农林英语翻译
Unit-10-Agriculture新编大学英语第二版第一册课文翻译
Unit 10 Agriculture
Farming for the Future
[1] Every year, more people face poverty and hunger and more of the earth's resources are ruined. The problems are enormous, but many experts believe that the situation is not hopeless. The solution will require big changes in how we think about agriculture, food, and our planet.
[2] First of all, farmers everywhere need to develop methods that are less destructive to the environment. The change from single crop farming to a mixed crop system would be one important step. The planting of several different crops improves the soil and helps prevent erosion. Erosion could also be prevented by planting trees to protect the fields from the wind. Another way farmers could improve the soil is to avoid deep plowing. In fact, only a slight plowing is necessary if proper methods are used.
英语词汇··农业类
分学科词汇农业类
agriculture (farming) 农业agricultural 农业的
land (soil) 土壤;土地
soil conservation 土壤保护soil erosion 泥土流失
silt 粉砂,泥沙
clay 黏土,湿土
clod 土块
agrarian 土地的,农业的pilot (experimental ) 试验性的harrow( rake) 耙,耙土
ridge 田埂
furrow 犁沟
plot (patch)小块地
ranch 农场,牧场
plantation 种植园
orchard 果园
nursery 苗圃
seedbed 苗床
sickle 镰刀spade 铲,锹
shovel (平头) 铲
Hoe 锄头
Iron 铁
Hammer 锤
pick 摘
tractor 拖拉机
cultivate (till) 耕作
sow(seed) 播种
harvest 收割
weed 除草
irrigate 灌溉
manure(fertilizer) 肥料spray 喷洒(农药)insecticide(pesticide)杀虫剂pest 害虫
rust 锈病
grain (cereal) 谷物,谷粒granary(grain store) 粮仓mill 碾,磨
wheat 小麦
corn 玉米
rice 大米
barley 大麦
sorghum 高粱
oats燕麦
rye 黑麦
millet 粟,小米
vegetable 蔬菜
horticulture 园艺学hydroponics 水栽法,营养液栽培法
greenhouse(glasshouse, hotbed) 温室
现代农林英语课后翻译+全文排版
现代农林英语课后翻译(完整版+全文排版)
的
A.汉译英
城市林业是把林业由野外、农村引进人口稠密的经济文化与工商业集中的城市的林业活动。目前大多数城市繁华、喧闹、生态环境恶化,生活在拥挤狭小的城市空间里的人们身体素质下降。发展城市林业可以美化环境、净化空气、减少噪音和调节小气候,改善城市人的生活质量。城市林业为解决城市的环境问题提供了一种新的途径。
Urban forestry involves (refers to / is concerned with) forestry activities introduced from wildness and countryside to populous cities where economy, culture, industry and business (commerce) are aggregated (clustered). Most metropolitan cities are currently prosperous but noisy (clamorous) with deteriorating ecological environment. People living in such a crowded and narrow space suffer from a worsening physical quality. To develop urban forestry can beautify living places, purify air, reduce noise and adjust local climate (microclimate), so that the living quality of urban people can be improved. Generally, urban forestry has provided a new approach to the urban environmental problems.
关于农林专业的英语作文
关于农林专业的英语作文
Agriculture and forestry are the backbone of sustainable development, offering a wealth of opportunities for those passionate about nature and the environment.
The study of agriculture is not just about farming; it encompasses a deep understanding of soil science, crop management, and the latest in agricultural technology. It's a field that's constantly evolving, with innovations in organic farming and precision agriculture shaping the future of food production.
Forestry, on the other hand, is the science of managing and conserving forests for the benefit of both the environment and society. It's about understanding the complex ecosystems within forests and how to maintain their health and biodiversity.
农业类专业英语词汇
分学科词汇农业类10 AGRICULTURE农业
agriculture (farming) 农业
agricultural 农业的
land (soil)土壤;土地
soil conservation 土壤保护
soil erosion 泥土流失
silt 粉砂,泥沙
clay 粘土,湿土
clod 土块
agrarian 土地的,农业的
pilot (experimental ) 试验性
的
harrow( rake)耙,耙土
ridge xx
furrow 犁沟
plot (patch)小块地
ranch 农场,牧场
plantation栽种园
orchard 果园
nursery xx
seedbed 苗床 sickle 镰刀
spade 铲,锹
shovel (平头 )铲
pick 稿
tractor 拖沓机
cultivate (till) 耕种 sow(seed)播种
harvest 收割
weed 除草
irrigate 浇灌
manure(fertilizer) 肥料 spray 喷洒(农药)
insecticide(pesticide)杀虫剂 pest 害虫
rust 锈病
grain (cereal)谷物,谷粒 granary(grain store)粮仓 mill 碾,磨wheat 小麦
corn xx
rice 大米
barley 大麦 sorghum 高粱
oatsxx
rye xx
millet xx ,小米
vegetable 蔬菜
horticulture园艺学hydroponics 水栽法,营养液栽培法
greenhouse(glasshouse, hotbed)温室
有关乡村的英文词汇或者表达
有关乡村的英文词汇或者表达
1. 农村 - rural area/countryside
2. 农民 - farmer/peasant
3. 农业 - agriculture/farming
4. 种植 - planting/cultivation
5. 收获 - harvest/crop
6. 畜牧 - animal husbandry
7. 牧民 - herdsman/shepherd
8. 农村旅游 - rural tourism
9. 集体经济 - collective economy
10. 村民委员会 - village committee
11. 农村改革 - rural reform
12. 土地制度 - land system
13. 农业现代化 - agricultural modernization
14. 耕作 - plowing/tilling
15. 农民工 - rural migrant worker
16. 农村电商 - rural e-commerce
17. 农村教育 - rural education
18. 农民合作社 - farmers' cooperative
19. 农民专业合作社 - farmers' professional cooperative
20. 农村医疗 - rural healthcare。
- 1 -
农业类专业英语词汇
农业类专业英语词汇 The manuscript was revised on the evening of 2021
分学科词汇农业类
10 AGRICULTURE 农业agriculture (farming) 农业agricultural 农业的
land (soil) 土壤;土地
soil conservation 土壤保护soil erosion 泥土流失
silt 粉砂,泥沙
clay 黏土,湿土
clod 土块
agrarian 土地的,农业的pilot (experimental ) 试验性的harrow( rake) 耙,耙土ridge 田埂
furrow 犁沟
plot (patch)小块地
ranch 农场,牧场plantation 种植园
orchard 果园
nursery 苗圃
seedbed 苗床
sickle 镰刀
spade 铲,锹
shovel (平头) 铲
pick 稿
tractor 拖拉机
cultivate (till) 耕作
sow(seed) 播种
harvest 收割
weed 除草
irrigate 灌溉
manure(fertilizer) 肥料spray 喷洒(农药)insecticide(pesticide)杀虫剂pest 害虫
rust 锈病
grain (cereal) 谷物,谷粒granary(grain store) 粮仓mill 碾,磨
wheat 小麦
corn 玉米
rice 大米
barley 大麦
sorghum 高粱oats燕麦
rye 黑麦
millet 粟,小米
vegetable 蔬菜
关于农场的英语单词
关于农场的英语单词
1. Farm - 农场
2. Farmer - 农民
3. Agriculture - 农业
4. Crops - 农作物
5. Livestock - 牲畜
6. Barn - 畜舍
7. Poultry - 家禽
8. Dairy - 牛奶场
9. Field - 田地
10. Tractor - 拖拉机
11. Harvest - 收获
12. Irrigation - 灌溉
13. Silo - 农草堆积场
14. Fertilizer - 肥料
15. Herbicide - 除草剂
16. Organic - 有机的
17. Greenhouse - 温室
18. Crop rotation - 农作物轮种
19. Pasture - 牧场
20. Hay - 干草
(完整word版)现代农林英语翻译
作为城市绿色结构的树木,它们的作用和灰色结构不同,但尚无充分文字记载。由于树木没有量化的价值指标,因此没有把它们考虑进预算程序之中。城市绿色结构的大小、形态、方位可以被度量,它们在公用事业中发挥的作用可以进行准确计算。
尽管灰绿结构对一个城市都很重要,但利用土地尽力营造绿色结构的社区就能避免更多污染物,使运营成本效力更高,因此更宜居住。不过对于地方政府管理者来说,平衡灰色和绿色结构就成为一个很严重的挑战。
B有关全球热带森林遭到乱砍滥伐、令人痛心的报道层出不穷,但是痛陈现存林木状况的报道却少之又少。事实上,联合国分支机构——国际热带木材组织(ITTO)新近开展的一项研究,首次对热带森林管理现状进行深入调查。其发现虽然令人沮丧,但从中我们还是看到了一线希望。
北京林业大学研究生学位考农林英语翻译答案
北京林业大学研究生学位考农林英语翻译答案
Unit 1
Urban forestry involves (refers to / is concerned with) forestry activities introducing forestry from wild lands (fields) and countryside (rural regions) to populous cities where economy, culture, industry and business (commerce) are concentrated. Most metropolitan cities are currently prosperous but noisy (clamorous) with deteriorating ecological environment. People living in such a crowded and narrow city space suffer from a worsening (declining) physical quality. To develop urban forestry can beautify environment, purify air, reduce noise and adjust local climate (microclimate), so that the living quality of urban people can be improved. Generally, urban forestry has provided a new approach to the urban environmental problems.
现代农林英语英汉对照
现代农林英语课文英汉对照
硕水保163班
2016年12月29日
contents
Unit 1 Urban Agriculture ......................................................................... I Unit 2 Forestry Management ................................................................ III Unit 3 Biodiversity ............................................................................... VI Unit 4 Wetlands ............................................................................... V III Unit 5 Agricultural High Technology .................................................... XI Unit 6 Low-Carbon Agriculture ........................................................ X IV Unit 7 Urban Planning .................................................................... X VI Unit 9 Landscape Gardens ................................................................. XX Unit 10 Ecological Literature .......................................................... XXII
agricultural university英文缩写
agricultural university英文缩写
“Agricultural University”的英文缩写通常为“Agri. Univ.”或“Agric. U”。这是一种常见的缩写方式,用于表示农业大学或农学院。
在使用缩写时,需要注意确保受众能够理解所代表的含义。如果在特定的上下文中有明确的约定或常用的缩写形式,也可以按照惯例使用。
需要注意的是,具体的缩写形式可能因地区、机构或上下文而有所不同。因此,在使用缩写时最好根据具体情况进行确认,以确保准确传达意思。
除了上述常见的缩写形式外,有些农业大学可能会有自己特定的官方缩写。如果你能提供具体的农业大学名称,我可以为你查找该大学的官方缩写。
希望这些信息对你有所帮助!如有其他问题,请随时提问。
现代农林英语课后翻译(完整版+全文排版)电子教案
现代农林英语课后翻译(完整版+全文排版)
的
A.汉译英
城市林业是把林业由野外、农村引进人口稠密的经济文化与工商业集中的城市的林业活动。目前大多数城市繁华、喧闹、生态环境恶化,生活在拥挤狭小的城市空间里的人们身体素质下降。发展城市林业可以美化环境、净化空气、减少噪音和调节小气候,改善城市人的生活质量。城市林业为解决城市的环境问题提供了一种新的途径。
Urban forestry involves (refers to / is concerned with) forestry activities introduced from wildness and countryside to populous cities where economy, culture, industry and business (commerce) are aggregated (clustered). Most metropolitan cities are currently prosperous but noisy (clamorous) with deteriorating ecological environment. People living in such a crowded and narrow space suffer from a worsening physical quality. To develop urban forestry can beautify living places, purify air, reduce noise and adjust local climate (microclimate), so that the living quality of urban people can be improved. Generally, urban forestry has provided a new approach to the urban environmental problems.
农业英语词汇(中英)
农业英语词汇(中英)absentee landlord 外居地主
agricultural products, farm products 农产品agricultural, commodities market 农业市场agronomist 农学家
animal husbandry, animal breeding 畜牧业arable land, tilled land 耕地
arboriculture 树艺学
cattle farm 奶牛场
cattle farmer 牧场工人
collective farm 集体农场
cooperative farm 合作农场
country, countryside 农村
countryman 农民,农夫
countrywoman 农民,农妇
cowherd, cowboy 牛仔
crop year, farming year 农事年
dairy farming 乳品业,乳牛业
dairy industry 乳品加工业
dairy produce, dairy products 乳制品
dry soil 旱田
fallow 休闲地
farm hand 农场短工
farm labourers 农场工人,农业工人(美作:farm laborers) farm 农场
farmer 农户
farming, husbandry 农业
fertile soil 沃土,肥沃的土壤
foodstuffs 食品
fruit grower 果农
fruit growing 果树栽培
grass 草
grassland 草地
(完整版)现代农林英语课后翻译
现代农林英语课后翻译
Unit 1 Urban Agriculture
Urban forestry involves (refers to / is concerned with) forestry activities introduced from wildness and countryside to populous cities where economy, culture, industry and business (commerce) are aggregated (clustered). Most metropolitan cities are currently prosperous but noisy (clamorous) wi th deteriorating ecological environment. People living in such a crowded and narrow space suffer f rom a worsening physical quality. To develop urban forestry can beautify living places, purify air, reduce noise and adjust local climate (microclimate), so that the living quality of urban people can be improved. Generally, urban forestry has provided a new approach to the urban environmental p roblems.
农林国际学术交流英语
农林国际学术交流英语
Agriculture and Forestry are important sectors that play a crucial role in ensuring food security and sustainable economic growth worldwide. It is essential for international academic exchanges to take place in order to address the challenges in these industries and promote innovative solutions.
Cross-cultural communication and collaboration between experts in different fields can lead to the development of new technologies that improve the efficiency and
effectiveness of agricultural and forestry practices. This exchange of ideas and knowledge not only benefits the agricultural and forestry industries, but also helps to address global challenges such as climate change,
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
现代农林英语课后翻译
Unit 1 Urban Agriculture
Urban forestry involves (refers to / is concerned with) forestry activities introduced from wildness and countryside to populous cities where economy, culture, industry and business (commerce) are aggregated (clustered). Most metropolitan cities are currently prosperous but noisy (clamorous) with deteriorating ecological environment. People living in such a crowded and narrow space suffer from a worsening physical quality. To develop urban forestry can beautify living places, purify air, reduce noise and adjust local climate (microclimate), so that the living quality of urban people can be improved. Generally, urban forestry has provided a new approach to the urban environmental problems.
城市林业是把林业由野外、农村引进人口稠密的经济文化与工商业集中的城市的林业活动。目前大多数城市繁华、喧闹、生态环境恶化,生活在拥挤狭小的城市空间里的人们身体素质下降。发展城市林业可以美化环境、净化空气、减少噪音和调节小气候,改善城市人的生活质量。城市林业为解决城市的环境问题提供了一种新的途径。
Unit 2 Forestry Management
With the development of both economy and civilization in human society, people have greatly improved their knowledge and understanding about forests. They therefore have also dramatically changed their social demands for forestry. As a result, more world attention has been widely paid to the function that forests play to maintain and improve environment. In 1992, UN Conference on Environment and Development bestowed priority on forestry and it became a political promise of the highest rank. In addition, it was particularly emphasized in the meeting that nothing has been more important than forestry among the problems that the world summit conferences will deal with. It is a distinct milestone in world civilization history to place forestry issues at such a high position.
随着人类社会的经济发展与文明进步,人们对森林的认识有了重大转变,社会对林业的需求也发生了很大的变化,森林维护与改善生态环境的功能在世界范围内得到了广泛的的重视和关注。1992年联合国召开的环境与发展大会以“赋予林业以首要地位”为最好级别的政治承诺,并特别强调“在世界最高级会议要解决的问题中,没有任何问题比林业更重要了”,将林业问题提高到前所未有的高度,这是世界文明发展史上一个重要的里程碑。
Unit 3 Biodiversity
China is one of the countries boasting the richest biodiversity and also one of the earliest adopting the Convention on Biological Diversity. The Chinese Government has highly valued the work of biodiversity conservation by formulating and enforcing a series of related laws and regulations, so that a legal system on the conservation and biodiversity has fundamentally formed. In addition, it has established and consolidated the coordination mechanism on the implementation of the Convention on Biological Diversity as well as the scheme of Inter-ministerial Joint Meeting on biological species resources, laid down and issued the National Action Plan on the