同义词辨析

同义词辨析

1.assess，estimate, appraise, evaluate 对客体的重要性形成定论，评估，估算，评价

【辨析】estimate [ˈestimeit]暗示评价的主观性和不精确

appraise [əˈpreɪz] 表示专业水准的评估,名词appraisal

assess [əˈses]表示为确定某物的应税价值而做出的权威估价

evaluate [iˈvæljueit]表示在确定价值时经过了深思熟虑，不一定是金钱价值2. assume, suppose 假定, 设想，担任; 承担; 接受

【辨析】suppose [səˈpəuz]最不正式，表示根据一定证据做出的见解，

assume [əˈsju:m] 用于逻辑推理，强调一种缺乏证据的结论，以检验某种建议。

3. consistent, persistent

【辨析】consistent [kənˈsistənt]表明持之以恒，表明一种好的意志品质

persistent [pəˈsistənt]也有坚持的含义，但有时表明顽固不化。

4．create，compose, invent, design, produce, manufacture 创造, 创作, 引起, 造成

【辨析】create [kriˈeit]指“ 创造出原来不存在或与众不同的事物”,

compose [kəmˈpəuz]指“ 创作(诗、画、音乐或文章等)”com是在一起，

manufacture [ˌmænjuˈfæktʃə]强调大规模制造

5．evident, apparently. 明显, 显著, 明白, 迹象

【辨析】evident [ˈevidənt]指明显的有根据，所以表达作者的赞成

apparently [əˈpærəntlɪ] 指看起来的明显，但事实并非如此，经常是假象。6．factors，element, ingredient.因素,要素,因数

【辨析】factor [ˈfæktə] 具有数学及解析意味,是一个整体的成分；

element [ˈelimənt] 强调这一部分是基础性的,不可或缺的，如元素；

ingredient [inˈɡri:djənt]只是表明构成一种混合物的成分。

7．financial，fiscal, monetary 财政的金融的

【辨析】financial [faiˈnænʃəl] 常表示大额交易。

fiscal [ˈfiskəl]指战略及战术的区别，宏观及微观的区别。

monetary [ˈmʌnitəri]常指铸币流通或货币政策。

8．legal，lawful, arrest, legitimate

【辨析】l egal [ˈli:ɡəl]adj.法律的, 法定的, 合法的

lawful [ˈlɔ:fəl] 指一定的控制，强制行为具有法律依据。

arrest [əˈrest]依法逮捕；legal意思同lawful，但通常用于法令，较正式；

legitimate [liˈdʒitimit]表示法律承认习惯已认可的。

如legitimate son 婚生子：反义词illegitimate；

legislation [ˌledʒisˈleiʃən] n.立法，法律的制定(或通过)，

9．require，demand 要求，请求

【辨析】require [riˈkwaiə]表明合乎一个规定，通常是严格的，但是合理的

demand [diˈmɑ:nd]表明要求通常是费时，费事的，不合理。10．significant，important, vital, seriousadj.有意义的, 重大的, 重要的

【辨析】significant [siɡˈnifikənt]表示该事物非常突出及有优越性，

important [imˈpɔ:tənt]较普通，强调某物值得重视；

vital [ˈvaitəl]表示极其重要，生死攸关；

serious [ˈsiəriəs]表示严肃的重大的，通常表示事情的危害程度

11．theory，illusion，fancy，anecdote n.理论, 学说,幻想

【辨析】theory [ˈθiəri]，通常是前人提到的理论，理论往往是不断的更新的，所以一般来说，理论的东西在于阅读中都要被推翻。

illusion [iˈlju:ʒən]，通常是幻想的不是不切实际的东西，西方人追求实际，所以一般也是被作者所批判的

fancy [ˈfænsi]，幻想; 空想;无根据的设想，也是不能成真的。

anecdote [ˈænikdəut]，轶事,奇闻; 短而有趣的故事;[pl.]秘史，通常是不现实的。12．achieve，attain, reach完成, 达到

【辨析】achieve [əˈtʃi:v]着重在达到一定目的的过程中所包含的技能，耐心和努力；

attain [əˈtein]是比较庄重的说法，有较强的抱负和渴望；

reach [ri:tʃ]用于发展过程的某个阶段,或某个目的等。

13．acquire, get, gain, obtain 获得, 学到

【辨析】get [ɡet]的概括性最强，包括了这里讨论的每一种情况；

obtain [əbˈtein]用于正式文体强调挑选某物；

gain [ɡein]指在寻求过程中付出了代价，也可指武力夺取；如No pain, no gain.

acquire [əˈkwaiə]是一种逐渐习得的过程，这过程持续而缓慢。

如the acquisition of the English ability

14．affect, influence, impress, touch, move, strike

这些词都表示产生某种情感或精神上的影响。

【辨析】affect [əˈfekt]暗含着"造成不好的影响"；

influence [ˈinfluəns]暗含对他人感情，思想以及行为的控制及左右的程度；Humanity is profoundly influenced by what you do.(John Paul II).你的所做所为深刻地影响人类（约翰保罗二世）。

impress [imˈpres]是指产生一种显著的，深刻的，通常是持久的效果；

The Tibetan landscape particularly impressed him. 西藏的风光给他留下了非同寻常的印象。