回油管线（6）。 16-19N.m（12-14ft.1bs） 参考图 4A 填料盒总成包括：双唇油封（7）、油封环（8）、“O”型圈（9）、 锁紧弹簧（10）和“O”型圈（11）。安装该总成的方法如下： （1）从双唇油封（7）上取下压力弹簧（7a），然后把它装放到十字头拉杆 上。主唇部朝向动力端，把压力弹簧（7a）装到密封唇上，并把它们滑推到填料 盒内。 （2）将油封环（8）和“O”型圈（11）安装在十字头拉杆上，然后装进填
泵的型号
轮毂
上紧扭矩 N.m
扳手长度
作用于扳手上力 N
F-500
N
406
760
534
F-800
P
610
760
800
F-1000
W
813
900
900
F-1300
W
813
900
900
F-1600
W
813
900
900
注：1N＝0.1Kg
1.三角皮带传动
（1）检查皮带轮槽状态
在安装前，检查皮带轮槽是否磨损变圆，因为这样将会使三角带很快坏。
第 9 页 共 69 页
的液面高度。润滑油牌号如下： 环境温度高于 0℃（32°F） SAE-30/N100 环境温度低于 0℃（32°F） SAE-20/N68 当温度低于-18℃（0°F）时，请向润滑油供应部门咨询，听取他们的建议。 对于已批准的润滑油及其补充规范，可参考通常的润滑报告，如果润滑手
1722 1222 1424 344 1261 1464 1850 2688 215.9 187.07 1616 2008 1414 4426 498 250 419 50.8 324 2057.4 2413 2244.7 ～1848
φ 400
12-φ 28.5
1722 1222 1424 344 1261 1464 1850 2688 215.9 187.07 1616 2008 1414 4426 498 250 419 50.8 324 2057.4 2413 2244.7 ～1848
φ 400
12-φ 28.5
F-500 170 368 165 191
4.286
API5# 9770
技术规范
F-800
F-1000
F-1300
170
170
180
588
735
960
150
140
120
229
254
305
人字齿
4.185 API6#
4.207
4.206
压力润滑和飞溅润滑
API6#
API7#
28
维护
31
动力端
31
滚柱轴承
32
小齿轮轴总成
33
曲轴总成
35
交曲轴总成安装在机架上
39
十字头导板的安装
40
F-500 泵导筒的更换
43
十字头的安装
43
十字头对中的检查
46
液力端的维护保养
47
补焊和修理
52
阀盖孔的修理
53
泵的各总成的大约重量
53
泵的维护检查点
54
可能发生的故障和排除方法
58
封存注意事项
册中建议与报告中所述有差异时，则应以报告中产阐述为准。 由于链条润滑系统是一个独立的系统，因而也像其它机械设备那样维修保
养，其中包括： －每日油位； －每日检查润滑油状态； －检查油压（5-15PSI，即 0.035-0.103MPa）； －对链条供应一定油量； －检查喷淋管上油嘴的工作情况； －检查油泵传动（三角带或链条）的工作情况。 注： ①在泵座后面有一个泄压调节螺钉，用以调节油压。 ②当油压降低或过高说明吸入排出过滤器的过滤网需要加以清洗。
吸入空气包是非常有效的辅助装置，用以使液流完全注入缸套和消除吸入 管线的液流脉动，从而使排出液滚比较平稳。
注意：不要把剪销安全阀的回流管线反接到吸入管线上，因剪销安全阀工 作时会使系统内压力突然升高，当高于系统额定压力值时，会使管汇、吸入空气 包以及离心泵损坏。
动力端的准备工作
宝鸡石油机械厂生产的 F 系列泵在发往油田之前，已经装配配套完整并作 过试运转。动力端的润滑油排出。在泵运转以前要进行下述的操作和检查。
（3）调整三角皮带的预紧力 移动皮带轮中心距，以调整皮带张力，下到皮带的张紧侧没有下垂，松弛 侧皮带也张紧，然后再增加一定中心距。例如：当中心距为（100"）2540mm， 在调整好中心距以后再增加中心距（1/2"）。当中心距为 3810mm（150"）时在调 整好中心距后再增加中心距 19mm（3/4"）。 不要用垫起泵的端部的办法获得张力，也不要把泵的端部降低到地面以下 用泵的自重来张紧皮带。 2.链传动 （1）安装 正确的安装和维护，是使链轮和链传动装置得到良好的服役寿命的必要手 段。由于许多因素，如链宽、中心距、速度和负荷等在确定链轮对中性公差时要 加以考虑，但并没有一个完善的“实践法则”提供应用，因此，链条的对中心须 尽可能地接近准确。较精确地对中方法是用两根钢丝（钢琴弦）沿两个链轮一个 平面张紧，一根在中心线之上，一根在下，移动其中心线是平行的，并且和轴线 升起。 （2）传动链的润滑 宝鸡石油机械厂生产的 F 系列泵的链条传动装置中的链条润滑系统是一个 独立系统，有自己的润滑油泵、油箱和传动，将润滑油注入链条箱，使达到指示
编者 二 OO 三年十一月
第 2 页 共 69 页
பைடு நூலகம்
章节 1 2 3 4 5
目录表 （F-1300/1600 三缸泵）
内容 三缸泵使用维护说明书 F-1300/1600 三缸泵零件目录 KB-75 空气包零件目录 JA-3 剪销安全零件目录 F-1300/1600 三缸泵性能参数
第 3 页 共 69 页
槽壁必须平直，槽内无污物，或挤出凸起。
（2）检查皮带轮的对中性
第 8 页 共 69 页
将所有三角皮带安装完毕，并且张紧到工作时的状态后，应检查三角皮带 轮最后对中情况。此时皮带轮两侧面到轮槽中心线的距离相等，可张紧两条弦线 （钓鱼线，最好是钢琴线）沿两皮带轮一侧边来检查对中情况。一根弦线在中心 线之上，一根在下。然后移动其中一个皮带轮直到弦线接触到皮带轮轮缘上的四 个点，这样就肯定了皮带轮的传动中心线是平行的，并且其端面是垂直于其轴线。
第1章 操作与维护手册
第 4 页 共 69 页
目录
总体尺寸
5
新泵的安装
7
对吸入系统的要求
11
动力端的准备工作
11
喷淋泵总成
14
液力端零件的装配 F-500/800/1000 液力端总成 16
F-1300/1600 液力端总成
润滑
23
最低工作速度
25
控制液流的飞溅润滑
25
压力润滑系统
25
润滑系统的维护
灌注泵也可采用皮带驱动，驱动动力来自三缸泵小齿轮轴，但这种传动在 泥浆液很粘导致速度很慢时就不见效。在一些情况下，F 系列泵，可以不需要灌 注泵即可工作，若是泥浆池的泥浆液面超过缸套的顶部，泵送的液体粘度低，管 道短而直，吸入管直径最低限度也应和吸入管汇入口直径相同。
吸入管线应使用阀件进行连接，以使灌注泵旁通连接，这样当灌注泵有故 障或进行维修时，泥浆泵仍可以继续工作。
下述要求旋紧螺栓：
当使用扳手或加长杆来上紧螺栓可能导致扭矩过大，因此，我们坚持要按
下面给定的扭矩值来上紧螺栓。这种坚持是很重要的，因为在安装轮毂时紧固螺
栓的力由于挤入锥形面的作用将增大数倍，这个作用力采用滑动配合迫使轮毂装
在轴上。当紧固螺栓的力很大时，就产生了很大的胀开力，引起轮毂和皮带轮破
裂，因此，上紧轮毂螺栓时要交替和逐步地进行。
使用维护说明书 及零件目录
型 号：F-1300/1600 三缸泵
第 1 页 共 69 页
前言 本说明书是根据指导用户进行安装、修理、维护或调整等方面提供了必要 的资料。 制定这些资料的基本观点是为了给予用户准确而简明的数据，这是进行小 调试及大修理所必须的。本说明书仅供全面熟悉钻井泵的操作者和现场服务人员 使用。 它不打算也不可能在这有限的篇幅内将每个可能遇到的情况都提到，但可 使用户往往从中获得良好而满意的机械操作方法和安全的预防措施。 所有规范都是根据工程设计编制的，应在各项修理作业时严格遵守。有关 其它制造厂家生产的设备在使用和维修时，则以制造厂家的资料为准。 本说明书如有不完善之处，恳请读者提出宝贵意见和建议。
第 7 页 共 69 页
十分小心，以保证最长的寿命和最小的由于传动故障造成的停机。
当安装传动皮带轮或链轮时，务必使配合孔和轴头上的防锈剂或油脂清除